專利名稱：具有分離的用戶界面的患者裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明通常涉及一種便攜式患者裝置。本發(fā)明特別是涉及該患者裝置的操作。
背景技術(shù)：
便攜式患者裝置公知用于多種應(yīng)用，例如用來(lái)測(cè)量生理參數(shù)和供給藥物。這些患者裝置如今是診斷和治療中的重要的輔助裝置，其允許患者從事他們的日常生活而不受到很大限制，但同時(shí)例如在日常情況下給醫(yī)生提供資料豐富的測(cè)量結(jié)果。
用于測(cè)量生理參數(shù)的患者裝置的實(shí)例是血糖儀(例如德國(guó)羅氏診斷有限公司的Accu-Chek血糖測(cè)量系統(tǒng))。該血糖儀分析被涂到測(cè)量條上的患者的血液并在顯示器上顯示所測(cè)量的血糖值(也被稱為葡萄糖值)。用于患者與裝置之間的交互作用的用戶界面允許患者調(diào)出所存儲(chǔ)的測(cè)量值并將這些測(cè)量值顯示在顯示器上。
用于供給藥物的患者裝置的實(shí)例是胰島素注射器(例如德國(guó)羅氏診斷有限公司的Accu-Chek胰島素注射器)?；颊咄ǔｋS身攜帶該胰島素注射器。該胰島素注射器經(jīng)由其套管被置于皮膚下的細(xì)管將胰島素持續(xù)地輸送給身體。微處理器控制馬達(dá)，該馬達(dá)例如經(jīng)由螺桿每三分鐘移動(dòng)胰島素藥水瓶中的活塞一次。這種對(duì)應(yīng)于分別被編程的基礎(chǔ)率(basal rate)(也就是患者的基本胰島素需求)的移動(dòng)給身體供給所需的胰島素量?；颊呖梢越?jīng)由包括顯示單元(顯示器)和按鈕的用戶界面例如根據(jù)先前所測(cè)量的血糖值來(lái)調(diào)整和操作該胰島素注射器。
糖尿病患者通常總是在觸手可及的附近范圍內(nèi)具有血糖儀，例如與測(cè)量條一起包裝成一組的血糖儀。為了能夠相對(duì)方便和小心地隨身攜帶該組設(shè)備，該患者裝置應(yīng)當(dāng)盡可能小。這也適用于患者意欲盡可能方便和小心地隨身攜帶的胰島素注射器?；颊哐b置越小型化，用戶界面通常就變得越小。然而，這可能降低其用戶友好性。

發(fā)明內(nèi)容
因此，目的是提供一種患者裝置，該患者裝置盡管有相對(duì)小的外殼尺寸仍呈現(xiàn)高水平的用戶友好性。為了允許這一點(diǎn)，在如這里所描述的患者裝置的示例性實(shí)施方式中，患者裝置(特別是其顯示單元)的至少一部分用戶界面可以與實(shí)際的患者裝置分離地并可由患者識(shí)別地被顯示。
由于至少一部分用戶界面在外部被顯示，顯示的大小不再遭受該患者裝置的外殼的大小限制。該用戶界面(并且特別是打算供患者使用的信息)固此可以比在患者裝置的傳統(tǒng)顯示器上更大的尺寸被顯示。該用戶界面可以例如被顯示在外部顯示器上，例如通過(guò)投影被顯示到桌子或者屏幕上。特別是經(jīng)常還具有有限視力的糖尿病患者能夠更好地看到更大的顯示。
患者裝置可被用作所謂的虛擬視網(wǎng)膜顯示器。虛擬視網(wǎng)膜顯示器是一種產(chǎn)生成直接被投影到眼睛的視網(wǎng)膜上的虛擬圖像的光學(xué)系統(tǒng)(例如參看US 5,467,104 A或者US 2004/0174599 A1)。該虛擬圖像分別對(duì)應(yīng)于分離的用戶界面或者打算供患者使用的信息。
在示例性實(shí)施方式中，包括用戶界面和外殼的患者裝置是患者系統(tǒng)的部分。在這個(gè)患者系統(tǒng)中，至少一部分用戶界面可以與外殼分離地并借助于儀器被顯示。
該儀器可被形成為虛擬視網(wǎng)膜顯示器，該虛擬視網(wǎng)膜顯示器分別產(chǎn)生直接被投影到患者或者人的眼睛的視網(wǎng)膜上的虛擬圖像。
根據(jù)該實(shí)施方式，用戶界面可以全部或者部分被集成到患者裝置中。因此不必要有時(shí)不便地直接干預(yù)該患者裝置。患者裝置因此也可是較小的，因?yàn)楦鶕?jù)該實(shí)施例，僅僅最小的用戶界面(例如較小的顯示器或者完全沒(méi)有顯示器)現(xiàn)在在患者裝置中是必需的。


本發(fā)明的進(jìn)一步的構(gòu)造、優(yōu)點(diǎn)、新屬性以及應(yīng)用將在下面參考附圖的詳細(xì)說(shuō)明中找到。附圖中相同的元件具有相同的參考編號(hào)。在這些附圖中圖1示出具有投影儀的患者裝置的示例性實(shí)施方式的示意圖，圖2和圖3示出具有顯示器和投影儀的患者裝置的示例性實(shí)施方式的示意圖，圖4示出具有患者裝置和外部用戶界面的系統(tǒng)的示例性實(shí)施方式的示意圖，以及圖5示出具有放大的用戶界面的患者裝置的示例性實(shí)施方式的示意圖。
具體實(shí)施例方式
下面參考例如胰島素注射器或者血糖儀的用于治療糖尿病的裝置對(duì)實(shí)施本發(fā)明的各種方式進(jìn)行描述，而不限制保護(hù)范圍。然而，這些患者裝置僅是應(yīng)盡可能小但仍然具有高水平的用戶友好性的患者裝置中的兩個(gè)例子。在其中可以應(yīng)用本發(fā)明的患者裝置的其它例子是用于其它藥物治療的泵、泌乳儀、脈搏和血壓儀、以及ECG裝置。
圖1示出例如胰島素注射器的患者裝置2的示例性實(shí)施方式的示意圖。該患者裝置2具有外殼3和將信息顯示到遠(yuǎn)離患者裝置2的表面4上的投影儀。表面4例如可以是桌子、墻壁、屏幕、一張紙、一件衣物或者手背。所投影的信息例如可以包括設(shè)置的基礎(chǔ)率。在其他的示例性實(shí)施方式中，所投影的信息可以包括附加信息，例如包括該基礎(chǔ)率的單位、日期和時(shí)間。一般來(lái)說(shuō)，術(shù)語(yǔ)信息可被解釋為與該裝置的操作相關(guān)以及與患者相關(guān)的任何種類的數(shù)據(jù)，而不考慮這些數(shù)據(jù)以其被顯示的方式，例如可被解釋為字母數(shù)字文本、符號(hào)、圖形、圖像、視頻或者光學(xué)的(可選的是彩色編碼的)信號(hào)。
可以使所投影的信息的尺寸適于患者的視力范圍?？梢愿鶕?jù)需要并根據(jù)患者裝置2與表面4之間的距離來(lái)調(diào)整所需要的尺寸。特別是當(dāng)患者具有(例如由糖尿病引起的)有限的視力時(shí)，所投影的信息可以大于被集成到該裝置中的常規(guī)顯示器的尺寸來(lái)顯示。這基本上增加了信息的易辨認(rèn)性。對(duì)于視力(仍然)很好的患者，所投影的信息可以相對(duì)小的尺寸來(lái)顯示，以便能小心地操作患者裝置2。
所示出的該示例性實(shí)施方式中的投影儀具有投影機(jī)，該投影機(jī)由可見(jiàn)光的光源12(例如，發(fā)光二極管(LED)或者激光器)、光學(xué)透鏡18以及被布置在光源12與透鏡18之間的成像矩陣6(例如液晶顯示控制板)來(lái)表示。控制電子裝置10被耦合到該投影儀并生成驅(qū)動(dòng)成像矩陣6的控制信號(hào)。在液晶顯示控制板作為成像矩陣6的情況下，控制信號(hào)驅(qū)動(dòng)各個(gè)象素，這些象素由此或者使光通過(guò)或者阻止光通過(guò)，以便將圖像投影到表面4上。
投影機(jī)的基本功能是眾所周知的。例如，相對(duì)小的黑白投影機(jī)區(qū)別于投影機(jī)在電子鬧鐘中的應(yīng)用，這些電子鬧鐘將時(shí)間投影到墻上。在一個(gè)示例性實(shí)施方式中，患者裝置2可以具有區(qū)別于鬧鐘應(yīng)用的投影機(jī)。作為這個(gè)投影機(jī)的替換方案，在另一個(gè)示例性實(shí)施方式中，可以使用由弗勞恩霍夫硅科技研究所開(kāi)發(fā)的微型投影儀或者卡爾·蔡司股份公司的Field Lens DesignTM投影機(jī)。
患者裝置2此外還具有驅(qū)動(dòng)儀器14(例如馬達(dá)或者傳動(dòng)裝置)，該驅(qū)動(dòng)儀器14作用于胰島素藥水瓶16并將胰島素從該藥水瓶抽送到患者的皮膚下面。例如電池的電壓源8為患者裝置2的操作提供能量。
投影儀是患者裝置2的用戶界面的部分，經(jīng)由該用戶界面進(jìn)行患者與裝置之間的交互作用，例如患者對(duì)患者裝置2的操作。用戶界面通常包括輸入和輸出儀器，例如包括顯示單元(顯示器)和操作按鈕(可選的是鍵盤(pán)或者所謂的觸摸屏)。因此應(yīng)當(dāng)理解，患者裝置2除了所提及的部件以外還包括其它部件(沒(méi)有示出)，例如包括操作按鈕，患者可以通過(guò)這些操作按鈕操作患者裝置2。
在所示出的示例性實(shí)施方式中，患者裝置2并不具有顯示單元。針對(duì)患者或者第三方要被顯示的信息被投影到表面4上。因此，患者裝置2的外殼3可以較小的尺寸來(lái)制造。
圖2和3示出患者裝置2的示例性實(shí)施方式的示意圖，該患者裝置2具有顯示單元6a(下面也稱為顯示器6a)和投影儀。與圖1中所示的實(shí)施方式類似，顯示器6a可以是由可見(jiàn)光的光源12照亮的液晶顯示控制板?？刂齐娮友b置10被耦合到該投影儀并生成用于驅(qū)動(dòng)顯示器6a的控制信號(hào)。
顯示器6a具有雙重功能，也就是，顯示器6a被用作顯示單元并被用作成像或投影矩陣。在圖2中，光源12沒(méi)有被激活，以致沒(méi)有從后面照亮顯示器6a。顯示器6a在這種使用和受控制電子裝置10的控制下顯示信息。于是，患者可以直接從顯示器6a該取信息。另一方面，在圖3中，光源12照亮充當(dāng)成像矩陣的顯示器6a，從而將信息投影到表面4上。表面4可以是桌子或者上面所提及的表面中的一種。
圖4示出具有患者裝置2和外部用戶界面的系統(tǒng)的示例性實(shí)施方式的示意圖。除了諸如驅(qū)動(dòng)儀器、胰島素藥水瓶和電壓源的所述部件以外，例如為胰島素注射器的患者裝置2還具有發(fā)送器20。在所示的系統(tǒng)中，該發(fā)送器20能夠?qū)?shù)據(jù)無(wú)線地或者經(jīng)由電纜傳輸?shù)酵队皟x22或者無(wú)線地傳輸?shù)交颊叽髦?例如為眼鏡26)的輔助裝置26。為此，投影儀22和眼鏡26分別具有接收器24。
在一個(gè)示例性實(shí)施方式中，發(fā)送器20可以根據(jù)其上置有應(yīng)用層協(xié)議的藍(lán)牙標(biāo)準(zhǔn)(串列埠規(guī)范(SSP，serial port profile))無(wú)線地傳輸數(shù)據(jù)。在另一個(gè)示例性實(shí)施方式中，發(fā)送器20可以根據(jù)IrDA、WLAN(802.11x)、Zigbee、WiMax或者M(jìn)ics協(xié)議傳輸數(shù)據(jù)。
此外，輔助裝置26(或者眼鏡26)分別具有電壓源28和光源29，該光源29例如是一種顏色或者多種顏色的發(fā)光二極管，該光源29被固定到眼鏡26，以便患者能夠看見(jiàn)其所發(fā)射的光。借助于光源29，關(guān)于患者裝置2的狀態(tài)的信息因此可被傳送到患者，該信息例如是當(dāng)其處于停止模式時(shí)的告警信息、錯(cuò)誤信息或者報(bào)警信息、在啟動(dòng)輸入按鈕后的確認(rèn)、或者通過(guò)重復(fù)的光脈沖對(duì)所調(diào)整的推注量的確認(rèn)。
在一個(gè)示例性實(shí)施方式中，光脈沖替代了按照慣例被用于患者裝置中的聲信號(hào)，該聲信號(hào)在某些環(huán)境下可能會(huì)被患者或者其周?chē)h(huán)境認(rèn)為是破壞性的(disruptive)。在另一個(gè)示例性實(shí)施方式中，除了光脈沖以外還可以使用聲信號(hào)。在這種情況下，患者裝置2可以根據(jù)患者和周?chē)h(huán)境的要求抑制該聲信號(hào)。
投影儀22可以將關(guān)于患者裝置2的狀態(tài)的所述信息投影到表面4上。其它信息也可以作為文本、符號(hào)、圖形、圖像或者視頻被投影到表面4上。
在另一個(gè)示例性實(shí)施方式中，參考圖1-4說(shuō)明的投影儀可以如此被配置，以致這些投影儀能在表面4上顯示虛擬鍵盤(pán)。用于顯示虛擬鍵盤(pán)的儀器是可以從美國(guó)的VKB公司在市場(chǎng)上得到的。該儀器由投影模塊(具有用于進(jìn)行投影的紅色激光二極管和光學(xué)器件)、照明模塊(具有光學(xué)器件的紅外激光二極管)以及檢測(cè)模塊(紅外攝影機(jī)和評(píng)估電子裝置)。當(dāng)在所投影的鍵盤(pán)上鍵入字母，手指反射攝影機(jī)檢測(cè)到的紅外光。評(píng)估電子裝置由此確定字母并將其發(fā)送到顯示器上。
這個(gè)儀器可以作為投影儀被集成到患者裝置2中，如例如在圖1中示出的那樣。該儀器可替換地作為投影儀被耦合到患者裝置2，如例如在圖4中示出的那樣。該耦合可以借助于無(wú)線或者有線傳輸鏈路來(lái)進(jìn)行。
應(yīng)理解，投影儀可以這樣的方式來(lái)配置，以致這些投影儀不僅能在表面1上投影要被顯示的信息，還可以投影虛擬鍵盤(pán)。該虛擬鍵盤(pán)允許患者快速且簡(jiǎn)單地輸入治療數(shù)據(jù)。由此，患者可以便利地在所投影的顯示上檢查所輸入的數(shù)據(jù)。
圖5示出具有外部用戶界面和放大的用戶界面的患者裝置2的示例性實(shí)施方式的示意圖。所示出的示例性實(shí)施方式中的患者裝置2具有顯示器6和被耦合到患者裝置2的外部顯示器6a。如圖5中所示的那樣，外部顯示器6a比顯示器6大。因此，可以更大的尺寸顯示要被顯示的信息，并且固此在外部顯示器6a上更加易辨認(rèn)。在另一個(gè)示例性實(shí)施方式中，在患者裝置2中，沒(méi)有設(shè)置顯示器6，而只設(shè)置外部顯示器6a。
外部顯示器6a可以是傳統(tǒng)的LCD顯示器，該LCD顯示器以能折疊或者傾斜的方式被固定到患者裝置2上。為此，顯示器6a可以借助于咬合或者鉸接方式被固定到患者裝置2上。外部顯示器6a的電連接也可以經(jīng)由咬合或者鉸接進(jìn)行。這種咬合或者鉸接例如被用于可折疊的移動(dòng)電話或者膝上型計(jì)算機(jī)。
在另一示例性實(shí)施方式中，患者裝置2可以具有軸，當(dāng)需要時(shí)，外部顯示器6a可以從中抽出。易彎曲的帶狀電纜或者滑動(dòng)接觸可被用于外部顯示器6a的電連接。
能使用柔韌的顯示器作為剛性的LCD顯示器的替換方案，當(dāng)需要時(shí)可以將該柔韌的顯示器展開(kāi)。該柔韌的顯示器可以由有機(jī)發(fā)光二極管(OLED)構(gòu)成。這樣的顯示器已經(jīng)例如由弗勞恩霍夫應(yīng)用聚合物研究所開(kāi)發(fā)出來(lái)。
所述示例性實(shí)施方式使得在較大的顯示器6a上顯示信息成為可能。根據(jù)該實(shí)施方式，顯示器6a實(shí)際上可具有患者裝置2的尺寸。這使得該信息更加易辨認(rèn)，特別是對(duì)于具有有限視力的患者更加易辨認(rèn)。當(dāng)不被使用時(shí)，顯示器6a可以進(jìn)一步節(jié)省空間地存放。
如上所述的患者裝置或者患者系統(tǒng)的示例性實(shí)施方式使得患者裝置2的至少一部分用戶界面能與外殼3分離地被顯示。根據(jù)所需要的應(yīng)用，在所提出的示例性實(shí)施方式中，顯示單元可以被省略。因此，如果需要，患者裝置2可被配置得更小而不損害用戶友好性。
權(quán)利要求
1.患者裝置(2)，其具有外殼(3)和用于患者與該患者裝置(2)之間的交互作用的用戶界面，其特征在于，至少一部分用戶界面可以與該外殼(3)分離地被顯示并可由患者識(shí)別。
2.如權(quán)利要求1所述的患者裝置(2)，其中，所述外殼(3)具有將信息投影到與該外殼(3)分離的表面(4)上的投影單元，以便將所述信息顯示給所述患者。
3.如權(quán)利要求2所述的患者裝置(2)，其中，所述投影單元具有光學(xué)透鏡(18)、可見(jiàn)光的光源(12)和被布置在該透鏡(18)與所述光源(12)之間的成像矩陣(6)，要被顯示的信息通過(guò)該透鏡(18)被投影到所述表面(4)上。
4.如權(quán)利要求2所述的患者裝置(2)，其中，所述投影單元具有可見(jiàn)光的光源(12)和位于外殼壁中的成像矩陣(6a)，當(dāng)所述光源(12)被接通時(shí)，該成像矩陣(6a)將要被顯示的信息投影到所述表面(4)上，并且當(dāng)光源(12)被關(guān)斷時(shí)，所述信息被顯示在該成像矩陣(6a)上。
5.如權(quán)利要求2至4之一所述的患者裝置(2)，其中，所述投影單元在所述表面(4)上顯示虛擬鍵盤(pán)，該虛擬鍵盤(pán)允許患者輸入數(shù)據(jù)
6.如權(quán)利要求1所述的患者裝置(2)，其中，在其上可以顯示信息的外部顯示單元(6a)被耦合到所述外殼(3)。
7.如權(quán)利要求6所述的患者裝置(2)，其中，所述外部顯示器單元(6a)以其能被折疊、傾斜、抽出或者展開(kāi)這樣的方式被耦合到所述外殼(3)。
8.如權(quán)利要求6至7之一所述的患者裝置(2)，其中，所述外殼(3)具有其上能顯示所述信息的顯示單元(6)。
9.患者系統(tǒng)，其具有患者裝置(2)，該患者裝置(2)包括用戶界面和外殼(3)，其特征在于，至少一部分用戶界面可以借助于儀器(22、26)與該外殼(3)分離地被顯示并可由患者識(shí)別。
10.如權(quán)利要求9所述的患者系統(tǒng)，其中，所述患者裝置(2)具有發(fā)送器(20)，而所述儀器(22、26)具有與該發(fā)送器(20)相適合的接收器(24)，該發(fā)送器(20)將數(shù)據(jù)傳輸?shù)皆摻邮掌?24)，以便顯示至少一部分用戶界面。
11.如權(quán)利要求10所述的患者系統(tǒng)，其中，所述儀器(22)是將至少一部分用戶界面顯示到表面(4)上的投影儀。
12.如權(quán)利要求10所述的患者系統(tǒng)，其中，所述儀器(26)是患者能夠便攜的輔助裝置，并且所述儀器(26)具有光源(29)，以便將所述數(shù)據(jù)顯示為光學(xué)信號(hào)。
13.如權(quán)利要求9所述的患者系統(tǒng)，其中，所述儀器(22)是虛擬視網(wǎng)膜顯示器。
14.如權(quán)利要求1至8之一所述的患者裝置作為虛擬視網(wǎng)膜顯示器的應(yīng)用。
全文摘要
一種患者裝置(2)具有外殼(3)和用于患者與該患者裝置(2)之間的交互作用的用戶界面。至少一部分用戶界面與該外殼(3)分離并且可由患者識(shí)別。
文檔編號(hào)A61B19/00GK1981696SQ20061015319
公開(kāi)日2007年6月20日 申請(qǐng)日期2006年12月11日 優(yōu)先權(quán)日2005年12月12日
發(fā)明者U·豪厄特, M·杜克里特, D·博斯哈德, T·魯弗, I·休特施, H·-P·斯托勒, J·杰克爾曼, M·布魯杰, H·考夫曼 申請(qǐng)人:霍夫曼-拉羅奇有限公司