專利名稱：蒸汽壓力烹調(diào)容器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉;^^又利要求i前序部分中描述類型的蒸^a力烹調(diào)容器。
背景技術(shù)：
DE30 16 504 Al公開了這種蒸》',力烹調(diào)容器。這種已知的蒸^^力烹 調(diào)容器設(shè)有各種針對功能和^性必要的或者希望的閥裝置。例^i殳有以實
心顯示挺桿形式的壓力顯示器，顯示挺桿以可移動的方式安^孔內(nèi)，容器 內(nèi)部的內(nèi)部壓力;^口在該顯示器挺桿的一個端部上，而在其另 一個端部上設(shè) 有標識環(huán)，標識環(huán)相對于孔的突出或者標識環(huán)的出現(xiàn)表明生成和達到確定 的內(nèi)部壓力。此外，其設(shè)有極限壓力調(diào)節(jié)閥，極^^力調(diào)節(jié)閥同樣被 口內(nèi) 部壓力并且^^二彈簧這樣加載，即，在超出預(yù)定的適于烹調(diào)的內(nèi)部壓力時， 打開排出路徑，以便卸去多余的壓力。如果又低于預(yù)定的烹調(diào)內(nèi)部壓力，則 極P艮壓力調(diào)節(jié)閥再次關(guān)閉并且能夠再次生成壓力。此外，其還設(shè)有^閥， 如果內(nèi)部壓力以這樣的幅度升高，即，通過極P艮壓力調(diào)節(jié)閥不再足以消除壓 力時，則開啟^閥。^，這樣形^蓋和容^^間的封閉和密封，即， 其首先以壓力密封方式在壓力生成的過程中關(guān)閉，從而借助啟動烹調(diào)過禾lit
過生成的壓力首先能夠M^H^4非出空氣，因此ii^與蒸^a力對應(yīng)的溫度。
jH^卜，已知的蒸〖^s力烹調(diào)容器包括用于手動地啟動排氣的裝置，也#^3兌， 在烹調(diào)過程結(jié)束之后力口速消除壓力，以便能夠更決地打開蒸汽壓力烹調(diào)鍋。
壓力顯示裝置和蒸^^及卩降力調(diào)節(jié)閥安裝在閥殼內(nèi)，閥殼固定J:旱在蓋的 開口內(nèi)。此外，閥殼支岸義用于排氣的#^乍裝置和密封，該密封在殼體外部關(guān) 閉在蓋上的一簡單開口 ，該開口形成#閥。這種構(gòu)造方式的^l&是復(fù)雜的，這是因為各個閥的單獨部件必須嵌入或者附加到已經(jīng)鉚接在蓋上的殼體內(nèi)。 烹調(diào)容器的用戶為了清潔以及特別是進行重新安裝而進行拆卸也是需要學習 的，這是因為在拆卸^閥系統(tǒng)立刻分解為其單獨部件，這些單獨部件相互 之間的歸屬是不能識別的。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)在于實現(xiàn)一種蒸汽壓力烹調(diào)容器，其具有以結(jié)構(gòu)性簡單地 設(shè)計的以&寸生產(chǎn)者和用戶來講老阿以簡單且不復(fù)雜:l，己的閥裝置。
本發(fā)明的任務(wù)^iti^又利要求1給出的特征來解決。
根據(jù)本發(fā)明的閥裝置被設(shè)計為閥管，從而其殼體能夠直接以可運動的方 式安^蒸〉^E力烹調(diào)容器的開口內(nèi)。由jtbil是可行的，即，閥管自身被設(shè) 計為壓力顯示裝置，從而可以取消通常為此使用的閥挺桿。
由/A^權(quán)利要求得到有利的改進方式。
閥裝置的殼體優(yōu)選以滑動方式安^酉己屬于手柄的引導部內(nèi)，因為手柄 大部分由塑料制成，所以與由金屬制成的蓋的情"L4目比，在其上能夠以明顯 更簡單的方式實現(xiàn)復(fù)雜的結(jié)構(gòu)性特征。由此，閥管的滑動運動也能夠以簡單
方場iiiL擋限定。
通過閥管在開口內(nèi)的滑動布置方式能夠?qū)⒌谝婚y直接設(shè)置在殼體的外側(cè) 和開口之間，第一閥優(yōu)選用作為排氣閥，并且與壓力顯示裝置的功育a勾成合 理的組合。這意味著，首先在起始烹調(diào)過程中能夠借助相同的閥運動進行排 氣，其中，第一間由于壓力升高而在起始烹調(diào)過程之后關(guān)閉并且隨后顯示容 器內(nèi)的內(nèi)部壓力。
閥管的殼體還可以設(shè)有壓力p艮制裝置，該壓力p艮制裝置優(yōu)選作為第二閥以節(jié)約空間的方式設(shè)置在殼體內(nèi)部。
閥管還可以設(shè)有^H岡，所述安全閥同樣以節(jié)約空間的方式設(shè)置在殼體
內(nèi)部，并且^lii設(shè)置在第二閥的閥部分內(nèi)部。
才梨以壓力顯示使用戶可以容易地讀取，并且根據(jù)本發(fā)明能夠被^^到閥管內(nèi)，并且伊逸與^閥組合。
根據(jù)本發(fā)明的閥裝置還可以包括手動才斜乍的蒸汽排出裝置，所述蒸汽排出裝置伊述與第一閥組合，從而不需要另外的結(jié)構(gòu)。
通過控制裝置可以干預(yù)閥管在開口內(nèi)的運動，控制裝置最好^y皮設(shè)計為控制管的復(fù)合的構(gòu)件，其中，控制運動從控制管以積械方式、優(yōu)選通過設(shè)置在閥管上的連#^傳遞至閥管，所itii^^嚙合到閥管的控制缺口內(nèi)。
通過控制裝置能夠?qū)崿F(xiàn)閥管的各種復(fù)雜運動，最好借此啟動烹調(diào)過禾1^/或手動排出蒸汽。
通過控制裝置還能夠避免閥被過快地打開以排出蒸汽，"閥被過快地打
開"會導致食物殘留4射皮帶出并堵塞閥的危險。這伊^4通過斜面來解決。
控制裝置還包括防護才絲，該防護措施保ii^蓋可能打開之前，烹調(diào)容器內(nèi)部的壓力下降到被分類為不危險的殘留壓力之下。這特別通#控制缺口內(nèi)的止擋來實現(xiàn)。
伊逸的是，控制管設(shè)有可圍繞其中心軸線旋轉(zhuǎn)的圓柱形外殼，所述圓柱形外殼包括控制缺口。
此外，其還設(shè)有鎖定裝置，所述鎖定裝置避免了這樣的情況，即，當手才^卩分&tbiai沒有位于它們預(yù)定位置時，用于啟動烹調(diào)過程的控制裝置可能被開動。
優(yōu)選的是，鎖定裝置包括彈簧部分，如果兩個手柄部分位于其預(yù)定位置
上，則該彈簧部^i殳置在其中一個手柄部分上，并且該彈簧部^t過另一手 ^^卩分上的梯作凸塊抬離其與控制裝置嚙合的卡座。
閥管和控制管能夠作為名并或者替換件以與蒸》'^力烹調(diào)容器分離的方 式而核處理。


下面根據(jù)附圖進一步描^^發(fā)明的實施例。附圖中
圖1是根據(jù)本發(fā)明的處于無壓力位置中的蒸汽壓力烹調(diào)容器的部分示意 性截面圖2是與圖1類似的處于壓力下的視圖3是以立體圖示出的根據(jù)圖1和圖2的閥管；
圖4是以分解立體圖示出的閥管；
圖5是以分解立體圖示出的控制管和配屬的手才疇分；
圖6是控制管外周邊的展開圖7示出在第一閥位置上的閥管的另一實施例的示奮〖生截面圖；以及
圖8示出在第二閥位置上的才艮據(jù)圖7的閥管
糾實施方式
圖1以示意性的局部剖視圖示出蒸汽壓力烹調(diào)容器1，該蒸汽壓力烹調(diào) 容器l包括容H^2、蓋3、手柄4以及蒸^^力烹調(diào)容器的未示出或者僅示意性示出的組成部分，例如密封環(huán)5。如常見的蒸汽壓力烹調(diào)容器那樣，手柄4包括兩個部分，其中，第一手柄部分4a通過已知的固^置這樣固定在蓋3上并且第二手柄部分4b通過已知的固定裝置這樣固定在容器體2上，即，第一手才融P分4a和第二手柄部分4b在徑向上突出于容 2和蓋3的周邊。
此外，蒸^/i力烹調(diào)容器i設(shè)有閥裝置6，閥裝置6包括閾管7，閾管7經(jīng)由在蓋3內(nèi)的開口 8與烹調(diào)容器1的內(nèi)部連接，并iU至由在手才^^分4a上的開口 9與觀蕃者可見的外側(cè)連接。
將圖3和圖4聯(lián)系^^看，閥管7包括殼體10，殼體10l^^呈圓柱形并且具有中心線10'。閥管7被設(shè)計為壓力顯示裝置，也lt^說，如#烹調(diào)容器的內(nèi)部iii仔貞定的一個或多個烹調(diào)壓力，閥管通過標識ll向用戶顯示。在所示的實施例中，標識ll被設(shè)計為彩色罩，所述彩色罩設(shè)置在殼體10的上端側(cè)的端部上，優(yōu)選借助止動連接的幫助而被插裝。附加地或者與醒目的彩色構(gòu)造方式不同，罩也能夠設(shè)有常見的指示環(huán)，指示環(huán)在開口9上方的出^4示iiJ'J 了確定的壓力級。
閥管7i殳有至少兩個閥。第一閥12打開并關(guān)閉蓋3上的開口 8。為此目的，殼體10在其外側(cè)上包括在軸向上沿中心線10'延伸的運動區(qū)域12a,運動區(qū)域12a的外直徑小于開口 8的直徑，與開口 8區(qū)域內(nèi)的蓋3的壁厚相H^動區(qū)域12a在軸向上更長，并ilit動區(qū)域12a在蓋3的上側(cè)終結(jié)于凸肩12b,凸肩12b的外直徑大于開口 8的直徑。通過伊逸為O形圏的萍l"生密封部12c形成運動區(qū)域12a的下邊界，密封部12c的外直徑大于運動區(qū)域12a和開口 8的直徑，從而密封部12c能夠以密封方式圍繞開口 8的邊-彖布置。
密封部12c伊逸以可解除的方式固定在殼體10上，以便簡^^f蓋3上的閥管7的安裝和拆卸。密封部12c的固定伊Cit通過閥座螺松13實現(xiàn)，閥座螺栓13 ^A殼體10的內(nèi)部，并且密封部12C被擠壓抵靠在殼體10上。閥座螺 栓13設(shè)有解除元件14，解除元件14使得容易地或者對于不熟練的用戶^ 可肯^將閥座螺^全13從殼體10拆下，因此能夠從開口 8取出閥管7以便清潔。 在所示的實施例中，解除元件14是兩個呈交叉形的槽，例如能夠以硬幣代替 螺絲刀插7v這兩個槽內(nèi)。閥座螺4全13的突出于殼體10的底面浮皮i殳計為用于 烹調(diào)容器l內(nèi)的內(nèi)部壓力的壓力作用面，所述內(nèi)部壓力傾向于使得閥管7在 軸向上沿中心線10'的方向/人在圖1中所示的位置移至圖2所示的位置。在圖 1中所示的位置上，在蓋邊緣3和運動區(qū)域12b之間的開口 8打開，以使得 液體能夠溢出。通iiih擋15保證了開口 8不會通過凸肩12b而被封閉。在圖 2中，閥管7在內(nèi)部壓力的作用下朝向上方(即，朝向容器l的夕卜部)移動， 并且密封部12c封閉開口 8。同時，標識ll以醒目的方式出規(guī)在手柄部分4a 的開口9內(nèi)，從而向用戶顯示蒸^H力烹調(diào)容器處于壓力下。
在殼體10的內(nèi)部設(shè)有第二閥16。第二閥16包括閥部分16a，閥部分16a 借助軸環(huán)16b以滑動方式安M殼體10內(nèi)的軸向內(nèi)孔16c中。閥彈簧16d的 一個端部支岸A軸環(huán)16b上，閥彈簧16d的另一端部支^qfe殼體10的凸緣 16e上，并且閥部分16a在朝向閥座螺栓13的方向上被加載。在閥部分16a 和閥座螺栓13之間設(shè)有閥座16f。閥座16f密封流道17,流道17穿過閥座螺 栓13的內(nèi)部it^殼體10的內(nèi)部，并JLA^里經(jīng)過優(yōu)選朝向周妙向通出的 開口 18從烹調(diào)容器1的內(nèi)部通向大氣。 一旦閥座螺4全13被從殼體10旋出， 第二閥16的組成部分就能夠以簡單方式從殼體10滑出。
第二閥16被構(gòu)造為極l^醫(yī)力調(diào)節(jié)閥，也#^_說，如此設(shè)計閥彈簧16d， 即，如果烹調(diào)容器內(nèi)部的壓力上升超過預(yù)定的烹調(diào)壓力，第二閥16就打開， 從而能夠以限定的程度經(jīng)由通道17和18向大氣卸除壓力。 一旦壓力容器1 內(nèi)部的壓力再次回落至預(yù)定的烹調(diào)壓力或者低于預(yù)定的烹調(diào)壓力，第二閥16通過彈簧16d再次;陂關(guān)閉。
閥管7還包括第三閥19。第三閥19包括閥部分19a,閥部分19a在g被設(shè)計為球，所述球通過閥彈簧19b被壓靠在閥座19c上。第三閥19的閥部分19a、彈簧19b和閥座19c被安裝在第二岡的閥部分16a內(nèi)的沿軸向貫通的內(nèi)孑L20內(nèi)。軸向內(nèi)孔20與軸向開口 21連接，開口 21通過凸緣16e并通過罩ll延伸至大氣。彈簧19b以其下端部支承在閥部分19a上，并且以其上端部支7"R^位于內(nèi)孔20內(nèi)的凸肩上，在所示的實施例中所述凸肩是通ii&X件19d形成的，其中，經(jīng)由另一內(nèi)孔22實m/人內(nèi)孔20至軸向開口21的流體連接。借此，閥19打開和關(guān)閉直線豎直軸向通道，所述直線豎直軸向通道Ait道17出發(fā)經(jīng)過閥座螺^全13,從內(nèi)孔20出發(fā)經(jīng)過第二閥的閥部分16a、經(jīng)過^v部分19d的內(nèi)孔22以及殼體10或者罩11的開口 21延伸，從而^i!E因為較小的空氣阻力能夠?qū)崿F(xiàn)特別快和有效的排氣以卸除壓力。因此，第三閥19被設(shè)計為^閥，該務(wù)t閥在內(nèi)部壓力作用下被打開，所述內(nèi)部壓力大于第二閥16打開時所受的內(nèi)部壓力。
殼體IO還具有引導面10a，引導面10a^&^呈圓柱形并iUM由向上沿中心線10'延伸。閥管7借助引導面10a以能夠沿中心線10'的方向移動的方式安^滑動引"!^23內(nèi)，其中，滑動引"HR3 (也參見圖5)^4上部的手4融p分4a內(nèi)?；瑒右龑Р?3被通道24中斷，通道24對〉綠道18并且保證通道18與大氣連接。
閥管7還設(shè)有^沿徑向相對于中心線10'突出的連#^#25。之前所述的止擋15設(shè)置在連#^25的底面上。閥管7被固定以防止圍繞中心線IOI賴，#所示的實施例中是通#手^^分4a的引"HP 24a內(nèi)4矣納的連^^^ 25實現(xiàn)的。連4^f 25的自由端部包4伊齒合元件26，控制裝置27作用于嚙合元件26。控制裝置27包括控制管28，控制管28借助伊^^是#1乍^^丑的操作元件29能夠以手動方式圍繞中心軸線28'旋轉(zhuǎn)?？刂乒?8借助M豎直的中心 軸線28'以可旋轉(zhuǎn)的方式安^i手才融P分4a內(nèi)?？刂乒?8包括外殼30，外殼 30呈圓柱形或者截頭圓錐形，并且設(shè)有不同的控制缺口和安裝缺口 。
結(jié)合圖6也可以看出，外殼30包括第-^:口 31。第^:口31接納連接 臂25的嚙合元件26，以便控制閥管7。缺口 31包括第一區(qū)域a，該第一區(qū)域 a允許閥管7在烹調(diào)容器1內(nèi)的內(nèi)部壓力作用下沿著中心線IO運動至圖2所 示的位置，在該位置處第一閥12被關(guān)閉。第""^:口 31還具有區(qū)域b,該區(qū) 域b阻礙了閥管7沿著中心線IO運動。第一缺口 31的區(qū)域a、 b沿外殼30 的周邊方向相互連接，于是^^走轉(zhuǎn)控制管38時，借助才剩乍元件29的幫助， 第一區(qū)域a或者第二區(qū)域b選擇'性地與臂25的嚙合元件26嚙合。凈斜乍元件 29優(yōu)選這樣構(gòu)成，即，才剩乍元件29例》喊過旋轉(zhuǎn)^4丑的位置或者通過標識 等向用戶顯示哪個區(qū)域a、 b與嚙合元件26處于嚙合。
第一和第二區(qū)域a、 b具有共用的直線的下邊界31a。第二區(qū)域b沿著中 心線28'具有這樣的高度，該高tt^目當于嚙合元件26的高度。第一區(qū)域a 高于第二區(qū)域b，伏選是這樣的，即，嚙合元件26進而閥管7能夠在其最大 的軸向高度h的范圍內(nèi)沿著中心線10'或者28'運動經(jīng)過大約3mm的路徑。第 一區(qū)域a的上邊界包括斜面32,斜面32沿著第一區(qū)域a的中心線28'的軸向 高度/錄大軸向高度h朝向第二區(qū)域b的方向縮小。斜面32終結(jié)于位于第一 區(qū)域a至第二區(qū)域b的過渡部上的止擋33。通過斜面32保證了在旋轉(zhuǎn)控制管 28時第一閥12 it)新打開，也;ttA說，閥管7在開口 8內(nèi)運動i^A^器的內(nèi) 部。該運動在止擋33處停住，于是，當在烹調(diào)容器l內(nèi)的內(nèi)部壓力完全消除 或者差不多完全消除時，才能夠再次旋轉(zhuǎn)控制管28,以侵克全打開第一閥12。 斜面32和止擋33這樣匹配于閥管7，即，嚙合元件26在止擋33上的位置 P艮定了 0.04bar的剩余壓力；如果壓力下降到該值下，則控制管28能夠再次旋轉(zhuǎn)，直至自由端部26位于##第一閥12持續(xù)打開的第二區(qū)域b內(nèi)。
才艮據(jù)本發(fā)明的蒸^i力烹調(diào)容器1還設(shè)有鎖定裝置34 (圖2 )，該鎖定裝 置34使得只要兩個手柄部分4a、 4b還沒有位于它們預(yù)定的(即，彼此垂直 對準的)位置處，在蒸汽壓力烹調(diào)容器1的內(nèi)部就不生成內(nèi)部壓力，所述位 置顯示了蓋3正確并且密封地置于容H^ 2上。鎖^置34包括彈簧部分 35,彈^[5分35固定在第一手柄部分4a內(nèi)，優(yōu)選卡在第一手一分4a內(nèi)， 并且插入位于控制管28外殼30內(nèi)的第二缺口 37中。第二缺口 37沿周# 向圍繞中心線28'以一長度延伸，所述長度等于或者大于第一缺口 31的周邊 長度。第二缺口 37包4計座37a，卡座37a通過突出的凸塊37b構(gòu)成。彈簧 部分35通過其預(yù)應(yīng)力^C^入卡座37a內(nèi)，并JL^那里阻止控制管28圍繞中 心線28'旋轉(zhuǎn)。
鎖定裝置34還包括操作凸塊38 (圖2)，操作凸塊38 /人第二手>^^分 4b朝向第一手柄部分4a的方向突出。
外殼30包括第三缺口 39，第三缺口39這樣構(gòu)成，即，才斜乍凸塊38在 兩個手才^分4a、 4b相對旋轉(zhuǎn)時能夠ii^，并且彈簧部分35能夠被抬離卡 座37a,從而控制管28能夠圍繞中心線28'旋轉(zhuǎn)。
相對于之前所述4^^裝置的另選或者補充，鎖定裝置34具有另一^^裝 置，所述另一^^裝置服務(wù)于"當為了卸除烹調(diào)容器l內(nèi)部壓力而打開閥管 7的至少一個閥時，才肖M目對S走轉(zhuǎn)兩個手才擲分4a、 4b以打開蓋2"。優(yōu)itil 樣實現(xiàn)上述功能，即，外殼30具有至少一個止動面40，如果自由端部26還 位于第-^:口31的第一區(qū)域a內(nèi)，假如嘗^4目對擺動兩個手斥融P分4a、 4b， 則止動面40阻擋操怍凸塊38的路徑。如圖6所示，止動面之一位于第三缺 口 39的一側(cè)上，用于與彈簧部分35嚙合的操作凸塊通itf三缺口 39ii/v控制管28內(nèi)。如果蓋3不僅能夠在沿一個方向旋轉(zhuǎn)手^4p分4a、 4b時被打開， 也能夠在沿另一方向旋轉(zhuǎn)手柄部分4a、 4b時被打開，那么能夠在外殼30上 徑向相對地設(shè)置第二止動面。
同時，缺口 39被設(shè)計為彈簧部分35的安裝開口。第二安裝缺口41從第 4口 31的第二區(qū)域b出發(fā)，并且穿必卜殼30的邊*|^菱邊。
圖7和圖8示出根據(jù)本發(fā)明的閥管107的另一實施例，除了以下描述的 細節(jié)"卜閥管107對應(yīng)于閥管7，在此以相同附圖標"^f示i口^目同的或者類似 的組件并且不再對其進4刊苗述。
閥管107由于譽^的才對以壓力顯示裝置111而與閥管7不同，才對以壓力 顯示裝置111能夠設(shè)置附加的或者替代的標識11 (彩色罩)。在所示的實施例
中，沖對以壓力顯示裝置ill允許根據(jù)挺桿150的突出tr的高;l對壓力進^fti:
的評估，挺桿150承受烹調(diào)容器內(nèi)部的壓力。通itt挺桿150上的至少一個， 伊述為多個的標識151 4吏得由用戶評估突出tj變得容易，標識151以相互保 持距離的方式沿著殼體10的中心線10'設(shè)置。伏選的是，標識151是彩色環(huán)。
才對以壓力顯示裝置111的挺桿150以滑動方式安裝在第二閥16的閥體 16a的內(nèi)孑L 120中。挺桿150呈管形并JLffe其軸向內(nèi)孔152內(nèi)包括具有閥體 19a、負載彈簧19b、閥座19c和&X件19d的第三閥19。挺桿150的內(nèi)孔152 經(jīng)由^A件19d的內(nèi)孔22與大^^接。
挺桿150在其面對閥座蝶f全13的底面上具有壓力作用面150a，壓力作用 面150a是這樣設(shè)計的，即，在第二閥16^M乍用^L前，挺桿150從開口 121 經(jīng)由殼體10朝向上方突出，并且在第三閥19起二作用之，前，蒸汽經(jīng)由通向周 邊方向的開口 18 4非出。優(yōu)選設(shè)有未被標識的止擋，該止擋限定挺桿150朝向 上方和/或朝向下方的運動。以下根據(jù)烹調(diào)過程的才刻乍步^^口功能步-^ii一步描述根據(jù)本發(fā)明的蒸汽
壓力烹調(diào)容器l的各個功能。
圖1示出在烹調(diào)過程開始之前的狀態(tài)下的根據(jù)本發(fā)明的蒸汽壓力烹調(diào)容
器l的組成部分。在該狀態(tài)下，閥管7 (107)因其重力作用位于下方位置， 閥管7 (107)由引"HP 23和止擋15限定。在該位置中，第一閥12打開， 也^^_說，開口 8扭動區(qū)域12a內(nèi)開放。標識11 ^^人開口 9突出。第二閥 16和第三閥19關(guān)閉。
控制管28位于由旋轉(zhuǎn)4要鈕29的某耳又向所表示的^走轉(zhuǎn)位置處，在該位置 處，嚙合元件26位于缺口 31的第二區(qū)域b內(nèi)；因此閥管7^4^上阻止沿著 中心線10'的VH逸動。
止動裝置34的彈簧部分35位于卡座37a內(nèi)，從而控制管28不會不小心 M^走轉(zhuǎn)至關(guān)閉第一閥12的位置。第三缺口 39側(cè)向開放。
在填充烹調(diào)容器l之后，將蓋3放到烹調(diào)容器2上，并JLit過蓋3相對 于烹調(diào)容器2的相對旋轉(zhuǎn)#"~般常見的卡口式連接帶向鎖止位置，該鎖止位 置表現(xiàn)為兩個手柄部分4a、 4b彼此上下垂直布置。在這種運動中，操作凸 塊38ii^缺口39，與彈簧部分35嚙合，并將彈簧部分35抬離卡座37a。
現(xiàn)在用戶能夠?qū)⒖刂乒?8旋轉(zhuǎn)至烹調(diào)位置，該烹調(diào)位置仍將通過旋轉(zhuǎn)按 鈕29的某個取向和/或通過標識等標明。該位置凈tt圖2中示出。在圖2所 示的烹調(diào)位置處，連#^#25的嚙合元件26在第""^:口 31的第一區(qū)域a內(nèi)位 于最高高度h的范圍內(nèi)，然而卻停留在其下邊界31a上(與圖2不同)，結(jié)果 第一閥12依然##開啟。
閥管7 (107)的重量這樣i議，即，在第一閥12關(guān)閉之前，首先必須 在烹調(diào)容器l內(nèi)生成預(yù)定的內(nèi)部壓力。由此，被包括在烹調(diào)容器l內(nèi)的空氣首ifeA第一閥l2排出，從而內(nèi)部空間能夠充滿蒸汽，為此的先決^^牛是，在 烹調(diào)容器1內(nèi)出現(xiàn)超過100。C的希望的高溫。
借助升高的壓力抬起閥管7 (107)，由此關(guān)閉第一閥12,并且標識ll突 出于手柄部分4a的上側(cè)上的開口 9。因而向用戶顯示達到了烹調(diào)壓力并且烹 調(diào)過禾B見在開始。在壓力超過0.04bar時，整個閥管7 (107)的升程^皮確定 為至大約3mm。
在根據(jù)圖7和圖8的實施例中，連同閥管107 或者在達到與第一 閥12的最大升禾封目對應(yīng)的內(nèi)部壓力之后，挺桿150也借助^#關(guān)閉的第三閥 19被這樣抬升，即，挺桿150與其標識151i^^斤地經(jīng)過開口 121突出于殼體 IO的上側(cè)。因此用戶通過評估突出部tj的高度或者通ii^標識151計數(shù)，就 能夠確定烹調(diào)容器l內(nèi)部的壓力值實際為多大。如果代替環(huán)形標識15n躺 了壓力顯示器，則能夠以數(shù)字方式讀取烹調(diào)容器內(nèi)部的近似的壓力值。
在達到希望的烹調(diào)壓力時，用戶減少能量供給，以便烹調(diào)容器l內(nèi)的壓 力差^^緣恒定。如果不^_這樣，且烹調(diào)容器l內(nèi)的壓力繼續(xù)升高，則首先 開啟第二閥16,并且為了降^a力而將蒸汽經(jīng)由通道17、 18和24排出，直 至壓力再次下降至烹調(diào)壓力或者低于烹調(diào)壓力。
如果沒有抑制能量供給，并且用戶對通過第二閥進行減壓而出現(xiàn)的強烈 地可聽到的噪聲還沒有做出減少能量供給的A^，并且烹調(diào)容器1內(nèi)的壓力 繼續(xù)升高(例如，^!過2bar)，則開啟被設(shè)計為^閥的第三閥19。如果安 全閥19通過球19a的抬升而打開，則通itit道17、 20、 22 (122)產(chǎn)生直線 的iU^豎直朝向上方的排出通道，該排出通道有^LlL快速地降低烹調(diào)容器 內(nèi)部的壓力。
如果在經(jīng)過預(yù)定時間之后應(yīng)該結(jié)束烹調(diào)過程，則必須在打開前首先等待直至烹調(diào)容器內(nèi)部的壓力下降至不危險的值。這是通過鎖定裝置34實現(xiàn)的， 當以相互遠離的方式旋轉(zhuǎn)兩個手柄部分4a、 4b以打開蓋時，鎖定裝置34借 助止動面40突入操怍凸塊38的路徑中。為了使得止動面40移動離開才喿怍凸 塊38的路徑，必須旋轉(zhuǎn)控制管28。然而，烹調(diào)容器1的內(nèi)部壓力將嚙合元 件26壓在缺口 31的上邊^(qū)^上，缺口 31設(shè)有斜面32。如果J脈旋回控制管 28，則斜面32it)新向下擠壓嚙合元件26，并且因此開啟第一閥12以經(jīng)由開 口8排出蒸汽。斜面32這樣構(gòu)成，即，控制管28首先僅旋轉(zhuǎn)經(jīng)過確定的路 徑，該^4圣^it成第一閥12的完全開啟，于是不^it過開口 8出現(xiàn)突然的減 壓，突然的減壓^t^將熱烹調(diào)物帶出的危險。因此開口運動終結(jié)于凸肩33， 嚙合元件26止擋在凸肩33上，從而控制管28不再能夠旋轉(zhuǎn)。僅當容器1的 內(nèi)部壓力如此;離，即，閥管7在其自重的作用下向下落下時，開口8才完 *放，于是控制管28能夠再次41^打開位置，在該位置處，嚙合元件26 位于缺口 31的第二區(qū)域b內(nèi)，并JL^那里保持第一閥12的開啟。直到此時， 止動面40才解除對操怍凸塊38的路徑的PLI當，于是手柄4a、 4b現(xiàn)在能夠相 對偏轉(zhuǎn)，以便/膝跳2取下蓋3。 ^il^，彎曲的彈^p分35復(fù)位至其卡 座37a內(nèi)，并且將控制管28鎖定在使得第一閥12被保持強制打開的位置上。
根據(jù)本發(fā)明的閥管7( 107 )能夠以簡單方式從手柄部分4a取下以便清潔。 為此目的，僅需將閥座螺換13從殼體10旋出。iii刻+情了密封部12c，從 而能夠?qū)⒄麄€殼^^人蓋3上的開口8中抽出。如果殼體1(H緣豎直，則第二 閥16連同閥部妙彈簧-"^落入到用戶的手中。如^ii要移除妙閥19(和 挺桿150 )，則必須旋轉(zhuǎn)第一閥16的閥部分16a,以便能夠拆除^A件19d(可 能借助插入的硬幣的幫助^M走出)、第一閥19的彈簧19b和閥部分19a。根據(jù) 本發(fā)明的閥裝置6包括易于區(qū)分的單元，結(jié)果明顯簡化了在清潔后的重新安 裝。這也因為同軸相互插裝的部分(尤其是閥彈簧和閥部分)的不同大小的直徑而變得容易，其使得不可能出現(xiàn)混淆。
在說明的和圖示的實施例的變形方式中，閥管也可以^f又設(shè)有兩個閥。這 些閥不一定同軸相互對準，而是彼此之間也能夠處于其他的對準方式中。也 可以應(yīng)用具有另外的控制裝置的閥管以及具有另外的閥裝置的控制裝置。
權(quán)利要求
1、一種蒸汽壓力烹調(diào)容器(1)，其具有容器體(2)、蓋(3)、手柄(4)以及閥裝置(6)，所述閥裝置(6)設(shè)有壓力顯示裝置(11、111)，其特征在于，所述閥裝置(6)包括設(shè)有所述壓力顯示裝置(11、111)的閥管(7、107)，所述閥管(7、107)具有至少一個第一和至少一個第二閥(12、16)以及殼體(10)，所述殼體(10)以能夠在內(nèi)部壓力作用下運動的方式安裝在所述蒸汽壓力烹調(diào)容器(1)的開口(8)內(nèi)。
2、 根據(jù)權(quán)利要求1所述的蒸';^S力烹調(diào)容器，*#4^于,所述殼體(10)以滑動方式安^配屬于所述手柄(4)的引^tp (23)內(nèi)。
3、 根據(jù)權(quán)利要求l或2所述的蒸-;仏力烹調(diào)容器，其特4雄于，所述第一閥(12)形#所述殼體(10)的外側(cè)(12a)和所述開口 (8)之間。
4、 根據(jù)權(quán)利要求1至3中^^項所述的蒸〉'仏力烹調(diào)容器，^#44于，所述第一閥(12 )包括以可拆除的方式設(shè)置在所述殼體(10 )上的密封部(12c )。
5、 根據(jù)權(quán)利要求1至4中^^項所述的蒸^H力烹調(diào)容器，^4衫i^于，所述第一閥(12)包括排氣閥。
6、 根據(jù)權(quán)利要求5所述的蒸^S力烹調(diào)容器，其特^H^于，所述4非氣閥和所i^力顯示裝置(11) ^J且合的。
7、 根據(jù)權(quán)利要求1至6中^""項所述的蒸^a力烹調(diào)容器,*#4確于，所述第二閥(16)包括極限壓力調(diào)節(jié)閥，所述極I^醫(yī)力調(diào)節(jié)閥具有設(shè)置在所述殼體(10)內(nèi)部的閥座(16f)以及以可移動的方式安M所述殼體(10)內(nèi)部的閥部分(16a)。
8、 根據(jù)權(quán)利要求1至7中^""項所述的蒸〖^力烹調(diào)容器，^^碌于，所述閥管(7、 107)包4封皮設(shè)計為安全閥的第三閥(19)，所述第三閥(19)具有設(shè)置在所述殼體(10)內(nèi)部的閥座(19c)以及以可移動的方式安裝在所述殼 體(10)內(nèi)部的閥部分(19a)。
9、 根據(jù)權(quán)利要求7和8所述的蒸^H力烹調(diào)容器，其特4球于，所述安 全閥(19)的所述閥座(19c)和所述閥部分(19a)設(shè)置在所述第二閥(16) 的4皮設(shè)計為閥活塞的閥部分(16a)的內(nèi)部。
10、 根據(jù)權(quán)利要求1至9中^""項所述的蒸汽壓力烹調(diào)容器，其特4碌 于，被^^到所述閥管(107)內(nèi)的才對以壓力顯示裝置(111)。
11、 根據(jù)權(quán)利要求io所述的蒸^ca力烹調(diào)容器，其特4雄于，所述才對以壓力顯示裝置(111)與被設(shè)計為^閥的第三閥(19) ^J且合的。
12、 根據(jù)權(quán)利要求1至11中^""項所述的蒸a^力烹調(diào)容器，其特4雄 于，與所述第一閥(12)組合的可手動才斜乍的蒸汽排出裝置。
13、 根據(jù)權(quán)利要求1至12中^^項所述的蒸^a力烹調(diào)容器，其特44 于，能夠通過控制裝置(27)干預(yù)所述閥管(7、 107)在所述開口 (8)內(nèi)的 運動。
14、 才財居權(quán)利要求13所述的蒸》't^力烹調(diào)容器，^HN祐于，所述控制 裝置(27)包括控制管(28)，所述控制管(28)可以被手動旋轉(zhuǎn)，并且以機 械方式通iii^^^ (25)與所述閥管(7、 107)連接。
15、 根據(jù)權(quán)利要求14所述的為*力烹調(diào)容器，其特4i^于，所述控制 管(28)具有用于設(shè)置在所述閥管(7、 107)上的所述連接臂(25)的控制 缺口 (31)。
16、 根據(jù)權(quán)利要求15所述的蒸';^力烹調(diào)容器，^4襯碌于，所述控制 缺口 (31)具有第一區(qū)域(a)和第二區(qū)域(b)，所述第一區(qū)域(a)允許所述閥管(7、 107)的運動以便在所述蒸汽壓力烹調(diào)容器(1)內(nèi)部的壓力作用 下關(guān)閉閥(12)，所述第二區(qū)域(b)強制保持所述閥(12)被開啟。
17、 根據(jù)權(quán)利要求16所述的蒸';仏力烹調(diào)容器，其特4球于，所述第一 區(qū)域(a)包括用于強制地^l/f打開所述閥(12)的斜面(32)。
18、 根據(jù)權(quán)利要求16或17所述的蒸汽壓力烹調(diào)容器，^#4￡^于，在 所述第一和所述第二區(qū)域(a、 b)之間的it)度部上設(shè)有止擋(33)。
19、 根據(jù)權(quán)利要求15至18中任一項所述的蒸汽壓力烹調(diào)容器，其特征 在于，所述控制管(28)包括可圍繞其中心軸線(28')旋轉(zhuǎn)的外殼(30),所 必卜殼(30)設(shè)有所述控制缺口 (31)。
20、 根據(jù)權(quán)利要求14至19中任一項所述的蒸汽壓力烹調(diào)容器，其特征 在于，所述手柄(4)包括一個配屬于所述蓋(3)的手柄部分(4a)和一個 酉己屬于所it^M (2)的手柄部分(4b)，其中，所述手柄部分(4a、 4b) 為了關(guān)閉所錄器(1)必須在預(yù)定位置Ji^目財準；并ili斤述蒸aH力烹調(diào) 容器設(shè)有鎖定裝置(34)，當所述手才融p分(4a、 4b)沒有位于所述預(yù)定位置 時，所述鎖^^置阻止所述控制裝置(27)的操作。
21、 根據(jù)權(quán)利要求20所述的蒸〉'^a力烹調(diào)容器，其特;f雄于，所述鎖定 裝置(34)包括彈，分(35)和才剁乍凸塊(38)，所述彈簧部分(35)固定 在一個手4擲分(4a)上并且嚙合到所述控制裝置(27)的卡座(37a)內(nèi)， 所述操怍凸塊(38)設(shè)置在另一手柄部分(4b)上，所述操怍凸塊(38)將 來自所述卡座(37a)的所述彈簧部分(35)/^#在所述預(yù)定位置上。
22、 根據(jù)權(quán)利要求1至21中^""項所述的蒸^^力烹調(diào)容器(1)的閥 管(7、 107)，其特征在于殼體(10)、密封部(12c)、壓力顯示裝置(11、 111)以及連接臂(25),所述密封部(12c)以可解除的方式設(shè)置在所述殼體(10)的外周iiJi,所iiii^^ (25)突出于所述殼體(10)。
23、根據(jù)權(quán)利要求1至21中^-項所述的蒸^a力烹調(diào)容器(1)的控 制管(28)，其特征在于外殼(30)，所必卜殼(30)具有第一控制缺口 (31 )、 第二缺口 (37)以及可手動操怍的梯作元件(29)，所述第二缺口 (37)設(shè)有 下乂坐、j/a人
全文摘要
本發(fā)明描述了一種蒸汽壓力烹調(diào)容器(1)，其具有容器體(2)、蓋(3)、手柄(4)以及閥裝置(6)，所述閥裝置設(shè)有壓力顯示裝置(11、111)。為了簡化制造及簡化安裝和拆卸而建議，設(shè)置具有壓力顯示裝置(11、111)的閥管(7、107)，閥管(7、107)包括至少第一和第二閥(12、16)以及殼體(10)，所述殼體以能夠在內(nèi)部壓力作用下運動的方式安裝在蒸汽壓力烹調(diào)容器(1)的開口(8)內(nèi)。
文檔編號A47J27/08GK101455519SQ20081019083
公開日2009年6月17日 申請日期2008年11月12日 優(yōu)先權(quán)日2007年11月26日
發(fā)明者克勞斯·施魏斯古特, 維爾納·齊默爾曼, 羅蘭·格羅青格, 馬丁·諾伊邁爾 申請人:Wmf符滕堡金屬制品有限公司