專利名稱：用于咖啡機的過濾器保持器的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及用于咖啡機的過濾器保持器以及包括所述過濾器保持
器的咖啡機，特別是蒸餾咖啡才幾(espresso coffee machine ),該過濾 器保持器包括主體；過濾器-排出器，用于過濾煮好的咖啡并排出咖 啡渣，并可以在所述主體內軸向滑動；以及高度調整機構，其包括第 一凸輪，該第一凸輪適于當過濾器-排出器和第一凸輪之間的初始或第 一次相對旋轉時接合并提升所述過濾器-排出器，以減小待煮的咖啡粉 末的體積。該高度調整機構可以在比如過濾器-排出器高度較低的雙咖 啡位置和過濾器-排出器水平較高的單咖啡位置之間交換，從而減小過 濾器保持器中咖啡粉末可獲得的體積。
背景技術：
這樣的過濾器保持器是用在蒸餾煮咖啡機中，其中在15巴或更大 的壓力下供應熱水，從而過濾器-排出器應當在任何高度都牢固到足以 支撐這樣強的壓力并取得好的咖啡奶油(coffee cream )。
文獻US6021706公開了 一種過濾器保持器，包括設置有手柄并設
計成保持過濾器的杯子，該過濾器由外殼和穿孔的底壁組成，并且可
移動的安裝在通過高度調整裝置由外殼限定的空間中。該裝置包括疊 層部，其由至少一個臨近底壁的冠部和與所述冠部同軸的反冠部組成。
冠部和反冠部的合作表面相互面對，并包括一系列交替的斜道(ramp) 和平面，致動部件可移動的安裝在杯子上，并適于提升冠部和反冠部 之間相對旋轉的角位移，以促使穿孔的底部占據(jù)外殼中高度上的不同 位置。用于排出咖啡渣的獨立排出裝置包括按鈕，當按壓按鈕時，促 使杠桿樞轉，通過杠桿相對端的線性位移，該杠桿可以向上驅動該穿 孔的底部。按鈕杠桿和致動部件使不同的部件，并且它們在穿孔的底部上起不同的作用。
文獻US2004/0103796公開了 一種過濾器保持器，其具有高度調整 裝置和排出裝置，該高度調整裝置類似于US6021706的高度調整裝置 但是具有按鈕形式的致動裝置，其旋轉提供用于穿孔底部的兩個高度 之間的選擇，該排出裝置包括相同的按鈕，但是在這里是用來按壓而 不是旋轉，所述按鈕軸向的聯(lián)接到穿孔的底部，使得通過按壓按鈕而 向上驅動該穿孔底部，并且可以排出咖啡渣。然后，該按鈕必須具有 旋轉運動和平移運動，這稍微使得機構變得復雜。

發(fā)明內容
本發(fā)明的目的在于提供一種過濾器保持器，其中加強并簡化了排 出機構和高度調整機構，而允許容易的排出和清潔。
根據(jù)本發(fā)明的第一個方面，該過濾器保持器包括第二凸輪，適于 在過濾器-排出器和第二凸輪之間接著或第二次相對旋轉的情況下接 合并進一步提升所述過濾器-排出器，以在咖啡已經(jīng)煮好后排出咖啡 渣。采用這種方式，對于一個類似的旋轉運動，雖然初始分開然后旋 轉，其通常是共面的，但是可以可旋轉的到達過濾器保持器所有的操 作位置(單咖啡位置、雙咖啡位置以及排出位置)。
在實施例中，第一和第二凸輪兩者都可以相對于主體繞著平行于 主體軸線的軸線旋轉，由此該過濾器-排出器只可以軸向移動。通過這 樣的設計來獲得上述結果，比如將過濾器保持器設計成包括排出器， 其借助銷而銷連接到主體下部的向上突出的圓柱體上。有利的是，所 述銷也是第二凸輪的隨動件。
在任何情況下，凸輪的旋轉轉換為過濾器保持器的線性平移。
第一凸輪可以有利的固定到第二凸輪上，或者另一種選擇是，兩 個凸輪可以一體成型。釆用這種方式，可以借助相同的旋轉機構達到 過濾器保持器的全部操作位置。
在實施例中，第二凸輪大體上位于第一凸輪之下。
在實施例中，過濾器-排出器包括冠狀下表面，其適于與第一凸輪的相應上表面接合。
特別地，過濾器-排出器的冠狀下表面具有多個向下傾斜的凸面， 其適于與第一凸輪的上表面的相應向下傾斜的凸面接合，使得一旦第 一凸輪和過濾器-排出器的初始相對旋轉已經(jīng)完成，那么過濾器-排出 器的冠狀下表面的所述向下傾斜的凸面和第一凸輪的上表面的所述相 應向下傾斜的凸面之間的接合防止所述第 一相對旋轉被輕易的反轉。
在實施例中，通過冠狀下表面的三個所述凸面，借助第一凸輪的
三個相應凸面，可支撐過濾器-排出器，所述兩組凸面間隔120°。這確 保在單咖啡位置上對過濾器-排出器的強有力的支撐。
優(yōu)選地，第一凸輪和第二凸輪兩者都可以借助致動杠桿的致動而 繞其軸線旋轉。所述致動杠桿成角度的作用在第一凸輪和第二凸輪上， 以可旋轉的用較小的力驅動它們。特別的，因為力是可旋轉的傳遞給 過濾器-排出器，所以即使是當咖啡渣在過濾器中長時間保留而變干的 時候也可以輕易的排出咖啡渣。
在實施例中，杠桿行進路徑的角長度大約為90°，使得凸輪的整 個旋轉為大約90°，大致分給每個凸輪(也就是第一和第二旋轉)45°。
優(yōu)選地，過濾器保持器包括用于分配咖啡的下體，其設置有凸緣， 以便于取出所述下體來進行清潔。
根據(jù)本發(fā)明的另一個方面， 一種煮咖啡機包括根據(jù)本節(jié)所描述的 特征的過濾器保持器。


以下僅通過非限制性實例，參考

本發(fā)明的特殊實施例， 其中
圖1為過濾器保持器的透視圖2為沿著圖1中的面A-A的豎直橫截面圖3為圖2的放大細節(jié)圖4與圖3相似，但是處于不同的操作位置上；
圖5與圖3和4相似，但是仍處于不同的操作位置上；
6圖6為第一凸輪和冠狀凸輪隨動件在圖3的操作位置上的示意圖； 圖7與圖3相似，但是處于圖4的操作位置上； 圖8為第二凸輪上的銷的導向示意圖； 圖9為第一和第二凸輪的分解圖；以及 圖IO為排出器的布置的豎直橫截面圖。
現(xiàn)在給出所使用的附圖標記列表；圓括號中出現(xiàn)的是某些元件的 優(yōu)選材料。
1- 過濾器保持器主體(鋁)
1.1- 主體的上部
1.2- 主體的下部 1.2.1-突出的圓柱體 1.2.1.1-軸向槽
2- 手柄(尼龍)
3- 下凸輪(多氧化物亞曱基) 3.1-固定器
4- 上凸輪(多氧化物亞甲基) 4.1-凹口
5- 過濾器-排出器
5.1- 排出器(多氧化物亞甲基) 5丄l-軸向肋
5.2- 過濾器(不銹鋼)
5.3- 泡沫生成閥門(黃銅)
5.4- 密封件(硅樹脂)
6- 彈簧(不銹鋼)
7- 銷(不銹鋼)
8- 致動杠桿
8.1- 杠桿(不銹鋼)
8.2- 旋鈕(聚丁烯對苯二甲酯)
9- 咖啡分配器(聚丁烯對苯二甲酯)9.1-凸緣
具體實施例方式
這些圖中的過濾器保持器主要包括(圖l)主體l、手柄2和咖啡 分配器本體9。所述咖啡分配器本體9包括一個凸緣9.1，以便于其取 出而允許清潔過濾器。
如圖2所示，主體1具有上部1.1和下部1.2。該下部1.2包圍下 凸輪3、上凸輪4、用于使凸輪3和4繞與主體軸線平行的軸線旋轉的 制動杠桿、其軸線為凸輪3和4的旋轉軸線的過濾器-排出器5、軸向
(并且通常是向下)壓迫過濾器-排出器5的彈簧6以及將過濾器-排 出器5銷連接到設置在主體1下部1.2上的相應的銷槽上的銷7，以將 凸輪3和4的旋轉轉換為過濾器-排出器5的軸向平移，因為凸輪只能 旋轉而過濾器-排出器只能軸向移動。
如圖3和10所示，過濾器-排出器5包括相互固定的排出器5.1 和過濾器5.2;該過濾器5.2不是真正的被下部1.2包圍，而是被上部 1.1包圍并能在其中軸向滑動。該下部1.2包括向上的在中心突出的圓 柱體1.2.1，其具有兩個軸向槽1.2.1.1，導向兩個相應的設置在排出器 5.1內側的軸向肋5丄1。該排出器5.1通過銷7銷連接到突出的圓柱體 1.2.1上，該銷7穿過排出器5.1并從其上向外突出。
如圖3和9所示，下凸輪3具有固定到上凸輪4的相應凹口 4.1 上的固定器3.1，使得兩個凸輪可以相互固定。兩個凸輪3和4之間的 所述連接留下適于接收致動杠桿8的杠桿8.1的開口 ，該致動杠桿8 還包括有通過所述杠桿8.1致動兩個連接的凸輪3和4上旋轉的旋鈕
(knob) 8.2。
圖3所示的操作位置為雙咖啡(two-coffee)位置，意味著過濾器 5.2處于其最小高度，并且用于上部1.1包圍的咖啡粉末的體積最大。 這種布置如圖6所示，其中上凸輪4顯示為由多個凹面和凸面 4a-4b-4c-4d-4e形成的表面，其中多個斜道(ramp ) 4d提供上凸輪4 的凸輪系統(tǒng)(camming)功能。在圖6中，過濾器-排出器5的冠狀下表面5a-5b-5c-5d-5e顯示為配合上凸輪4的表面4a-4b-4c-4d-4e，從而 使得過濾器5.2處于其最低高度；從而所述冠狀下表面5a-5b-5c-5d-5e 為上凸輪4的隨動件。
在驅動致動杠桿8的情況下，上凸輪4被迫進行第一旋轉，在第 一旋轉期間，上凸輪4與過濾器-排出器5接合。在該第一旋轉期間， 過濾器-排出器的表面5d借助過濾器-排出器5銷連接到主體1上而在 凸輪表面4d上上升，直到表面5d停留在表面4b上；這是圖4和7 中所示的單咖啡(one-coffee)位置，對應于過濾器5.2的更高高度， 限定單咖啡粉末體積的高度。該過濾器-排出器5由三個角度相隔120。 的表面4b-4c可靠地支撐。
換句話說，在圖7中，上凸輪4的凸面4b-4c接合過濾器-排出器 5冠狀下表面的凸面5b-5c，后者處于高的位置，并由所述凸面4b-4c 支撐，而在圖6中，上凸輪4的凸面4d-4b-4a接合過濾器-排出器5 冠狀下表面的凹面5d-5e-5a，使得濾器排出器5處于低的位置。
在圖7中所示的布置中，向下傾斜的凸面4c和5c之間的接合防 止所述第一旋轉被輕易的反轉，因為所述接合為鎖定接合。實際上， 在這個位置上，彈簧6向下壓迫過濾器-排出器5,從而加強所述接合。 當然，通過向致動杠桿8施加稍大的相反的力，就可以撤去(supersede ) 所述鎖定接合，并可以反轉該第一旋轉，由此可以再次到達圖6中的 雙咖叫M立置。
通過向前驅動致動杠桿8，可以從過濾器-排出器5的單咖啡位置 進行第二旋轉。在該第二旋轉期間，起作用的凸輪是下凸輪3;這就 是為什么下凸輪3也可以稱為第二凸輪，而上凸輪4可以稱為第一凸 輪。圖5示出了完成第二旋轉之后的操作位置；該操作位置為排出器 5，1和過濾器5.2的排出位置，以在咖啡煮好之后排出咖啡渣。在這個 位置上，過濾器5,2到達其最大高度。在該第二旋轉期間，銷7為下 凸輪3的隨動件，過濾器-排出器5的冠狀下表面5a-5b-5c-5d-5e離開 上凸輪4的表面4a-4b-4c-4d-4e，并不與其相互作用。
如圖8中所示，下凸輪3包括兩個斜道3a和3c以及平側面3b。銷7的位置7a表示過濾器-排出器的雙咖啡位置；在凸輪的第一旋轉 期間，銷7攀上斜道3a，盡管這不是接合斜道，因為在銷7和斜道3a 之間沒有有效的相互作用。銷7的位置7b表示單咖啡鎖定位置；在凸 輪的第二旋轉期間，銷7由下凸輪3的斜道3c接合，從而進一步提升 排出器5.1，以排出咖啡渣。
因此，僅通過驅動致動杠桿就可以到達過濾器-排出器5的任何操 作位置:單咖啡位置、雙咖啡位置以及排出位置。這是通過下凸輪3 和上凸輪4的雙凸輪固定布置而能夠獲得的。上凸輪或第一凸輪4提 供高度調整機構，而下凸輪或第二凸輪3提供排出機構，兩個凸輪使 可旋轉的，并且采用相似的操作。
笫一和第二旋轉都是大約45°，使得雙咖啡位置和排出位置之間 的角距離為大約90。。
密封件5.4優(yōu)選的為硅樹脂環(huán)，布置在過濾器-排出器5和主體1 之間，使得由過濾器-排出器5和主體1限定的煮咖啡室(brewing chamber)被密封。泡沫生成閥門5,3位于過濾器5.2之下；在比如專 利EP169047中描述了這樣的閥門。
本發(fā)明的過濾器保持器兼容根據(jù)意利(Illy)設立和發(fā)起的標準 E.S.E (易理包，Easy Serving Espresso)的封裝咖啡(encapsulated coffee )。
盡管在本說明書中只顯示和說明了本發(fā)明的特別實施例，但是技 術人員將能夠根據(jù)各種情況的特別需求而對其任何技術特征引入技術 上等效的其它變化和替代，而不脫離所附權利要求所限定的保護范圍。
例如，凸輪3和4可以一體制造，作為單一個體。
權利要求
1. 一種用于咖啡機的過濾器保持器，其包括主體(1)；過濾器-排出器(5)，用于過濾煮好的咖啡并排出咖啡渣，并能在所述主體(1)內軸向滑動；以及第一凸輪(4)，所述第一凸輪能當過濾器-排出器(5)和第一凸輪(4)之間的初始相對旋轉時接合并提升所述過濾器-排出器(5)，以減小待煮的咖啡粉末的體積，其特征在于所述過濾器保持器還包括第二凸輪(3)，所述第二凸輪能當過濾器-排出器(5)和第二凸輪(3)之間隨后相對旋轉時接合并進一步提升所述過濾器-排出器(5)，以在咖啡已經(jīng)煮好后排出咖啡渣。
2. 根據(jù)權利要求1所述的過濾器保持器，其中，所述第一凸輪(4) 和所述第二凸輪(3)兩者都能相對于所述主體(1)旋轉。
3. 根據(jù)權利要求1或2所述的過濾器保持器，其中，所述第一凸 輪(4)固定到所述第二凸輪(3)上。
4. 根據(jù)權利要求1或2所述的過濾器保持器，其中，所述第一凸 輪(4)與所述笫二凸輪(3)形成一體。
5. 根據(jù)上述權利要求中任一個所述的過濾器保持器，其中，所述 第二凸輪(3)大體上位于所述第一凸輪(4)之下。
6. 根據(jù)上述權利要求中任一個所述的過濾器保持器，其中，所述 過濾器-排出器(5)包括排出器(5.1)，所述排出器(5.1)通過銷(7) 銷連接到所述主體(1)的下部(1.2)的向上突出的圓柱體(1.2.1) 上。
7. 根據(jù)權利要求6所述的過濾器保持器，其中，所述銷(7)是 所述第二凸輪(3)的隨動件。
8. 根據(jù)上述權利要求中任一個所述的過濾器保持器，其中，所述 過濾器-排出器(5)包括冠狀下表面(5a，5b，5c，5d,5e)，所述冠狀下 表面(5a，5b，5c,5d，5e )能與所述第一凸輪(4)的相應上表面(4a，4b，4c，4d，4e )接合。
9. 根椐權利要求8所述的過濾器保持器，其中，所述過濾器-排出器(5)的所述冠狀下表面具有多個向下傾斜的凸面(5c)，所述凸 面(5c)能與所述第一凸輪(4)的所述上表面的相應向下傾斜的凸面 (4c)接合，使得一旦所述第一凸輪(4)和所述過濾器-排出器(5) 的初始相對旋轉已經(jīng)完成，所述過濾器-排出器(5)的所述冠狀下表 面的所述向下傾斜的凸面(5c)和所述第一凸輪(4)的所述上表面的 所述相應向下傾斜的凸面(4c)之間的接合就防止所述第一相對旋轉 被輕易地反轉。
10. 根據(jù)權利要求8或9所述的過濾器保持器，其中，通過所述 過濾器-排出器(5)的冠狀下表面的三個凸面(5b-5c)，借助所述第 一凸輪(4 )的三個相應凸面(4b-4c )，能支撐所述過濾器-排出器(5 )， 所述兩組凸面間隔120°。
11. 根據(jù)上述權利要求中任一個所述的過濾器保持器，其中，所 述第一凸輪(4)和所述第二凸輪(3)兩者都能通過致動杠桿(8)繞 其軸線可旋轉地致動。
12. 根據(jù)權利要求11所述的過濾器保持器，其中，所述杠桿(8) 行進路徑的角長度大體上為90°。
13. 根據(jù)上述權利要求中任一個所述的過濾器保持器，其包括用 于分配咖啡的下體(9)，所述下體(9)設置有凸緣(9.1)，以便于 取出所述下體(9)來進行清潔。
14. 一種煮咖啡機，其包括根據(jù)權利要求1至13中任一個所述的 過濾器保持器。
全文摘要
一種用于咖啡機的過濾器保持器，包括由上部(1.1)和下部(1.2)形成的主體(1)、可以在所述上部(1.1)內軸向滑動的過濾器-排出器(5)、第一凸輪(4)以及第二凸輪(3)，該第一凸輪(4)位于所述過濾器-排出器(5)之下，并且適于在第一凸輪(4)和過濾器-排出器(5)之間具有第一相對旋轉的情況下接合并提升后者，以減小待煮的咖啡粉末的體積，該第二凸輪(3)固定到第一凸輪(4)上，并且適于在過濾器-排出器(5)和第二凸輪(3)之間接著相對旋轉的情況下接合并進一步提升所述過濾器-排出器(5)，以在咖啡已經(jīng)煮好后排出咖啡渣。該過濾器-排出器(5)銷連接到所述下部(1.2)上，使得第一和第二凸輪兩者都可以相對于下部(1.2)旋轉。
文檔編號A47J31/44GK101502385SQ20091000573
公開日2009年8月12日 申請日期2009年2月6日 優(yōu)先權日2008年2月8日
發(fā)明者A·瑪?shù)霞{·阿吉雷 申請人:塞拉亞,恩帕蘭薩及加爾多斯國際私人控股公司