專利名稱：餐具洗滌機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本實用新型涉及一種餐^fe滌機。
該餐具洗滌機帶有門，門內(nèi)設(shè)置用于要弓l入處理室的清潔劑的清潔齊l條力口 器，在處理室中，至少設(shè)置一個用于要清潔的物品的保存容器，這些物品由至
少一個沖洗設(shè)備沖洗。
背景技術(shù)：
DE 3722648公開了一種設(shè)備，用于在家用餐具洗滌機中容納形式為粉末 壓制品的洗滌機清洗抓該設(shè)備育辦在洗滌機內(nèi)容納粉末壓制品而不影響沖洗 結(jié)果。這一點由此實現(xiàn)，即把該設(shè)備作為可^A洗滌機內(nèi)部的鵬容器構(gòu)造， 該配料容器帶有至少一個容納該粉末壓制品的配料室，配料室具有至少分區(qū)域 打孔的側(cè)壁種鵬面。
然而缺點是，清潔劑自身在第一次沖洗過程前就已經(jīng)存在于餐具洗滌機
內(nèi)。因此沖、凝辨不能控葡條力om潔劑的適宜時刻。由艦于清潔劑的溶解行
為產(chǎn)生負面影響，導(dǎo)致差的沖洗結(jié)果。
jt^卜從現(xiàn)有技術(shù)還公知，淸潔劑片在清纟吉，fr^A餐具筐，然后其在
齡清潔鵬中溶解。
一個嚴重的問題由下述事實產(chǎn)生，即在清潔ilf呈中清潔劑片未充分溶解， 而在清潔，后在處理室中留有不希望的塊狀物。同樣不能排除的是清潔劑片 與餐具接觸，由此肯辦在餐具上形跡希望的污痕。

實用新型內(nèi)容
本實用新型的目的在于,一種餐具洗滌機。在開始時詳細說明的類型的 餐具洗滌機中在操作期間向處理室導(dǎo)入清潔劑，使得在清潔過程后在處理室內(nèi) 不再有任何清潔齊喊余。
本實用新型的技術(shù)方案在下文中詳細說明，即所述餐具洗滌機其具有門， 門內(nèi)體一個用于清潔劑的清潔齊麟加器，該清潔劑被導(dǎo)向鵬室，處理室內(nèi) ，至少一個用于要清潔的物品的保存容器，所述要清潔的物品由至少一個沖 洗設(shè)備沖洗，其中所述清潔劑在操作期間被導(dǎo)向至少一個在保存容器上設(shè)置的
溶解皇。速過該設(shè)置，把清潔齊l底清潔過禾呈的適宜時刻有目的地導(dǎo)向溶解室， 清潔劑在其內(nèi)可以很好地溶解。由此防止在清潔逝呈后尚有清潔齊鵬余留在餐 離滌機內(nèi)。此外M該設(shè)置還可防止清潔劑與餐具接觸，從而防止在餐具上
根據(jù)一i^的實施形式，溶解室設(shè)置在保存織的前側(cè)壁上。在此重要
的優(yōu)點在于，溶解室設(shè)置為使用戶容易夠及，以便例如在食物殘余積聚時清潔它。
按照本實用新型的主題的一個另夕呵選的結(jié)構(gòu)，溶解室可以體在保存容 器的前壁上。通過這一設(shè)置保證，在添加器和溶解室之間的傳輸路徑小，清潔
劑一定落入清潔室。另夕卜構(gòu)造飛肖非常小，因為不需要任何另外的工具。
在本實用新Mi題的另一個可選的結(jié)構(gòu)中，溶解室可以設(shè)置在保存容器的 中間。該解決方案具有如下優(yōu)點，即溶解室可以被沖洗設(shè)備用液體有效沖洗并
由itW吏清潔齊i謹:^:^^。 Jt(^卜溶解室容易被用戶夠及。
根據(jù)另一44m的實施形式，溶解室作為保存織的一賴成組件構(gòu)造。 一個根據(jù)該特征構(gòu)造的保存容器的特征在于，加工工藝飛肖很小，因為保存容 器和溶解室可以一,造。
根據(jù)本實用新型的主題的另一可選的結(jié)構(gòu)，溶解室作為給保存皿配置的 一個3拉的組件構(gòu)造。在雌要的優(yōu)點在于，對于用戶絲如下的可能性，即 可從在處理室內(nèi)設(shè)置的保存容器中為清潔取出溶解室。M卜，可以在溶解室損 壞時更換，而不必為此更換保存容器。
根據(jù)另一雌實施形式，構(gòu)造溶解室的至少一個錢和一個底板使液體可 艦。通艦一措施實現(xiàn)，清潔液體到達溶解室，以便溶解清潔劑。同樣防止
清潔液條織中積累、將其裝滿，并由此導(dǎo)鵬潔劑m溶解室沖走。
根據(jù)一，選的實施形式，室壁和底板用細網(wǎng) 濕柵構(gòu)造。有利的是由此 防止在處理室內(nèi)過早落入駄的清潔劑塊。由此保證清潔劑基本能在溶解室溶 解。
根據(jù)另一個可選擇的實施形式，溶解室的底板具有開口，其相對于流出的 液柱縱向和/莉黃向構(gòu)造。其優(yōu)點在于，清潔劑 作期間溶解。清潔劑通
過該開口浸濕，由麟潔劑的活性物質(zhì)在后來的沖、^i程中肯灘更好地溶解。 根據(jù)本實用新型的主題的另一個有利的設(shè)計方案，溶解室的底板拱起制
造。有利的是由此清潔劑尤其是粉末狀清潔劑忙藏在側(cè)||±，從而使粉狀清潔 齊杯倉呔快溶解，因此延續(xù)到清潔31l呈的后期。因此可以保證在較晚時亥他能 洗凈要清洗的物品。
根據(jù)本實用新型主題的一個有利的改進方案，沖洗設(shè)備設(shè)置在溶解室上面 和/或下面，并向溶解室導(dǎo)入水。M沖洗設(shè)備的這一設(shè)置保證，溶解室總能供 有足夠量的水，4吏^^潔劑能很好地溶解，這意味著防止清潔劑結(jié)塊。
根據(jù)下一優(yōu)選實施形式，至少一個由沖洗設(shè)備噴射的液柱被折射到溶解室
的底板上。這Hlf決方案的特征特別在于，在溶解室中在底板上設(shè)置的清潔劑
在清潔an期間很好地，，從而避免在溶解室的角落結(jié)塊。
根據(jù)本實用新型主題的另一個設(shè)計方案，液柱以崩撞擊底板。由此保證， 液柱以液,洗清潔劑，同時不被溶解室的底板折射到處理室的側(cè)壁，因為那 樣會產(chǎn)生用戶不希望的噪聲。
在本實用新型主題的另一個有利的設(shè)計方案中，清潔劑添加器的裝填蓋位
于一個與門的內(nèi)側(cè)的平面成角a傾斜的平面內(nèi)。因 實用新型的餐具洗滌機 具有下面的優(yōu)點，即在打開淸潔齊麟加器時由于重力清潔劑自動落入在處理室 中設(shè)置的溶解室內(nèi)。
根據(jù)本實用新型主題的一個有利的改進設(shè)計，清潔劑添加器^g在保存容 器上面。由此保證不需要特別的結(jié)構(gòu)措施淸潔劑就可以落入溶解室。
根據(jù)一^t^的實施形式，沖洗設(shè)備作為沖^/^構(gòu)造，并且至少一個沖 洗管體在溶解室下面。艦這一結(jié)構(gòu)實現(xiàn)不依賴溶解室的位置在溶解室中給 清潔齊Uf共水，以便由此溶,潔劑。
當沖洗設(shè)備作為沖洗噴嘴或者噴頭構(gòu)造時該結(jié)構(gòu)特別簡單，并且成本低
根據(jù)本實用新型主題的另一可選的設(shè)計方案，沖洗設(shè)備具有至少一個帶至 少一個沖洗噴嘴的轉(zhuǎn)動的沖洗臂。 決方案具有如下優(yōu)點，即給溶解室和在 該溶解室中^g的清潔齊l撒給足夠的液體。
根據(jù)本實用新型主題的一^Jt的設(shè)計方案，沖洗設(shè)備到溶解室的底板的 距離足以使清潔劑基本完全溶解。其優(yōu)點在于，在操作后在溶解室內(nèi)不存在任 何清潔劑殘余，使得用戶肯嫩肯定，在清潔MI呈期間清潔劑能發(fā)揮它全部的活 性材料。同樣由此免除用戶必須清潔溶解室，由此省略另一工作步驟。
本實用新型的有益效果是在清潔過程后在處理室內(nèi)不再有任何清潔劑殘 余。財卜艦該本實用新型還可防止清潔劑與餐具接觸，從而防止在餐具上形 成污痕。本實用新型的其它有益效果請參見以上對具體結(jié)構(gòu)方案的詳細描述。


在下面的說明中根據(jù)在附圖中簡，示的實施例說明本實用新型。 圖1以部，胖見圖和部分截面圖的方^示一個餐具洗滌機，它具有一個 在門的內(nèi)側(cè)設(shè)置的清潔齊麟加器。
圖2以部分俯視圖的方5^餐》滌機的餐具筐，該餐具筐具有在其前
圖3 ^溶解室^U:面看去的透視圖。 圖4以正視圖表示帶拱起的底部的溶解室。
具體實施方式

圖1 ^本實用新型所述的帶有門2的餐具洗滌機1的第一實施形式，該 門具有外門3和內(nèi)門4。在門擋板5上設(shè)置,選擇按鍵6，其與在門2內(nèi)安 裝的電氣控帝訴卩調(diào)節(jié)電子設(shè)備7連接。在控制和調(diào)節(jié)電子設(shè)備7中為運療清潔 過程的各種禾聘存儲在存儲器中。在門2內(nèi)設(shè)置一個與控制和調(diào)節(jié)電子設(shè)備7 連接的用于t^，潔劑9的清潔劑添加器8和凈化沖洗器。然而清潔齊l上添 加器8也適用于|￡藏液體或#^末狀清潔劑。M用于關(guān)閉的裝填蓋11的室10 用于保^m潔劑9，并撤回到內(nèi)門4內(nèi)設(shè)置。裝填蓋ll位于一個與門的內(nèi)側(cè)的 平面成角a傾斜的平面內(nèi)。
—^Si31打開的門2可接近的M室12，其內(nèi)殼13用特種鋼形成，該處 理室在其看不見的織側(cè)肚具有兩個未示出的導(dǎo)軌，在這些導(dǎo)軌上保持一個 作為保存容器14構(gòu)造的餐具筐，用于Cf^示出的要清潔的物品。保存鄉(xiāng)14 的器體上具有罩有塑料的金屬棒15。集fite保存容器14的器體內(nèi)的溶解室16 包括室壁17和底板18,它們都具有一個細網(wǎng)孔的格柵19。溶解室16位于清 潔齊麟加器8的裝驢11的下面。
一個作為沖洗設(shè)備21構(gòu)造的沖洗臂在其上側(cè)及其下側(cè)具有多個沖洗噴嘴 22。在沖洗設(shè)備21中，特別在一，動的沖洗臂上，有利的是溶解室16位于 保存容器14中間在前壁24上。
圖2 g具有溶解室16'的保存容器14'。 一個具有沖洗噴嘴22'作為沖洗
底板構(gòu)造的沖洗設(shè)備21，集^保存容器14，的器體上。另外可選的方案是沖洗 底板也可以位于保存容器14'下面。
給保存容器設(shè)置一個側(cè)壁23'和一個前壁24'。溶解室16'可拆卸保持在 保存容器14，中間前壁24，上，這里保存容器14，為方j(luò)(A溶解室16，具有空隙26'。 然而另外可選的方案是溶解室16'也可以設(shè)置在溶解室16'的側(cè)壁23'上。溶解 室16',位于一個未示出的清潔劑添加器下面。
圖3 g溶解室16'。它具有4個室壁17'和一個底板18'。溶解室16'的 室壁17'和底板18，被作為細網(wǎng)孑濕柵19，構(gòu)造。另夕卜可選的方案是，室壁17' 可選地也可被作為粗網(wǎng)孑L格柵構(gòu)造。另外可選的方案是，底板18'由一個或者 多個開口構(gòu)造，這些開口相對于流出的液柱的縱向和橫向構(gòu)造。在室壁17'上 設(shè)置把手20,。
圖4表示溶解室16"。它具有4個室壁17"和一個底板18"。它們都由細網(wǎng) 孔格柵19"構(gòu)造。另外可選的方案是，也可以設(shè)置一個或者多個小的開孔代替 細網(wǎng)孑L格柵19"。另外可選的方案是，同樣可以^ffl粗網(wǎng)孔格柵以便較快溶解 清潔劑。溶解室的底板相對把手20"縱向拱起，使f，潔劑，特別是粉末狀清 潔劑在室壁17"和拱起的底板18"之間的界面上向下滑。在那里它堆積，形成 小堆，因此不能立即從溶解室16"沖出。由此清潔齊呵以在清潔過程期間更均 勻地分配。底板18"的拱起另外也可相對把手201黃向構(gòu)造。
清潔劑9特別是清潔劑片由用戶^A清潔齊條加器8中，并ffiil翻蓋11 關(guān)閉。用戶用門2關(guān)閉M室12，并借助程序選擇開關(guān)6選擇禾驕，這些禾將
基本包括"預(yù)^T"清^"中間沖^"漂^^烘干"等,步驟，并在控制和調(diào)
節(jié)電子設(shè)備7中存儲。
在清潔鵬期間，控制和調(diào)節(jié)電子設(shè)備7根據(jù)f將総擇打開清潔劑添加 器8的翻蓋11的時刻。因為翻蓋11在與門2的內(nèi)側(cè)的平面成角度a傾斜(圖 1)的平面內(nèi)設(shè)置，所以清潔劑8由于重力從室12中掉出。清潔劑8掉入在保 存容器14內(nèi)設(shè)置的溶解室16中。因為溶解室16的室壁17和底板18具有細 網(wǎng)孔格柵19，所以不會有任何較大的清潔劑元素從溶解室16掉出，使得清潔 劑9被可靠貯藏。此外，細網(wǎng)孔格柵19構(gòu)造皿水的，以便液體能夠灌入溶 解室16而溶,潔劑8。這將排除清潔劑8較大的塊掉在處理室14內(nèi)和要清 潔的物品上的可能。
作為沖洗設(shè)備21構(gòu)造的沖洗臂在每轉(zhuǎn)一次期間兩 欠潤濕溶解室16。從在 沖洗臂的上側(cè)設(shè)置的沖洗噴嘴22噴出液柱，該液柱以90。的角度e撞到溶解 室16的底板18上，使得液柱不會被溶解室16折射到餐具洗滌機1的容器側(cè) 壁上。
如果圖2中的清潔劑9'未在溶解室16'中完全溶解，貝何以在操作后借助 把手20'^h理室12'中取出獨立的溶解室16，進行清潔，使得在較長的操作停 歇期間清潔劑9'不會發(fā)霉，在處理室12中產(chǎn)生讓人不舒服的氣味。
權(quán)利要求1.餐具洗滌機，其具有門(2)，門內(nèi)設(shè)置一個用于清潔劑(9)的清潔劑添加器(8)，清潔劑(9)被導(dǎo)向處理室(12，12’)，處理室(12，12’)內(nèi)設(shè)置至少一個用于要清潔的物品的保存容器(14，14’)，所述要清潔的物品由至少一個沖洗設(shè)備(21，21’)沖洗，其特征在于，所述溶解室(16，16’，16”)設(shè)置在保存容器(14，14’)的一個前側(cè)壁上。
2. 餐皿滌機，其具有門(2)，門內(nèi)，一個用于清潔劑(9)的清潔劑 添加器(8)，清潔劑(9)被導(dǎo)向處理室(12， 12，)，處理室(12， 12，)內(nèi)設(shè) 置至少一個用于要清潔的物品的保存容器(14， 14')，所述要清潔的物品由至 少一個沖洗設(shè)備(21， 21，)沖洗，其特征在于，所述溶解室(16， 16，， 16") 體在保存容器(14， 14，)的一個前壁(24， 24，)上。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2戶M的餐具洗滌機，欺寺征在于，所述溶解室G6， 16,， 16")，在保存 (14， 14，)的中間。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1或2戶，的餐具洗滌機，其特征在于，所述溶解室(16) 是保存容器(14)的集成組件。
5. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的餐皿滌機，其特征在于，所述溶解室(16) 是保存容器(14)的集成組件。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1或2戶腿的餐具洗滌機，其特征在于，所述溶解室(16') 是ES^保存容器(14，)的歡的組件。
7. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的餐皿滌機，其特征在于，所述溶解室06') 是,給保存容器(14，)的多te的組件。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1或2戶腿的餐具洗滌機，其特征在于，所述溶解室(16， 16，， 16")的至少一個室壁(17， 17,)和底板(18， 18，, 18")是液體可通過 的。
9. 根據(jù)權(quán)利要求3所述的餐難滌機，其特征在于，所述溶解室(16， 16，， 16")的革小一個窒壁(17， 17，)和底板(18， 18，， 18")是液體可M的。
10. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的餐具洗滌機，其特征在于，所述室壁(17， 17，) 和賺(18， 18，， 18")由細網(wǎng)孔格柵(19， 19，， 19")構(gòu)造。
11. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的餐具洗滌機，其特征在于，所述室壁(17， 17，) 和底板(18， 18，， 18")由細網(wǎng)孔格柵(19， 19，， 19")構(gòu)造。
12. 根據(jù)權(quán)利要求8戶脫的餐具洗滌機，辦征在于，所述溶解室(16， 16，， 16")的底板(18， 18'， 18")具有開口，沿流出的液柱縱向和/^t向。
13. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的餐皿滌機，其特征在于，所述溶解室(16， 16，， 16")的底板(18， 18'， 18")具有開口，沿流出的液柱縱向和/或橫向。
14. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的餐具洗滌機，其特征在于，所述溶解室 (16， 16，， 16")的底板(18， 18'， 18")拱起。
15. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的餐，滌機，其特征在于，所述沖洗設(shè) 備(21， 21')在溶解室(16， 16，， 16")的上面和/或下面設(shè)置，并向溶解室(16， 16'， 16")導(dǎo)入水。
16. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的餐具洗滌機，，征在于，所述清潔劑 添加器(8)的裝填蓋(11)位于一個與門(2)的內(nèi)側(cè)的平面成角a傾斜的平 面內(nèi)。
17. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的餐皿滌機，其特征在于，所述清潔劑 添加器(10)設(shè)置在保存容器(14， 14，)上面。
18. 根據(jù)權(quán)利要求1或2 ff^的餐皿滌機，期寺征在于，所述沖洗設(shè) 備(21， 21，)是一個沖洗底板，并且至少一個沖洗管mS在溶解室(16,〗6，， 16")的下面。
19. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的餐具洗滌機，其特征在于，所述沖洗設(shè) 備(21， 21')是沖洗 或者噴頭。
20. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的餐具洗滌機，其特征在于，所述沖洗設(shè) 備(21， 2D具有至少一個帶至少一個沖洗噴嘴(22， 22')的轉(zhuǎn)動的沖洗臂。
專利摘要本實用新型涉及一種餐具洗滌機，其具有門(2)，門內(nèi)設(shè)置一個用于清潔劑(9)的清潔劑添加器(8)，清潔劑(9)被導(dǎo)向處理室(12，12’)，處理室(12，12’)內(nèi)設(shè)置至少一個用于要清潔的物品的保存容器(14，14’)，所述要清潔的物品由至少一個沖洗設(shè)備(21，21’)沖洗，其特征在于，所述清潔劑(9)在操作期間被導(dǎo)向至少一個在保存容器(14，14’)上設(shè)置的溶解室(16，16’，16”)。通過本實用新型可以改進清潔劑(9)的溶解行為和防止操作后清潔劑(9)的殘余塊留在處理室(12，12’)中。
文檔編號A47L15/44GK201012080SQ20052012869
公開日2008年1月30日 申請日期2005年10月28日 優(yōu)先權(quán)日2004年12月29日
發(fā)明者R·麥克爾, S·伯恩德 申請人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司