專利名稱：具有設(shè)在把手中的針保護(hù)裝置的插入頭的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于醫(yī)學(xué)或制藥用途的插入頭，該插入頭可放置 在有機(jī)的組織上，優(yōu)選放置在人的皮膚上，并且具有一個(gè)導(dǎo)入裝置， 在所述插入頭放置在所述組織上時(shí)或者可能也只有在所述插入頭放置 在所述組織上之后該導(dǎo)入裝置導(dǎo)入所述組織中。所述插入頭尤其可以 是用于注射藥物的注射套件的組成部分。
背景技術(shù)：
從DE 198 21 723中公開(kāi)了 一種具有基座的插入頭，所述基座具有 可放置在有機(jī)組織上的下側(cè)面，不可運(yùn)動(dòng)地與所述基座相連接的柔性 的套管突出超過(guò)所述下側(cè)面，該套管在將所述基座放置在所迷組織的 表面上時(shí)導(dǎo)入所述組織中。所述套管為刺入所述組織中通過(guò)刺入針保 持穩(wěn)定，該刺入針從所述套管中穿過(guò)。為了防止使用者因所述突出的 刺入針受到傷害并且防止刺入針連同導(dǎo)入裝置遭到損壞，圓柱形的針 保護(hù)裝置可松開(kāi)地固定在所述插入頭的下側(cè)面上。所述針保護(hù)裝置需 要一定空間，并且存在著在操作不慎時(shí)從所述插入頭上松開(kāi)這樣的危 險(xiǎn)。此外，為去除針保護(hù)裝置，使用者需要兩只手，其中一只手在去 除針保護(hù)裝置之后還處于自由伸出的刺入針的附近。
從德國(guó)專利申請(qǐng)Nr. 10 2004 039 408.3中公開(kāi)了一種具有導(dǎo)入裝置 的插入頭，該導(dǎo)入裝置可從保護(hù)位置移到導(dǎo)入位置中，在所述保護(hù)位 置中所述導(dǎo)入裝置被接納在接納座中并且在所述導(dǎo)入位置中所述導(dǎo)入 裝置則突出超過(guò)所述插入頭的下側(cè)面并且在將所述插入頭放置在組織 表面上時(shí)導(dǎo)入所迷組織中。所述接納座是所述插入頭的集成的組成部 分，所述插入頭為此形成朝所述下側(cè)面敞開(kāi)的空腔。在所述保護(hù)位置 中，所述導(dǎo)入裝置完全接納在形成接納座的空腔中，尤其其自由端部 沒(méi)有突出超過(guò)所述下側(cè)面或者在側(cè)面突出。所述插入頭雖然有利地不 需要任何單獨(dú)的用于所述導(dǎo)入裝置的保護(hù)裝置，并且因此在交貨狀態(tài) 中象在使用狀態(tài)中一樣扁平，也就是說(shuō)象在放置在組織上的狀態(tài)中一 樣扁平。但是，由于所述集成地形成的接納座加長(zhǎng)了所述插入頭。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種插入頭，該插入頭如DE 10 2004 039 408 的插入頭一樣可以無(wú)危險(xiǎn)地進(jìn)行操作，并且在使用狀態(tài)中也就是說(shuō)在 放置在組織表面上并且在導(dǎo)入所述導(dǎo)入裝置之后十分緊湊。
一種如本發(fā)明所涉及的插入頭包括具有可放置在有機(jī)組織上的下 側(cè)面的基座、可導(dǎo)入所述組織中的導(dǎo)入裝置和在所述導(dǎo)入裝置的保護(hù) 位置中接納所述導(dǎo)入裝置的至少一個(gè)自由端部的接納座。
根據(jù)本發(fā)明，在所述導(dǎo)入裝置的保護(hù)位置中，至少所述導(dǎo)入裝置 的自由端部沒(méi)有突出超過(guò)所述基座的下側(cè)面。更確切地說(shuō)，所述導(dǎo)入 裝置可運(yùn)動(dòng)離開(kāi)所述基座地得到支承，使得其可以相對(duì)于所述基座從 所述保護(hù)位置運(yùn)動(dòng)到導(dǎo)入位置中，在所述導(dǎo)入位置中所述導(dǎo)入裝置的 自由端部突出超過(guò)所述下側(cè)面。優(yōu)選所述導(dǎo)入裝置在保護(hù)位置中在其 整個(gè)長(zhǎng)度上退縮到所述基座的下側(cè)面后面并且完全被遮蔽，優(yōu)選不透 明地被遮蓋。在優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述導(dǎo)入裝置在所述保護(hù)位置中 至少基本上平行于所述基座的下側(cè)面或者說(shuō)支承面。這對(duì)所述基座的 扁平的結(jié)構(gòu)形式是有利的，其中垂直于所述下側(cè)面來(lái)測(cè)量所述基座的 高度。此外，所述接納座可松開(kāi)地與所述基座相連接。在連接狀態(tài)中， 所述接納座為所述導(dǎo)入裝置提供保護(hù)，使得所述基座解除這項(xiàng)功能并 且因此在所述基座上省去否則為履行保護(hù)功能所必需的長(zhǎng)度。所述接 納座朝所述基座的下側(cè)面敞開(kāi)。原則上，開(kāi)口僅僅對(duì)所述導(dǎo)入裝置來(lái) 說(shuō)是足夠的，但是優(yōu)選所述可松開(kāi)的接納座鍋狀或碗狀、優(yōu)選象半個(gè) 鍋或半個(gè)碗的形狀包圍著所述基座或者所述基座的一部分。所述接納 座在松開(kāi)連接之后優(yōu)選可以簡(jiǎn)單地向上從所述基座上取下。
為方便操作，所述插入頭優(yōu)選設(shè)有從所述基座上伸出的把手。所 述把手或者在使用優(yōu)選多構(gòu)件的把手的情況下至少一個(gè)把手部件可以 可松開(kāi)地與所述基座相連接。優(yōu)選這樣的把手或者這樣的把手部件構(gòu) 成用于所述導(dǎo)入裝置的可松開(kāi)的接納座。在進(jìn)一步優(yōu)選的實(shí)施方式中， 所述把手具有從所述基座的上側(cè)面上高高突起的把手件，所述接納座 則在側(cè)面從該把手件上伸出。
優(yōu)選所述把手是多構(gòu)件的并且包括一個(gè)把手部件，該把手部件可 相對(duì)于所述基座及另一個(gè)把手部件或者必要時(shí)相對(duì)于多個(gè)其它把手部 件進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。所述活動(dòng)的把手部件優(yōu)選如此與所述導(dǎo)入裝置相偶聯(lián)， 使得這個(gè)把手部件的運(yùn)動(dòng)引起所述導(dǎo)入裝置的運(yùn)動(dòng)。另一個(gè)把手部件
優(yōu)選構(gòu)成所述活動(dòng)的把手部件的運(yùn)動(dòng)的支座，所述另一個(gè)把手部件在 連接狀態(tài)中相對(duì)于所述基座不可運(yùn)動(dòng)并且優(yōu)選構(gòu)成可松開(kāi)的接納座。 原則上，取而代之的是所述活動(dòng)的把手部件構(gòu)成可松開(kāi)的接納座。多 個(gè)把手部件也可以共同才構(gòu)成所述接納座。
由于所述把手設(shè)有活動(dòng)的把手部件，所述導(dǎo)入裝置的運(yùn)動(dòng)可以僅 僅通過(guò)所述把手的抓取及操縱來(lái)引起。所述把手本身構(gòu)成用于活動(dòng)的 把手部件的支座。在這個(gè)意義上，在這里所述把手的構(gòu)成所述支座的 部件稱為另一個(gè)把手部件。所述活動(dòng)的把手部件可以比如構(gòu)造為按鈕。 所述另一個(gè)部件可以是外殼，這樣一個(gè)按鈕從該外殼中伸出。在同樣 優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述兩個(gè)把手部件共同才構(gòu)成所述把手，比如它 們各構(gòu)成總共兩部件的把手的一半。
為借助于按本發(fā)明的插入器進(jìn)行自動(dòng)地放置，所述插入頭優(yōu)選其 把手具有一個(gè)保持結(jié)構(gòu)，該保持結(jié)構(gòu)與所述插入器的保持裝置處于保 持嚙合之中。如果所述把手如優(yōu)選的一樣具有一個(gè)不可相對(duì)運(yùn)動(dòng)地與 所述基座相連接的把手部件以及一個(gè)可相對(duì)于這個(gè)把手部件進(jìn)行運(yùn)動(dòng) 的把手部件，那么優(yōu)選所述不可活動(dòng)的把手部件構(gòu)成所述保持結(jié)構(gòu)。 所述保持結(jié)構(gòu)尤其可以一體成形在所述把手或者所述不可活動(dòng)的把手 部件上，優(yōu)選所述保持結(jié)構(gòu)與所述把手或所述不可活動(dòng)的把手部件至 少剛性地連接。
所述活動(dòng)的把手部件優(yōu)選構(gòu)成前文關(guān)于由插入頭及插入器構(gòu)成的 系統(tǒng)所述的接收元件，但是，只要對(duì)所述插入頭的尤其優(yōu)選的實(shí)施方 式進(jìn)行說(shuō)明，那在下面就稱為活動(dòng)的把手部件。但是原則上，所述系 統(tǒng)的接收元件不必是把手部件，而是可以僅僅用于激活元件和導(dǎo)入裝 置之間的偶聯(lián)。
在優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述活動(dòng)的把手部件可以至少基本上平行 于所述基座的下側(cè)面進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。在此尤其可以是一種線性運(yùn)動(dòng)。作為 純粹的平移運(yùn)動(dòng)的替代方案，也可以比如可回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)地來(lái)安裝第二部 件。
所述至少一個(gè)另外的把手部件優(yōu)選不可活動(dòng)地與所述基座相連 接。但是原則上也可以設(shè)想，所述兩個(gè)把手部件可以相對(duì)于所述基座 運(yùn)動(dòng)地與該基座相連接。
為了將所述活動(dòng)的把手部件的運(yùn)動(dòng)傳遞給所述導(dǎo)入裝置，可以設(shè)
置一種剛性偶聯(lián)，也就是說(shuō)，所述活動(dòng)的把手部件和導(dǎo)入裝置彼此間 可進(jìn)行剛性連接，所述剛性連接也可以理解為一體成形的結(jié)構(gòu)。 一種 剛性偶聯(lián)可以比如在所述導(dǎo)入裝置可優(yōu)選進(jìn)行回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的情況下在所 述活動(dòng)的把手部件也可以進(jìn)行回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)時(shí)輕易地實(shí)現(xiàn)。相對(duì)于德國(guó)專
利申請(qǐng)Nr. 10 2004 039 408.3的插入頭，按本發(fā)明的插入頭仍然具有這 樣的優(yōu)點(diǎn)，即所述另一個(gè)把手部件對(duì)使用者來(lái)說(shuō)可以用作支座并且所 述組織不必通過(guò)所述基座來(lái)承受為所述回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)施加的力，更確切地 說(shuō)，這個(gè)力通過(guò)所述另一個(gè)把手部件的握持由使用者來(lái)承受。如果使 用者擁有一個(gè)插入器尤其按本發(fā)明的插入器，那么所述插入器就承受 著這個(gè)力，其中所述插入頭以按本發(fā)明的插入器放置在組織上并且在 這過(guò)程中導(dǎo)入所述導(dǎo)入裝置。
在優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述活動(dòng)的把手部件以及所述導(dǎo)入裝置通 過(guò)傳動(dòng)裝置彼此相偶聯(lián)。 一種這樣的偶聯(lián)的優(yōu)點(diǎn)是，所述把手部件的 活動(dòng)性不必與所述導(dǎo)入裝置的活動(dòng)性相一致，而是可以分別單個(gè)地最 佳地設(shè)計(jì)這兩種活動(dòng)性。因此尤其可以以回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的方式來(lái)導(dǎo)引所述 導(dǎo)入裝置并且以平移運(yùn)動(dòng)的方式并且在此優(yōu)選以線性方式來(lái)導(dǎo)引所述 活動(dòng)的把手部件。在所述把手部件也具有回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)性的情況下，該把 手部件的回轉(zhuǎn)軸可以不同于所述導(dǎo)入裝置的回轉(zhuǎn)軸。所述導(dǎo)入裝置優(yōu)
選可以圍繞著至少基本上平行于所述基座的下側(cè)面的旋轉(zhuǎn)軸回轉(zhuǎn)，此 外這一點(diǎn)適用于所述活動(dòng)的把手部件的所有實(shí)施方式，與此同時(shí)，可 回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的把手部件可以圍繞著至少基本上直角于所述下側(cè)面的旋轉(zhuǎn) 軸進(jìn)行回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。但是，如果在使用可回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的把手部件的情況下 該把手部件的旋轉(zhuǎn)軸平行地與所述可回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的導(dǎo)入裝置的旋轉(zhuǎn)軸間 隔開(kāi)，那么傳動(dòng)裝置也會(huì)十分有利。在這樣一種情況下，所述把手部 件的回轉(zhuǎn)角度可以借助于傳動(dòng)裝置減速地或者優(yōu)選增速地傳遞到所述 導(dǎo)入裝置上。
一種優(yōu)選的傳動(dòng)技術(shù)上的耦合器包括齒輪和齒條，它們彼此處于 齒嚙合之中并且在所述把手部件運(yùn)動(dòng)時(shí)彼此嚙合。所述齒條優(yōu)選與所 述活動(dòng)的把手部件相連接，使得所述把手部件的沿所述齒條的縱向方 向的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換為在這種情況下與所述導(dǎo)入裝置相連接的齒輪的旋轉(zhuǎn)運(yùn) 動(dòng)。在相應(yīng)精細(xì)的齒部或者說(shuō)齒距時(shí)，所述活動(dòng)的把手部件的較短的 升程可以轉(zhuǎn)換為所述齒輪在完整的一圍的很大部分上的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，優(yōu)
選轉(zhuǎn)換為所述齒輪的四分之一圏的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。優(yōu)選所述活動(dòng)的把手部 件與所述齒條一體成形。代替通過(guò)一個(gè)或必要時(shí)多個(gè)齒輪副進(jìn)行的偶 聯(lián)，所述離合器也可以構(gòu)造為導(dǎo)向曲線部件及嚙合元件或者包括這樣 的導(dǎo)向曲線關(guān)節(jié)，盡管優(yōu)選借助于齒嚙合產(chǎn)生偶聯(lián)。
所述把手在優(yōu)選的實(shí)施方式中如早已提到的一樣可松開(kāi)地與所述 基座相連接。優(yōu)選這種連接在所述導(dǎo)入裝置運(yùn)動(dòng)到導(dǎo)入位置中時(shí)尤其 優(yōu)選在所述活動(dòng)的把手部件運(yùn)動(dòng)時(shí)自動(dòng)地松開(kāi)。但是，作為替代方案， 原則上同樣可以設(shè)想，給所述把手或基座配設(shè)另一個(gè)活動(dòng)的部件，通 過(guò)該部件的操縱來(lái)松開(kāi)與所述基座之間的連接。在所述把手和基座之 間的連接雖然可以通過(guò)純粹的摩擦連接來(lái)建立，但是優(yōu)選該連接僅僅 基于形狀配合連接或者基于形狀配合連接及摩擦連接的組合。為了建 立連接，所述基座和把手分別設(shè)有至少一個(gè)連接元件，所述連接元件 在存在連接時(shí)彼此嚙合.為了能夠松開(kāi)連接，優(yōu)選所述連接元件中的 至少一個(gè)連接元件可克服復(fù)位的彈性力從嚙合狀態(tài)中松開(kāi)。在優(yōu)選的 實(shí)施方式中，所述活動(dòng)的把手部件不僅用于將所述導(dǎo)入裝置轉(zhuǎn)移到所 述導(dǎo)入位置中，而且用于松開(kāi)所述連接，方法是所述第二把手部件在 其運(yùn)動(dòng)時(shí)通過(guò)與所述連接元件之一的接觸優(yōu)選滑動(dòng)接觸克服所述彈性 力從所述嚙合狀態(tài)中松開(kāi)比如彈性彎曲地離開(kāi)所述嚙合狀態(tài)。盡管不 太優(yōu)選，但是作為替代方案所述另一個(gè)把手部件可以與所述基座一體 成形，或者不可松開(kāi)地固定在所述基座上。但是，在這樣一種實(shí)施方 式中，所述另一個(gè)把手部件應(yīng)該盡可能地短。
如果所述插入頭沒(méi)有特殊的也就是i兌獨(dú)特的(ausgepr3gte )把手 或者比如由于所述可松開(kāi)的接納座一體成形在所述把手上該接納座因 而不是一種這樣的把手的組成部分，但仍然優(yōu)選所述導(dǎo)入裝置通過(guò)對(duì) 所述接納座的松開(kāi)來(lái)說(shuō)所必需的手動(dòng)操作也自動(dòng)地從所述保護(hù)位置運(yùn) 動(dòng)到所述導(dǎo)入位置中。因此，在所述可松開(kāi)的接納座上比如可以安裝 按鈕或者另一種操縱元件，或者這樣的元件可以合適地與所述接納座
開(kāi)。 U 、
所述導(dǎo)入裝置可以是抗彎曲的套管或者針。優(yōu)選所述導(dǎo)入裝置至 少在組織中是柔性的。尤其所述導(dǎo)入裝置可以具有抗彎剛度，所述抗 彎剛度在導(dǎo)入狀態(tài)中由于在所述導(dǎo)入裝置的材料及所述將導(dǎo)入裝置的
材料包圍的組織之間產(chǎn)生的相互作用而減小。作為替代方案，所述導(dǎo) 入裝置也可以以傳統(tǒng)的方式構(gòu)造為柔性的，比如構(gòu)造為柔性的套管， 并且在導(dǎo)入到組織中的過(guò)程中通過(guò)抗彎曲的刺入裝置得到穩(wěn)定。所述 導(dǎo)入裝置優(yōu)選沿導(dǎo)入方向縱向伸展并且優(yōu)選是細(xì)長(zhǎng)的。
如果所述導(dǎo)入裝置在出廠時(shí)是柔性的，也就是說(shuō)不是只有通過(guò)與 與所述組織之間的相互作用才變得柔性，那么所述導(dǎo)入裝置優(yōu)選借助 于刺入裝置進(jìn)行穩(wěn)定，用于防止所述導(dǎo)入裝置在導(dǎo)入組織中時(shí)出現(xiàn)折 彎。所述刺入裝置尤其可以構(gòu)造為細(xì)的刺入針。如果所述導(dǎo)入裝置已 導(dǎo)入所述組織中，那就優(yōu)選移走所述刺入裝置。優(yōu)選通過(guò)移走所述可 松開(kāi)的接納座來(lái)移走這樣的刺入裝置，比如用所述把手來(lái)實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)。 如果所述刺入裝置如優(yōu)選的一樣在所述保護(hù)位置中還沒(méi)有與所述可松 開(kāi)的接納座相連接，那么該刺入裝置在運(yùn)動(dòng)到所述導(dǎo)入位置中時(shí)優(yōu)選 自動(dòng)地與所述接納座或與該接納座相連接的部件相連接。為此，在所 述刺入裝置的背向其自由端部的端部上設(shè)置了連接元件，該連接元件 隨著所述運(yùn)動(dòng)到導(dǎo)入位置中的運(yùn)動(dòng)的結(jié)束或者就在其結(jié)束之前不久與 一個(gè)和所述可松開(kāi)的接納座相連接的配對(duì)連接元件處于連接嚙合之 中。所述連接雖然在原則上可以為純粹的摩擦連接，但優(yōu)選包括形狀 配合連接。所述刺入裝置的連接元件可以與所述配對(duì)連接元件一起尤 其構(gòu)成咬合連接。原則上，對(duì)一種形狀配合連接來(lái)說(shuō)僅僅一種簡(jiǎn)單的
關(guān)于特定方向的從后面卡住(Hintergriff)就已足夠，在此應(yīng)該沿該方 向?qū)⑺隹伤砷_(kāi)的接納座從所述基座上移走；因此有彈性的咬合嚙合 并非務(wù)必需要。
所述導(dǎo)入裝置在所述導(dǎo)入位置中優(yōu)選從所述外殼的下側(cè)面上突 起。但原則上所述導(dǎo)入裝置也可以取而代之從所述外殼的一側(cè)突起， 只要該導(dǎo)入裝置為導(dǎo)入所述組織中以足夠的長(zhǎng)度突出于所述下側(cè)面。 所述導(dǎo)入裝置在導(dǎo)入位置中優(yōu)選以一個(gè)與皮下注射相匹配的長(zhǎng)度突出 于所述外殼的下側(cè)面，優(yōu)選直接從所述下側(cè)面上突起或者從所述下側(cè) 面上伸出來(lái)。對(duì)于在皮膚內(nèi)部或者肌肉組織中的注射來(lái)說(shuō)，所述導(dǎo)入 裝置相應(yīng)地更短一些或更長(zhǎng)一些。作為導(dǎo)入裝置，是指在注射中進(jìn)入 組織中的長(zhǎng)度區(qū)段。
在優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述導(dǎo)入裝置可運(yùn)動(dòng)地與所述基座永久連 接。所述導(dǎo)入裝置與所述基座永久連接，這意味著，所述導(dǎo)入裝置至
少對(duì)于從所述保護(hù)位置運(yùn)動(dòng)到所述導(dǎo)入位置中和/或從所述導(dǎo)入位置運(yùn) 動(dòng)到所述保護(hù)位置中的運(yùn)動(dòng)來(lái)說(shuō)沒(méi)有從所述基座上松開(kāi)。優(yōu)選所述導(dǎo) 入位置甚至在以下意義上與所述基座永久連接，即所述導(dǎo)入裝置根本 無(wú)法從所述基座上松開(kāi)，至少在沒(méi)有使用特殊力量的情況下無(wú)法松開(kāi) 或者僅僅通過(guò)破壞才能松開(kāi)。
優(yōu)選所述導(dǎo)入裝置與所述基座相連接，使得所述導(dǎo)入裝置可以相 對(duì)于所述基座進(jìn)行回轉(zhuǎn)。但是優(yōu)選僅僅可選所述導(dǎo)入裝置或者至少其 自由端部在偏轉(zhuǎn)出來(lái)之后可以再度偏轉(zhuǎn)到所述可松開(kāi)的接納座中。在 這樣的實(shí)施方式中，所述基座以及與所述導(dǎo)入裝置相連接的關(guān)節(jié)元件 構(gòu)成轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)。所述導(dǎo)入裝置比如通過(guò)自身成形在所述關(guān)節(jié)元件上這 種方式優(yōu)選簡(jiǎn)單地橫向于所述關(guān)節(jié)的旋轉(zhuǎn)軸從所述關(guān)節(jié)元件上伸出， 或者該導(dǎo)入裝置在原則上也可以再度以鉸接方式與所述關(guān)節(jié)相連接。 在所述導(dǎo)入裝置的自由端部向前偏移超過(guò)所述下側(cè)面時(shí)所述導(dǎo)入位置 剛好占據(jù)的位置中，所述導(dǎo)入裝置的縱軸線與所述下側(cè)面圍成一個(gè)優(yōu)
選小于50。的銳角。優(yōu)選所述角度小于30°，使得所述縱軸線或者說(shuō)所 述導(dǎo)入裝置在偏移出來(lái)的那一刻至少基本上平行于所述基座的下側(cè)面 或者說(shuō)支承面。圍繞著所述旋轉(zhuǎn)軸回轉(zhuǎn)的導(dǎo)入裝置的縱軸線優(yōu)選與所 述旋轉(zhuǎn)軸相交。如果所述導(dǎo)入裝置的縱軸線不與所述旋轉(zhuǎn)軸相交，而 是以 一定間距交叉，那么該間距優(yōu)選明顯小于所述導(dǎo)入裝置的長(zhǎng)度。 優(yōu)選所述間距最多為所述導(dǎo)入裝置的進(jìn)入深度或者說(shuō)長(zhǎng)度的一半。所 述導(dǎo)入裝置的回轉(zhuǎn)角度在優(yōu)選的實(shí)施方式中為90° ±10°。但是在同樣 優(yōu)選的實(shí)施方式中，所述回轉(zhuǎn)角度也可以更'J、一些，尤其如果所述導(dǎo) 入裝置在所述導(dǎo)入位置中沒(méi)有垂直于所述基座的下側(cè)面指向，而是相 對(duì)于所述基座的下側(cè)面以一個(gè)銳角指向，不過(guò)該銳角至少為30。。相應(yīng) 地，所述回轉(zhuǎn)角度在所述的實(shí)施方式中優(yōu)選至少為大約30。或者為每個(gè) 處于大約30。或者大約90。之間的中間值。原則上，所述回轉(zhuǎn)角度也可 以大于90°。
在一種作為替代方案的實(shí)施方式中，所述用于導(dǎo)入裝置的基座構(gòu) 成移動(dòng)導(dǎo)向裝置，所述導(dǎo)入裝置在其從所述保護(hù)位置到所述導(dǎo)入位置 中和/或從所述導(dǎo)入位置到所述保護(hù)位置中的運(yùn)動(dòng)中在該移動(dòng)導(dǎo)向裝置 上平移地導(dǎo)引。在一種所述的實(shí)施方式中，所述基座及與所述導(dǎo)入裝 置相連接的關(guān)節(jié)元件一起構(gòu)成一個(gè)滑動(dòng)關(guān)節(jié)。在優(yōu)選的實(shí)施方式中，
所述導(dǎo)入裝置從所述的關(guān)節(jié)元件上簡(jiǎn)單地優(yōu)選沿滑動(dòng)方向伸出。在還 有一種替代方案中，所述導(dǎo)入裝置或者使其穩(wěn)定的刺入裝置具有一種 這樣的彎曲剛度，所述彎曲剛度能夠使所述導(dǎo)入裝置或者必要時(shí)使一 個(gè)使其穩(wěn)定的刺入裝置以相應(yīng)的自由端部朝所述基座的下側(cè)面的方向 彎曲到所述接納座中，使得所述自由端部伸入所述接納座中并且在所 述接納座中與所述基座可松開(kāi)地定位在一起或者另一方面在這種彎曲 狀態(tài)中克服所述導(dǎo)入裝置的復(fù)位的彈性可松開(kāi)地得到保持。尤其可以 設(shè)想一種這樣的實(shí)施方式，如果所述導(dǎo)入裝置在所述導(dǎo)入位置中與所 述基座的下側(cè)面圍成一個(gè)銳角。也可以設(shè)想，對(duì)于一種這樣的彎曲方 式來(lái)說(shuō)所述導(dǎo)入裝置在所述基座的下側(cè)面的后面一段距離處固定在所 述基座或所述可松開(kāi)的接納座上，用于在所述插入頭的空腔內(nèi)部就已 得到某種程度的彎曲線。另一方面，優(yōu)選所述導(dǎo)入裝置在所述導(dǎo)入位 置中直接從所述在使用中與所述組織表面接觸的下側(cè)面上伸出或者盡 可能在靠近該下側(cè)面的地方伸出，也就是說(shuō)在所述下側(cè)面上或者與所 述下側(cè)面以一個(gè)盡可能短的間距優(yōu)選固定地或者必要時(shí)可軸向運(yùn)動(dòng)地 并且在其它方向上固定地被夾緊，使得所述導(dǎo)入裝置或者一個(gè)使其穩(wěn) 定的刺入裝置的在進(jìn)入所述組織中時(shí)可彎曲的長(zhǎng)度盡可能地短。無(wú)論 如何，優(yōu)選使用在所述導(dǎo)入位置中直接從所述下側(cè)面伸出的或者在靠 近所述下側(cè)面的地方伸出的導(dǎo)入裝置，如果所述導(dǎo)入裝置對(duì)所述保護(hù) 位置來(lái)說(shuō)沒(méi)有彎曲。
盡管所述導(dǎo)入裝置僅僅可以沿一個(gè)方向也就是說(shuō)一次性相對(duì)于所 述基座進(jìn)行運(yùn)動(dòng)，并且而后優(yōu)選可以從所述保護(hù)裝置運(yùn)動(dòng)到所述導(dǎo)入 位置中這樣做就足以解決問(wèn)題，但可以優(yōu)選所述導(dǎo)入裝置可以在所述 兩個(gè)位置之間來(lái)回運(yùn)動(dòng)，使得所述導(dǎo)入裝置為了使用目的可以運(yùn)動(dòng)到 所述導(dǎo)入位置中并且為了廢物清理目的可以再度運(yùn)動(dòng)到所述保護(hù)位置 中。在所述導(dǎo)入裝置和外殼之間的連接優(yōu)選是形狀配合連接或者優(yōu)選 包括形狀配合連接，該形狀配合連接尤其可以形成一個(gè)關(guān)節(jié)。如果所 述導(dǎo)入裝置在所述保護(hù)位置中彎曲，作為替代方案所述連接比如也可 以是純粹的傳力連接或者甚至是純粹的材料連接。
所述插入頭優(yōu)選是用于注射胰島素、止痛劑或其它可借助于輸液 來(lái)注射的藥物的注射套件的組成部分，或者設(shè)置用于一種所述的用途。 代替用于藥物注射或者原則上也代替另一種可注射的產(chǎn)品，所述插入
頭也可以用于診斷目的。在這樣的應(yīng)用中，所述導(dǎo)入裝置可以作為傳 感器的栽體，所述傳感器比如用于測(cè)量體液中的葡萄糖濃度或者另一 種對(duì)病人的健康狀況來(lái)說(shuō)具有決定作用或可能具有決定作用的物理和/ 或生化參數(shù)。所述插入頭也可以為診斷目的構(gòu)造為灌注裝置。在這樣 一種設(shè)計(jì)方案中，所述導(dǎo)入裝置在導(dǎo)入組織中之后被一種沖洗液體
(Sptilfliissigkeit)從中流過(guò)，所述沖洗液體在穿流時(shí)吸收所述體液的 一種或多種特定的內(nèi)含物質(zhì)，以便對(duì)富含相關(guān)的內(nèi)含物質(zhì)或者多種內(nèi) 含物質(zhì)的沖洗液體進(jìn)行分析。最后，所述插入頭可以具有用于注射產(chǎn) 品的裝置并且以組合形式構(gòu)成診斷裝置。所述導(dǎo)入裝置可以為尤其可 能是藥物或沖洗液體的產(chǎn)品的供給或者體液的導(dǎo)出或者體液的一種或 多種內(nèi)含物質(zhì)的導(dǎo)出以匹配方式來(lái)成形。在所述應(yīng)用中，所述導(dǎo)入裝 置構(gòu)成至少一個(gè)流動(dòng)橫截面。所述導(dǎo)入裝置也可以組合地用于材料的 供給和導(dǎo)出。如果所述插入頭僅僅構(gòu)造為測(cè)量裝置，那么所述導(dǎo)入裝 置也可以僅僅用于放置傳感器或傳感器的一部分，也就是說(shuō)純粹地用 作機(jī)械的導(dǎo)入裝置。在一種作為測(cè)量裝置的改進(jìn)方案中，所述插入頭 除了機(jī)械導(dǎo)入之外也用于將控制信號(hào)傳輸給傳感器并且/或者傳輸所述 傳感器的測(cè)量信號(hào)。在組合的應(yīng)用中，所述插入頭最后擁有至少一個(gè) 用于材料輸送的流動(dòng)橫截面也就是說(shuō)流動(dòng)管路以及至少一根信號(hào)線。 可以放棄信號(hào)線，如果所述傳感器設(shè)置用于無(wú)線接收控制信號(hào)并且/或 者無(wú)線發(fā)送測(cè)量信號(hào)。最后，所述導(dǎo)入裝置也可以具有兩個(gè)或多個(gè)單 獨(dú)伸出的導(dǎo)入元件。例如，笫一導(dǎo)入元件可以用于將材料輸送到所述 組織中，并且另一個(gè)第二導(dǎo)入元件可以用于將材料從組織中輸送出來(lái) 或者僅僅用于放入傳感器或傳感器的一部分。利用多個(gè)分別具有流動(dòng) 橫截面的導(dǎo)入?yún)^(qū)段，也可以用相同的插入頭注射不同的材料。這也可 以用導(dǎo)入裝置得到實(shí)現(xiàn)，所述導(dǎo)入裝置在一個(gè)共同的區(qū)段中形成多個(gè) 單獨(dú)的流動(dòng)橫截面。
按照另一種優(yōu)選的實(shí)施方式，為了將按本發(fā)明的插入頭接納在所 述接納座中，其中所述接納座在所述保護(hù)位置中或者必要時(shí)在另一個(gè) 位置比如閉鎖位置中接納所述導(dǎo)入裝置連同刺入針或者僅僅接納所述 刺入針，可以設(shè)置保險(xiǎn)滑槽，所述導(dǎo)入裝置必要時(shí)連同所述刺入針或 者僅僅所述刺入針例如在所述接納座中的保護(hù)位置中可以導(dǎo)入所述保 險(xiǎn)滑槽中。通過(guò)所述刺入針的有彈性的性能，所述刺入針的針尖沿所
述保險(xiǎn)滑槽在使用之后回轉(zhuǎn)到所述保護(hù)位置或者說(shuō)接納座中時(shí)發(fā)生彈 性變形或者說(shuō)側(cè)向偏移，以便隨后在保險(xiǎn)凸肩后面嚙合在止動(dòng)空隙中。 而后在這個(gè)位置中，將所述刺入針可靠地保持在所述保護(hù)位置中。這 樣不再會(huì)出現(xiàn)因受沾污的刺入針受到傷害的情況。
按照另一種優(yōu)選的實(shí)施方式，所述活動(dòng)的把手部件可以推入另一 個(gè)把手部件中，使得所述活動(dòng)的把手部件上的控制斜面在結(jié)束用于將 所述導(dǎo)入裝置從所述保護(hù)位置轉(zhuǎn)移到所述導(dǎo)入位置中的過(guò)程之后移向 將所述基座可逆地與所述把手相連接的連接元件上的偏移斜面，用于 使所述嚙合元件從其嚙合位置中偏移出來(lái)，從而可以將所述把手和基 座分開(kāi)。這種尤其結(jié)合使用滑槽導(dǎo)向裝置的第二線路的設(shè)計(jì)方案特別 有利，用于在沒(méi)有給病人的組織施加負(fù)荷的情況下將按本發(fā)明的插入 頭從刺入功能轉(zhuǎn)換為用于供給藥物的供給功能。
按照另 一種優(yōu)選的實(shí)施方式，可以為所述導(dǎo)入裝置配設(shè)保持結(jié)構(gòu)， 所述保持結(jié)構(gòu)與所述導(dǎo)入裝置一同運(yùn)動(dòng)，其中所述保持結(jié)構(gòu)具有止動(dòng) 凸肩，該止動(dòng)凸肩在將所述另一個(gè)把手部件從所述活動(dòng)的把手部件中 拉出時(shí)與嚙合元件進(jìn)入定位的嚙合狀態(tài)中，以便能夠阻止所述刺入裝 置再度偏轉(zhuǎn)出來(lái)。
按照一種優(yōu)選的實(shí)施方式，所述接納座與所述把手或所述另一個(gè) 把手部件構(gòu)成一體的。在這種情況下，所述接納座設(shè)置成與所述基座 分開(kāi)。
此外，可以以優(yōu)選的方式為所述導(dǎo)入裝置配設(shè)保持結(jié)構(gòu)，所述保 持結(jié)構(gòu)與所述導(dǎo)入裝置一同運(yùn)動(dòng)，其中所述保持結(jié)構(gòu)包括防松結(jié)構(gòu)。
這個(gè)防松結(jié)構(gòu)應(yīng)該與所述活動(dòng)的把手部件的平行于所述活動(dòng)的把手部 件的運(yùn)動(dòng)方向延伸的壁體對(duì)置。由此，能夠使在所述壁體的內(nèi)側(cè)上的 嚙合元件與所述防松結(jié)構(gòu)在導(dǎo)入裝置的保護(hù)位置中處于可逆的嚙合狀 態(tài)中。借助于這項(xiàng)措施，可以使所述導(dǎo)入裝置連同所述刺入針可靠地 保持在所述接納座中的保護(hù)位置中，以便隨后能夠與所述活動(dòng)的把手 部件在克服通過(guò)所述防松結(jié)構(gòu)及嚙合元件提供的初始阻力之后仍然實(shí) 現(xiàn)對(duì)所述導(dǎo)入裝置連同所述刺入針的所期望的回轉(zhuǎn)操縱。
按照本發(fā)明的另一種優(yōu)選的實(shí)施方式，插入頭可以設(shè)有導(dǎo)入裝置， 所述導(dǎo)入裝置通過(guò)旋轉(zhuǎn)軸或回轉(zhuǎn)軸保持在所述基座上?？梢栽O(shè)置滑塊 或軸頸，所述滑塊或軸頸關(guān)于所述旋轉(zhuǎn)軸無(wú)中心地并且優(yōu)選與這根旋
轉(zhuǎn)軸分開(kāi)地布置，其中設(shè)置了滑槽導(dǎo)向裝置，所述滑槽導(dǎo)向裝置與所 述滑塊處于作用連接之中。所述活動(dòng)的把手部件相對(duì)于所述基座在所
述滑槽導(dǎo)向裝置的笫一區(qū)段的第一線路(Strecke)上的運(yùn)動(dòng)將所述滑 塊從相當(dāng)于所述導(dǎo)入裝置或者說(shuō)刺入針的保護(hù)位置的第一位置轉(zhuǎn)移到 相應(yīng)于所述導(dǎo)入裝置的導(dǎo)入位置的第二位置中。這種設(shè)計(jì)方案能夠?yàn)?所述導(dǎo)入裝置從所述接納座中回轉(zhuǎn)出來(lái)實(shí)現(xiàn)比較復(fù)雜的導(dǎo)引線路，其 中必須通過(guò)所述活動(dòng)的把手部件同時(shí)施加比較小的力并且在所述機(jī)構(gòu) 的各個(gè)組成部分之間的翹曲在最大程度上不可能發(fā)生。
按照本發(fā)明的另一種優(yōu)選的實(shí)施方式，可以設(shè)置連接元件，該連 接元件將所述基座可逆地與所述把手相連接，其中為了將所述把手從 所述基座上松開(kāi)，所述把手可以在垂直于所述處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo)入 裝置的延伸方向的第二線路上進(jìn)行運(yùn)動(dòng)，其中所述滑槽導(dǎo)向裝置具有 與所述笫二線路相對(duì)應(yīng)的第二區(qū)段，使得所述導(dǎo)入裝置在松開(kāi)時(shí)沒(méi)有 一同運(yùn)動(dòng)，也就是說(shuō)，通過(guò)所述滑槽導(dǎo)向裝置的合適結(jié)構(gòu)可以在將所 述刺入針及導(dǎo)入裝置刺入病人體內(nèi)之后實(shí)現(xiàn)所述把手平行于身體表面 或者平行于接片-以下也稱為膠布(Pilaster)-表面的運(yùn)動(dòng)，而在這過(guò) 程中沒(méi)有因平行的力使有機(jī)組織過(guò)度疲勞。通過(guò)這種方式，可以以有
所述導(dǎo)入裝置上分開(kāi)，以便不僅進(jìn)行觸發(fā)而且進(jìn)行脫耦。
由此，可以按照本發(fā)明使所述受沾污的刺入裝置或者說(shuō)刺入針再 度回轉(zhuǎn)到所述活動(dòng)的把手部件中。
按照本發(fā)明的另一種優(yōu)選的實(shí)施方式，插入頭可以設(shè)有導(dǎo)入裝置， 所述導(dǎo)入裝置通過(guò)旋轉(zhuǎn)軸或回轉(zhuǎn)軸保持在所述基座上?？梢栽O(shè)置滑塊， 所述滑塊關(guān)于所述旋轉(zhuǎn)軸無(wú)中心地并且優(yōu)選與這根旋轉(zhuǎn)軸分開(kāi)地布 置，其中設(shè)置了滑槽導(dǎo)向裝置，所述滑槽導(dǎo)向裝置與所述滑塊處于作 用連接之中。所述活動(dòng)的把手部件相對(duì)于所述基座在所述滑槽導(dǎo)向裝 置的第一區(qū)段的第一線路(Strecke)上的運(yùn)動(dòng)將所述滑塊從相當(dāng)于所 述導(dǎo)入裝置或者說(shuō)刺入針的保護(hù)位置的第一位置轉(zhuǎn)移到相應(yīng)于所述導(dǎo) 入裝置的導(dǎo)入位置的第二位置中。這種設(shè)計(jì)方案能夠?qū)λ鰧?dǎo)入裝置 從所述接納座中回轉(zhuǎn)出來(lái)實(shí)現(xiàn)對(duì)比較復(fù)雜的導(dǎo)引線路，其中必須通過(guò) 所述活動(dòng)的把手部件同時(shí)施加比較小的力并且在所述機(jī)構(gòu)的各個(gè)組成
部分之間的翹曲現(xiàn)象在最大程度上不可能發(fā)生。
按照本發(fā)明的另一種優(yōu)選的實(shí)施方式，可以設(shè)置連接元件，該連 接元件將所述基座可逆地與所述把手相連接，其中為了將所述把手從 所述基座上松開(kāi)，所述把手可以在垂直于處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo)入裝置 的延伸方向的第二線路上進(jìn)行運(yùn)動(dòng)，其中所述滑槽導(dǎo)向裝置具有與所 述第二線路相對(duì)應(yīng)的第二區(qū)段，使得所述導(dǎo)入裝置在松開(kāi)時(shí)沒(méi)有一同 運(yùn)動(dòng)，也就是說(shuō)，通過(guò)所述滑槽導(dǎo)向裝置的合適結(jié)構(gòu)可以在將所述刺 入針及導(dǎo)入裝置刺入病人體內(nèi)之后實(shí)現(xiàn)所述把手平行于身體表面或者
平行于接片-以下也稱為膠布(Pilaster)-表面的運(yùn)動(dòng)，而在這過(guò)程中 沒(méi)有因平行的力使有機(jī)組織過(guò)度疲勞。通過(guò)這種方式，可以以有利的
所述導(dǎo)入裝置上分開(kāi)，以便不僅進(jìn)行觸發(fā)而且進(jìn)行脫耦。
也可以緊接著先后進(jìn)行觸發(fā)和脫耦。在這過(guò)程中，所述滑塊已連 續(xù)經(jīng)過(guò)整個(gè)滑槽導(dǎo)向裝置，由此所述套管或者說(shuō)導(dǎo)入裝置連同所述刺 入針已經(jīng)偏轉(zhuǎn)，并且同時(shí)或者緊接著在應(yīng)用帶針的套管之前使所述把 手部件脫耦。而后，這里在按本發(fā)明的插入頭的留在病人身體內(nèi)或身 體上的區(qū)段和有待移走的區(qū)段之間還僅僅存在可輕易取消的連接。
優(yōu)選可以為所述導(dǎo)入裝置配設(shè)防松結(jié)構(gòu)，所述防松結(jié)構(gòu)將所述導(dǎo) 入裝置可逆地保持在所述保護(hù)位置中。因此，比如所述另一個(gè)把手部 件可以設(shè)有止動(dòng)凸肩，在此可以使該止動(dòng)凸肩與在所述活動(dòng)的把手部 件上的互補(bǔ)的止動(dòng)機(jī)構(gòu)可逆地嚙合。如果克服一個(gè)阻力，那么所述另 一個(gè)把手部件就可以相對(duì)于所述活動(dòng)的把手部件進(jìn)行相對(duì)運(yùn)動(dòng)，并且 所述套管連同刺入針就可以移到或者回轉(zhuǎn)到應(yīng)用位置中。
此外，可以以有利方式為所述導(dǎo)入裝置配設(shè)套管外殼，所述套管 外殼與所述導(dǎo)入裝置一同運(yùn)動(dòng)，其中所述套管外殼包括防松結(jié)構(gòu)。這 個(gè)防松結(jié)構(gòu)應(yīng)該與所述活動(dòng)的把手部件的平行于所述活動(dòng)的把手部件 的運(yùn)動(dòng)方向延伸的壁體對(duì)置。由此，能夠使在所述壁體的內(nèi)側(cè)上的嚙 合元件與所述防松結(jié)構(gòu)在導(dǎo)入裝置的保護(hù)位置中處于可逆的嚙合狀態(tài) 中。借助于這項(xiàng)措施，可以使所述導(dǎo)入裝置連同所述刺入針可靠地保 持在所述接納座中的保護(hù)位置中，以便隨后能夠與所述活動(dòng)的把手部
對(duì)所述導(dǎo)入裝置連同所述刺入針的所期望的回轉(zhuǎn)操縱。
按照另一種優(yōu)選的實(shí)施方式，為了將按本發(fā)明的插入頭接納在所 述另一個(gè)把手部件中，其中所述另一個(gè)把手部件在所述保護(hù)位置接納 所述導(dǎo)入裝置連同刺入針或者僅僅接納所述刺入針，可以設(shè)置保險(xiǎn)滑 槽，所述導(dǎo)入裝置必要時(shí)連同所述刺入針或者僅僅所述刺入針在所述 接納座中的保護(hù)位置中可以嚙合在所述保險(xiǎn)滑槽中。通過(guò)所述導(dǎo)入裝 置連同所述刺入針的有彈性的性能，所述刺入針的針尖沿所述保險(xiǎn)滑 槽在回轉(zhuǎn)到所述保護(hù)位置或者說(shuō)接納座中時(shí)發(fā)生彈性變形或者說(shuō)側(cè)向 偏移，以便隨后在保險(xiǎn)凸肩后面嚙合在止動(dòng)空隙中。而后在這個(gè)位置 中，將所述刺入針連同所述導(dǎo)入裝置可靠地保持在所述保護(hù)位置中。 所述保險(xiǎn)滑槽也可以設(shè)置在所述接納座中或所述活動(dòng)的把手部件中或 者說(shuō)部分地設(shè)置在不同的組成部分上。
按照另一種優(yōu)選的實(shí)施方式，所述活動(dòng)的把手部件可以推入所述 另一個(gè)把手部件中，使得在所述活動(dòng)的把手部件上的控制斜面在結(jié)束 用于將所述導(dǎo)入裝置從所述保護(hù)位置轉(zhuǎn)移到所述導(dǎo)入位置中的過(guò)程之
面，;于使連^裝^從其;合位置中偏移出來(lái):從而可以將所述把手 和基座分開(kāi)。這種尤其結(jié)合使用所述滑槽導(dǎo)向裝置的第二線路的設(shè)計(jì) 方案特別有利，用于在沒(méi)有給病人的組織施加負(fù)荷的情況下將按本發(fā) 明的插入頭從刺入功能轉(zhuǎn)換為用于供給藥物的供給功能。
優(yōu)選不僅所述基座可轉(zhuǎn)動(dòng)或者可回轉(zhuǎn)地與所述套管外殼相連接， 而且所述針架可轉(zhuǎn)動(dòng)或可回轉(zhuǎn)地與所述第二或所述第一把手部件相連 接。在這種情況下，所述兩個(gè)旋轉(zhuǎn)或者說(shuō)回轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)優(yōu)選具有一個(gè)共同 的中心或者說(shuō)一個(gè)共同的軸線。
由此可以按本發(fā)明使被沾污的刺入裝置或者說(shuō)刺入針又回轉(zhuǎn)到所 述第二把手部件中。
優(yōu)選的特征也在從屬權(quán)利要求及其組合中得到公開(kāi)。


下面借助于附圖對(duì)本發(fā)明的實(shí)施例進(jìn)行詳細(xì)解釋。在所述實(shí)施例 中公開(kāi)的特征單個(gè)地以及以每種特征組合形成權(quán)利要求的主題，并且
也優(yōu)選進(jìn)一步形成在前文所說(shuō)明的設(shè)計(jì)方案。其中
圖l是第一實(shí)施例的插入頭連同處于保護(hù)位置中的導(dǎo)入裝置，
圖2是所述插入頭連同處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo)入裝置， 圖3是所述第一實(shí)施例的插入頭的把手，
圖4是所述第一實(shí)施例的插入頭的基座連同處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo) 入裝置，
圖5是圖3所示的把手的視圖，
圖6是圖4所示的基座連同導(dǎo)入裝置的視圖，
圖7是第二實(shí)施例的插入頭連同處于保護(hù)位置中的導(dǎo)入裝置，
圖8是所述笫二實(shí)施例的插入頭連同處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo)入裝置，
圖9是所述笫二實(shí)施例的插入頭的把手，
圖IO是所述第二實(shí)施例的插入頭的基座連同處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo) 入裝置，
圖ll是第一實(shí)施例的由插入頭及插入器構(gòu)成的系統(tǒng)的在激活之前 的視圖，
圖12是所述第一實(shí)施例的系統(tǒng)的在激活之后的視圖， 圖13是第二實(shí)施例的由插入頭及插入器構(gòu)成的系統(tǒng)的在激活插入 頭之前的視圖，
圖14是所述第二實(shí)施例的系統(tǒng)的在激活之后的視圖，并且
圖15是所述第二實(shí)施例的系統(tǒng)的在將所述插入頭放置到組織表面
上之后的視圖，
圖16是插入頭連同處于保護(hù)位置中的導(dǎo)入裝置的側(cè)視圖，
圖17是按圖16的插入頭連同處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo)入裝置，
圖18是按圖16和17的插入頭，其中所述把手連同刺入針已從所
述基座及導(dǎo)入裝置上分開(kāi)，
圖19是另一個(gè)把手部件以及活動(dòng)的把手部件的處于從所述基座上
松開(kāi)的狀態(tài)中的側(cè)視圖，
圖20是插入頭連同處于保護(hù)位置中的導(dǎo)入裝置的剖面圖， 圖20a是來(lái)自圖20的截取部分的剖面圖，
圖21是按圖20的插入頭連同處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo)入裝置的剖面
圖，
圖22是所述把手連同刺入?yún)^(qū)段的在與所述具有可以放到病人身體 上的導(dǎo)入裝置的基座分開(kāi)時(shí)的剖面圖，
圖23是另一個(gè)把手部件及活動(dòng)的把手部件的在將所述活動(dòng)的把手
部件從另一個(gè)把手部件上拉出之后的剖面圖，以及放大的截取部分c 的剖面圖，
圖23a是按圖23的剖面D-D，該剖面垂直于按圖23的剖面，
圖24是按本發(fā)明的插入頭在應(yīng)用之前的透視圖，
圖25是按圖24的插入頭在應(yīng)用之后的視圖，
圖26是按圖24和25的插入頭在移走所述另 一個(gè)把手部件和活動(dòng) 的把手部件以及刺入針之后的視圖，
圖27是所述另一個(gè)把手部件及活動(dòng)的把手部件在將所述活動(dòng)的把 手部件從所述另一個(gè)把手部件中拉出之后的透視圖，
圖28是按圖24到27的插入頭的基座在連接了用于輸送藥物的連 接器之后的視圖，
圖29是插入頭連同處于保護(hù)位置中的導(dǎo)入裝置及刺入針在沒(méi)有所 述另一個(gè)把手部件的情況下的示意圖，
圖30是按圖29的插入頭連同所述導(dǎo)入裝置及刺入針在應(yīng)用位置 中的視圖，
圖31是插入頭連同處于保護(hù)位置中的導(dǎo)入裝置的側(cè)視圖，并且
圖32是按圖31的插入頭的剖面E-E的俯視圖。
下面相同的或者至少功能相同的組成部分通常用相同的或者類似 的附圖標(biāo)記來(lái)表示，從而可以在多數(shù)情況下不用一再說(shuō)明。各個(gè)實(shí)施 方式的組成部分絕大部分可以互換，也就是說(shuō)可以彼此組合。從下面 所說(shuō)明的實(shí)施方式中可以得到本發(fā)明的其它特征、目的及優(yōu)點(diǎn)。
具體實(shí)施例方式
圖1示出了第一實(shí)施例的插入頭的縱剖面。所述插入頭包括一個(gè) 基座，該基座則具有一個(gè)接納件或者說(shuō)接納座1及一個(gè)扁平件2，所述 接納座1及扁平件2由塑料一體成形。所述基座l、 2可以以其下側(cè)面 U放置到有機(jī)組織上。此外，所述插入頭包括一個(gè)雙構(gòu)件的把手，該 把手具有第一把手部件10和第二把手部件12。所述把手部件10與所 述基座不可活動(dòng)地但可松開(kāi)地相連接。所述把手部件12可活動(dòng)地保持 在所述把手部件10上，其中所述把手部件12不僅可以相對(duì)于所述把 手部件10進(jìn)行線性移動(dòng)，而且可以相對(duì)于所述基座1、 2進(jìn)行線性移 動(dòng)。所述把手部件12的運(yùn)動(dòng)的軸線平行于所述基座1、 2的下側(cè)面U。 所述運(yùn)動(dòng)的方向在所述把手部件12的上側(cè)面上用一個(gè)箭頭來(lái)表示。所述基座1、 2按照可圍繞著平行于所述下側(cè)面U的旋轉(zhuǎn)軸回轉(zhuǎn)運(yùn) 動(dòng)的方式支承著所述導(dǎo)入裝置5。所述導(dǎo)入裝置5縱向伸展。在本實(shí)施 例中，該導(dǎo)入裝置5構(gòu)造為柔性的套管。構(gòu)造為細(xì)針的刺入裝置15從 所述導(dǎo)入裝置5中穿過(guò)，該細(xì)針的抗彎剛度足以將所述刺入裝置15與 將其包圍的緊貼著的導(dǎo)入裝置5 —起穿過(guò)皮膚表面刺入皮下組織中并 且由此導(dǎo)入所述導(dǎo)入裝置5。在優(yōu)選的實(shí)施方式中，在所述下側(cè)面U 上設(shè)置膠粘墊，用于將所述插入頭固定在組織上，優(yōu)選固定在皮膚表 面上。
關(guān)節(jié)元件6使所述導(dǎo)入裝置5并且由此使所述刺入裝置15 —起進(jìn) 行回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，該關(guān)節(jié)元件6構(gòu)成轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)的軸，該轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)具有作為 關(guān)節(jié)軸的旋轉(zhuǎn)軸。所述基座l、 2則構(gòu)成所述轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)的另一個(gè)關(guān)節(jié)元 件，該關(guān)節(jié)元件構(gòu)造為襯套的形狀或者必要時(shí)也構(gòu)造為敞開(kāi)的軸承孔 的形狀。在所述關(guān)節(jié)的旋轉(zhuǎn)軸上，在所述關(guān)節(jié)元件6的兩側(cè)分別布置 了一個(gè)外嚙合的齒輪8并且所述齒輪8抗扭轉(zhuǎn)地與所述關(guān)節(jié)元件6相 連接，比如成形為一體的。在圖1中可看出所述兩個(gè)齒輪8中的一個(gè) 齒輪。而另一個(gè)齒輪則放置在所述關(guān)節(jié)元件6的對(duì)置的一側(cè)上，并且 被所述基座1、 2的接納件1所覆蓋。所述刺入裝置15從所述關(guān)節(jié)元 件6中穿過(guò)。在所述關(guān)節(jié)元件6上連接著用于藥物液體比如胰島素的 供給裝置7。所述供給裝置7大致直角于所述導(dǎo)入裝置5從所述關(guān)節(jié)元 件6上伸出。所述關(guān)節(jié)元件6與所述供給裝置7、齒輪8、導(dǎo)入裝置5 及刺入裝置15 —起形成一個(gè)關(guān)于所述關(guān)節(jié)元件6及齒輪8的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng) 和關(guān)于其它所述部件的回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的單元。
所述活動(dòng)的把手部件12設(shè)有兩根齒條18，所述齒條18分別與其 中一個(gè)齒輪8處于齒輪嚙合之中。在所述兩根齒條18中，僅僅可以看 出與被蓋住的齒輪共同作用的齒條。 一根同樣如此的齒條18與可看出 的齒輪8共同作用。在所述把手部件12沿著通過(guò)方向箭頭表示的方向 移動(dòng)的情況下，其中所述第一把手部件IO在這種運(yùn)動(dòng)中導(dǎo)引著所述把 手部件12，所述兩根齒條18與所述兩個(gè)齒輪8相嚙合，從而將所述把 手部件12的移動(dòng)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成所述關(guān)節(jié)元件6的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)以及所迷導(dǎo)入 裝置5和刺入裝置15及所述供給裝置7的回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。
所述回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)將所述導(dǎo)入裝置5從其在圖1中示出的保護(hù)位置轉(zhuǎn) 移到導(dǎo)入位置中。在所述保護(hù)位置中，所述導(dǎo)入裝置5和刺入裝置l5
至少基本上平行于所述基座l、 2的下側(cè)面U。所述導(dǎo)入裝置5及所述 刺入裝置15的沿相同方向突出于所述關(guān)節(jié)元件6的區(qū)段在共同的保護(hù) 位置中被接納在一個(gè)空腔中，該空腔除所述下側(cè)面U以外被所述接納 件或者說(shuō)接納座l所包圍。利用處于保護(hù)位置中的導(dǎo)入裝置5來(lái)保證， 使用者不會(huì)在所述刺入裝置15上受到傷害并且相反所述導(dǎo)入裝置5及 刺入裝置15不會(huì)因操作不慎遭到損壞。所述接納座1也優(yōu)選形成一個(gè) 擋護(hù)件，因而使用者從所述插入頭的上側(cè)面并且也在側(cè)視時(shí)都看不到 所述刺入裝置15。優(yōu)選安裝在所述下側(cè)面上的膠粘墊設(shè)有用于所述導(dǎo) 入裝置5及所述刺入裝置15的穿通縫隙。
所述齒條18相應(yīng)地成形在兩個(gè)抗扭轉(zhuǎn)的舌簧(Zungen)的朝向所 述下側(cè)面U的下側(cè)面上，所述舌簧從所述把手部件12的側(cè)面部分沿運(yùn) 動(dòng)方向伸出。從所述把手部件12的側(cè)面部分，超過(guò)所述兩個(gè)形成齒條 18的舌簧沿運(yùn)動(dòng)方向伸出至少一個(gè)另外的舌簧，這另外的舌簧用于在 由所述把手部件IO構(gòu)成的導(dǎo)向裝置上線性導(dǎo)引活動(dòng)的把手部件12。
為了將所述導(dǎo)入裝置5導(dǎo)入身體組織中直至皮膚下面或者可能僅 僅導(dǎo)入皮膚中，使用者將所述插入頭的把手夾在拇指和食指之間。所 述把手部件10和12分別i殳有相應(yīng)成形的側(cè)面的凹處。通過(guò)擠壓所述 把手部件10和12，將活動(dòng)的把手部件12 —直擠壓到由所述第一把手 部件10構(gòu)成的止擋處。在這種運(yùn)動(dòng)中，所述兩根齒條18和所述齒輪8 嚙合，從而將所述把手部件12的平移運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換成所述關(guān)節(jié)元件6的旋 轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)并且由此轉(zhuǎn)換為所述導(dǎo)入裝置5及刺入裝置15的回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。選 擇所述把手部件12的行程、所述齒輪8的直徑以及所述齒部的細(xì)度， 使得所述把手部件12的幾毫米比如4毫米或5毫米的運(yùn)動(dòng)引起所述導(dǎo) 入裝置和刺入裝置15的進(jìn)入導(dǎo)入位置中的回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，這種回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)的 幅度至少基本上為90。的回轉(zhuǎn)角，在所述導(dǎo)入位置中所述導(dǎo)入裝置5及 刺入裝置15至少大致以直角方式突出于所述基座1、 2的下側(cè)面U。
圖2示出了所述插入頭連同處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo)入裝置及刺入裝 置5、 15。
所述刺入裝置15在回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)結(jié)束時(shí)已與所述把手10、 12相連接， 在本實(shí)施例中與活動(dòng)的把手部件12相連接。在所述保護(hù)位置(圖1) 中，在所述刺入裝置15和把手10、 12之間不存在接觸，因而所述刺 入裝置15可以與所述導(dǎo)入裝置5—起自由回轉(zhuǎn)。為建立連接，在所述
刺入裝置15的在所述導(dǎo)入位置中處于近端的端部上布置了一個(gè)連接元 件16，在本實(shí)施例中固定著該連接元件16，其中所述刺入裝置15以 所述近端的端部突出于所述關(guān)節(jié)元件6。所述連接元件16具有一個(gè)或 者兩個(gè)翹起的翼片，該連接元件16利用所述翼片關(guān)于所述刺入元件15 的縱向方向從后面卡住所述把手部件12的配對(duì)連接元件。所述活動(dòng)的 把手部件12的配對(duì)連接元件構(gòu)造為可相應(yīng)地從后面卡住的凸肩表面。
為將所述插入頭放置在組織表面上并且將所述導(dǎo)入裝置5導(dǎo)入組 織中，使用者抓住插入頭的把手10、 12并且將該插入頭移向組織表面。 在這過(guò)程中，所述刺入裝置15刺穿組織表面，優(yōu)選刺穿人的皮膚，并 且進(jìn)入皮膚中。緊貼著的導(dǎo)入裝置5與所述刺入裝置15—同進(jìn)入皮膚 中，直到所述插入頭以其下側(cè)面U放置在組織表面上并且在這過(guò)程中 優(yōu)選借助于膠粘墊附著地固定在皮膚表面上。為注射藥物，移走所述 刺入裝置15并且將供給裝置7通過(guò)與該供給裝置7共同作用的連接器 與藥物容器優(yōu)選藥物泵相連接。為實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)，事先將所述把手10、 12從所述基座1、 2上松開(kāi)。只有在擠壓或推擠所述把手部件10和12 之后才能松開(kāi)。不過(guò)，在所述把手部件12運(yùn)動(dòng)時(shí)所述連接自動(dòng)松開(kāi)， 從而可以朝近端的方向、在圖2中向上拉下所述把手10、 12。在筆直 的拉下運(yùn)動(dòng)中，所述刺入裝置15通過(guò)所述導(dǎo)入裝置5及關(guān)節(jié)元件6滑 動(dòng)，并且由此釋放所述導(dǎo)入裝置5的流動(dòng)橫截面，使得所述流動(dòng)橫截 面在拉出所述刺入裝置15之后也同時(shí)與所述供給裝置7進(jìn)行流體連 接。關(guān)于這方面，所述插入頭可以如在DE 198 21 723 Cl及DE 10 2004 039 408.3中所說(shuō)明的一樣來(lái)構(gòu)成。
圖3和4示出了所述插入頭的兩個(gè)彼此松開(kāi)的部件，也就是具有 導(dǎo)入裝置5的基座1、 2以及具有刺入裝置15的把手10、 12，這兩個(gè) 部件處于彼此對(duì)準(zhǔn)的位置中，在該位置中所述導(dǎo)入裝置5的縱軸線與 所述刺入裝置15的縱軸線彼此對(duì)齊。在圖3中也可以看出基座1、 2 中的空隙3，在連接狀態(tài)中在所述把手部件12運(yùn)動(dòng)時(shí)所述兩根齒條18 中的一根齒條進(jìn)入所述空隙3中并且在此與布置在該空隙3中的齒輪8 嚙合。所述空隙3為縫隙狀。此外，可以看出所述把手IO、 12的連接 元件19，該連接元件19在連接狀態(tài)中形狀配合連接地嚙合在所述基座 1、 2的配對(duì)連接元件中，并且由此將所述把手IO、 12保持在所述基座 1、 2上，并且與所述把手IO、 12及所述基座1、 2的接觸面一起相對(duì)
于所述基座l、 2進(jìn)行固定。所述連接元件19如煙頭狀(stummelartig) 從在遠(yuǎn)端的區(qū)域中從所述把手部件IO上伸出的彈性的接片13沿平行 于所述基座l、 2的下側(cè)面U的方向伸出，并且在連接狀態(tài)中伸入所述 基座l、 2的空隙中，比如伸入與所述連接元件19一致地成形的孔中， 從而在存在連接時(shí)阻止所述把手10、 12沿所述刺入?yún)^(qū)段15的縱向方 向運(yùn)動(dòng)。為了術(shù)^開(kāi)這種連接，從所述活動(dòng)的把手部件12的側(cè)面部分伸 出另一個(gè)未示出的舌簧，該舌簧在所述把手部件12運(yùn)動(dòng)時(shí)移到所述基 座l、 2和所述支承著連接元件19的接片13之間，并且使所述接片13 從所述基座l、 2彎曲離開(kāi)一段距離，但是該彎曲幅度足以松開(kāi)在所述 連接元件19和配對(duì)連接元件之間的形狀配合連接，從而可以將所述把 手10、 12連同所述刺入裝置15沿該刺入裝置15的縱向方向從所述基 座1、 2上拉下。
圖5和6再次示出了所述插入頭的彼此松開(kāi)的部件的在圖1到4 中背向的背面的視圖。在該視圖中，在圖6中尤其可以看出所述基座1、 2的配對(duì)連接元件9，該配對(duì)連接元件9在連接狀態(tài)中也就是說(shuō)在與所 述連接元件19的嚙合狀態(tài)中將所述把手10、 12保持在所述基座1、 2 上。
在圖4和6中單個(gè)示出的基座1、 2是所述導(dǎo)入裝置5及所述由此 形成回轉(zhuǎn)單元的部件6、 7和8的支座，所述基座l、 2留在組織表面 上，并且在這個(gè)意義上是保留件。所述現(xiàn)在用作用于刺入裝置15的支 座的把手10、 12則相反要進(jìn)行清理或者必要時(shí)再度從所述刺入裝置15 上松開(kāi)并且供人再度使用，而所述刺入裝置15則進(jìn)行清理。所述保留 件1-9由此可以優(yōu)選是扁平的并且在配戴在衣服下面時(shí)沒(méi)有引起干擾。 所述導(dǎo)入裝置5具有柔性，使得所述導(dǎo)入裝置5在導(dǎo)入狀態(tài)中未被感 覺(jué)到有干擾性，但是具有足夠的穩(wěn)定性，用于可靠地保證藥物供給。
所述把手IO、 12也可以使用在所述插入頭的一些實(shí)施方式中，在 這樣的實(shí)施方式中所述導(dǎo)入裝置不象所述導(dǎo)入裝置5 —樣出廠時(shí)就是 柔性的，而是在沒(méi)有外部穩(wěn)定裝置的情況下對(duì)于刺入動(dòng)作來(lái)說(shuō)具有足 夠的抗彎剛度。在這樣的實(shí)施方式中，可以省去附加的刺入裝置15。 所述把手IO、 12在這樣的實(shí)施方式中僅僅用于操縱所述插入頭，但沒(méi) 有用作起穩(wěn)定作用的刺入裝置15的支座。如此改動(dòng)的導(dǎo)入裝置5尤其 可以構(gòu)造為具有空心橫截面的刺入套管或者構(gòu)造為具有實(shí)心橫截面和
一條或多條布置在外圓周上的流動(dòng)通道的刺入針，所述刺入套管或刺 入針在導(dǎo)入之后通過(guò)與所述組織之間的相互作用變得更加柔性。
圖7到IO示出了插入頭的第二實(shí)施方式。除了下面所說(shuō)明的區(qū)別 之外，所述第二實(shí)施例的插入頭相當(dāng)于所述第一實(shí)施例的插入頭。
例如示范性地示出了固定在下側(cè)面U上的膠粘墊，該膠粘墊也可 以安裝在所述第一實(shí)施例的插入頭上。
相對(duì)于第一實(shí)施例，對(duì)所述接納座l及第一把手部件ll進(jìn)行了改 動(dòng)。與所述第一實(shí)施例所不同的是，所述導(dǎo)入裝置5及刺入裝置15僅 僅在一個(gè)短的區(qū)段上接納在由接納件構(gòu)成的接納座1中。在第二實(shí)施 例中，所述把手、更確切地說(shuō)所述把手的把手部件11形成用于所述導(dǎo) 入裝置5及刺入裝置15的接納座14。所述接納座1在側(cè)面設(shè)有朝所述 下側(cè)面U敞開(kāi)的、縫隙形式的空隙4，所述導(dǎo)入裝置5及刺入裝置15 在所述保護(hù)位置中穿過(guò)所述空隙4從所述接納座1伸出來(lái)。所述接納 座1本身接納在所述接納座14中。所述接納座14朝所述下側(cè)面U敞 開(kāi)，但在其它方面將所述導(dǎo)入裝置5及刺入裝置15包圍，優(yōu)選在視覺(jué) 上將其擋住。
為了使所述導(dǎo)入裝置5及所述刺入裝置15從保護(hù)位置回轉(zhuǎn)到導(dǎo)入 位置中，使用者執(zhí)行借助于第一實(shí)施例所描述的手動(dòng)操作步驟，也就 是說(shuō)將所述活動(dòng)的把手部件12朝經(jīng)過(guò)改動(dòng)的把手部件11擠壓。在進(jìn) 行齒輪嚙合時(shí)，所述導(dǎo)入裝置5及刺入裝置15在所述空隙4中從所述 接納座1并且尤其從所述接納座14回轉(zhuǎn)到所述導(dǎo)入位置中。
圖8示出了所述第二實(shí)施例的插入頭連同處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo)入 裝置5及刺入裝置15。
關(guān)于所述第二實(shí)施例，圖9和IO相當(dāng)于關(guān)于所述第一實(shí)施例的圖 3和4。但是尤其看一看圖IO就可發(fā)現(xiàn)，所述第二實(shí)施例的基座l、 2 與所述第一實(shí)施例的基座1、 2相比優(yōu)選縮短了一些，因?yàn)椴辉偈撬?基座l、 2而是所述用于導(dǎo)入裝置5及刺入裝置15的把手11、 12在所 述導(dǎo)入裝置5及刺入裝置15的保護(hù)位置中承擔(dān)保護(hù)功能。
圖11示出了第一實(shí)施例的系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括所述第一實(shí)施例的插 入頭和插入器(Inserter)，該插入器用于將所述插入頭放置在組織上， 使得使用者在放置時(shí)不必將所述插入頭夾在手指之間。尤其使用者在 將所述導(dǎo)入裝置5轉(zhuǎn)移到導(dǎo)入位置中時(shí)不要握住所述插入頭的把手。 借助于所述插入器來(lái)激活所述插入頭。因此，可以更加可靠地防止使 用者受到針刺傷害并且同樣通過(guò)所述插入器更加可靠地防止所述導(dǎo)入
裝置5及所述刺入裝置15因操作不慎而遭到損壞。
所述插入器具有一個(gè)插入器外殼20，該插入器外殼20構(gòu)造為具有 一個(gè)底部的套筒件并且從外面看基本上具有鍋罐的形狀。所述插入器 外殼20接納著用于所述插入頭的保持裝置以及驅(qū)動(dòng)裝置。所述保持裝 置則包括扣緊彈簧比如板式彈簧，該扣緊彈簧將所述插入頭相對(duì)于所 述插入器外殼20保持在圖ll所示的初始位置中。在保持嚙合狀態(tài)中， 所述扣緊彈簧從后面卡住成形在把手io、 12上的保持結(jié)構(gòu)17，在圖1、
2、 3和5中可看出該保持結(jié)構(gòu)17。所述保持嚙合狀態(tài)可克服所述扣緊 彈簧的復(fù)位的彈性力松開(kāi)。
所述驅(qū)動(dòng)裝置包括一個(gè)進(jìn)給元件22，該進(jìn)給元件22按照可沿著進(jìn) 給方向V和反向于該進(jìn)給方向V進(jìn)行線性運(yùn)動(dòng)的方式布置在所述插入 器外殼20中。所述進(jìn)給方向V與所述插入器外殼20的中心縱軸線重 合。此外，所述驅(qū)動(dòng)裝置包括一個(gè)沿所述進(jìn)給方向V作用于所述進(jìn)給 元件22的動(dòng)力發(fā)生器(Krafterzeuger) 23。該動(dòng)力發(fā)生器23包括兩 對(duì)以鉸接方式彼此相連接的支臂24，其中所述兩對(duì)支臂24按照關(guān)于所 述插入器外殼20的中心縱軸線對(duì)稱、也就是關(guān)于所述進(jìn)給方向V對(duì)稱 的方式進(jìn)行布置。每個(gè)支臂對(duì)都懸掛在相對(duì)于所述插入器外殼20位置 固定的轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)25中。相應(yīng)的支臂對(duì)的兩條支臂24在自由的轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān) 節(jié)26中可旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)地彼此相連接。此外，背向位置固定的關(guān)節(jié)25的 支臂24相應(yīng)地在轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)27中與所述進(jìn)給元件22相連接。未示出的
多個(gè)彈簧或者也可能僅僅一個(gè)彈簧將這個(gè)支臂-關(guān)節(jié)-進(jìn)給元件-裝置沿 所述進(jìn)給方向V張緊。由所述支臂24及關(guān)節(jié)25、 26和27構(gòu)成的裝置 導(dǎo)引著所述進(jìn)給元件22;作為補(bǔ)充方案或取而代之，所述插入器外殼 23的外殼內(nèi)表面可以導(dǎo)引所述進(jìn)給元件22。此外設(shè)置了一個(gè)閉鎖元件 29，該閉鎖元件29與所述插入器外殼20處于閉鎖嚙合狀態(tài)之中，該 閉鎖嚙合狀態(tài)阻止所述進(jìn)給元件22的進(jìn)給運(yùn)動(dòng)。所述閉鎖元件29可 以與所述由插入器外殼20構(gòu)成的包絡(luò)結(jié)構(gòu)一起或者同樣與一個(gè)和所述 插入器外殼20關(guān)于所述進(jìn)給方向V固定地連接的其它結(jié)構(gòu)一起構(gòu)成閉 鎖嚙合狀態(tài)。所述閉鎖嚙合狀態(tài)可以通過(guò)操作按鈕狀的釋放器28來(lái)松 開(kāi)。
此外，所述插入器包括一個(gè)激活元件21，該激活元件21按照可以
器外殼20相連口接。所述k活元件21 ^于所述插入器外^ 20形成了 一 個(gè)套筒，從而在整體上得到一個(gè)雙構(gòu)件的、可伸縮的、具有外殼件20 和21的插入器外殼。但是此外由于功能方面的差別，所述外殼件21 稱為激活元件。所述激活元件21構(gòu)成所述插入器的下側(cè)面U21，所述 插入器為放置所述插入頭可以以該下側(cè)面1121放置在組織表面上，并且 也優(yōu)選以該下側(cè)面1121放置在所述組織表面上。在圖11所示的由所述 插入頭所占據(jù)的初始位置中，所述插入器的下側(cè)面1121以及所述凈皮保持 的插入頭的下側(cè)面U相應(yīng)地指向進(jìn)給方向V，該進(jìn)給方向V對(duì)所述兩 個(gè)下側(cè)面來(lái)說(shuō)至少基本上形成平面法線。
所述激活元件21包括一個(gè)外部的套筒件和一個(gè)內(nèi)部的套筒件，這 兩個(gè)套筒件在所述下側(cè)面U21上彼此相連接并且在其之間留下一條環(huán) 形縫隙。所述插入器外殼20伸入這條環(huán)形縫隙中并且滑動(dòng)運(yùn)動(dòng)地導(dǎo)引 著所述激活元件21。
在圖11所示的狀態(tài)中，所述激活元件21相對(duì)于所述插入器外殼 20占據(jù)一個(gè)移入的位置，并且所述插入器具有一個(gè)沿所述進(jìn)給方向V 測(cè)量最短的長(zhǎng)度。在所述插入器的這個(gè)狀態(tài)中裝入所述插入頭，也就 是說(shuō)將所述插入頭置于和所述插入器的保持裝置之間的保持嚙合狀態(tài) 中。代替裝入所述插入頭的做法，也可以通過(guò)處于支承面上的插入頭 來(lái)將所述插入器套住。選擇所述保持裝置的位置和幾何形狀，從而在 套住時(shí)自動(dòng)地產(chǎn)生所述保持嚙合狀態(tài)。緊接在比如通過(guò)裝入這種方式 來(lái)接納所述插入頭之后，所述插入頭的導(dǎo)入裝置5就處于其保護(hù)位置 中。在這個(gè)意義上，所述插入頭尚未激活。所述插入器設(shè)有相關(guān)器件 也就是所述激活元件21，通過(guò)所述相關(guān)器件的操縱可以使所述導(dǎo)入裝 置運(yùn)動(dòng)到所述導(dǎo)入位置中并且通過(guò)這種方式可以激活所述插入頭。
為激活所述插入頭，所述激活元件21和所述插入頭彼此構(gòu)成一個(gè) 關(guān)節(jié)，在本實(shí)施例中構(gòu)成一個(gè)曲線關(guān)節(jié)(Kurvengelenk)。所述關(guān)節(jié) 的兩個(gè)關(guān)節(jié)元件是構(gòu)成所述激活元件21的導(dǎo)向曲線部件21a和由所述 活動(dòng)的把手部件12構(gòu)成的嚙合元件12a。所述激活元件21通過(guò)耦合來(lái) 作用于所述導(dǎo)入裝置5，在這種耦合狀態(tài)中，所述活動(dòng)的把手部件12 構(gòu)成所述插入頭的輸入元件或者說(shuō)接收元件。如果所述激活元件21相
對(duì)于所述插入器外殼20沿所述進(jìn)給方向V進(jìn)行運(yùn)動(dòng)，那么所述導(dǎo)向曲 線部件21a就滑到所述嚙合元件12a上面，也就是說(shuō)滑到所述接收元 件即所述活動(dòng)的把手部件12的構(gòu)成所述嚙合元件12a的接觸面上面。 通過(guò)所述導(dǎo)向曲線部件21a的壓力接觸及其傾斜于所述進(jìn)給方向V的 曲線走向，所述把手部件12橫向于所述進(jìn)給方向V朝另一個(gè)把手部件 10進(jìn)行運(yùn)動(dòng)，并且所述導(dǎo)入裝置5如關(guān)于這樣的插入頭所說(shuō)明的一樣 回轉(zhuǎn)到所述導(dǎo)入位置中。所述活動(dòng)的把手部件12在其背向所述基座1、 2的上面的端部上、在本實(shí)施例中以其外部的棱邊構(gòu)成所述嚙合元件 12a。所述導(dǎo)向曲線部件21a朝向所述插入器的下側(cè)面U21。選擇所述 傾角，使得所述導(dǎo)向曲線部件21a從背向所述下側(cè)面1121的端部沿進(jìn)給 方向V傾斜離開(kāi)所述插入頭或者說(shuō)傾斜離開(kāi)所述在激活的狀態(tài)中回轉(zhuǎn) 出來(lái)的導(dǎo)入裝置5或者傾斜離開(kāi)所述插入器的中心縱軸線。所述傾角 到處都保持恒定，所述導(dǎo)向曲線部件21a是一個(gè)斜坡，也就是說(shuō)是傾 斜的線或面。
為進(jìn)行實(shí)際操作，使用者在接納了所述插入頭之后將一只手抓住 所述插入器的激活元件21比如握住所述激活元件21，并且用另一只手 相對(duì)于所述被握緊的激活元件21反向于進(jìn)給方向V拉動(dòng)所述插入器外 殼20。這也被理解為操縱所述激活元件。所述進(jìn)給元件22及動(dòng)力發(fā)生 器23與所述插入器外殼20 —起相對(duì)于所述激活元件21進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。所 述被保持裝置保持在初始位置中的插入頭被帶動(dòng)，也就是說(shuō)同樣相對(duì) 于所述激活元件21反向于所述進(jìn)給方向V進(jìn)行運(yùn)動(dòng)。所述嚙合元件12a 沿所述導(dǎo)向曲線部件21a滑動(dòng)。通過(guò)這個(gè)基于純粹的壓力接觸的接口 ， 所述活動(dòng)的把手部件12橫向于所述進(jìn)給方向V進(jìn)行運(yùn)動(dòng)，并且所述導(dǎo) 入裝置5回轉(zhuǎn)到所述導(dǎo)入位置中。所述插入器外殼20及激活元件21 相對(duì)于彼此執(zhí)行移出運(yùn)動(dòng)，在該移出運(yùn)動(dòng)結(jié)束時(shí)所述插入頭被激活。
圖12示出了所述由插入器及插入頭構(gòu)成的系統(tǒng)的處于其激活的狀 態(tài)中的情況。所述插入器外殼20及激活元件21相對(duì)于彼此占據(jù)移出 的位置。在所述移出的狀態(tài)中，所述插入器外殼20及激活元件21的 壁體直至超過(guò)所述導(dǎo)入裝置5及刺入裝置15的自由端部包圍住被激活 的插入頭，也就是說(shuō)所述刺入裝置15的尖端在所述插入器的下側(cè)面 Un的后面縮進(jìn)一段距離。
所述插入器外殼20及激活元件21在移出的位置中相對(duì)于彼此被
閉鎖。在所述閉鎖的狀態(tài)中不能沿所述進(jìn)給方向v或反向于該進(jìn)給方
向V進(jìn)行相對(duì)運(yùn)動(dòng)。在到達(dá)移出的位置時(shí)，所述插入器外殼20及激活 元件21自動(dòng)地彼此閉鎖。
為放置所述插入頭，使用者將所述插入器放置在皮膚表面上。在 放置好插入器之后，使用者朝所述釋放器28擠壓。該釋放器28通過(guò) 曲線關(guān)節(jié)、在本實(shí)施例中通過(guò)筒單的斜坡對(duì)作用于閉鎖元件29。在所 述釋放器28的作用下，所述閉鎖元件29離開(kāi)與所述插入器外殼20的 閉鎖嚙合狀態(tài)，使得所述進(jìn)給元件22可以在所述動(dòng)力發(fā)生器23的作 用下沿進(jìn)給方向V運(yùn)動(dòng)。所述動(dòng)力發(fā)生器23突然使所述進(jìn)給元件22 加速。該進(jìn)給元件22則象錘子一樣作用于所述插入頭。在所述進(jìn)給運(yùn) 動(dòng)的第一階段中，扣緊彈簧從與所述插入頭的保持結(jié)構(gòu)n的保持嚙合 狀態(tài)中彈出，也就是說(shuō)所述保持嚙合狀態(tài)松開(kāi)。所述進(jìn)給元件22沿進(jìn) 給方向V的加速如此之大，從而可靠地保持在所述進(jìn)給元件22和插入 頭之間的純粹的壓力接觸，直到所述插入頭的下側(cè)面U放置在和所述 插入器的下側(cè)面1121相同的高度上，并且由此放置在組織表面上。而此 前所述刺入裝置15已刺入皮膚表面中，進(jìn)入組織中并且在這過(guò)程中帶 動(dòng)所述導(dǎo)入裝置5。
在所述插入頭放置在皮膚表面上之后，使用者抓住把手IO、 12并 且將其從所述基座l、 2上拉下。在這過(guò)程中，自動(dòng)地將所述刺入裝置 15從所述導(dǎo)入裝置5中拉出并且從所述基座l、 2上拉下。
為了同樣使所述刺入裝置15的拉出過(guò)程自動(dòng)化，在所述插入器的 一種優(yōu)選的改動(dòng)方案中保持在所迷插入器的保持裝置和所述插入頭的 保持結(jié)構(gòu)17之間的保持嚙合狀態(tài)，并且不象在所說(shuō)明的實(shí)施例中一樣 因所述進(jìn)給元件22的加速而松開(kāi)。在一種所述的改動(dòng)方案中，所述保 持裝置尤其位置固定地與所述進(jìn)給元件22相連接，使得該保持裝置一 同進(jìn)行所述進(jìn)給元件22的沿進(jìn)給方向V的推出運(yùn)動(dòng)。為了水〉開(kāi)所述保 持嚙合狀態(tài)，所述插入器可以設(shè)有拆卸器，該拆卸器在將所述插入器 從組織上移開(kāi)之后在推擠所述插入器外殼20及激活元件21時(shí)自動(dòng)地 將所述插入頭從所述保持嚙合狀態(tài)中松開(kāi)。作為替代方案，這樣一個(gè) 拆卸器也完全可以不依賴于所述激活元件21來(lái)設(shè)置并且可以單獨(dú)操縱 來(lái)松開(kāi)所述保持嚙合狀態(tài)。
圖13到15示出了第二實(shí)施例的系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括插入頭和插入
器。所述插入頭就是圖7到IO所示的插入頭，但也可以是和在所述第 一實(shí)施例中相同的插入頭。僅僅在所述插入器上作了改動(dòng)。所述第二 實(shí)施例的插入器的相應(yīng)部件在其功能方面類似于所述第一實(shí)施例的插 入器的部件，這些部件相應(yīng)地用與所述第 一 實(shí)施例的附圖標(biāo)記相比增 加了數(shù)字十的附圖標(biāo)記來(lái)表示。因此，尤其在所述插入器外殼30及激 活元件31的形狀及連接以及相對(duì)運(yùn)動(dòng)方面，適用關(guān)于所述第一實(shí)施例 的解釋。原則上，關(guān)于所述進(jìn)給元件32、保持裝置及動(dòng)力發(fā)生器33以 及所述釋放器38及閉鎖元件39，這一點(diǎn)同樣適用。只要下面未指出區(qū) 別并且從附圖中也未得到其它解釋，那么關(guān)于所述第 一 實(shí)施例的解釋 同樣也適用于所述第二實(shí)施例。
所述第二實(shí)施例的插入器與所述第一實(shí)施例的插入器的不同之處 主要在于所述關(guān)節(jié)，所述激活元件31通過(guò)該關(guān)節(jié)作用于所述插入頭， 用于通過(guò)所述插入器外殼30相對(duì)于激活元件31的拉起運(yùn)動(dòng)來(lái)激活所 述插入頭。在所述第二實(shí)施例中，所述插入器本身構(gòu)成所述關(guān)節(jié)，也 就是具有兩個(gè)關(guān)節(jié)元件31a和41a的關(guān)節(jié)，這兩個(gè)關(guān)節(jié)元件的其中一 個(gè)關(guān)節(jié)元件構(gòu)成所述激活元件31并且另一個(gè)關(guān)節(jié)元件構(gòu)成執(zhí)行元件 41。所述執(zhí)行元件41按照可以橫向于所述進(jìn)給方向V、在本實(shí)施例中 直角于所述進(jìn)給方向V來(lái)回運(yùn)動(dòng)的方式通過(guò)所述插入器外殼30得到支 承。所述關(guān)節(jié)31a、 41a又是一個(gè)曲線關(guān)節(jié)。導(dǎo)向曲線部件31a相當(dāng)于 所述第一實(shí)施例的導(dǎo)向曲線部件21a。所述執(zhí)行元件41構(gòu)成嚙合元件 41a,該嚙合元件41a在所述插入器的延長(zhǎng)段上沿所述導(dǎo)向曲線部件31a 滑動(dòng)并且由于所迷導(dǎo)向曲線部件31a的傾斜的曲線走向在拉起所述插 入器時(shí)使所述執(zhí)行元件41朝所述插入器的中心縱軸線的方向進(jìn)行橫向 運(yùn)動(dòng)。由此在所述關(guān)節(jié)31a、 41a中，將反向于進(jìn)給方向V的、由所述 插入器外殼30在拉起時(shí)相對(duì)于所述激活元件31所執(zhí)行的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換為 所述執(zhí)行元件41的橫向運(yùn)動(dòng)。該執(zhí)行元件41的關(guān)節(jié)元件或者說(shuō)嚙合 元件41a本身構(gòu)造為導(dǎo)向曲線部件的類型，但這里在傳動(dòng)技術(shù)上稱為 嚙合元件。作為替代方案，所述嚙合元件41a也可以比如構(gòu)造為筒單 的凸輪或者軸頭。同樣，所述嚙合元件41a可以稱為導(dǎo)向曲線部件， 并且在另一種改動(dòng)方案中所述關(guān)節(jié)元件31a可以成形為伸出的凸輪或 軸頭。
所述插入器通過(guò)接口來(lái)激活所述插入頭，該接口又構(gòu)造為純粹的
壓力接觸，并且存在于所述執(zhí)行元件41和接收元件或者說(shuō)所述插入頭 的活動(dòng)的把手部件12之間。這種純粹的也可以說(shuō)是松動(dòng)的壓力接觸簡(jiǎn) 化了操作過(guò)程，因?yàn)闉榱思せ钏霾迦腩^不必建立特殊的關(guān)節(jié)連接， 接納所述插入頭并且結(jié)合操縱所述激活元件31就已足夠，這在所迷實(shí) 施例中通過(guò)所述拉起運(yùn)動(dòng)來(lái)完成。所述壓力接觸，也就是說(shuō)由所述執(zhí) 行元件41施加的壓力按平行于所述把手部件12相對(duì)于所述基座1、 2 的運(yùn)動(dòng)的方向的方式作用于該活動(dòng)的把手部件12。通過(guò)中間連接所述 執(zhí)行元件41并且將所述關(guān)節(jié)31a、 41a完全移至所述插入器處這種方 式，優(yōu)選4黃向于所述把手部件12的運(yùn)動(dòng)的方向沒(méi)有向第二實(shí)施例中的 把手部件12施加任何力。
圖14示出了所述系統(tǒng)連同激活的插入頭。所述插入器外殼30的 拉起運(yùn)動(dòng)也被理解為操縱激活元件31，在所述拉起運(yùn)動(dòng)過(guò)程中所述導(dǎo) 入裝置5和所述刺入裝置15回轉(zhuǎn)到導(dǎo)入位置中，使得其共同的縱軸線 指向進(jìn)給方向V。所述活動(dòng)的把手部件12如關(guān)于插入頭所作說(shuō)明一樣 松開(kāi)了在所述把手10、 12和所述基座1、 2之間的連接。但是，在導(dǎo) 入裝置5和刺入裝置15之間存在的摩擦連接如在第一實(shí)施例中一樣將 所述基座l、 2保持在所述處于保持嚙合狀態(tài)中的把手10、 12上。
所述閉鎖元件39還與所述插入器外殼30或與該插入器外殼30固 定連接的結(jié)構(gòu)處于閉鎖嚙合狀態(tài)中，通過(guò)所述釋放器38的操縱來(lái)松開(kāi) 這種閉鎖嚙合狀態(tài)，并且所述動(dòng)力發(fā)生器33使所述進(jìn)給元件32沿進(jìn) 給方向V加速。在此又是突然地進(jìn)行加速，使得所述第二實(shí)施例的驅(qū) 動(dòng)裝置32、 33象錘子一樣起作用。由兩根螺旋扭力彈簧產(chǎn)生驅(qū)動(dòng)力， 這兩根螺旋扭力彈簧中的每一根螺旋扭力彈簧分別作用于所述兩個(gè)支 臂對(duì)的其中一個(gè)支臂對(duì)。固定在位置固定的旋轉(zhuǎn)軸承35中的支臂24 通過(guò)齒輪嚙合彼此相耦合，所述齒輪嚙合用于使兩個(gè)支臂對(duì)同步進(jìn)行 移出運(yùn)動(dòng)。
為了能夠在放置插入頭之后使所述插入器為再度使用作好準(zhǔn)備， 所述執(zhí)行元件41必須從在圖14中示出的最終位置再度回到在圖13中 示出的最終位置中。所迷激活元件31及執(zhí)行元件41為這種返回運(yùn)動(dòng) 形成另一個(gè)關(guān)節(jié)31b、 41b，所述另一個(gè)關(guān)節(jié)31b、 41b在該實(shí)施例中同 樣是一個(gè)曲線關(guān)節(jié)。所述激活元件31為所述另一個(gè)關(guān)節(jié)形成了導(dǎo)向曲 線部件31b,并且所述執(zhí)行元件41形成嚙合元件41b。所述導(dǎo)向曲線
部件31b至少基本上平行于所述導(dǎo)向曲線部件31a延伸。所述導(dǎo)向曲 線部件31a和31b構(gòu)造在所述激活元件31的內(nèi)部的套筒件上，所述導(dǎo) 向曲線部件31a構(gòu)造在所述內(nèi)部的套筒件的內(nèi)表面上并且所述導(dǎo)向曲 線部件31b構(gòu)造在所述內(nèi)部的套筒件的外表面上。它們?cè)陉P(guān)于所述進(jìn) 給方向V的大致相同的高度上彼此對(duì)置。所述嚙合元件41b同樣以一 個(gè)有效間距與所述嚙合元件41a對(duì)置，使得所述激活元件31的內(nèi)部的 套筒件可以在所述兩個(gè)嚙合元件41a和41b之間移進(jìn)和移出。
圖15示出了第二實(shí)施例的系統(tǒng)連同已放置的插入頭。將所述插入 器從所述插入頭上移走。隨后使用者將所述把手10、 12從所述基座1、 2上拉下，并且將所述插入頭連接到注射泵的導(dǎo)管上。在一種關(guān)于所述 第 一實(shí)施例已提到的改動(dòng)方案中，所述保持裝置位置固定地與所述進(jìn) 給元件32相連接并且相應(yīng)地還可以保持所述把手10、 12，在該改動(dòng)方 案中，將所述插入器以及由此還被保持著的把手10、 12—起從所述基 座上移走。隨后，優(yōu)選借助于附加的拆卸器來(lái)松開(kāi)所述保持嚙合狀態(tài)， 并且將所述把手10、 12連同刺入裝置15或者僅僅將所述把手10、 12 進(jìn)行清理。
為了使所述插入器為用另一個(gè)插入頭進(jìn)行使用而作好準(zhǔn)備，使用 者又將所述插入器外殼30及激活元件31 —起如其與已裝入的插入頭 一起在圖13中示出的一樣推到一個(gè)移入的位置中。在移入運(yùn)動(dòng)中，所 述激活元件31的內(nèi)部的套筒件移到所述執(zhí)行元件41的嚙合元件41a 和41b之間。在這種移入運(yùn)動(dòng)中，在所述導(dǎo)向曲線部件31b和嚙合元 件41b之間產(chǎn)生另一種關(guān)節(jié)連接。由此在所述移入運(yùn)動(dòng)中，在所述關(guān) 節(jié)31b、 41b中所述執(zhí)行元件41再度回到在圖13中所占據(jù)的最終位置 中，也就是說(shuō)關(guān)于所述插入器的中心縱軸線橫向地、優(yōu)選徑向地向外 運(yùn)動(dòng)。
在彈簧裝置33的作用下沿進(jìn)給方向V移出的進(jìn)給元件32與所述 內(nèi)部的套筒件的背向所述激活元件31的下側(cè)面1131的端面對(duì)置。通過(guò) 在這個(gè)端面上的止擋接觸，使所述進(jìn)給元件32的進(jìn)給運(yùn)動(dòng)停止下來(lái)。 如此設(shè)計(jì)所述激活元件31的幾何尺寸，從而在所述插入頭的下側(cè)面II 到達(dá)所述下側(cè)面U31的高度并且因此在放置好插入器的情況下剛好接 觸到皮膚表面時(shí)該激活元件31在所述伸縮件30、 31的移出的位置中 準(zhǔn)確地使所述進(jìn)給元件32停止下來(lái)。在所述插入器外殼30相對(duì)于所
述激活元件31的移入運(yùn)動(dòng)中或者說(shuō)在所述激活元件31相對(duì)于所述插 入器外殼30的移入運(yùn)動(dòng)中，所述進(jìn)給元件32由于所述激活元件31的 止擋接觸克服所述動(dòng)力發(fā)生器33的力更深地壓入所述插入器外殼30 中，直到所述閉鎖元件39再度處于如在13和14中示范性地示出的閉 鎖嚙合狀態(tài)中。
圖16示出了按本發(fā)明的插入頭的另一種實(shí)施方式。所述插入頭包 括一個(gè)活動(dòng)的把手部件12，該活動(dòng)的把手部件12可以推入另一個(gè)把手 部件10中。將所述活動(dòng)的把手部件12推入所述另一個(gè)把手部件10中， 由此使套管外殼17b圍繞著關(guān)節(jié)6偏轉(zhuǎn)。所述套管外殼17b在這種情 況中還在保護(hù)位置中支承著所述導(dǎo)入裝置5及所述刺入裝置15。在操 縱所述活動(dòng)的把手部件12的過(guò)程中，滑塊44在滑槽導(dǎo)向裝置42中基 本上向下朝所述關(guān)節(jié)元件6的方向移動(dòng)，這使得保持結(jié)構(gòu)17并且由此 使得所述導(dǎo)入裝置以及所述刺入針進(jìn)行旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)或者說(shuō)回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。一 旦所述滑塊或者說(shuō)軸頸44到達(dá)所述滑槽導(dǎo)向裝置42的曲線區(qū)域內(nèi)， 那就完成了從所述保護(hù)位置到所述導(dǎo)入位置中的回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。所述另一 個(gè)把手部件10還設(shè)有連接裝置16b，該連接裝置16b與在所述基座1 上的相對(duì)應(yīng)的區(qū)段49處于嚙合之中，用于由此將所述基座可逆地與所 述把手10、 12相連接。
當(dāng)然，所述滑塊也可以具有另一個(gè)位置。
因此，所述滑塊44也可以布置得更下面一些并且在所述組成部分 17a、 17b偏轉(zhuǎn)時(shí)基本上向上移動(dòng)。在此，可以為所述滑槽導(dǎo)向裝置及 滑塊使用不同的配置。
按照?qǐng)D17，所述活動(dòng)的把手部件12沉入所述另一個(gè)把手部件10 中，其中所述活動(dòng)的把手部件12的導(dǎo)入到所述另一個(gè)把手部件10中 的導(dǎo)入運(yùn)動(dòng)已導(dǎo)致所述導(dǎo)入裝置5與所述刺入裝置15 —起從所述接納 座14 (參見(jiàn)圖19)偏移出來(lái)并進(jìn)入所述導(dǎo)入位置中。由此，這個(gè)按圖 16的實(shí)施方式提供了一種在所述把手部件和可偏移的導(dǎo)入裝置之間的 作為前文解釋的實(shí)施方式的替代方案的連接。
圖18示出，所述由把手部件12和10組成的把手如何能夠從所述 基座1上脫開(kāi)。所述基座1包括一個(gè)空隙49，所述把手IO、 12上的連 接裝置16b與該空隙49處于嚙合之中(參見(jiàn)圖16和17)，而在按圖 18的示意圖中這種嚙合狀態(tài)已經(jīng)取消，從而可以將所述把手10、 12從
基座1上取下。
圖19示出了按圖18的把手10、 12，其中這里所述活動(dòng)的把手部 件12已經(jīng)從所述另一個(gè)把手部件10中拉出，使得所述滑塊或者說(shuō)軸 頸44在所述滑槽導(dǎo)向裝置42中基本上向上導(dǎo)引，由此所述套管外殼 17b以及針架17a連同固定在該針架17a上的刺入裝置15再度發(fā)生偏 轉(zhuǎn)，更確切地說(shuō)偏轉(zhuǎn)到原始的、在所迷接納座14中的保護(hù)位置中或者 說(shuō)偏轉(zhuǎn)到靠近這個(gè)保護(hù)位置的閉鎖位置中。處于彈簧接片16a的端部 上的連接裝置16b現(xiàn)在沒(méi)有什么功能，因?yàn)樗辉傩枰３峙c所述基 座1連接。
圖20示出了按本發(fā)明的另一種實(shí)施方式的插入頭在應(yīng)用之前或者 說(shuō)在存放期間的狀況。所述導(dǎo)入裝置5連同部分接納在其中的刺入裝 置15處于在所述接納座14中的保護(hù)位置中。在所述接片13或者說(shuō)膠 布(Pflaster) 13上，將保護(hù)膜貼在下側(cè)面U上，用于使所迷膠布13 的粘貼位置保持有效。此外，按照?qǐng)D20設(shè)置了擋板58，從而能夠?qū)?和取出所述刺入裝置15,其中隨后應(yīng)該保證對(duì)所述導(dǎo)入裝置5的密封。 相應(yīng)地，也為垂直地連接到刺入裝置15上的連接區(qū)段設(shè)置了擋板56， 該擋板56應(yīng)該能夠密封地連接到供給管路或者說(shuō)對(duì)流器上(參見(jiàn)圖 28)。
在布置在所述套管外殼17b上的、用于保持所述刺入裝置15的針 架17a上，在背向基座1的一側(cè)設(shè)置了防松結(jié)構(gòu)46，該防松結(jié)構(gòu)46從 按圖20a的截圖中獲得。嚙合元件48在所示出的狀態(tài)中與所述防松結(jié) 構(gòu)46處于嚙合之中并且產(chǎn)生一個(gè)阻力，該阻力阻止所述活動(dòng)的把手部 件12意外地導(dǎo)入所述另一個(gè)把手部件10中。按本發(fā)明的按這種實(shí)施 方式的插入頭的操作者在一開(kāi)始必須提供更高的力消耗，用于克服在 所述嚙合元件48和防松結(jié)構(gòu)46之間的嚙合，并且用于由此執(zhí)行用于 導(dǎo)入裝置5連同刺入裝置15從如在圖20中示出的在所述接納座14中 的保護(hù)位置回轉(zhuǎn)到如在圖21中示出的應(yīng)用位置中的回轉(zhuǎn)過(guò)程。
也可以用相應(yīng)于所述元件52、 54的止動(dòng)裝置來(lái)實(shí)現(xiàn)所述防松結(jié)構(gòu) 46，所述止動(dòng)裝置比如可以設(shè)置在所述另一個(gè)把手部件及所述活動(dòng)的 把手部件10、 12上并且可以通過(guò)將其中一個(gè)把手部件推入到另一個(gè)把 手部件中這種方式來(lái)解鎖。
圖22示出了在圖21中的刺入病人組織中的導(dǎo)入裝置連同刺入裝
置5、 15。也就是說(shuō)，所述刺入裝置或者說(shuō)刺入針15已從所述導(dǎo)入裝 置5中拉出。所述擋板58關(guān)閉并且所述導(dǎo)入裝置5準(zhǔn)備將藥物導(dǎo)入病 人的體內(nèi)。
在圖23中可以看出，所述活動(dòng)的把手部件12如何再度從所述另 一個(gè)把手部件10中拉出，使得所述套管外殼17b再度回轉(zhuǎn)到其配屬給 保護(hù)位置的位置中。所述刺入裝置15經(jīng)過(guò)原始的保護(hù)位置回轉(zhuǎn)到在所 述保護(hù)位置上方的位置中，也就是在下面所解釋的止動(dòng)凸肩60上方的 位置中。在這個(gè)位置中，所述刺入裝置15如在放大圖C中可以看出的 一樣通過(guò)以下方法得到固定，即在所迷針架17a的端部上的止動(dòng)凸肩 60與嚙合元件48實(shí)現(xiàn)嚙合。在這個(gè)位置中，現(xiàn)在不再能夠使被沾污的 刺入裝置15再度從所述把手10、 12中偏移出來(lái)，因?yàn)樵诖送ㄟ^(guò)所述 嚙合元件48結(jié)合所述止動(dòng)凸肩60提供了閉鎖作用。所述刺入裝置15 在所述止動(dòng)凸肩后面保持在閉鎖位置中。圖23a示出了按圖23的剖面 D-D，用于示出保險(xiǎn)滑槽50，該保險(xiǎn)滑槽50用于將使用過(guò)的或者說(shuō)被 沾污的刺入裝置15轉(zhuǎn)移到固定的、在保險(xiǎn)凸肩50a后面的滑槽區(qū)段中。 與此相反，未使用的消毒的刺入裝置在使用之前則保持在另一個(gè)在所 述保險(xiǎn)凸肩50a之前的位置中。
在按圖23a的剖面圖中，也可以看出導(dǎo)向裝置62，所述導(dǎo)向裝置 62能夠在所述另一個(gè)把手部件10的內(nèi)部導(dǎo)引所述活動(dòng)的把手部件。如 果所述刺入裝置15回轉(zhuǎn)到一個(gè)非激活的、在所述接納座14中的位置 中，那么該刺入裝置15就在進(jìn)行柔性變形的情況下通過(guò)所述保險(xiǎn)滑槽 50進(jìn)行運(yùn)動(dòng)，以便隨后在所述保險(xiǎn)滑槽50的上面區(qū)域中在所述保險(xiǎn)凸 肩50a的后面卸載，并且快速回到直接在圖23a中示出的位置中，以 便而后可靠地保持在所示出的位置中并且閉鎖在那里。
圖24到28示出按本發(fā)明的插入頭的應(yīng)用的不同階段。圖24示出 了所述活動(dòng)的把手部件12處于從所述另一個(gè)把手部件10中伸出的位 置中的情況，在該位置中所述導(dǎo)入裝置5連同刺入針處于其保護(hù)位置 中。在按圖25的示意圖中，所迷活動(dòng)的把手部件12已運(yùn)動(dòng)到所述另 一個(gè)把手部件IO里面，從而就象可以從圖26中看出的一樣所述導(dǎo)入 裝置連同刺入裝置可以刺入病人的體內(nèi)。圖26現(xiàn)在示出一種狀態(tài)，根 據(jù)該狀態(tài)所述導(dǎo)入裝置連同刺入裝置15已刺入病人的體內(nèi)，其中現(xiàn)在 所述刺入裝置15已沒(méi)有其它功能并且可以從所述導(dǎo)入裝置中拉出，也
就是說(shuō)，所述基座1及所述把手10、 12可以彼此分開(kāi)。
按照?qǐng)D27，所述活動(dòng)的把手部件12現(xiàn)在已從所述另一個(gè)把手部件 IO中拉出，其中所述刺入裝置15又已轉(zhuǎn)移到保護(hù)位置中。
按照?qǐng)D28，現(xiàn)在具有輸送管路的連接器64可以連接到所述基座上， 用于輸送藥物比如胰島素。
圖29示出，導(dǎo)向滑槽42具有一個(gè)長(zhǎng)度為a的第一區(qū)段42a。這個(gè) 線路a用于使所述套管外殼17b并且由此使所述導(dǎo)入裝置5連同所述 刺入裝置15通過(guò)所述活動(dòng)的把手部件12的操縱或者說(shuō)進(jìn)給在所示出 的情況中向右偏轉(zhuǎn)，使得所述滑塊44基本上向下朝所述關(guān)節(jié)元件6的 方向運(yùn)動(dòng)，而所述導(dǎo)入裝置5則從所述保護(hù)位置轉(zhuǎn)移到應(yīng)用位置或者 說(shuō)導(dǎo)入位置中。所述滑槽導(dǎo)向裝置42的笫二區(qū)段42b則用于在所述第 二線路b上提供一個(gè)間隙，以便能夠解鎖，由此能夠使所述連接裝置 16b從所述嚙合空隙49中偏移出來(lái)。
在圖30中所述滑塊44已相對(duì)于按圖29的示意圖到達(dá)所述滑槽導(dǎo) 向裝置42的另一個(gè)端部，相應(yīng)地按照?qǐng)D30，所述導(dǎo)入裝置5連同刺入 裝置15不僅處于其應(yīng)用位置中，而且此外所述把手10、 12相對(duì)于所 述基座l已解鎖并且可以取下，其中將所述刺入裝置15從所述導(dǎo)入裝 置5中拉出來(lái)。
此外，在按圖31的實(shí)施方式中示出了一個(gè)解鎖機(jī)構(gòu)，尤其以剖面 E-E來(lái)表明該解鎖機(jī)構(gòu)，并且在圖32中又示出該解鎖機(jī)構(gòu)。如可以看 出，所述活動(dòng)的把手部件12具有一個(gè)控制斜面，該控制斜面在將所述 活動(dòng)的把手部件12導(dǎo)入所述另一個(gè)把手部件10中之后移向一個(gè)偏移 斜面54，用于通過(guò)這種方式將所述連接元件16從其與基座1上的嚙合 空隙49之間的嚙合狀態(tài)中轉(zhuǎn)移出來(lái)。所述用于使導(dǎo)入裝置5連同刺入 裝置15偏移的運(yùn)動(dòng)對(duì)應(yīng)于具有長(zhǎng)度a的線路42a，而用于將控制斜面 52導(dǎo)向所述偏移斜面54的運(yùn)動(dòng)則對(duì)應(yīng)于按圖29的導(dǎo)向滑槽42的區(qū)段 42b。
附圖標(biāo)記列表
1 基座，接納座
2 基座，扁平件 3空隙
4空隙
5導(dǎo)入裝置
6關(guān)節(jié)元件
關(guān)節(jié)元件配對(duì)件
7供給裝置
8齒輪
9連接元件
10另一個(gè)把手部件
11另一個(gè)把手部件
12活動(dòng)的把手部件，接收元件
123關(guān)節(jié)元件，嚙合元件，壓力接觸面
13接片
14接納座
15刺入裝置
16連接元件
16a彈簧接片
16b連接裝置
17保持結(jié)構(gòu)
17a針架
17b套管外殼
18齒條
19連接元件
20插入器外殼
21激活元件
21a關(guān)節(jié)元件，導(dǎo)向曲線部件
22進(jìn)給元件
23動(dòng)力發(fā)生器
24支臂
25轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)
26轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)
27轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié) 200680033748.5
說(shuō)明書(shū)第33/34頁(yè)
28釋放器
29閉鎖元件
30插入器外殼
31激活元件
31a關(guān)節(jié)元件，導(dǎo)向曲線部件
31b關(guān)節(jié)元件，導(dǎo)向曲線部件
32進(jìn)給元件
33動(dòng)力發(fā)生器
34支臂
35轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)
36轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)
37轉(zhuǎn)動(dòng)關(guān)節(jié)
38釋放器
39閉鎖元件
40-
41執(zhí)行元件
41a關(guān)節(jié)元件，嚙合元件
41b關(guān)節(jié)元件，嚙合元件
42滑槽導(dǎo)向裝置
42a回轉(zhuǎn)導(dǎo)向區(qū)段
42b解鎖導(dǎo)向區(qū)段
44滑塊，軸頸
46防松結(jié)構(gòu)
48嚙合元件
49嚙合空隙
50保險(xiǎn)滑槽
50a保險(xiǎn)凸肩
52控制斜面
54偏移斜面
56、 58擋板
60止動(dòng)凸肩
62導(dǎo)向裝置 64 連接器
U 下側(cè)面 V 進(jìn)給方向
權(quán)利要求
1.用于醫(yī)學(xué)或制藥用途的插入頭，該插入頭包括a)具有可放置在有機(jī)組織上的下側(cè)面(U)的基座(1、2)；b)可導(dǎo)入所述組織中的、通過(guò)所述基座(1、2)可活動(dòng)地得到支承的導(dǎo)入裝置(5)，c)其中所述導(dǎo)入裝置(5)可以相對(duì)于所述基座(1、2)從保護(hù)位置運(yùn)動(dòng)到導(dǎo)入位置中，其中在所述保護(hù)位置中所述導(dǎo)入裝置(5)的自由端部退縮到所述基座(1、2)的下側(cè)面(U)的后面，并且在所述導(dǎo)入位置中所述自由端部伸出超過(guò)所述下側(cè)面(U)，d)和朝所述基座(1、2)的下側(cè)面(U)敞開(kāi)的并且可從所述基座(1、2)上松開(kāi)的接納座(14)，該接納座(14)在所述導(dǎo)入裝置(5)的保護(hù)位置中至少接納著該導(dǎo)入裝置(5)的自由端部。
2. 按權(quán)利要求l所述的插入頭，其特征在于，所述基座(l、 2) 構(gòu)成朝該基座(1、 2)的下側(cè)面(U)敞開(kāi)的另一個(gè)接納座(1)，所 述另一個(gè)接納座(1)在所述導(dǎo)入裝置(5)的導(dǎo)入位置中接納著該導(dǎo) 入裝置(5)的一個(gè)區(qū)段，并且所述導(dǎo)入裝置(5)穿過(guò)所述另一個(gè)接 納座(1)的空隙(4)伸入所述可松開(kāi)的接納座(14)中。
3. 按前一項(xiàng)權(quán)利要求所迷的插入頭，其特征在于，所述可松開(kāi)的 接納座(14)沿所迷導(dǎo)入裝置(5)的縱向方向延長(zhǎng)了所述另一個(gè)接納 座(1)，優(yōu)選接納著所述另一個(gè)接納座(1)。
4. 按前兩項(xiàng)權(quán)利要求中任一項(xiàng)所迷的插入頭，其特征在于，所述 另一個(gè)接納座(1)具有一個(gè)外表面，該外表面從其上側(cè)面朝所迷基座(1、 2)的下側(cè)面(U)的方向向外圓形前拱地下降。
5. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所述基 座(l、 2)和關(guān)節(jié)元件(6)彼此形成一個(gè)關(guān)節(jié)，并且所述導(dǎo)入裝置(5) 從所述關(guān)節(jié)元件(6)上伸出，這一點(diǎn)優(yōu)選通過(guò)所述導(dǎo)入裝置(5)的 縱向方向與所述關(guān)節(jié)的運(yùn)動(dòng)軸線相交或交叉的方式來(lái)實(shí)現(xiàn)。
6. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所述導(dǎo) 入裝置(5)可回轉(zhuǎn)到所述導(dǎo)入位置中。
7. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，把手(11、 12、 14)與所述基座(1、 2)可松開(kāi)地相連接并且形成所迷可松開(kāi)的 接納座(14)。
8. 按前一項(xiàng)權(quán)利要求所述的插入頭，其特征在于，所述把手(n、12、 14)具有從所述基座(1、 2)的上側(cè)面上向上突起的把手件(11、 12)，并且所述可松開(kāi)的接納座(14)在側(cè)面從所述把手件(11、 12) 上伸出。
9. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所述插 入頭包括把手(11、 12、 14)并且所述把手(11、 12、 14)包括可相 對(duì)于所述基座(1、 2)運(yùn)動(dòng)的把手部件(12)或者構(gòu)造為這樣的把手 部件(12)，并且所述活動(dòng)的把手部件(12)與所述導(dǎo)入裝置(5)相 偶聯(lián)，使得所述活動(dòng)的把手部件(12)相對(duì)于所述基座(1、 2)進(jìn)行 的運(yùn)動(dòng)引起所述導(dǎo)入裝置(5)的運(yùn)動(dòng)。
10. 按前一項(xiàng)權(quán)利要求所述的插入頭，其特征在于，所述活動(dòng)的 把手部件(12)借助于傳動(dòng)裝置(8、 18)與所述刺入裝置(5)相偶 聯(lián)。
11. 按前一項(xiàng)權(quán)利要求所述的插入頭，其特征在于，所述傳動(dòng)裝 置(8、 18)借助于優(yōu)選齒輪(8)和齒條(18)之間的齒嚙合使所述 活動(dòng)的把手部件(12)與所述導(dǎo)入裝置(5)相偶聯(lián)。
12. 按前兩項(xiàng)權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所 述活動(dòng)的把手部件(12)與優(yōu)選成形在該活動(dòng)的把手部件(12)上的 齒條(18)相連接，并且所述導(dǎo)入裝置(5)與和所述齒條(18)處于 齒嚙合中的齒輪(8)相連接。
13. 按前三項(xiàng)權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所 述導(dǎo)入裝置(5)可圍繞著旋轉(zhuǎn)軸進(jìn)行回轉(zhuǎn)且抗扭轉(zhuǎn)地與可圍繞著所述 旋轉(zhuǎn)軸旋轉(zhuǎn)的、處于齒嚙合中的齒輪(8)相連接。
14. 按權(quán)利要求7到13中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所 述把手(11、 12、 14)具有可相對(duì)于所述基座(1、 2)運(yùn)動(dòng)的把手部 件(12)，并且在所述基座(1、 2)和把手(11、 12)之間存在的連 接在所述活動(dòng)的把手部件(12)運(yùn)動(dòng)時(shí)松開(kāi)。
15. 按前一項(xiàng)權(quán)利要求所述的插入頭，其特征在于，在所述基座 (1、 2)上成形了第一連接元件(9)并且在所述把手(11、 12、 14) 上成形了第二連接元件(19)，所述連接元件(9、 19)彼此處于建立 連接的嚙合中，并且所述連接元件(9、 19)中的至少一個(gè)連接元件優(yōu) 選可克服彈性力運(yùn)動(dòng)脫離嚙合。
16. 按前兩項(xiàng)權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，第 一連接元件(9)和第二連接元件(19)彼此處于建立連接的嚙合中， 并且所述活動(dòng)的把手部件(12)在自身運(yùn)動(dòng)時(shí)與所述連接元件(9、 19) 中的一個(gè)連接元件相接觸并且優(yōu)選克服彈性力運(yùn)動(dòng)脫離嚙合。
17. 按權(quán)利要求9到16中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所 述把手(11、 12、 14)包括另一個(gè)把手部件(11、 14)，并且所述活 動(dòng)的把手部件(12)和所述另一個(gè)把手部件(11、 14)可夾緊在一只 手的兩根手指之間，其中各用其中一根手指擠壓其中一個(gè)把手部件(11、 12、 14),由此可以使所述活動(dòng)的把手部件(12)朝所述另一 個(gè)把手部件(11、 14)運(yùn)動(dòng)。
18. 按權(quán)利要求9到17中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所 述活動(dòng)的把手部件(12)可相對(duì)于所述基座(1、 2)進(jìn)行移動(dòng)。
19. 按權(quán)利要求9到18中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，以 線性方式導(dǎo)引所述所述活動(dòng)的把手部件(12)。
20. 按權(quán)利要求9到19中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所 述活動(dòng)的把手部件(12)可以至少基本上平行于所述基座(1、 2)的 下側(cè)面(U )運(yùn)動(dòng)。
21. 按權(quán)利要求9到20中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所 述把手(11、 12、 14)包括另一個(gè)把手部件(11、 14)，所述另一個(gè) 把手部件(11、 14)在連接的狀態(tài)中不可相對(duì)于所述基座(1、 2)進(jìn) 行運(yùn)動(dòng)，并且所述另一個(gè)把手部件(11、 14)構(gòu)成所迷可松開(kāi)的接納 座(14)。
22. 按權(quán)利要求7到21中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所 述把手(11、 12、 14)從所述基座(1、 2)的上側(cè)面向上突起。
23. 按前迷權(quán)利要求中任一項(xiàng)所迷的插入頭，其特征在于，所述 導(dǎo)入裝置(5)是柔性的并且通過(guò)刺入裝置(15)得到穩(wěn)定，所述刺入 裝置(15)可以與所述導(dǎo)入裝置(5) —起從所述保護(hù)位置運(yùn)動(dòng)到所述 導(dǎo)入位置中。
24. 按前一項(xiàng)權(quán)利要求所述的插入頭，其特征在于，所述刺入裝 置(15)在所述導(dǎo)入裝置(5)運(yùn)動(dòng)到所述導(dǎo)入位置中時(shí)與所述可松開(kāi) 的接納座(14)相連接。
25. 按前兩項(xiàng)權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所 述刺入裝置(15)連同所述可松開(kāi)的接納座(14)可以從所述基座(1、 2)及所述導(dǎo)入裝置(5)上松開(kāi)。
26. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所述 導(dǎo)入裝置(5)沿縱向方向縱向延伸，并且在所述導(dǎo)入裝置(5)的自 由端部在運(yùn)動(dòng)到所述導(dǎo)入位置中的情況下突出超過(guò)所述下側(cè)面(U)時(shí)， 所述縱向方向與所述基座(1、 2)的下側(cè)面(II)圍成一個(gè)小于50。的 銳角。
27. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其特征在于，所述 基座(1、 2)可圍繞著旋轉(zhuǎn)軸回轉(zhuǎn)地支承著所述導(dǎo)入裝置(5)，并且 所述導(dǎo)入裝置(5)具有縱軸線，該縱軸線與所述旋轉(zhuǎn)軸相交或者以一 個(gè)最高為所述導(dǎo)入裝置(5)的一半長(zhǎng)度的間距與所述旋轉(zhuǎn)軸交叉。
28. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其中所述接納座(10、 14)在保護(hù)位置中接納著所述導(dǎo)入裝置(5、 15)，在該接納座(10、 14)中設(shè)置了保險(xiǎn)滑槽(50)。
29. 按權(quán)利要求28所述的插入頭，其中可以將所述保險(xiǎn)滑槽置于 配設(shè)給所述導(dǎo)入裝置(5、 15)的、靠近所述保護(hù)位置的閉鎖位置中。
30. 按權(quán)利要求29所述的插入頭，其中為所述閉鎖位置配設(shè)了止 動(dòng)凸肩(50a)。
31. 按權(quán)利要求21到30中任一項(xiàng)所述的插入頭，其中所述活動(dòng) 的把手部件(12)可以推入所述另一個(gè)把手部件(10)中，使得所述 活動(dòng)的把手部件(12 )上的控制斜面(42 )在用于將導(dǎo)入裝置(5、 15 ) 從所述保護(hù)位置轉(zhuǎn)移到所述導(dǎo)入位置中的過(guò)程結(jié)束后碰到連接元件(16)上的偏移斜面(54)，并且從嚙合位置中偏移出來(lái)，使得所述 把手和所述基座可以分開(kāi)，其中所述連接元件(16)使所述基座(1) 可逆地與所述把手(10、 12)相連接。
32. 按權(quán)利要求21到31中任一項(xiàng)所述的插入頭，其中所述接納 座(14)和所述另一個(gè)把手部件(10)是一體的，其中所述接納座不 是所述基座(1)的組成部分。
33. 按權(quán)利要求21到32中任一項(xiàng)所述的插入頭，其中為所述導(dǎo) 入裝置配設(shè)了保持結(jié)構(gòu)(17),該保持結(jié)構(gòu)(17)與所述導(dǎo)入裝置一 同運(yùn)動(dòng)，其中所述保持結(jié)構(gòu)(17)具有止動(dòng)凸肩(60)，該止動(dòng)凸肩(60)在將所述活動(dòng)的把手部件(12)從所述另一個(gè)把手部件(10)中拉出時(shí)與在所述活動(dòng)的把手部件上的嚙合元件(48)定位嚙合，用 于阻止所述刺入裝置(15)再度偏轉(zhuǎn)出來(lái)。
34. 按權(quán)利要求21到33中任一項(xiàng)所述的插入頭，其中為所述導(dǎo) 入裝置配設(shè)了保持結(jié)構(gòu)(17)，該保持結(jié)構(gòu)(17)與所述導(dǎo)入裝置一 同運(yùn)動(dòng)，其中所述保持結(jié)構(gòu)(17)包括防松結(jié)構(gòu)(46),該防松結(jié)構(gòu)(46 )與所述活動(dòng)的把手部件(12 )的平行于所述活動(dòng)的把手部件(12 ) 的運(yùn)動(dòng)方向延伸的壁體對(duì)置，其中在該壁體的內(nèi)側(cè)上的嚙合元件(48) 在所述導(dǎo)入裝置(5、 15)的保護(hù)位置中與所述防松結(jié)構(gòu)(46)處于可 逆的嚙合狀態(tài)中。
35. 按權(quán)利要求21到34中任一項(xiàng)所述的插入頭，具有以下特征 -所述導(dǎo)入裝置(5、 15 )通過(guò)旋轉(zhuǎn)軸(6 )保持在所述基座(1)上； -設(shè)置了滑塊(44)，該滑塊(44)相對(duì)于所述旋轉(zhuǎn)軸(6)無(wú)中心地布置；-設(shè)置了滑槽導(dǎo)向裝置(42)，該滑槽導(dǎo)向裝置(42)與所述滑塊 (44)處于作用連接之中；-其中所述活動(dòng)的把手部件(12)相對(duì)于所述基座的運(yùn)動(dòng)在所述滑 槽導(dǎo)向裝置的第一區(qū)段(42a)的第一線路(a)上將所述通過(guò)滑槽導(dǎo) 向裝置(42)導(dǎo)引的滑塊(44)從相當(dāng)于所述導(dǎo)入裝置(5、 15)的保 護(hù)位置的第一位置轉(zhuǎn)移到相當(dāng)于所述導(dǎo)入裝置(5)的導(dǎo)入位置的第二 位置中。
36. 按權(quán)利要求35所迷的插入頭，其中設(shè)置了連接裝置(16b)， 該連接裝置(16b)將所述基座(1)可逆地與所述把手(10、 12)相 連接，其中優(yōu)選為了將所述把手從所述其座上松開(kāi)，尤其所述活動(dòng)的 把手部件可以在第二線路(b)上垂直于處于導(dǎo)入位置中的導(dǎo)入裝置(5、15)的延伸方向運(yùn)動(dòng)，其中優(yōu)選所述滑槽導(dǎo)向裝置(42)具有與所述 第二線路(b)相對(duì)應(yīng)的笫二區(qū)段(42b)。
37. 按權(quán)利要求1到36中任一項(xiàng)所述的插入頭，其中為所述導(dǎo)入 位置(5、 15)配設(shè)了防松結(jié)構(gòu)，該防松結(jié)構(gòu)將所述導(dǎo)入裝置(5、 15) 可逆地固定在所述保護(hù)位置中。
38. 按權(quán)利要求37所述的插入頭，其中為所述導(dǎo)入裝置配設(shè)了套 管外殼(17b)，該套管外殼U7b)與所述導(dǎo)入裝置一同運(yùn)動(dòng)，其中 所述套管外殼U7b)包括防松結(jié)構(gòu)(46)，該防松結(jié)構(gòu)(46)與所述活動(dòng)的把手部件(12)的平行于所述第二把手部件(12)的運(yùn)動(dòng)方向 延伸的壁體對(duì)置，其中在該壁體的內(nèi)側(cè)上的嚙合元件(48)在所述導(dǎo) 入裝置(5、 15)的保護(hù)位置中與所述防松結(jié)構(gòu)(46)處于可逆的嚙合 狀態(tài)中。
39. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其中在所述在保護(hù) 位置中接納著所述導(dǎo)入裝置(15)的另一個(gè)把手部件(10)和/或接納 座(14)和/或第二把手部件(12)中設(shè)置了保險(xiǎn)滑槽(50),所述導(dǎo) 入裝置(5、 15)在所述保護(hù)位置中可嚙合在該保險(xiǎn)滑槽(50)中。
40. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其中所述活動(dòng)的把 手部件(12)可以推入所述另一個(gè)把手部件(10)中，使得在所述活 動(dòng)的把手部件(12)上的控制斜面(52)在用于將導(dǎo)入裝置(5、 15) 從所述保護(hù)位置轉(zhuǎn)移到所述導(dǎo)入位置中的過(guò)程結(jié)束后碰到連接元件(16)上的偏移斜面(54),并且從嚙合位置中偏移出來(lái)，使得所述 把手和所述基座可以分開(kāi)，其中所述連接元件(16)將所述基座(1) 可逆地與所述把手(10、 12)相連接。
41. 按前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的插入頭，其中為所述導(dǎo)入裝 置配設(shè)了保持結(jié)構(gòu)(17)，該保持結(jié)構(gòu)(17)與所述導(dǎo)入裝置一同運(yùn) 動(dòng)，其中所述保持結(jié)構(gòu)(17)具有止動(dòng)凸肩(60)，該止動(dòng)凸肩(60) 在所述活動(dòng)的把手部件(12)相對(duì)于所述另一個(gè)把手部件(10)進(jìn)行 相對(duì)運(yùn)動(dòng)時(shí)與嚙合元件(48)定位嚙合，用于阻止所述刺入裝置(15) 再度偏轉(zhuǎn)出來(lái)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于醫(yī)學(xué)或制藥用途的插入頭，該插入頭包括e)具有可放置在有機(jī)組織上的下側(cè)面(U)的基座；f)可導(dǎo)入所述組織中的、通過(guò)所述基座(1、2)可活動(dòng)地支承的導(dǎo)入裝置(5)，g)其中所述導(dǎo)入裝置(5)可相對(duì)于所述基座(1、2)從保護(hù)位置中運(yùn)動(dòng)到導(dǎo)入位置中，其中在所述保護(hù)位置中所述導(dǎo)入裝置(5)的自由端部退縮到所述基座(1、2)的下側(cè)面(U)的后面，并且在所述導(dǎo)入位置中所述自由端部伸出超過(guò)所述下側(cè)面(U)，h)和朝所述基座(1、2)的下側(cè)面(U)敞開(kāi)的并且可從所述基座(1、2)上松開(kāi)的接納座(14)，所述接納座(14)在所述導(dǎo)入裝置(5)的保護(hù)位置中至少接納著該導(dǎo)入裝置(5)的自由端部。
文檔編號(hào)A61M25/00GK101355979SQ200680033748
公開(kāi)日2009年1月28日 申請(qǐng)日期2006年6月12日 優(yōu)先權(quán)日2005年9月15日
發(fā)明者C·薩爾曼, S·謝勒 申請(qǐng)人:霍夫曼-拉羅奇有限公司