專利名稱：用于醫(yī)療液體的流量調(diào)節(jié)器及其制造方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明通常涉及醫(yī)療液體的管理，和特別是關(guān)于用于所述液體精確劑量的流量調(diào)節(jié)器。
背景技術(shù)：
從文獻EP-B-1312388所知的是一精確流量調(diào)節(jié)器包括具有管狀入口連接器的第一主體和具有管狀出口連接器的第二主體。
第一和第二主體由模制的塑料材料制成并以這樣的方式彼此連接，即使得它們能在中間有由彈性材料制成的襯墊的情況下相互圍繞旋轉(zhuǎn)軸進行旋轉(zhuǎn)。在第一和第二主體之間并穿過所述襯墊提供至少一個劑量通路以利用所述第一和第二主體之間的相對旋轉(zhuǎn)逐漸打開所述入口連接器和所述出口連接器之間的連通。在根據(jù)已經(jīng)引用的文獻EP-B-1312388的流量調(diào)節(jié)器中，第一主體具有形成有多個劑量凹槽的面向第二主體的壁，該凹槽具有不同的截面和長度，相對于旋轉(zhuǎn)軸同心地設(shè)置且可選的通過第一和第二主體之間的相對旋轉(zhuǎn)使入口連接器通過由彈性材料制成的襯墊內(nèi)的孔與出口連接器連通。
文獻US-A-5,234,413中也描述了類似、但是裝備有橫截面變化的單一劑量凹槽的流量調(diào)節(jié)器。
為了生產(chǎn)上述流量調(diào)節(jié)器，需要三種截然不同的操作用于三個構(gòu)件(第一主體、第二主體和襯墊)的模制，一般是注射模制，以及而后的另外裝配操作。此外，所述流量調(diào)節(jié)器必須裝備至少一個刻度尺，和更典型的沿第二主體的側(cè)壁周向地布置兩個刻度尺，還要裝備與第一主體連接并與刻度尺或者每個刻度尺合作的指示器以觀察第一和第二主體之間的相對角度位置，該位置對應(yīng)從入口連接器到出口連接器通過前述至少一個劑量通路選擇性設(shè)置液體流量的調(diào)節(jié)。所述刻度尺或兩個刻度尺及指示器(未顯示在前述已有文獻中，但是根據(jù)所述文獻必須存在于已構(gòu)造的流量調(diào)節(jié)器中，如市場上可得到的指示器)需要在它們相互裝配前進一步在第一主體和第二主體上各自執(zhí)行印刷操作(通常為絲網(wǎng)印刷)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是簡化上述的流量調(diào)節(jié)器的制造從而顯著地減少其生產(chǎn)成本。根據(jù)本發(fā)明由于這樣的事實而實現(xiàn)所述目的，即前述至少一個刻度尺包括通過模制在所述第二主體上整體形成的壓痕和/或浮雕，以及由于這樣的事實，即襯墊由重疊模制(overmoulded)在所述第二主體上的部件構(gòu)成并具有形成有開口的側(cè)面裙部和/或以互補的方式分別連接到所述第二主體的所述浮雕和/或所述壓痕上的插入物以完成所述至少一個刻度尺。
由于上述解決想法，使用關(guān)于其組件模制的簡化裝備，并去除給刻度尺或每個刻度尺提供印刷裝備的需要來實現(xiàn)根據(jù)本發(fā)明的流量調(diào)節(jié)器的制造。事實上，第二主體的模制及對在其上重疊模制襯墊的模制可以在一個模子內(nèi)獲得，同時形成使用襯墊材料的刻度尺或每個刻度尺，其填充壓痕或分別圍繞先前的浮雕整體形成于第二主體之上。
根據(jù)本發(fā)明的另一個有利特征，指示器由第一主體的整體側(cè)面附屬部構(gòu)成，使得形成如同窗戶的形狀。這也能消除通過對第一主體模制后的印刷而構(gòu)成指示器的附加操作。
根據(jù)本發(fā)明優(yōu)選實施例，所述流量調(diào)節(jié)器裝備了兩個刻度尺，通過壓痕形成其中的一個而另一個通過在第二主體上形成浮雕的方式形成，以及通過在第二主體上其重疊模制過程中構(gòu)造的相應(yīng)襯墊的插入物和開口而形成。
此外刻度尺能夠結(jié)合用同樣形式獲得的指示流量調(diào)節(jié)器的開放或閉合的文字，而且重疊模制的襯墊的側(cè)面裙部還能在第二主體上方便的形成四周握持邊緣，設(shè)計成便于僅用一只手也能操作和調(diào)節(jié)。
同樣形成本發(fā)明主題的是一種用于制造上面所定義的流量調(diào)節(jié)器的方法，其基本特征在于它包括以下步驟-在第一模子內(nèi)模制所述第一主體，并在帶有所述整體壓痕和/或浮雕的第二模子內(nèi)模制所述第二主體；-在所述第二模子內(nèi)的所述第二主體上重疊模制所述襯墊使得所述彈性材料會分別填充和/或圍繞所述壓痕和/或所述浮雕；及-以相互可旋轉(zhuǎn)的方式彼此裝配所述第一和第二主體。


現(xiàn)在將參考附圖詳細描述本發(fā)明，所提供的附圖僅用于非限制性的舉例并且其中圖1是根據(jù)本發(fā)明用于醫(yī)療液體的流量調(diào)節(jié)器的示意性透視圖；圖2是圖1的流量調(diào)節(jié)器的分解圖；圖3是從圖1的流量調(diào)節(jié)器從底部看去的部分分解圖；及圖4是流量調(diào)節(jié)器的軸向橫截面上的視圖。
具體實施例方式
參考附圖，根據(jù)發(fā)明的用于醫(yī)療液體的流量調(diào)節(jié)器通常在其已知情況(例如，從已經(jīng)引用的文獻EP-B-1 312 388)下包括具有管狀入口連接器2的第一主體1，具有管狀出口連接器4的第二主體3，和設(shè)置在第一主體1和第二主體3之間的由彈性材料或熱塑性彈性體制成的襯墊5。應(yīng)當說明的是，為了在下文中清楚地闡述，圖2中所示的襯墊5是假想的，就根據(jù)本發(fā)明而言所述襯墊5本身不作為一個單元存在，而是代之與第二主體3相結(jié)合。
第一主體1由塑料材料注射模制而成，包括單件形式的平面基底壁6，從該基底壁處軸向突出的是管狀入口連接器2；具有人體工程學形狀并在相應(yīng)于管狀連接器2的位置開口的側(cè)面裙部7，和由能彈性分叉的部件構(gòu)成的中央凸臺8。
如圖3詳細所示，在對應(yīng)于面向第二主體3設(shè)置的位置上，基底壁6形成有一系列劑量凹槽9，所述凹槽與凸臺8同心地設(shè)置并具有不同的長度和/或截面。進一步，壁6具有與入口連接器2連接的通孔10和朝向凹槽9開口的凹陷11。
根據(jù)本發(fā)明，第一主體1還與一個側(cè)伸的形狀類似于窗口的附屬部12構(gòu)成一個整體，如將在下述可知，其被指定為指示器。
第二主體3也是由塑料材料注射模制而成，具有頂壁13，由軸向片段14外圍地界定并從頂壁13上于中央處伸出一個整體銷15，使整體銷15的形狀能夠通過摁扣動作以旋轉(zhuǎn)的方式銜接到第一主體1的凸臺8內(nèi)。
頂壁13具有與管狀出口連接器17連通的通孔16，該管狀出口連接器17與第一主體1的管狀入口連接器2徑向錯開并在與主體3構(gòu)成一體的圓周裙部18內(nèi)伸出。
在壁13和裙部18之間，第二主體2還與圓周形側(cè)面法蘭19構(gòu)成一個整體，部分地在其上形成的是作為一個整體由20和21標注的第一刻度尺和第二刻度尺，其指示(用不同的測量單位)使用中通過調(diào)節(jié)器即進入入口連接器2并從出口連接器17排出的液體的流量。
第一刻度尺20是低浮雕，也就是，表現(xiàn)它的數(shù)字是由在周向法蘭19上壓出的圖案構(gòu)成的，而第二刻度尺21是高浮雕，也就是，構(gòu)成它的數(shù)字是由從周圍法蘭19突出的圖案構(gòu)成的。應(yīng)當說明的是可以顛倒這種配置，從該意義上講刻度尺20可以是高浮雕而刻度尺21是低浮雕。
同樣在側(cè)面法蘭19上整體形成的是指示調(diào)節(jié)器完全關(guān)閉和最初打開狀態(tài)的文字22；同樣文字22也是高浮雕，由從周圍法蘭19突出的字母構(gòu)成。
襯墊5包括平面環(huán)形部件23，其具有對應(yīng)于第二主體3的頂壁13和第一主體1的基底壁6的尺寸。與所述環(huán)形部件23一體構(gòu)成的是設(shè)置在第二主體3周圍法蘭19頂部的第一環(huán)24和第二環(huán)25。第一環(huán)24形成有開口，該開口作為一個整體由26指代并具有與主體3第二刻度尺21的高浮雕的數(shù)字互補的形狀。第二環(huán)25與插入物一體構(gòu)成，該插入物作為一個整體由27指代并具有與做成第二主體3第一刻度尺20的低浮雕數(shù)字互補形狀。所述第二環(huán)25還罩著第二主體3周圍法蘭19的外圍邊界，限定了外圍手握部分。
環(huán)24和25通過形成有作為一個整體由29指代的開口的橋28相互連接，橋28具有與第二主體3的高浮雕文字22互補形狀。
環(huán)形部件23還形成有面向第一主體1基底壁6的凹陷30和連于第二主體3管狀出口連接器17的通孔31。
如以前所闡明的，襯墊5作為一個整體本身并沒有構(gòu)成一個部件(如圖2中所示的假想的替代)，根據(jù)本發(fā)明是與第二主體3整合給出的。
根據(jù)本發(fā)明流量調(diào)節(jié)器的制造方法展現(xiàn)出如下所述的步驟。
第一主體1和第二主體3各自通過合適的塑料材料在第一模子和第二模子內(nèi)注射模制構(gòu)成。緊隨第二主體3的模制，在相應(yīng)的第二模子內(nèi)注射的是將作為一個整體構(gòu)成襯墊5的熱塑形彈性體(環(huán)形部件23和環(huán)24及25)，這樣其能夠直接在第二主體3上進行重疊模制。第二模子形成這樣的形狀，緊隨襯墊5的模制之后，使得對應(yīng)于第一環(huán)24和橋28的材料圍繞第二刻度尺21的高浮雕數(shù)字和高浮雕文字22，以及構(gòu)成第二環(huán)25的材料填充對應(yīng)于第一刻度尺20的低浮雕數(shù)字。以這種方式，刻度尺20和21在第二模子中直接完成而不需要執(zhí)行進一步的附加印刷操作。為了使刻度尺20和21及文字22更直接和清晰可視，用于制作第二主體3的塑料材料和用于制作襯墊5的熱塑性橡膠將方便地呈現(xiàn)出不同且彼此形成對照的顏色例如，第一是白色的，第二是綠色的。
一旦模制步驟完成，第一主體1和將襯墊5重疊模制于其上的第二主體3以旋轉(zhuǎn)的方式彼此連接，通過摁扣動作將銷15插入并阻塞在凸臺8內(nèi)。隨后進行裝配，由整合到主體1的窗口12的側(cè)面附屬部構(gòu)成的指示器從襯墊5的所述側(cè)面裙部24的上面伸出并能夠結(jié)合刻度尺20和21的一個或另一個，或還結(jié)合文字22，直接顯示第一主體1和第二主體3之間的對應(yīng)于操作者可選擇地設(shè)置的流量調(diào)節(jié)的相對角度位置。該設(shè)置可以用極其容易和方便的方法進行，由于外圍邊界25的存在，甚至僅用一只手就行。
裝配流量調(diào)節(jié)器的操作將不再進一步詳細描述因為它一般是常規(guī)的并基本對應(yīng)于已經(jīng)引用的文獻EP-B-1312388中的描述。
當然，在不脫離本發(fā)明范圍內(nèi)，如保護性權(quán)利要求所定義的，結(jié)構(gòu)的細節(jié)和實施例可以與在此所描述和說明的有很大的差別。
這樣，例如，用于逐漸開啟入口連接器2和所述出口連接器17之間連通的劑量凹槽9可以用帶有逐漸減少橫截面的單一凹槽來替代，并且如果這樣，流量調(diào)節(jié)器的操作將基本對應(yīng)于在以前引用的文獻US-A-5,234,413中描述的操作，或者另外由一個或多個不同設(shè)置和構(gòu)造的通道來替代。
權(quán)利要求
1.一種用于醫(yī)療液體的流量調(diào)節(jié)器，包括具有管狀入口連接器(2)的第一主體(1)和具有管狀出口連接器(17)的第二主體(3)，所述第一主體(1)和第二主體(3)由模制的塑料材料制成并以繞旋轉(zhuǎn)軸(15)相互可旋轉(zhuǎn)的方式彼此連接，在它們之間插入了彈性材料制成的襯墊(5)，至少一個劑量通路(9)設(shè)置在所述第一主體(1)和第二主體(3)之間并穿過所述襯墊(5)，并通過所述第一主體(1)和第二主體(3)的相對旋轉(zhuǎn)而逐漸打開所述入口連接器(2)和所述出口連接器(17)之間的連通；所述第二主體(3)具有至少一個刻度尺(20，21)并且所述第一主體(1)具有與所述至少一個刻度尺(20，21)協(xié)作的指示器(12)，用來顯示所述第一主體(1)和第二主體(3)之間相對角度位置，所述相對角度位置對應(yīng)于通過所述至少一個劑量通路(9)從所述入口連接器(12)到所述出口連接器(17)的液體流量設(shè)置的選擇性調(diào)節(jié)，其特征在于，所述至少一個刻度尺包括通過模制整體形成在所述第二主體(3)上的壓痕(20)和/或浮雕(21)，所述襯墊(5)由重疊模制在所述第二主體(3)上的部件構(gòu)成，并具有形成有開口(26)和/或插入物(27)的側(cè)面裙部(24)，所述開口和插入物以互補的方式分別與所述第二主體(3)的所述浮雕(21)和/或所述壓痕(20)耦合以形成所述至少一個刻度尺。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的流量調(diào)節(jié)器，其特征在于，所述指示器由所述第一主體(1)的整體的側(cè)面附屬部(12)構(gòu)成。
3.根據(jù)權(quán)利要求2的流量調(diào)節(jié)器，其特征在于，所述附屬部(12)成形為類似在所述襯墊(5)的側(cè)面裙部(24)上方伸出的窗口。
4.根據(jù)任一前述權(quán)利要求的流量調(diào)節(jié)器，其特征在于，它被設(shè)置有兩個刻度尺，第一刻度尺由所述第二主體(3)的壓痕(20)和所述襯墊(25)的所述側(cè)面裙部(24)的對應(yīng)插入物(27)構(gòu)成，而第二刻度尺由所述第二主體(3)的浮雕(21)和所述襯墊(25)的所述側(cè)面裙部(24)的對應(yīng)開口(26)構(gòu)成。
5.根據(jù)權(quán)利要求4的流量調(diào)節(jié)器，其特征在于，所述第二刻度尺(21)還包括由所述第二主體(3)的浮雕(22)和由所述襯墊(5)的所述側(cè)面裙部(24)的對應(yīng)開口(29)所形成的文字。
6.根據(jù)一個或多個前述權(quán)利要求的流量調(diào)節(jié)器，其特征在于，所述襯墊(5)的所述側(cè)面裙部(24)還限定了所述第二主體(2)的外圍抓握邊緣(25)。
7.根據(jù)一個或多個前述權(quán)利要求的流量調(diào)節(jié)器，其特征在于，所述第二主體(3)和所述襯墊(5)具有不同的顏色。
8.一種用于制造根據(jù)一個或多個前述權(quán)利要求的流量調(diào)節(jié)器的方法，其特征在于，它包括以下步驟—在第一模子內(nèi)模制所述第一主體(1)，并且在帶有所述整體壓痕(20)和浮雕(21)的第二模子內(nèi)模制所述第二主體(3)；—在所述第二模子內(nèi)在所述第二主體(3)上重疊模制所述襯墊(5)，使得所述彈性材料將填充和/或圍繞所述壓痕(20)和/或所述浮雕(21)；以及—以相互旋轉(zhuǎn)的方式將所述第一主體(1)和第二主體(3)彼此裝配。
9.根據(jù)權(quán)利要求8的方法，其特征在于，所述指示器(12)在所述第一模子內(nèi)整體構(gòu)成于所述第一主體(1)上。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或9的方法，其特征在于，所述第二主體(3)和所述襯墊(5)用不同顏色制成。
全文摘要
在此描述的是用于醫(yī)療液體的流量調(diào)節(jié)器，其包括以旋轉(zhuǎn)的方式彼此連接的第一主體(1)和第二主體(3)，以及設(shè)在它們之間并重疊模制到第二主體(3)上的襯墊(5)。在其上提供的是至少一個刻度尺，其由分別整合在第二主體(3)上的壓痕(20)和/或浮雕(21)，以及分別由插入物(27)和/或重疊模制的襯墊(5)的側(cè)面裙部(24)的互補開口(26)構(gòu)成。
文檔編號A61M5/168GK1907510SQ20061010548
公開日2007年2月7日 申請日期2006年6月9日 優(yōu)先權(quán)日2005年6月9日
發(fā)明者G·瓜拉 申請人:伯爾拉工業(yè)有限公司