專利名稱：用于施用液體的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于施用液體的設(shè)備。
背景技術(shù)：
用于施用液體的設(shè)備在實(shí)踐中是以多種形式已知的，例如設(shè)計(jì)成一種注 射器的形式，在操作這種注射器時(shí)，活塞推壓包含在圓柱形空腔中的液體存 量，從而通過噴嘴輸出液體。
此外，在實(shí)踐中還已知一種所謂的微型注射器，這種微型注射器主要具 有圓柱形的注射器體，在所述注射器體的第一端側(cè)上形成有筆刷、移液管尖 端等形式的施用裝置，而在所述注射器體的第二端側(cè)上設(shè)置有套筒形的存儲(chǔ) 容器，所述存儲(chǔ)容器在背離施用裝置的一側(cè)是封閉的，并且所述存儲(chǔ)容器通 過從存儲(chǔ)容器的內(nèi)壁突出的、起密封作用的環(huán)形凸臺(tái)在注射器體的活塞式的 圓柱形體部上被引導(dǎo)。所述活塞式的圓柱形體部在所述存儲(chǔ)容器的區(qū)域內(nèi)具 有橫向孔，從所述橫向孔分支出一個(gè)通至所述施用裝置的縱向孔。當(dāng)環(huán)形凸 臺(tái)在橫向通道的上游，即在橫向通道背離施用裝置的一側(cè)，環(huán)繞所述圓柱形 體部，則關(guān)斷存儲(chǔ)容器和施用裝置之間的液體流。如果沿施用裝置的方向在 存儲(chǔ)容器上作用一壓力，則存儲(chǔ)容器相對(duì)于注射器體移動(dòng)，并且存儲(chǔ)容器的 環(huán)形凸臺(tái)在橫向通道上滑過。由于圓柱形體部作用在包含在存儲(chǔ)容器中的液 體上的壓力，通過圓柱形體部和存儲(chǔ)容器側(cè)壁之間的環(huán)形間隙、所述橫向通 道和縱向通道將液體輸送至施用裝置。但是，這種微型注射器只適于施用單 組分系統(tǒng)。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的是，提供一種施用設(shè)備，所述施用設(shè)備提供較廣的施用液 體的應(yīng)用領(lǐng)域。根據(jù)本發(fā)明，為了實(shí)現(xiàn)上述目的，提供一種用于施用液體的設(shè)備，所述 設(shè)備包括限定有接納腔的管形的施用容器，所述施用容器在第一端部設(shè)有施 用裝置，并在第二端部通過閥單元與具有至少一個(gè)存儲(chǔ)腔的存儲(chǔ)容器相連。 所述存儲(chǔ)容器由套筒形成，所述套筒在背離所述施用裝置的一側(cè)封閉，并通 過至少一個(gè)從所述套筒內(nèi)壁徑向突出的、密封的環(huán)形凸臺(tái)在閥單元的活塞式 的圓柱形體部上被引導(dǎo)。所述圓柱形體部在所述套筒的區(qū)域內(nèi)具有橫向通 道，所述橫向通道與縱向通道相連，所述縱向通道通至施用容器的接納腔。 所述存儲(chǔ)容器設(shè)計(jì)成可相對(duì)于施用容器移動(dòng)，使得在所述存儲(chǔ)容器的關(guān)閉位 置，關(guān)斷存儲(chǔ)容器的存儲(chǔ)腔與施用容器的接納腔之間的液體流，而在存儲(chǔ)容 器的起動(dòng)位置，接納腔和存儲(chǔ)腔通過閥單元的軸向通道和橫向通道相連。根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備可以按多種方式使用，例如，可以用于多組分液體的 施用，其中一個(gè)組分由存儲(chǔ)容器的存儲(chǔ)腔接納，而另外的組分由施用容器的 接納腔接納。在起動(dòng)時(shí)，即在存儲(chǔ)容器上作用壓力時(shí)，在行進(jìn)通過確定的路 段之后，打開存儲(chǔ)腔和接納腔之間的液體流，從而多組分系統(tǒng)的各組分可以 在施用容器中混合。在起動(dòng)根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備之前，多組分系統(tǒng)的各組分或者可以分開地存 放在存儲(chǔ)容器和施用容器中，或者可以存放在所述存儲(chǔ)容器的借助于至少一 個(gè)分隔壁隔開的多個(gè)腔室中。在后一種情況下，在起動(dòng)所述裝置時(shí)，移動(dòng)所 述分隔壁，從而將所有的組分排壓到施用容器的接納腔中，并且所述組分在 施用前可在這里發(fā)生混合。為了防止所述組分在其混合之前從所述設(shè)備中流出，在施用裝置的區(qū)域 內(nèi)設(shè)有一可拆卸或可打開的封閉裝置是適宜的。在按本發(fā)明的裝置的一個(gè)特別的實(shí)施形式中，所述施用容器由彈性可變 形的軟塑料材料制成。這樣，為了進(jìn)行施用，可以用手動(dòng)的方式在施用容器 上施加側(cè)向壓力，從而通過施用裝置輸出包含在施用容器中的液體。
為了便于起動(dòng)根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備，在施用容器的第二端部的區(qū)域內(nèi)優(yōu)選 形成有操作凸緣。由此，使用者的例如兩個(gè)手指可以作用所述操作凸緣上， 與此不同，同一只手的拇指推壓存儲(chǔ)容器自由的、并且封閉的頂端以進(jìn)行起 動(dòng)，由此將包含在存儲(chǔ)容器中的液體通過閥單元輸送到施用容器中。
為了能夠完全排空所述存儲(chǔ)容器，所述活塞式的圓柱形體部適宜地具有 基本上對(duì)應(yīng)于存儲(chǔ)容器的軸向尺寸的長度。由此所述圓柱形體部可以插入所 述存儲(chǔ)容器直至到達(dá)其底部，并將液體從存儲(chǔ)容器中排壓出來。
所述活塞式的圓柱形體部?jī)?yōu)選由所述閥單元的環(huán)形的凹口限定，在移入 起動(dòng)位置時(shí)，所述存儲(chǔ)容器沉入所述凹口中。
為了限定存儲(chǔ)容器的關(guān)閉位置，存儲(chǔ)容器的環(huán)形凸臺(tái)可以與圓柱形體部 的、設(shè)置在橫向通道上游的環(huán)形槽配合作用。
所述施用裝置可以設(shè)計(jì)成各種各樣的與相應(yīng)的應(yīng)用場(chǎng)合相匹配的形式。 例如所述施用裝置可以包括筆刷、噴嘴和/或海綿狀的涂覆裝置。
按本發(fā)明的內(nèi)容的其它優(yōu)點(diǎn)和有利的實(shí)施形式可以由說明書、附圖和權(quán) 利要求中得出。


在附圖中示意性地簡(jiǎn)化示出了根據(jù)本發(fā)明的裝置的一個(gè)實(shí)施例，下面的 說明中對(duì)該實(shí)施例進(jìn)行詳細(xì)說明。其中
圖1示出用于多組分物質(zhì)的、處于關(guān)閉位置的施用設(shè)備的縱向剖視以及
圖2示出處于起動(dòng)位置的按圖1的設(shè)備。
具體實(shí)施方式
在附圖中示出了一種施用設(shè)備10，該施用設(shè)備例如可以在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域用于 施用雙組分的系統(tǒng)。例如，所述設(shè)備10可在牙科領(lǐng)域在安裝瓷制鑲嵌物等 時(shí)用于涂覆粘接劑等。設(shè)備IO包括施用容器12，所述施用容器設(shè)計(jì)成管狀并且由彈性可變形 的軟塑料材料制成。所述施用容器12在第一端部14處設(shè)有施用裝置16，在 這種情況下，所述施用裝置設(shè)計(jì)成具有筆刷狀的附件18。在背離施用裝置16的一側(cè)，在所述施用容器12中插入有所謂的閥單元 20，該閥單元將所述施用容器12連接到圖中所示為倒置杯狀的存儲(chǔ)容器22。 所述存儲(chǔ)容器22由彈性可變形的塑料材料制成，并且設(shè)計(jì)成套筒形式，所 述套筒在其內(nèi)壁上具有起密封作用的環(huán)形凸臺(tái)24，所述套筒通過所述環(huán)形凸 臺(tái)在閥單元20的活塞式的圓柱形體部26上可軸向移動(dòng)地被引導(dǎo)。存儲(chǔ)容器 22在背離所述施用容器12的端部處是封閉的?；钊降膱A柱形體部26在突出于操作凸緣28的區(qū)域內(nèi)包括橫向通道 30，所述橫向通道與軸向通道32相連，所述軸向通道通至施用容器12的內(nèi) 腔34。此外，閥單元20具有環(huán)形的凹口 36，該凹口環(huán)繞活塞式的圓柱形體部 26，并且存儲(chǔ)容器22的側(cè)壁沉入該凹口中。此外，為了限定關(guān)斷存儲(chǔ)容器22的存儲(chǔ)腔38與施用容器12的接納腔 34之間的流體流的關(guān)閉位置，圓柱形體部26在其外周上在橫向通道30的上 游，即在圖中在橫向通道30的上方，具有環(huán)形槽40，該環(huán)形槽與存儲(chǔ)容器 22的環(huán)形凸臺(tái)24配合作用。在關(guān)閉位置，環(huán)形凸臺(tái)24卡入所述環(huán)形槽40 中。在圖1中示出的關(guān)閉位置，在施用容器12的接納腔34中包含多組分系 統(tǒng)的粉末狀或液態(tài)的第一組分。在存儲(chǔ)容器22的存儲(chǔ)腔38中包含所述多組分系統(tǒng)的液態(tài)的第二組分。
通過鄰近圓柱形體部26的、接合到環(huán)形槽40中的環(huán)形凸臺(tái)24，可以防 止包含在存儲(chǔ)腔38中的液體流入施用容器12的接納腔34中。
在起動(dòng)設(shè)備10時(shí)，按操作圓珠筆的方式在存儲(chǔ)容器22上施加軸向壓力， 由此使存儲(chǔ)容器22相對(duì)于施用容器12沿接納腔34的方向移動(dòng)，并且環(huán)形 凸臺(tái)24移動(dòng)經(jīng)過橫向通道30的開口。通過由活塞式的圓柱形體部26施加 的力，將存儲(chǔ)腔38中的液體通過存儲(chǔ)容器22的側(cè)壁與圓柱形體部26之間 的環(huán)形縫隙、橫向通道30和軸向通道32排壓到施用容器12的接納腔34中。 所述液體在這里與其它組分混合。將存儲(chǔ)容器22沿施用容器12的方向推壓， 直到圓柱形體部26的自由端側(cè)抵碰到存儲(chǔ)容器22的底部。由此可以實(shí)現(xiàn)幾 乎完全排空存儲(chǔ)容器22。
在兩種組分在施用容器12的接納腔34中混合之后，拆下/釋放這里沒 有詳細(xì)示出的封閉裝置，并通過側(cè)向的手動(dòng)壓力經(jīng)由此時(shí)才套裝上的施用裝 置16和其筆刷附件18向相關(guān)部位施用所述雙組分系統(tǒng)。
在一個(gè)這里沒有詳細(xì)示出的實(shí)施方式中，存儲(chǔ)容器具有兩個(gè)沿軸向前后 順序布置的存儲(chǔ)腔，所述兩個(gè)存儲(chǔ)腔通過可移動(dòng)的分隔壁分隔開，并且在所 述存儲(chǔ)腔中分別設(shè)置多組分系統(tǒng)的一個(gè)組分。在起動(dòng)所述系統(tǒng)時(shí)，即，在向 存儲(chǔ)容器施加軸向壓力時(shí)，首先將直接與圓柱形體部鄰接的存儲(chǔ)腔中包含的 組分排壓到施用容器的接納腔中。當(dāng)此后圓柱形體部的自由端面抵碰到所述 兩個(gè)存儲(chǔ)腔之間的分隔壁上時(shí)，則由于分隔壁沿軸向的移動(dòng)開始排空第二存 儲(chǔ)腔，從而同樣將包含在第二存儲(chǔ)腔中的組分排壓到施用容器的接納腔中， 該組分與第一組分進(jìn)行混合。
權(quán)利要求
1、用于施用液體的設(shè)備，所述設(shè)備包括限定有接納腔(34)的管形的施用容器(12)，所述施用容器在第一端部(14)設(shè)有施用裝置(16)，并在第二端部通過閥單元(20)連接到具有至少一個(gè)存儲(chǔ)腔(38)的存儲(chǔ)容器(22)，所述存儲(chǔ)容器由套筒形成，所述套筒在背離所述施用裝置(16)的一側(cè)封閉，并且所述套筒通過至少一個(gè)從所述套筒內(nèi)壁徑向突出的、起密封作用的環(huán)形凸臺(tái)(24)在閥單元(20)的活塞式的圓柱形體部(26)上被引導(dǎo)，所述圓柱形體部具有設(shè)置在所述套筒的區(qū)域內(nèi)的橫向通道(30)，該橫向通道與通至所述施用容器(12)的接納腔(34)的軸向通道(32)相連，其中，所述存儲(chǔ)容器(22)設(shè)計(jì)成可相對(duì)于施用容器(22)移動(dòng)，使得在所述存儲(chǔ)容器(22)的關(guān)閉位置，關(guān)斷存儲(chǔ)容器(22)的存儲(chǔ)腔(38)與施用容器(12)的接納腔(34)之間的液體流，而在存儲(chǔ)容器(22)的起動(dòng)位置，存儲(chǔ)腔(38)和接納腔(34)通過閥單元(20)的軸向通道(30)和橫向通道(32)相連。
2、 根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，所述施用容器(12)由 彈性可變形的軟塑料材料制成。
3、 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其特征在于，在所述施用容器(12) 的第二端部的區(qū)域內(nèi)設(shè)置有操作凸緣(28)。
4、 根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述活塞式 的圓柱形體部(26)具有基本上對(duì)應(yīng)于存儲(chǔ)容器(22)的軸向尺寸的長度。
5、 根據(jù)權(quán)利要求1-4中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述活塞式 的圓柱形體部(26)由所述閥單元(20)的環(huán)形的凹口 (36)限定，在移入 起動(dòng)位置時(shí)，所述存儲(chǔ)容器(22)沉入所述凹口中。
6、 根據(jù)權(quán)利要求1-5中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述環(huán)形凸臺(tái)(24)與在圓柱形體部(26)的外周上的設(shè)置在橫向通道(30)上游的環(huán) 形槽(40)配合作用，以限定存儲(chǔ)容器(22)的關(guān)閉位置。
7、 根據(jù)權(quán)利要求1-6中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述施用裝 置(16)包括筆刷(18)。
8、 根據(jù)權(quán)利要求1-7中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述施用裝 置包括噴嘴。
9、 根據(jù)權(quán)利要求1-6中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述施用裝 置包括海綿狀的涂覆裝置。
10、 根據(jù)權(quán)利要求1-9中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述施用容 器(12)的接納腔(34)接納雙組分系統(tǒng)的第一混合組分，而所述存儲(chǔ)容器(22)的存儲(chǔ)腔(38)接納該雙組分系統(tǒng)的第二混合組分，所述第二混合組 分在將存儲(chǔ)容器(22)移入起動(dòng)位置時(shí)在所述施用容器(12)的接納腔(34) 中與所述第一混合組分相混合。
11、 根據(jù)權(quán)利要求1-10中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述存儲(chǔ) 容器(22)具有多個(gè)存儲(chǔ)腔，所述多個(gè)存儲(chǔ)腔通過至少一個(gè)可移動(dòng)的分隔壁 彼此隔開。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于施用液體的設(shè)備，包括限定有接納腔(34)的施用容器(12)，施用容器在第一端部(14)設(shè)有施用裝置(16)，在第二端部通過閥單元(20)連接到具有存儲(chǔ)腔(38)的存儲(chǔ)容器(22)，存儲(chǔ)容器由套筒形成，套筒通過環(huán)形凸臺(tái)(24)在閥單元(20)的圓柱形體部(26)上被引導(dǎo)，圓柱形體部具有橫向通道(30)，該橫向通道與通向施用容器(12)的接納腔(34)的軸向通道(32)相連。存儲(chǔ)容器(22)相對(duì)于施用容器(22)移動(dòng)，使得在存儲(chǔ)容器(22)的關(guān)閉位置，關(guān)斷存儲(chǔ)容器(22)的存儲(chǔ)腔(38)與施用容器(12)的接納腔(34)之間的液體流，在存儲(chǔ)容器(22)的起動(dòng)位置，存儲(chǔ)腔(38)和接納腔(34)通過閥單元(20)的軸向通道(30)和橫向通道(32)相連。
文檔編號(hào)A61J1/00GK101222898SQ200680025704
公開日2008年7月16日 申請(qǐng)日期2006年7月12日 優(yōu)先權(quán)日2005年7月15日
發(fā)明者A·C·索加羅 申請(qǐng)人:丹塔可牙學(xué)產(chǎn)業(yè)及營銷股份有限公司