專利名稱：液體或糊狀產品的一次性噴注裝置的制作方法
技術領域：
為了實現(xiàn)該組裝，后主體2b具有向前縱向延伸的兩側片體9，所 述兩側片體適于與互補的上下軌道14配合，所述上下軌道在容器架2a的 內部挨靠于側壁設置，如圖5和圖6所示的。這些側片體9的端部具有朝 外部取向的隆凸31，隆凸31用于與容器架2a的相應開口 8配合。當側片 體9被插入容器架2a的軌道14內時，隆凸31將與容器架2a的內側壁摩 擦，從而引起側片體9朝主體2內部的彈性變形。 一旦隆凸31到達具有對 應形狀的開口 8，這些隆凸將在側片體9的彈性作用下就位在開口中，所 述側片體恢復它們的初始標準距離及它們的縱向平行方向。由上下軌道14 在其長度上加以保持的側片體9的伸長形狀，允許在主體的兩部分2a和 2b之間實現(xiàn)剛性連接且不存在產生妨礙的間隙，由此有效地支撐在其使用 過程中的作用力。這兩部分之間的所有其它等同的才幾械連接都可適用。
[50另一方面，在主體2的腔道20內插入齒條3，會引導齒條支承在 插入桿1用的片體21的下表面上，從而隨后防止該片體21的任何向下的 運動。通過該方法，桿1的軸5則被鎖閉在主體2的區(qū)位6內，不再能經 由具有更小尺寸的開口 23脫出。
[51按照一種有利的方案，片體21的上部一方面形成朝上的平緩斜 坡，該斜坡把桿l的軸5引向開口 23，以有利于如前所述的與主體2的組 裝步驟；片體的上部隨后具有朝下的圓形表面22，該圓形表面對應于軸5 的弧形部分，以形成接收軸5的區(qū)位6的下接收表面。值得注意的是，當 處于圖la所示的組裝的初始步驟時，如果桿l的軸5沒有完全定位在其區(qū) 位6的底部，而是例如通過按壓在因而向下移動的片體21上而被保持卡固 在中間區(qū)域，則齒條3在腔道20內的插入會引起將片體21朝上推動的力， 該力最終驅使軸5在片體的斜坡22上滑動，直至到達軸5占據整個空間6 的該軸的最終位置和實現(xiàn)片體21的最終水平位置。齒條3的插入因此完成 最終定位桿l的輔助功能，在桿被鎖閉在該位置之前，由此保證桿的良好 定位。
[52按照裝置的一有利的實施方式，被插入容器架2a內的料筒一直 到達開口 8處、在片體9附近，從而使后主體2b的相反運動顯得十分困難，甚至不可能，該相反運動需要通過按壓隆凸31使片體9重新變形，以 使片體9從開口 8中脫出并同時向后拔取后主體2b。該幾何形狀由此阻礙 隆凸31的脫離，且允許由此被組裝的主體2獲得鎖緊或幾乎鎖緊，從而使 齒條3在圓柱形中心腔道20內實現(xiàn)鎖緊，并同樣使桿l實現(xiàn)如上所述的鎖 緊。因此，這樣被組裝的裝置不難或不太難被拆卸，且保證不同元件安全 而良好的定位。
[53圖6至9以不同方式示出這樣被組裝的裝置。
[54尤其在圖7、 8和9上可見的噴注裝置的爪4的帶齒端部28，深 入主體2的上開口30內，以到達靠近齒條3的齒的區(qū)域，且止回爪25的 端部27將安設在齒條的一齒內。當止回爪25的端部27就位于齒條的兩齒 之間時，齒條3在腔道20內的插入會伴有喀嘹聲響。由于止回爪25的端 部27占據的位置比爪4的端部28所處位置稍微更靠前，因而當齒條足夠 前進以便能被桿l致動時，就產生喀嘹聲響，且該嚷嚷聲響能告訴使用者 齒條已經足夠前行了。
[55

圖10示出噴注裝置的運行。借助于尤其在爪4和桿1之間的連 接部29處所使用材料的柔性性質和所選擇的幾何形狀，桿1通過繞軸5 的旋轉被向下按壓而抵靠在容器架2a上，這使爪4通過圍繞該爪與桿的連 接區(qū)29支靠在齒條3上而發(fā)生彈性變形。爪4的該運動允許在其與齒條3 的齒配合的帶齒端部28，產生對齒條的推力并使齒條在腔道20內前進。 在提出的實施方式中，爪4的端部28具有 一圓形部分，其與齒條3的上 圓柱形狀相匹配；以及三排齒，用于同時與齒條3的三個齒配合且保證兩 元件3、 4之間的良好配合。
[56
當桿被松開時，爪4向其初始位置施加彈性回復力，且把桿1引 向其初始高位。在這個階段，止回爪25阻止齒條向后返回。為此，止回爪 的端部27和齒條的齒的形狀具有斜坡，所述斜坡允許它們在齒條前進的方 向上滑動，并引起爪25向下變形，直到齒條的齒從中脫出，這因而引起止 回爪重新彈性定位在下 一齒內，并伴有向使用者證明齒條前進的喀嘹 響。 相反地，止回爪25的端部27的前表面具有基本垂直的表面，該基本垂直 的表面與齒條的齒的對應的垂直表面相配合，從而產生防止齒條任何向后 運動的緊固。齒條3的前進用于推動支承在載有待噴注內容物的空間10上的活塞。
[57按照裝置的一有利的實施方式，桿1和爪4由注射塑料材料制成。 因此，當啟動桿時，爪4開始彈性變形，并在齒條上施加越來越強的作用 力，直到齒條在第二階段最終前進。這種兩個階段式的作用方式能減小對 桿上或多或少較強的壓力作用，且使產品噴注較為穩(wěn)定和溫和，在注射器 的情況下，由此提高病人的舒適度。對桿太強的按壓作用力的一部分將會 被裝置元件的變形吸收。
[58正如上所述的，制造噴注裝置快速而低成本的方法在于，通過注 塑法分開制造裝置的四個不同的基本構件桿1、容器架2a、后主體2b 和齒條3。所使用的材料可以為聚酰胺、聚丙烯、ABS塑料(丙烯腈-丁二 烯-苯乙烯共聚物)或其它任何塑料材料?？稍偕芰弦彩诌m于使用后就 丟棄的所述裝置。有利地，尤其對于容器架2a，也可以使用透明的塑料材 料，以便能觀測到留待噴注的產品量。制造方法的最后一個步驟隨后涉及 對這些構件的組裝方法。然而，為了方便裝置的運輸和配送，有利的是提 出在未組裝的狀態(tài)下配送所述裝置，以恰在使用之前現(xiàn)場加以組裝。由于 參考圖la至ld所描述的構件組裝的便捷性，所述方法因而成為可能。另 一方面，這允許最終使用者能選擇其希望注射的產品。
[59在實施變型中，上述構件可以有區(qū)別地、且以不同材料進行制造。 齒條3可以例如由不銹鋼制成。
[60按照本發(fā)明的裝置的未示出的第二實施方式，可以在文獻WO 2005/007224的圖7的基礎上獲得，該第二實施方式區(qū)別于前一實施方式 之處在于腔道20具有一凸肩，該凸肩用來接收例如以聚四氟乙烯或其它 塑料材料例如聚醚酮(PEEK)制成的襯套。
[61這種噴注裝置可被使用在醫(yī)療領域，用以在堅硬的組織中注射例 如麻醉藥的制劑，或者用以施放粘結劑、樹脂或汞合金。例如，用于牙科 領域中的麻醉注射器的應用就十分有意義。其也可以被使用在輔助醫(yī)療領 域中，用以施放確定數(shù)量的膠原。其還可以被使用在微機械和首飾領域中， 用以完成粘合或微焊又或者施放一些產品。
62最后，所述方案很好地達到了所希望的目的且具有以下優(yōu)點
[63-以鎖閉方式被完全固定的桿的存在，能允許達到良好的噴注；[64-所述裝置基于簡單的結構，帶有較少元件，既無彈簧也無分開 和獨立的軸，通過能兼容可回收材料使用的一些方法易于實現(xiàn)且成本較低 制造方法因此很經濟且符合一次性裝置的概念，從而消除了清潔的問題；
[65-以易于組裝的較少元件構成該裝置，這允許方便配送裝置，并 可在任何階段進行安裝，甚至在需要注射的時候。
[66按照本發(fā)明的裝置基于一次性裝置的概念進行設計。然而，通過 利用現(xiàn)有技術的清潔方法進行非一次性丟棄的使用，這因此也不會超出本 發(fā)明的范圍。事實上，所述裝置的簡單性以及使其可拆卸的可能性一一例 如通過改變主體2a和2b之間的連接以方便臂9的脫出，可允許有利地實 現(xiàn)該裝置，用以為進行清潔裝置的可拆卸使用，而這由于裝置結構的簡單 而3皮簡化。
[67另外，優(yōu)選實施方式已經在之前凈皮描述。本發(fā)明的其它實施方式 也是可能的僅重新采用所述裝置的某些極其簡化的元件一一其中有桿1 -爪4的組件、將桿組裝在主體2上的組裝裝置、由兩個主要部分2a、 2b 構成的主體、止回爪25等，這允許獲得改進的、簡化的且低成本的噴注裝 置。
權利要求
1.噴注液體或糊狀產品的裝置，所述裝置包括主體(2)，所述主體具有用于盛裝待噴注產品的部件(2a)，并且該部件配有用于產品噴注的孔口(13)；齒條(3)，該齒條在所述主體(2)的腔道(20)內移動，并改變用于盛裝產品的所述部件(2a)的容積；和移動所述齒條(3)的機構，該機構包括鉸接的桿(1)以及爪(4)，以便作用于所述齒條(3)，其特征在于，所述爪(4)和所述桿(1)形成塑料材料制的整體式結構。
2. 按照權利要求l所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于， 所述爪(4)基本垂直于所述桿(1)，且在連接區(qū)(29)被連接至所述桿(1)，該連接區(qū)具有厚度較小的切口和/或區(qū)域，以形成剛性較小的可變 形區(qū)，從而允許所述爪(4)和所述桿(1)的相對彈性運動。
3. 按照權利要求2所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于， 所述爪(4)具有適于使噴注按兩個階段進行的柔性，其中第一階段在于 所述爪變形而噴注未進行，并在所述齒條(3)上施加越來越強的按壓；而 第二階段在于所述齒條(3)前進和進行產品噴注。
4. 按照權利要求2或3所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在 于，所述桿在其端部包括軸(5 ),所述軸與所述桿(1)及所述爪(4 )形 成單一的整體式結構。
5. 按照上述權利要求中任一項所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其 特征在于，該裝置包括用于鎖緊所述桿(1)和所述主體(2)之間連接的 鎖閉部件。
6. 按照權利要求4或5所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在 于，所述主體(2)包括區(qū)位(6)，該區(qū)位的形狀對應于所述軸(5)的 形狀，該區(qū)位用于容納所述軸(5);以及至少一彈性片體(21),所述彈 性片體允許把所述桿(1)的軸(5 )卡夾在所述主體(2 )的座槽(6 )內。
7. 按照權利要求6所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于， 所述彈性片體(21)在所述腔道(20)的上表面處集成于所述主體(2)，使得該彈性片體能在所述腔道(20)內變形，以便所述桿(l)組裝在所 述主體(2)上；并且當所述齒條(3)存在于所述腔道(20)內時，該彈 性片體不再能變形并將所述桿(1)鎖緊在所述主體(2)上。
8. 按照權利要求7所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于， 所述彈性片體(21)具有與所述軸(5)相吻合的圓形上表面(22)，當插 入所述齒條(3)時，所述圓形上表面保證該軸良好定位在所述區(qū)位(6) 內。
9. 按照上述權利要求中任一項所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其 特征在于，所述裝置包括集成于所述主體(2)的、實現(xiàn)止回爪功能的彈性 片體(25)。
10. 按照權利要求9所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于， 所述止回爪的端部(27 )處于與所述桿(1)相連的所述爪(4 )的端部(28 ) 的前方、或與所述爪(4)的端部(28)處于相同位高。
11. 按照上述權利要求中任一項所述的噴注液體或糊狀產品的裝置， 其特征在于，所述主體(2)由至少一容器架(2a)和一后主體(2b)組裝而構成o
12. 按照權利要求11所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于， 所述容器架(2a)為所述主體(2)的前部分，而所述后主體(2b)為所 述主體的后部分，這兩部分這樣相連接第一部分的至少兩縱向彈性片體(9)定位在第二部分的軌道(14)中。
13. 按照權利要求12所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于， 所述縱向彈性片體(9)在其端部具有隆凸(31)，所述隆凸能卡夾在另一 部分的開口 (8)內。
14. 按照權利要求13所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于， 所述主體(2 )的兩部分之間的連接被鎖緊或被幾乎鎖緊，從而引起被組裝 構件整體的鎖緊，以便可丟棄的所述裝置的一次性使用。
15. 按照權利要求l至13中任一項所述的噴注液體或糊狀產品的裝置， 其特征在于，所述主體(2)的兩部分(2a、 2b)之間的連接是可拆卸的， 以允許為清潔而拆卸所述裝置。
16. 按照上述權利要求中任一項所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于，該裝置由以下被組裝的四個主要部件構成包含爪(4)的桿 (1)、容器架(2a)、后主體(2b)和齒條(3)。
17. 按照權利要求16所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于， 至少所述桿(1)、所述容器架(2a)和所述后主體(2b)由注射塑料材 料制成。
18. 按照上述權利要求中任一項所述的噴注液體或糊狀產品的裝置， 其特征在于，至少所述容器架(2a)由透明的塑料材料制成。
19. 按照權利要求18所述的噴注液體或糊狀產品的裝置，其特征在于， 所述主體(2)具有用于接收帶有針的工具架(12)的前端部(13)，該前 端部具有相對于所述主體(2)傾斜的形狀，且具有平行于所述主體(2) 的母線以便允許所述針筆直插入。
20. 按照上述權利要求中任一項所述的噴注液體或糊狀產品的裝置 (1)，其特征在于，該裝置在所述后主體(2b)內包括襯套。
21. 噴注液體或糊狀產品的裝置的制造方法，其特征在于，所述制造 方法包括這樣一步驟制造至少四個不同的元件即集成爪(4)的桿(l)、 容器架(2a)、后主體(2b)和齒條(3);并且，所述制造方法包括所 述四個元件的組裝方法，該組裝方法包括以下步驟a. 把所述桿插在所述后主體(2b)上，b. 將所述齒條(3)插入所述后主體(2b)的腔道(20)內，并把所 述容器架(2a)連接在所述后主體(2b)的前部。
22. 按照權利要求21所述的噴注液體或糊狀產品的裝置的制造方法， 其特征在于，所述制造方法包括注射塑料材料以形成所述裝置的三個不同 部件的至少三個步驟，所述裝置的三個不同部件為集成爪(4)的桿(1)、 容器架(2a)和后主體(2b)。
23. 按照權利要求22所述的噴注液體或糊狀產品的裝置的制造方法， 其特征在于，所述制造方法包括注射塑料材料以形成齒條(3)的第四步驟。
全文摘要
噴注液體或糊狀產品的裝置，其包括主體(2)，所述主體具有用于盛裝待噴注產品的部件(2a)，并且該部件配有用于產品噴注的孔口(13)；齒條(3)，該齒條在所述主體(2)的腔道(20)內移動，并改變用于盛裝產品的所述部件(2a)的容積；與移動所述齒條(3)的機構，該機構包括鉸接的桿(1)以及爪(4)，以便作用于所述齒條(3)，其特征在于，所述爪(4)和所述桿(1)形成塑料材料制的整體式結構。
文檔編號A61M5/315GK101626795SQ200880007436
公開日2010年1月13日 申請日期2008年2月19日 優(yōu)先權日2007年3月7日
發(fā)明者D·魏爾, P-Y·沙索 申請人:普里姆奎爾股份有限公司