專利名稱：彈性過(guò)濾袋的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明是關(guān)于一種易處理的彈性過(guò)濾袋，特別是用于外科手術(shù)中或手術(shù)后，在無(wú)菌條件下收集和過(guò)濾血液的一種儀器，例如本申請(qǐng)入所申請(qǐng)的專利EP0,525,493中的典型物品上的過(guò)慮袋。
事實(shí)上，實(shí)際使用表明，上述文件所提到的易處理的彈性袋尚存在由于其結(jié)構(gòu)和制造而產(chǎn)生的缺點(diǎn)。特別是，這種袋(例如在專利EP0,525,493

圖1所示)包括兩個(gè)體積基本相同的空腔，彼此被內(nèi)部之例如聚酯制的彈性過(guò)濾壁隔開。實(shí)際上，這種結(jié)構(gòu)為待過(guò)濾的血液提供了一個(gè)第一保留空腔，在該腔入口和過(guò)濾壁之間有很大體積，而且大量待過(guò)濾的血液在該腔的外壁和內(nèi)部過(guò)濾壁之間很快聚集。當(dāng)過(guò)濾壁由于收集的血液結(jié)塊而阻塞時(shí)更是如此，并且血液中還可能有固體顆粒。這種相對(duì)較大的保留體積實(shí)際是不利的。一方面，由于與待過(guò)濾的血液接觸的過(guò)濾器表面較大的事實(shí)，使得驅(qū)動(dòng)血液流過(guò)過(guò)濾壁的兩個(gè)腔的壓力差下降，另一方面，由于不能經(jīng)過(guò)過(guò)濾器下游的排放管從袋的底部進(jìn)入殘留體積內(nèi)，使得殘留體積不能恢復(fù)。
因此，本發(fā)明的目的是提供一種易處理的彈性過(guò)濾袋，它沒(méi)有上述已知袋的缺點(diǎn)，尤其適用于收集和過(guò)濾血液的儀器。
上述目的，可通過(guò)使用本發(fā)明的一種彈性過(guò)濾袋的物品達(dá)到，該過(guò)慮袋有兩個(gè)內(nèi)腔，彼此被一過(guò)濾篩隔開，第一個(gè)腔通過(guò)已過(guò)濾之血液的出口與外部相連，而第二腔通過(guò)待處理的血液的入口與外部相連，該袋由兩個(gè)彈性塑料制成的壁組成，將一個(gè)壁置于另一個(gè)上面，將它們各自的周邊焊接到一起，其特征在于，血液的入口和出口，以及裝有細(xì)菌過(guò)濾器的吸入空氣的出口都裝在該袋的同一壁上；過(guò)濾篩具有較同一壁較小的表面積，與其內(nèi)表面共同作用，形成幾個(gè)小室，這些小室彼此相連并形成所說(shuō)的第二腔，因此，保留體積減少。
現(xiàn)在，通過(guò)對(duì)示意性附圖的摘要描述，以及借助過(guò)濾袋的具體實(shí)施例，對(duì)本發(fā)明進(jìn)行更詳細(xì)的描述。
圖1為普通的立體部分分解圖。
圖2是形成圖1之袋的一個(gè)袋壁的平面圖。
圖3是說(shuō)明圖1之袋的功能的示意性剖視圖。
就像圖1到3所示，本發(fā)明的彈性過(guò)濾袋本身是由兩個(gè)彼此分離的壁1和壁2，用已知的方法組成的，這兩個(gè)壁優(yōu)選由PCV制成，并且沿著其周邊3平滑組裝。
壁1是由PVC制成的，它很簡(jiǎn)單，既沒(méi)有開口也沒(méi)有任何的附加組件。相反，壁2也是由PVC制成的，而且如圖2所詳細(xì)示出的，有3個(gè)開口，即第一開口4，用于待處理的血液和吸入氣體的流入，第二開口5，象第一開口一樣，位于壁2的上部，用于氣體的流出，而第三開口6位于壁2的下部，用于已過(guò)濾的血液的流出。在血液入口4和血液出口6處，各自的連接管7和8通過(guò)焊接而連接到PVC壁上。出氣口5裝有聚丙烯篩，有靜電作用，用作細(xì)菌過(guò)濾器。
如圖1所示，用于已過(guò)濾的血液流出的連接管8，可與另一外部排放管9相連，延伸到蓋10上，蓋10與待處理血液和吸入空氣的連接管一體形成。蓋10在活性位置密封地與一種用于收集和過(guò)濾血液儀器(未示出)，如本申請(qǐng)人所申請(qǐng)的專利EP0,525,493中所描述的類型，協(xié)同作用。
另一方面，至于過(guò)濾本身，用PVC制成的壁2具有上述的開口4、5、6，在其內(nèi)壁裝有過(guò)濾篩11，該過(guò)濾篩優(yōu)選用聚酯制成，網(wǎng)眼從20μ到500μ，例如150μ左右。這種過(guò)濾篩通常以肝素處理，制成疏水性以降低血液凝結(jié)。
過(guò)濾器11的表面比它所連接的壁2的表面要小。事實(shí)上，由于不論聚酯過(guò)濾器11，還是空氣出口5上的聚丙烯細(xì)菌過(guò)濾器，都不適合簡(jiǎn)單地與PVC直接焊接，這兩個(gè)過(guò)濾器的構(gòu)件通過(guò)同樣也是PVC制成的對(duì)應(yīng)構(gòu)件12焊接到PVC壁上，并放置好，使過(guò)濾器構(gòu)件被夾入兩PVC層之間，然后采用常用的方式，使用高頻焊接機(jī)進(jìn)行焊接。
對(duì)應(yīng)構(gòu)件12有一個(gè)開口與空氣吸入口5相配合，同時(shí)有幾個(gè)拉長(zhǎng)的水平開口13使已過(guò)濾的血液流過(guò)。更具體地講，PVC制成的對(duì)應(yīng)構(gòu)件12沿周邊焊接14焊到壁2上(也由PVC制成)，從而夾住過(guò)濾篩11。圍繞空氣出口5有一個(gè)大體上呈環(huán)狀的焊縫15。還有水平焊島(weld islands)16(見(jiàn)圖2)，用于支撐過(guò)濾器11，使其緊靠在壁2上。
過(guò)濾篩11相對(duì)于壁2的特殊放置具有在彈性過(guò)濾器內(nèi)部產(chǎn)生第一腔17的作用，該腔的體積是相對(duì)重要的，用來(lái)接收過(guò)濾的血液。而與第一腔17相比，第二腔總體積小，實(shí)際上，它是由幾個(gè)小室18a、18b、18c構(gòu)成的，這些小室水平放置，并彼此相連，如圖3所示那樣。血液的流入開口4直接開在位于第二腔較上部的小室18a上，該小室用于收集待處理的血液。
再參考示意性附圖3，過(guò)濾工藝操作步驟如下。顯然，易處理的彈性過(guò)濾袋必須首先放在一適當(dāng)?shù)膬x器內(nèi)(未示出)，與吸氣裝置及真空控制裝置相連。待過(guò)濾的污染了的血液(例如含有血液凝塊，骨頭碎片，等等)可經(jīng)入口4被吸到第二腔較上部的小室18a，也是通過(guò)儀器所產(chǎn)生的真空吸引作用供給。血液流過(guò)過(guò)濾篩11到第一腔17，在那里可經(jīng)出口6被泵到外面。
在另外的形式(未示出)，為了進(jìn)一步降低保留體積，由幾個(gè)彼此相連的小室18a、18b、18c構(gòu)成的保留腔可用塑料材料(PVC)制成的顆粒，例如直徑約為3mm，很方便地部分或全部充填，從而產(chǎn)生預(yù)過(guò)濾作用。過(guò)濾篩11上的開口約為例如150μ，這樣，漿狀的血液在流過(guò)過(guò)濾篩11之前，進(jìn)行這樣的預(yù)過(guò)濾是非常有用的。
因此，通過(guò)與已知的彈性過(guò)濾袋例如在專利EP0,525,493中所述類型相比，本發(fā)明的袋有可能矯正同樣過(guò)濾器的缺點(diǎn)過(guò)濾篩位置離壁很近，有可能限制血液的保留體積；由此，一旦過(guò)濾器開始變堵，過(guò)濾器兩側(cè)的壓差將很快增加，從而使過(guò)濾器舒通，因此使得儀器的操作更具可靠性；由于焊島占用了一定面積，增加了最大耐壓力，有可能減少由于過(guò)濾器局部堵塞而造成的過(guò)濾器的破裂；制造相對(duì)容易，因?yàn)樗虚_口和附加組件(尤其是過(guò)濾器)都僅裝在兩個(gè)組成壁中的一個(gè)上；最后，外部排放管避免了內(nèi)部排水管的某些缺點(diǎn)。
權(quán)利要求
1.用于收集和處理血液的易處理的彈性袋，有兩個(gè)內(nèi)腔(17，18)，彼此被一過(guò)濾篩(11)隔開，第一個(gè)腔(17)通過(guò)已過(guò)濾之血液的出口(6)與外部相連，而第二腔(18)通過(guò)待處理的血液的入口(4)與外部相連，該袋由兩個(gè)彈性塑料制成的壁(1，2)組成，將一個(gè)壁置于另一個(gè)上面，將它們各自的周邊(3)焊接到一起，其特征在于，血液的入口(4)和出口(6)，以及裝有細(xì)菌過(guò)濾器的吸入空氣的出口(5)都裝在該袋的同一壁(2)上；過(guò)濾篩(11)具有較同一壁(2)較小的表面積，與其內(nèi)表面共同作用，形成幾個(gè)小室(18a，18b，18c)，這些小室彼此相連并形成所說(shuō)的第二腔，因此，保留體積減少。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的彈性袋，其特征在于，借助于塑料材料制成的對(duì)應(yīng)構(gòu)件(12)，將過(guò)濾篩(11)連到上述壁(2)的內(nèi)表面上，該構(gòu)件成一基本水平的拉長(zhǎng)的開口(13)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2的彈性袋，其特征在于，過(guò)濾篩(11)連到上述的壁(2)上，是通過(guò)在該壁和對(duì)應(yīng)構(gòu)件(12)之間的周邊焊接，以及焊島來(lái)實(shí)現(xiàn)的，焊島基本水平，并限定相連的小室(18a、18b、18c)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的彈性袋，其特征在于，圍繞對(duì)應(yīng)構(gòu)件(12)上的一個(gè)開口進(jìn)行周邊焊接，將細(xì)菌過(guò)濾器連到吸入空氣的出口(5)上。
5.根據(jù)權(quán)利要求1到4中之一的彈性袋，其特征在于，形成所說(shuō)的第二的腔的相連小室(18a、18b、18c)，它們至少部分以塑料材料制成的顆粒充填。
6.根據(jù)權(quán)利要求1到5中之一的袋，其特征在于，它包括一個(gè)與血液出口(6)相連直至袋的上部的外部排放管(9)。
全文摘要
用于收集和處理血液的易處理的彈性過(guò)濾袋，有兩個(gè)內(nèi)腔，彼此被一過(guò)濾篩(11)隔開，該袋是通過(guò)將兩個(gè)彈性塑料材料制成的壁(1，2)疊加起來(lái)，并將它們各自的周邊(3)焊接在一起而制成的。血液的入口和出口，及裝有細(xì)菌過(guò)濾篩的吸入空氣的出口(5)都被做在形成袋的同一壁(2)上，僅于同一壁(2)的過(guò)濾篩(11)表面積較小，與其內(nèi)表面共同作用，形成幾個(gè)小室，這些小室彼此相連并形成所說(shuō)的第二腔，這樣，保留體積減少。
文檔編號(hào)A61M1/00GK1153669SQ9612036
公開日1997年7月9日 申請(qǐng)日期1996年10月28日 優(yōu)先權(quán)日1996年10月28日
發(fā)明者讓-丹尼斯·羅莎 申請(qǐng)人:埃爾普·羅莎公司