致動(dòng)后的高度H2，其中H2〈H3。完全按壓建立注入口 41和藥瓶20之間的流體連通，由此使液體能夠從靜脈注射袋流向藥瓶20。
[0121]更具體地，圖23到26顯示液體藥物轉(zhuǎn)移裝置500在結(jié)構(gòu)上與液體藥物轉(zhuǎn)移裝置400相似，因此相似的部分被同樣地編號(hào)。前者500在以下三個(gè)方面不同于后者400:
[0122]首先，液體容器轉(zhuǎn)接器102由與藥瓶轉(zhuǎn)接器104相似的液體瓶轉(zhuǎn)接器184構(gòu)成。液體瓶轉(zhuǎn)接器184包括液體容器轉(zhuǎn)接器桿171。
[0123]第二，藥瓶轉(zhuǎn)接器桿137配備有一對(duì)軸向指向的釋放溝(release grooves) 186。該軸向指向的釋放溝186與螺旋形軌道174滑動(dòng)連通用于使該對(duì)向內(nèi)指向的徑向插銷173能夠初始下滑螺旋形軌道174然后滑上釋放溝186用于在液體藥物轉(zhuǎn)移裝置500的致動(dòng)后狀態(tài)中使液體容器轉(zhuǎn)接器桿171能夠從藥瓶轉(zhuǎn)接器桿137上拆除。
[0124]第三，液體轉(zhuǎn)移部件103具有包括液體瓶構(gòu)件187和藥瓶構(gòu)件188的兩用組件結(jié)構(gòu)。液體瓶構(gòu)件187包括針頭118、與針頭118流體連通的軸向指向的公接頭189和四個(gè)軸向指向的固定部件178。藥瓶構(gòu)件188包括穿刺尖端119、與穿刺尖端119流體連通的軸向指向的母接頭191和四個(gè)軸向指向的固定部件179。在液體藥物轉(zhuǎn)移裝置500的預(yù)致動(dòng)狀態(tài)公接頭189被插入母接頭191中。公接頭189和母接頭191優(yōu)選魯爾接頭。母接頭191還打算用于接收注射器的公接頭13用于從藥瓶50A中注射器抽吸液體藥物內(nèi)含物。
[0125]圖26到30顯示液體藥物轉(zhuǎn)移裝置500的使用如下:
[0126]圖26A和26B顯示在預(yù)致動(dòng)狀態(tài)的附接到大藥瓶50A和大液體瓶50B上的液體藥物轉(zhuǎn)移裝置500。該對(duì)較小止動(dòng)元件182和該對(duì)較大止動(dòng)元件183將液體轉(zhuǎn)移部件103固定在藥瓶轉(zhuǎn)接器桿137中。該對(duì)向內(nèi)指向的徑向插銷173部署在開始軌道端176A處。
[0127]圖27A和27B顯示根據(jù)液體容器流體連通步驟，液體藥物轉(zhuǎn)移裝置500在中間致動(dòng)狀態(tài)。該液體藥物轉(zhuǎn)移裝置500具有中間致動(dòng)高度H3，其中H3〈H1。該對(duì)向內(nèi)指向的徑向插銷173在沿該對(duì)相對(duì)的軌道174的開始軌道末端176A和最終軌道末端176B的中間。固定部件小端178A卡扣在液體瓶轉(zhuǎn)接器184上由此固定住其上的液體瓶構(gòu)件187。
[0128]圖28A和28B顯示接著相對(duì)于液體瓶轉(zhuǎn)接器184完全手動(dòng)旋轉(zhuǎn)藥瓶轉(zhuǎn)接器104之后，沿縱向的裝置軸101完全線性按壓之后的液體藥物轉(zhuǎn)移裝置500在致動(dòng)后的狀態(tài)。液體藥物轉(zhuǎn)移裝置500具有致動(dòng)后高度H2，其中H2〈H3。固定部件小端179A卡扣在藥瓶轉(zhuǎn)接器104上由此固定住其上的藥瓶構(gòu)件188。完全按壓建立液體瓶50B和藥瓶50A之間的流體連通，此時(shí)，藥瓶50A中的負(fù)壓從液體瓶50B中吸取其中的液體內(nèi)含物用于混合和/或重構(gòu)目的，由此留下空液體瓶50B。
[0129]圖29A和29B顯示如由箭頭I所示沿縱向的裝置軸101從藥瓶轉(zhuǎn)接器104上縱向拆除液體瓶轉(zhuǎn)接器184。將該對(duì)向內(nèi)指向的徑向銷釘173與該對(duì)軸向指向的釋放溝186對(duì)齊實(shí)現(xiàn)縱向的拆除。液體轉(zhuǎn)移部件103分為它的液體瓶構(gòu)件187和藥瓶構(gòu)件188使得液體瓶轉(zhuǎn)接器184與它的現(xiàn)在空的液體瓶50B和液體瓶構(gòu)件187 —起拆除，藥瓶轉(zhuǎn)接器104與它的現(xiàn)在填充有液體藥物內(nèi)含物的藥瓶50A和藥瓶構(gòu)件188 —起拆除。
[0130]圖30A和30B顯示初始空的注射器10連接到母接頭191上，倒置該組合件用于如箭頭J所示從藥瓶50A中注射器抽吸液體藥物內(nèi)含物以準(zhǔn)備填充注射器10，如圖23所示。
[0131]雖然本發(fā)明對(duì)有限數(shù)目的實(shí)施例進(jìn)行了描述，應(yīng)該認(rèn)識(shí)到，許多變化、修改及本發(fā)明的其它應(yīng)用都可在權(quán)利要求書的范圍內(nèi)做出。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種液體藥物轉(zhuǎn)移裝置，其用于雙流體連通步驟致動(dòng)以建立液體容器與藥瓶之間的流體連通，所述液體容器含有液體內(nèi)含物，所述藥瓶具有藥瓶瓶體，含有藥劑的藥瓶內(nèi)部，藥瓶塞子，最上藥瓶表面以及藥瓶封閉物， 所述液體藥物轉(zhuǎn)移裝置具有縱向的裝置軸，并且包括: (a)液體容器轉(zhuǎn)接器，其用于連接到液體容器上； (b)雙末端液體轉(zhuǎn)移部件，其具有前液體轉(zhuǎn)移部件末端和后液體轉(zhuǎn)移部件末端，所述前液體轉(zhuǎn)移部件末端與所述液體容器流體連通，所述后液體轉(zhuǎn)移部件末端與所述前液體轉(zhuǎn)移部件末端流體連通并且終止在用于刺穿藥瓶塞子以與藥瓶內(nèi)部流體連通的刺穿尖端；以及 (C)藥瓶轉(zhuǎn)接器，其具有橫向的小瓶轉(zhuǎn)接器頂壁、向下垂的小瓶轉(zhuǎn)接器裙邊和軸向指向的直立管狀藥瓶轉(zhuǎn)接器桿，所述小瓶轉(zhuǎn)接器頂壁帶有限定沿縱向的裝置軸的貫穿頂壁孔的內(nèi)部頂壁邊緣，所述小瓶轉(zhuǎn)接器裙邊用于伸縮地夾在藥瓶封閉物上使得所述貫穿頂壁孔位于最上藥瓶表面之上，所述藥瓶轉(zhuǎn)接器桿圍繞所述貫穿頂壁孔，與所述向下垂的小瓶轉(zhuǎn)接器裙邊相對(duì)，并且嚙合所述雙末端液體轉(zhuǎn)移部件， 布置為使得在預(yù)致動(dòng)狀態(tài)的液體藥物轉(zhuǎn)移裝置具有預(yù)致動(dòng)高度Hl，所述液體轉(zhuǎn)移部件布置在所述藥瓶轉(zhuǎn)接器桿中使得所述刺穿尖端位于所述最上藥瓶表面之上，從而相對(duì)于所述液體容器轉(zhuǎn)接器圍繞所述縱向的裝置軸的所述藥瓶轉(zhuǎn)接器的手動(dòng)旋轉(zhuǎn)沿所述裝置軸按壓液體藥物轉(zhuǎn)移裝置到致動(dòng)后的高度H2，其中H2〈H1，并且執(zhí)行下面兩個(gè)流體連通步驟: i)藥瓶流體連通步驟，其用于沿線性位移推動(dòng)所述穿刺尖端以穿刺通過藥瓶塞子用于與藥瓶內(nèi)部流體連通，以及 ?)液體容器流體連通步驟，其用于建立所述前液體轉(zhuǎn)移部件末端與所述液體容器之間的流體連通。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中所述液體容器是具有進(jìn)入口的輸液液體容器，所述液體容器轉(zhuǎn)接器由用于連接到進(jìn)入口上的進(jìn)入口轉(zhuǎn)接器構(gòu)成， 所述前液體轉(zhuǎn)移部件末端嚙合所述進(jìn)入口轉(zhuǎn)接器，所述后液體轉(zhuǎn)移部件末端嚙合所述藥瓶轉(zhuǎn)接器，以及 所述前液體轉(zhuǎn)移部件末端包括進(jìn)入口流體部件，所述進(jìn)入口流體部件用于在執(zhí)行雙流體連通步驟致動(dòng)的所述手動(dòng)旋轉(zhuǎn)期間插入到進(jìn)入口中。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中所述液體容器是具有進(jìn)入口的輸液液體容器，所述液體容器轉(zhuǎn)接器由用于連接到進(jìn)入口的進(jìn)入口轉(zhuǎn)接器構(gòu)成， 所述前液體轉(zhuǎn)移部件末端嚙合所述進(jìn)入口轉(zhuǎn)接器，所述后液體轉(zhuǎn)移部件末端嚙合所述藥瓶轉(zhuǎn)接器， 所述進(jìn)入口轉(zhuǎn)接器包括進(jìn)入口流體部件，該進(jìn)入口流體部件用于當(dāng)將進(jìn)入口轉(zhuǎn)接器連接到輸液液體容器上時(shí)插入到進(jìn)入口中，以及 所述前液體轉(zhuǎn)移部件末端包括輸液液體容器活塞布置，該輸液液體容器活塞布置用于選擇性地關(guān)閉和打開與所述進(jìn)入口流體部件的流體連通。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其中所述液體容器轉(zhuǎn)接器包括用于嚙合所述藥瓶轉(zhuǎn)接器桿的軸向指向的直立管狀液體容器轉(zhuǎn)接器桿，所述液體轉(zhuǎn)移部件滑動(dòng)地布置在所述藥瓶轉(zhuǎn)接器桿中。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的裝置，其中所述液體容器是具有進(jìn)入口的輸液液體容器，所述液體容器轉(zhuǎn)接器由用于連接到進(jìn)入口上的進(jìn)入口轉(zhuǎn)接器構(gòu)成， 所述前液體轉(zhuǎn)移部件末端包括用于在相對(duì)于所述液體容器轉(zhuǎn)接器手動(dòng)旋轉(zhuǎn)所述藥瓶轉(zhuǎn)接器期間滑動(dòng)插入到進(jìn)入口中的進(jìn)入口流體部件。
6.根據(jù)權(quán)利要求4所述的裝置，其中所述液體容器是具有進(jìn)入口的輸液液體容器，所述液體容器轉(zhuǎn)接器由用于連接到進(jìn)入口上的進(jìn)入口轉(zhuǎn)接器構(gòu)成， 所述進(jìn)入口轉(zhuǎn)接器包括進(jìn)入口流體部件，所述進(jìn)入口流體部件用于當(dāng)將進(jìn)入口轉(zhuǎn)接器連接到輸液液體容器上時(shí)插入到進(jìn)入口中，以及 所述前液體轉(zhuǎn)移部件末端包括輸液液體容器活塞布置，所述輸液液體容器活塞布置用于選擇性地關(guān)閉和打開與所述進(jìn)入口流體部件的流體連通。
7.根據(jù)權(quán)利要求4所述的裝置，其中所述液體容器由含有液體內(nèi)含物的液體瓶構(gòu)成，所述液體瓶具有液體瓶瓶體，含有液體內(nèi)含物的液體瓶內(nèi)部，液體瓶塞子，最上液體瓶表面和液體瓶封閉物， 所述液體容器轉(zhuǎn)接器由液體瓶轉(zhuǎn)接器構(gòu)成，所述液體瓶轉(zhuǎn)接器具有橫向的小瓶轉(zhuǎn)接器頂壁、向下垂的小瓶轉(zhuǎn)接器裙邊和所述軸向指向的直立管狀液體容器桿，所述小瓶轉(zhuǎn)接器頂壁帶有限定貫穿頂壁孔的內(nèi)部頂壁邊緣，所述小瓶轉(zhuǎn)接器裙邊用于伸縮地夾在液體瓶封閉物上使得所述貫穿頂壁孔位于所述最上液體瓶表面之上，所述液體容器桿圍繞所述貫穿頂壁孔并且與所述向下垂的小瓶轉(zhuǎn)接器裙邊相對(duì)， 所述液體瓶轉(zhuǎn)接器從所述藥瓶轉(zhuǎn)接器是可拆除的用來為注射器從藥瓶中抽吸液體內(nèi)含物提供通道。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的裝置，其中所述液體轉(zhuǎn)移部件具有雙構(gòu)件結(jié)構(gòu)，所述雙構(gòu)件結(jié)構(gòu)包括藥瓶構(gòu)件和與在所述預(yù)致動(dòng)狀態(tài)的所述藥瓶構(gòu)件可拆除初始地密封連接的所述液體瓶構(gòu)件，當(dāng)將所述液體瓶轉(zhuǎn)接器從所述藥瓶轉(zhuǎn)接器上拆除時(shí)，所述藥瓶構(gòu)件保持連接到所述藥瓶轉(zhuǎn)接器上，所述液體瓶構(gòu)件保持連接到所述液體瓶轉(zhuǎn)接器上，所述藥瓶構(gòu)件具有暴露的接頭用于提供所述注射器從藥瓶中抽吸液體藥物內(nèi)含物。
9.根據(jù)權(quán)利要求7所述的裝置，其中所述藥瓶處于負(fù)壓下，所述手動(dòng)旋轉(zhuǎn)執(zhí)行初始液體容器流體連通步驟和隨后藥瓶流體連通步驟，從而能夠使所述負(fù)壓從液體瓶中抽吸液體內(nèi)含物到藥瓶中。
10.根據(jù)權(quán)利要求1到9任一項(xiàng)所述裝置，其用于提供用戶指示用于指示液體容器與藥瓶之間的流體連通的建立。
11.根據(jù)權(quán)利要求1到10任一項(xiàng)所述的裝置，其包括預(yù)連接的初始未開啟的藥瓶。
【專利摘要】液體藥物轉(zhuǎn)移裝置，該液體藥物轉(zhuǎn)移裝置利用用于雙流體連通步驟致動(dòng)的相對(duì)于液體容器轉(zhuǎn)接器的藥瓶轉(zhuǎn)接器的手動(dòng)旋轉(zhuǎn)建立含有液體內(nèi)含物的液體容器與初始未開啟的(即未被穿刺的)藥瓶之間的流體連通。沿縱向裝置軸手動(dòng)旋轉(zhuǎn)按壓液體藥物轉(zhuǎn)移裝置用于在藥瓶流體連通步驟期間推動(dòng)刺穿尖端通過藥瓶塞子以與藥瓶內(nèi)部流體連通。手動(dòng)旋轉(zhuǎn)還執(zhí)行液體容器流體連通步驟以與液體容器流體連通，因此建立藥瓶與液體容器之間的流體連通。
【IPC分類】A61J1-10, A61J1-20, A61J1-14
【公開號(hào)】CN104703574
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201380044528
【發(fā)明人】尼姆羅德·列費(fèi), 尼溫·本·肖隆
【申請(qǐng)人】麥迪麥珀醫(yī)療工程有限公司
【公開日】2015年6月10日
【申請(qǐng)日】2013年8月26日
【公告號(hào)】EP2874593A1, WO2014033710A1