專利名稱：飲料配送裝置的再充填料盒及為該料盒所設(shè)計的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及的領(lǐng)域為一經(jīng)要求即自動配送飲料、調(diào)味汁或其它完全制備好的成品的裝置。本發(fā)明特別是涉及到使用例如咖啡、茶、巧克力這類可溶性粉末的粉狀物質(zhì)且需要定期再充填的配送裝置。本發(fā)明的優(yōu)勢在于它還涉及在飛機、火車或其它有餐飲服務(wù)的交通工具上為乘客提供服務(wù)的飲料配送裝置。本發(fā)明還適用于安裝在公共場所并配備有投幣自動售貨機的飲料自動配送裝置。
飲料自動配送裝置或類似裝置必須要定期補充可溶性粉狀物質(zhì)，并且要有足夠的量，以保證能連續(xù)為多個顧客服務(wù)。補充供給操作一般是手工進行的，將例如用某種計量裝置或包裝袋“散裝”包裝的粉末注入配送機的貯槽。但這種方法不能令人滿意，因為它要占用進行此項工作的人員的工作時間。它還可能會弄臟，首先是當(dāng)配送機安裝在不穩(wěn)定或動蕩的狀態(tài)下，例如在飛機上時。這還可能造成粉末的損失過大。再者，粉末在計量系統(tǒng)(例如計量螺栓)中的分布可能會根據(jù)環(huán)境發(fā)生變化，這樣有可能造成所配送產(chǎn)品的濃度發(fā)生明顯變化。
設(shè)計為可以接受其中充填可溶性粉狀物質(zhì)并在裝入配送裝置前打開的料盒或容器的配送機已經(jīng)有了。例如，專利文件GB1,325,478講述了這樣一種原理。在此特定情況下，該容器包括一在該容器安置在該裝置內(nèi)之前剝離開的粘接膠帶。由于安置操作是在容器完全打開的情況下進行的，所以也會產(chǎn)生缺點，而且所造成的缺點與上述相同。
還有一些自動配送裝置，如專利文件US-A-5,237,910中所公開的，其中包裝袋是借助于封裝在該裝置內(nèi)的切割系統(tǒng)切開包裝袋的底部來打開的。這樣一種系統(tǒng)比較復(fù)雜、昂貴，而且過于笨重，不能用于狹小的空間，例如飛機上。
因此，實際上就需要一種給配送機重新充填粉末狀或類似物質(zhì)的原理，要求使用簡便省時，無材料損失，而且如果適用，還可以用于有限的空間內(nèi)。
因此，本發(fā)明的目的是滿足這些期望，通過提出這樣一種再充填元件，它設(shè)計成不需要預(yù)先打開該元件，也不需要提供與配送裝置協(xié)同操作的切割系統(tǒng)，即可將其中的物質(zhì)釋放到該裝置內(nèi)。
為此目的，本發(fā)明涉及一種用于一經(jīng)要求即自動配送飲料、調(diào)味汁或其它產(chǎn)品的裝置的食品再充填元件。該再充填元件包括一盛有預(yù)定量的要重新注入該裝置的物質(zhì)的貯槽和一與該貯槽共同作用以構(gòu)成一封閉內(nèi)腔的封閉裝置。該封閉裝置包括隨著將再充填元件裝入自動配送裝置的作用或在該再充填元件已經(jīng)放置在該裝置內(nèi)之后將該封閉裝置至少部分拆開的裝置。
由于在該元件裝入該裝置的時刻或之后有可能直接在再充填元件上向封閉裝置施加一個作用，所以該元件的打開得到簡化?？梢岳斫猓捎谑恰爸苯印?，所以就不需要有構(gòu)成裝置一部分的切割器具或類似裝置用于切割操作。
在一優(yōu)選實施例中，拆開裝置由封閉裝置的自由部分構(gòu)成，上述自由部分至少部分地延伸超出貯槽的界限之外，在該部分上設(shè)有使拆開該封閉裝置成為可能的裝置。
在第一可能的實施例中，封閉裝置的自由端包括至少一個旨在與裝置的止動部件接合的機械掣卡裝置，上述止動部件與該機械掣卡裝置是互補的，因此可將該自由部分保持在位，并保證當(dāng)再充填元件裝入配送裝置時封閉裝置能從貯槽至少部分拆開。互補可以理解為，掣卡/止動裝置的形狀適配且結(jié)構(gòu)相互關(guān)聯(lián)，以實現(xiàn)將自由部分保持在位的功能。
在另一種替代的解決方案中，該封閉裝置包括實際的貯槽的封閉部分和當(dāng)該再充填元件已經(jīng)放置在裝置內(nèi)之后人能觸及的自由部分。
根據(jù)本發(fā)明，該封閉裝置最好是一通過粘接劑連接到或密封在貯槽的導(dǎo)緣上的柔性薄膜，其方式是該封閉裝置由于薄膜的至少一部分沿貯槽的邊緣剝離開而拆開。同用工具切割相比，這樣一種打開原理具有可靠和經(jīng)濟的優(yōu)點，且有助于使物質(zhì)在裝置內(nèi)的分布更均勻，特別是當(dāng)物質(zhì)落在計量裝置諸如計量螺栓或其它計量裝置上時。
本發(fā)明還與設(shè)計為能接受上述再充填元件的實際配送裝置有關(guān)。具體地講，這樣一種裝置包括物質(zhì)補充供給的分組件，它本身包括至少一個再充填元件的送進區(qū)，上述送進區(qū)設(shè)有一罩殼，其布置為當(dāng)貯槽處于朝上的結(jié)構(gòu)時再充填元件能滑動，封閉裝置至少部分構(gòu)成該元件的底部。以一種互補的形式，該裝置至少包括一個用于接納食物的裝置，上述裝置處于再充填元件的下方，因此使得在封閉裝置打開時收集因重力作用而下落的食物成為可能。
在一特定的情況下，該配送裝置包括一機械止動裝置，再充填元件的封閉裝置的機械掣卡裝置接合于其中，上述機械止動裝置處于罩殼的入口處。這樣，打開再充填元件以將其物質(zhì)釋放到裝置內(nèi)的操作，通過在裝置的入口處著意設(shè)置的裝置而變得容易，因此隨著再充填元件的裝入運動，打開操作也得以進行。
通過詳細(xì)說明和附圖，本發(fā)明這些以及還有其它一些特點和優(yōu)點將更加清楚，這些附圖是作為實例給出的，沒有限制的意義，且其中

圖1給出本發(fā)明配送裝置的示意性透視圖，其包括兩個部分插入的再充填元件；圖2給出根據(jù)第一實施例本發(fā)明再充填元件插入配送裝置的原理的示意圖；圖3給出根據(jù)第二實施例本發(fā)明再充填元件插入配送裝置的原理的示意圖；圖4是根據(jù)圖2所示實施例的再充填元件的側(cè)視圖；圖5是圖4所示元件的前視圖；圖6是圖4所示元件的頂視圖；圖7是根據(jù)對應(yīng)于圖3所示的第一實施例的再充填元件的頂視圖；圖8是當(dāng)再充填元件位于配送裝置內(nèi)時該裝置縱截面的部分視圖；圖9是圖8所示裝置沿A-A線截取的剖面圖；圖10是根據(jù)第三可能實施例的再充填元件的側(cè)視圖；圖11是圖10所示元件的前視圖；圖12是圖10所示元件的頂視圖。
現(xiàn)在借助實例和參照附圖對本發(fā)明做詳細(xì)說明。
作為優(yōu)選實施例的圖示示于圖1的配送裝置1是一臺配送咖啡或這種類型熱飲的機器，它可以安裝在為這一目的而提供的小尺寸空間內(nèi)，例如飛機上的預(yù)留位置。該裝置包括構(gòu)成裝置的框架的本體10、一位于配送機的底部的開放的飲料配送區(qū)11、一提供有預(yù)選按鈕(未示出)的面板12和一與根據(jù)本發(fā)明的料盤形再充填元件2的滑動接合的送進區(qū)13。
圖2和圖4至圖6表示本發(fā)明的第一實施例。再充填元件2是要插入在裝置的送進區(qū)13內(nèi)構(gòu)成的形狀大致互補的罩殼14內(nèi)的。再充填元件2具有貯槽20，其盛有特定量的所要裝入的如呈粉末狀的咖啡、茶、奶之類的物質(zhì)。貯槽內(nèi)所盛的物質(zhì)量可以根據(jù)貯槽的尺寸和產(chǎn)品的比重有所變化。該數(shù)量可以根據(jù)經(jīng)裝置的計量裝置計量后所要提供的各產(chǎn)品份數(shù)的數(shù)目來確定。例如，可以考慮的單個份數(shù)的數(shù)目為1至200。再充填元件的底由貯槽的封閉裝置25構(gòu)成，其方式是在此結(jié)構(gòu)中所再充填物質(zhì)的質(zhì)量直接座落在該封閉裝置上。由貯槽和封閉裝置所形成的組件構(gòu)成了密封腔23。
封閉裝置25最好是通過粘接劑或通過密封與貯槽邊緣21相結(jié)合的柔性薄膜。折回的側(cè)緣21最好延伸超出構(gòu)成料盤的貯槽的整個周邊，從而有助于料盤在裝置內(nèi)的支撐、穩(wěn)定和導(dǎo)向。在這種情況下，封閉裝置25的形式最好是熱密封于貯槽的側(cè)緣上的薄膜。
如圖2所示的比較特定的情況，封閉裝置25在再充填元件的前面延長出一個至少部分延伸超出貯槽之外的自由部分26?！白杂刹糠帧笨梢岳斫鉃楫?dāng)貯槽不再與裝置接合時具有一自由端的部分。這部分是柔性的，它可以折回接觸到封閉裝置或薄膜25的表面。在實際應(yīng)用中，該部分就是薄膜的延長段。本發(fā)明特有的特點之一是該部分26包括由至少一個凸出部分28構(gòu)成的機械掣卡裝置27。該凸出部分28構(gòu)成一支撐面，它是要支撐在界定配送裝置的罩殼14的入口的互補的邊緣140上的。罩殼14擁有一上壁142，它與下緣140共同規(guī)定出高度H，考慮到尺寸公差，可使再充填元件2滑動接合，掣卡裝置27除外。因此，高度H和再充填元件2包括貯槽加上其邊緣的全部高度h相對應(yīng)。掣卡裝置27可以是粘接或焊接到柔性薄膜的半剛性或剛性塑料板，因此可以防止剝離且與貯槽的邊緣是間斷的，從而留出了未覆蓋和可折疊的柔性薄膜區(qū)29。如圖4所示，掣卡裝置27包括兩個在側(cè)向上相互間隔開的支撐面28。在一未圖示出的變型中，上述掣卡裝置可以是在自由部分26的整個寬度上延伸的連續(xù)的凸出邊緣或是其它相應(yīng)的裝置。
安裝再充填元件2特別簡單，因為它只是將該元件的前緣放置在罩殼的入口處，使自由部分26沿柔性區(qū)29折回，進而使面向下的凸出部分28與貯槽的邊緣140相對，然后施加足夠的力將再充填元件推入其罩殼內(nèi)，封閉裝置25由于薄膜沿貯槽的密封邊緣21剝離開作用而被拆開。剝離可以只是發(fā)生在貯槽的全長的一部分上。在這種情況下，剝離可以用手工完成。或者，也可以在貯槽的整個長度上均剝離開。應(yīng)當(dāng)指出，當(dāng)剝離發(fā)生時，由于重力的作用物質(zhì)在相對于橫向邊緣140的內(nèi)部位置被釋放到裝置內(nèi)。因此沒有溢漏到裝置之外的危險。
如圖5和圖6所示，貯槽呈長料盤的形式，橫截面大體是梯形，大的底部在與橫向邊緣基本相同的平面上延伸，封閉裝置25以可拆開的形式聯(lián)接到其上。料盤特定的橫截面形狀是與罩殼的形狀相適應(yīng)的，因此只允許有單一方向的接合，同時避免了有接合錯誤的危險。
圖3和7給出了本發(fā)明的另一個實施例，其中機械掣卡裝置包括至少一個在掣卡裝置的自由部分26上形成并要接合在配送裝置的互補的銷桿部分141上的孔22。因此貯槽的打開亦基于與前述情況相同的原理。
根據(jù)本發(fā)明的一個特點，柔性薄膜最好用防潮濕和防撕裂的材料制成。該薄膜最好是包括用熱熔材料內(nèi)襯于內(nèi)部的鋁薄膜的層壓件，從而有助于將上述薄膜與貯槽的邊緣結(jié)合。
關(guān)于貯槽20，它最好用基于以下方法制成的塑料構(gòu)成，這些方法是熱成型法、注射成型法、擠壓吹模法和噴射吹模法。
圖8和9給出了一個本發(fā)明優(yōu)選的配送裝置的例子。
該裝置包括一個補充粉狀物質(zhì)的分組件7。該分組件包括構(gòu)成裝置的本體的上部的送進區(qū)13，且其中布置有用于接納再充填元件2的罩殼14。元件2以向上的位置滑入罩殼中，這意味著當(dāng)貯槽與其封閉裝置脫離時，其開口是朝下的。罩殼所具有的形狀結(jié)構(gòu)和尺寸結(jié)構(gòu)使該元件不能以其它方向裝入，也就是說，不能以封閉裝置朝上的方向裝入。
在再充填元件2之下布置有一個用于接受食物的裝置4，上述接受裝置起收集由于重力作用而落入裝置內(nèi)的物質(zhì)的作用。此接受裝置最好是一設(shè)置有擴展邊緣40、41、42的料斗(也稱作“罐”)。當(dāng)特別是使用粘稠材料時，可能需要提供直的邊緣，以免出現(xiàn)任何不希望有的物質(zhì)粘結(jié)。當(dāng)然，如果需要可以加裝一個用于破碎粉末的附屬系統(tǒng)，例如通過與一螺栓嚙合而驅(qū)動的齒輪。
該接受裝置使粉狀物質(zhì)直接進入計量裝置5，其功能是按所需的量對進入混合腔6的物質(zhì)進行計量。該計量裝置最好包括一個在本技術(shù)領(lǐng)域眾所周知的位于料斗的底部的計量螺栓。該螺栓可以是螺旋形，也就是說包括呈螺旋狀的金屬絲。它也可以是一個螺栓，其由外面帶有預(yù)定節(jié)距的螺旋肋的實心結(jié)構(gòu)構(gòu)成。
根據(jù)本發(fā)明的一個有利的方面，計量螺栓是水平布置的，且大體朝向再充填元件2縱向延伸的垂直平面。螺栓和充填元件的這種相對布置有利于粉狀物質(zhì)在釋放時在裝置內(nèi)的良好分布，因此進而提高了計量精度。
螺栓安裝在由軸承51支撐的軸部分50上。該軸部分連接到與馬達驅(qū)動裝置(未示出)相關(guān)的短軸52上。在螺栓的另一端設(shè)有用于保持螺栓的支撐元件53，上述支撐元件包括一個用于注入粉末的孔53。該元件用緊固裝置連接到料斗的前壁45。
如圖9所示，多個補充供給分組件7a、7b平行布置，這樣就有可能在裝置內(nèi)容納多個盛有不同粉狀物質(zhì)的并與同一混合缽6連通的再充填元件2。該再充填元件可以有不同的容積。再充填元件2借助呈側(cè)向相隔開的軌道形式的導(dǎo)引裝置43導(dǎo)入其罩殼中，因此保證在一大體水平的平面上滑動。如圖所示，這些裝置43、44可以有保證平面支撐于再充填元件的邊緣21上的水平壁部分和保證縱向?qū)虻拇怪辈糠?，該水平部分和垂直部分呈一較寬的角度。
通過水源60向混合缽提供水。分別提供熱水和冷水源是可能的。該裝置本身可以包括水加熱系統(tǒng)(未示出)，為了有助于不同物質(zhì)的混合，最好提供有緩沖板和分離板61。
該缽向下延長出一包括攪拌裝置的磨碎(或搗打)腔8。該攪拌裝置的形式是設(shè)有轉(zhuǎn)子80和葉片81的轉(zhuǎn)動件。磨碎腔一般是封閉的。其功能是在所配送飲料的表面產(chǎn)生一層泡沫。對于某些不希望產(chǎn)生泡沫的制備工作，攪拌裝置可以不動作。
所制備的成品隨后通過位于裝置的底部的出口導(dǎo)管9配送。
在裝置的一個可能的變型中(未圖示)，可以提供呈垂直疊置結(jié)構(gòu)的多個再充填元件的組件，各元件根據(jù)與如前所述同樣的原理接合。在這種情況下，所有包括一個元件覆蓋其上的元件均在其上表面有一個孔，使來自其上方的元件的物質(zhì)能夠通過。因此該上表面上的孔可以根據(jù)與構(gòu)成封閉裝置的部分相同的原理提供。在這種情況下，貯槽可以有兩個相反的封閉裝置，一個構(gòu)成元件的上表面而另一個構(gòu)成貯槽的下表面。具有多個元件的優(yōu)點是在根據(jù)需要對配送裝置進行補充供給的能力方面可有更大的靈活性。
圖10至12給出了一些變型，其中封閉裝置25包括貯槽的實際封閉部分250和相對于該封閉部分疊置的自由部分26，且該自由部分具有位于元件裝入配送裝置一側(cè)上的第一端251，上述端251與封閉部分相聯(lián)，從而構(gòu)成一折回邊緣，且有相反的一端252，其自貯槽延長出來且在再充填元件放入裝置的位置后人可觸及。
“自動配送裝置”可以理解為任何類型的啟動一個重新構(gòu)成制備好食物用于消費的周期的配送裝置。
本發(fā)明適用于再充填以下飲料成分所涉及的粉狀食物，這些飲料成分包括焙烘和研磨咖啡、可溶咖啡、茶、含巧克力飲料、奶、基于水果、草藥、糖、豆類植物和天然或人工芳香料的加味飲料，以及這些產(chǎn)品以任何比例的混合物。
當(dāng)然，本發(fā)明不僅局限于所述的實施例，而且還涉及認(rèn)為是等效或處于下述權(quán)利要求的范圍內(nèi)的變型。
權(quán)利要求
1.一種用于一經(jīng)要求即自動配送飲料、調(diào)味汁或其它產(chǎn)品的裝置的食物再充填元件，該再充填元件(2)包括一盛有預(yù)定量的要重新注入該裝置的物質(zhì)的貯槽(20)和一與該貯槽(20)共同作用以構(gòu)成一封閉腔的封閉裝置(25)，其特征在于，該封閉裝置(25)包括裝置(22、26、27、28、29)，能夠隨著將再充填元件(2)裝入自動配送裝置的作用或在該再充填元件已經(jīng)放置在該裝置內(nèi)之后使該封閉裝置(25)至少部分拆開。
2.如權(quán)利要求1所述的食物再充填元件，其特征在于，該拆開裝置由封閉裝置(25)的自由部分(26)構(gòu)成，上述自由部分至少部分地延伸超出貯槽(20)的界限，在該部分上設(shè)有使拆開該封閉裝置成為可能的裝置(27、28)。
3.如權(quán)利要求2所述的食物再充填元件，其特征在于，該封閉裝置(25)的自由端(26)包括至少一個旨在與裝置的止動部件(140、141)接合的機械掣卡裝置(27)，上述止動部件與該機械掣卡裝置是互補的，因此可將該自由部分(26)保持在位，并保證當(dāng)再充填元件(2)裝入配送裝置(1)時封閉裝置(25)能從貯槽(20)至少部分拆開。
4.如權(quán)利要求3所述的食物再充填元件，其特征在于，機械掣卡裝置(27)包括至少一個凸出部分(28)，其構(gòu)成一個要支撐在配送裝置(1)的互補邊緣(140)上的支靠。
5.如權(quán)利要求4所述的食物再充填元件，其特征在于，機械掣卡裝置(27)包括至少一個形成于掣卡裝置的自由部分(26)上且要與配送裝置(1)的互補銷桿部分(141)接合的孔(22)。
6.如權(quán)利要求1或2所述的食物再充填元件，其特征在于，封閉裝置(25)包括貯槽的實際封閉部分(250)和相對于該封閉部分疊置的自由部分，且具有位于元件裝入該配送裝置的一側(cè)上的第一端(251)，上述端與封閉部分相連，從而構(gòu)成一折回邊緣，且有相反的一端(252)，自貯槽延長出來且在再充填元件放入裝置的位置后人可觸及。
7.如前述權(quán)利要求任一項所述的再充填元件，其特征在于，封閉裝置(25)最好是通過粘接劑或密封與貯槽的邊緣(21)相結(jié)合的柔性薄膜，其方式是封閉裝置由于至少一部分薄膜沿貯槽(20)的邊緣的剝離而被拆開。
8.如權(quán)利要求7所述的食物再充填元件，其特征在于，該柔性薄膜是用防潮濕和防撕裂材料制成的。
9.如前述權(quán)利要求任一項所述的食物再充填元件，其特征在于，貯槽(20)呈長料盤的形式，其橫截面大體是梯形，大的底部在與側(cè)向邊緣(21)基本相同的平面上延伸，封閉裝置(25)以可拆開的形式連接在其上。
10.如權(quán)利要求9所述的食物再充填元件，其特征在于，側(cè)向邊緣(21)在構(gòu)成料盤的貯槽(20)的整個周邊上延伸。
11.如權(quán)利要求9或10所述的食物再充填元件，其特征在于，封閉裝置(25)包括一熱密封于貯槽的側(cè)向邊緣(21)上的柔性薄膜。
12.如前述權(quán)利要求任一項所述的食物再充填元件，其特征在于，貯槽(20)是通過從以下技術(shù)所選出的方法用塑料制成的，該方法為熱成型法、注射成型法、擠壓吹模法和噴射吹模法。
13.如前述權(quán)利要求任一項所述的食物再充填元件，其特征在于，它盛有用于制備以下飲料的粉狀食物，該飲料包括焙烘和研磨咖啡、可溶咖啡、茶、含巧克力飲料、奶、基于水果、草藥、糖、豆類植物和天然或人工芳香料的加味飲料，以及這些產(chǎn)品以任何比例的混合物。
14.一種一經(jīng)要求即自動配送飲料或調(diào)味汁或其它產(chǎn)品的裝置，特別設(shè)計為接納如權(quán)利要求1至12中任一項所述的再充填元件(2)，該裝置有至少一個補充物質(zhì)所用的分組件(7)，上述分組件包括至少一個再充填元件(2)的送進區(qū)(13)，上述送進區(qū)包括一個罩殼(14)，其布置為當(dāng)貯槽處于向上的結(jié)構(gòu)時，再充填元件(2)可滑入，封閉裝置(25)至少部分構(gòu)成該元件的底部；至少一個用于接受食物的裝置(4)，上述接受裝置位于再充填元件之下，所以當(dāng)封閉裝置(25)打開時能夠收集由于重力作用而落下的食物。
15.如權(quán)利要求14所述的裝置，其特征在于它還包括一個用于計量自接受裝置(4)中排出的物質(zhì)的量的裝置(5)；一個提供有水且經(jīng)過計量的物質(zhì)配送到其中的混合缽(6)，以及一個能夠配送該混合物的配送出口(9)。
16.如權(quán)利要求15所述的裝置，其特征在于，計量裝置(5)是一計量螺栓，該計量螺栓是水平布置的且大體朝向再充填元件(2)縱向延伸的垂直平面。
17.如權(quán)利要求14至16中任一項所述的裝置，其特征在于，起送進再充填元件(2)作用的罩殼包括呈兩側(cè)向相隔開的軌道形式，以保證再充填元件在大體水平的平面上滑動的導(dǎo)向裝置(43、44)。
18.如權(quán)利要求14至16中任一項所述的裝置，其特征在于，它包括機械止動裝置(140、141)，再充填元件的封閉裝置(25)的掣卡裝置(27)接合于其中，上述機械止動裝置(27)位于罩殼的入口處。
19.如權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，該機械止動裝置采取這樣的形式，至少有一個橫向邊緣部分(140)，當(dāng)再充填元件裝人罩殼時，掣卡裝置(27)與其相抵靠。
20.如權(quán)利要求18所述的裝置，其特征在于，該機械止動裝置采取這樣的形式，至少有一凸出的桿部(141)，當(dāng)再充填元件裝入罩殼(14)時，掣卡裝置與其接合。
21.如權(quán)利要求14至20中任一項所述的裝置，其特征在于，用于接受物質(zhì)的裝置(4)是一個具有擴展邊緣的料斗或漏斗。
22.如權(quán)利要求14至21中任一項所述的裝置，其特征在于，它包括多個平行布置的補充供給用的分組件(7a、7b)，且能夠在裝置內(nèi)容納多個盛有不同粉狀物質(zhì)的并與提供有水的同一混合缽(6)連通的再充填元件(2)。
23.如權(quán)利要求22所述的裝置，其特征在于，它還包括一磨碎腔(8)，其包括一用于產(chǎn)生泡沫的攪拌裝置，上述腔位于混合缽(6)和出口(9)之間，一經(jīng)要求即配送產(chǎn)品。
24.如權(quán)利要求14至23中任一項所述的裝置，其特征在于，它包括多個元件布置為垂直疊置的布置形式。
25.一種飲料配送裝置，其包括配送裝置(1)和至少一個用于再充填粉末物質(zhì)的料盒(2)，其特征在于該料盒(2)包括一盛有粉狀物質(zhì)的長貯槽(20)和一構(gòu)成料盒的底部的可剝落的薄膜(25)，該薄膜通過密封或粘接與貯槽的邊緣(21)相結(jié)合，該薄膜包括設(shè)有機械掣卡裝置(27)的可折疊的自由部分(26)；以及該配送裝置(1)包括一用于接納該料盒的罩殼(14)和在料盒(2)裝入罩殼(14)時接合的止動裝置(140、141)，其方式是料盒裝入罩殼的運動使薄膜(25)剝離開，且隨后借助重力作用將物質(zhì)釋放到配送裝置內(nèi)。
全文摘要
一種用于飲料的自動配送裝置所用的食物再充填元件(2),該再充填元件包括盛有一定量的要重新充填該裝置的物質(zhì)的貯槽和與該貯槽共同作用以構(gòu)成一封閉腔的封閉裝置(25)。該封閉裝置包括隨著將再充填元件裝入自動配送裝置(1)的作用或在其已經(jīng)放置在該裝置(1)內(nèi)之后能夠?qū)⒃摲忾]裝置至少部分拆開的裝置(26、27)。
文檔編號A47J31/40GK1263034SQ0010232
公開日2000年8月16日 申請日期2000年2月12日 優(yōu)先權(quán)日1999年2月12日
發(fā)明者B·讓南, P·馬塞克, E·巴丁 申請人:雀巢制品公司