專利名稱：吸塵器的垃圾回收箱的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
此夕卜，對于該分格箱，錯誤吸入的物品可相當容易地在大尺寸的、 其上部開口大的隔間中取回，避免與細小粉塵接觸。此外，這種設(shè)計避免 必須打開蓋和更換過濾器，而在具有過濾袋的吸塵器上則必須如此。


拱頂體162位于過濾組件的上部，形成過濾空氣的輸送肘管16， 其使氣流朝管11和載有抽吸物的動力模塊4定向。[471 根據(jù)本發(fā)明的實施方式之一，吸塵器具有機動減速器IO，其布置 在底座1上，操縱構(gòu)成次級分離的過濾器13的清除堵塞裝置14。 分離裝置的空氣排出由圓弧形導(dǎo)管407加以確保，所述導(dǎo)管407 將凈化空氣引向動力模塊409。顯然，可以有其它實施方式，例如包括隔間的形狀，其適于垃圾回收箱圍繞過濾組件良好地插入在所述過濾組件之下，這種適于最佳利用 圍繞過濾組件的有效空間，可導(dǎo)致實施不均勻形狀的隔間，其隨所述旋風 吸塵器的配置的變化而變化。
[93顯然，本發(fā)明不局限于作為實例所述和所示的實施方式，而且也 包括所有技術(shù)等同件及其組合。
[941 此外，本發(fā)明不局限于所提出的清除堵塞裝置，任何其它公知的 裝置，尤其是例如本專利申請的前序部分中所述的裝置可使用，而且是適 合的，這不超出本發(fā)明范圍。
[95所用次級過濾器的性質(zhì)和形狀也是一樣，其可由不同的材料和任 何本領(lǐng)域公知的過濾介質(zhì)形成，所述過濾介質(zhì)涉及紙、無紡布或織物。同 樣，在所考慮的不同的配置中，過濾器可呈扁形或管形，由不同的材料構(gòu) 成，過濾組件中空氣的流動以不同的方式設(shè)計，而這不超出本發(fā)明的范圍。
[96此外，通過用扳機或按鈕作用于柄把的機構(gòu)連接所述隔間，可改 進垃圾收集裝置，從而可有選擇地，或者僅取出最大的隔間以快速排空主 要的垃圾，或者取出兩個隔間以完全清理裝置。
權(quán)利要求
1.吸塵器的垃圾回收箱(37，410)，吸塵器具有初級分離，所述初級分離通過旋風式或慣性式無袋裝置或通過大網(wǎng)眼柵網(wǎng)清除最重和體積最大的垃圾，所述吸塵器還具有次級分離，所述次級分離通過適當?shù)倪^濾器(13)過濾細小的垃圾和灰塵，所述過濾器(13)具有清除堵塞裝置(14)，以便從所述過濾器(13)清除一部分存留的垃圾，其特征在于，所述垃圾回收箱(37，410)具有兩個分開的隔間，主隔間(31，414)用于回收來自初級分離的垃圾，輔助隔間(32，416)用于回收來自所述清除堵塞裝置的作用所產(chǎn)生的垃圾。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的垃圾回收箱(37, 410)，其特征在于，所 述主隔間(31, 414)設(shè)置有一容量，該容量接收垃圾的容量大于所述輔助 隔間(32， 416)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的垃圾回收箱(37， 410),其特征在于，所 述輔助隔間(32， 416)布置在旋風吸塵器的次級過濾設(shè)備之下，且基本上 處于與之垂直的位置。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的垃圾回收箱(37),其特征在 于，所述兩個隔間(31)和(32)通過一側(cè)面連接。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項所述的垃圾回收箱(37， 410 )，其 特征在于，所述兩個隔間(31， 414)和(32， 416)彼此通過至少一梁體(33)連接。
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的垃圾回收箱(37)，其特征在 于，所述隔間(31)和(32)的上位部分沿著朝吸塵器前部的方向傾斜的 平面切割，以便于所述垃圾回收箱(37)插入到定位在吸塵器上的接收座(35)中。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的垃圾回收箱(37， 410),其特 征在于，它具有至少一握持部件(34， 412)，所述握持部件(34， 412) 在進行維護保養(yǎng)操作時，允許吸塵器的使用者操作所述垃圾回收箱(37， 410)。
8. 根據(jù)權(quán)利要求7所述的垃圾回收箱(37)，其特征在于，至少一 握持部件是垂直柄把，所述垂直柄把在所述主隔間(31)上基本上位于朝 著吸塵器外部取向的表面的中央且位于該表面的半高處。
9. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的垃圾回收箱(37， 410)，其特 征在于，其在每個隔間(31， 414)和(32， 416)的上周邊(36)上具有 密封圏(444， 447)。
全文摘要
本發(fā)明涉及吸塵器的垃圾回收箱(37)，其具有初級分離，通過旋風式或慣性式無袋裝置或通過大網(wǎng)眼柵網(wǎng)清除最重和體積最大的垃圾，所述吸塵器還具有次級分離，通過適當?shù)倪^濾器過濾細小的垃圾和灰塵，所述過濾器具有清除堵塞裝置，以便從過濾器清除部分過濾的垃圾，其特征在于，所述垃圾回收箱(37)具有兩個分開的隔間，主隔間(31)用于回收來自初級分離的垃圾，輔助隔間(32)用于回收來自清除堵塞裝置的作用的垃圾。
文檔編號A47L9/20GK101309625SQ200680043103
公開日2008年11月19日 申請日期2006年12月4日 優(yōu)先權(quán)日2005年12月9日
發(fā)明者F·達維德, T·普呂尼耶 申請人:Seb公司