專利名稱：流體輸送機(jī)構(gòu)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種適于與各種清潔硬質(zhì)表面的清潔工具的流體輸送 機(jī)構(gòu)一起使用的附件。
本發(fā)明也涉及適于清潔硬質(zhì)表面的清潔工具的流體輸送機(jī)構(gòu)。
背景技術(shù)：
文獻(xiàn)中充斥著能夠清潔諸如瓷磚地板、硬木地板、廚房臺(tái)面等諸 如此類的硬質(zhì)表面的產(chǎn)品。在地板清潔領(lǐng)域內(nèi)，許多拖把裝置和其它 清潔工具被描述成包括一個(gè)連接到拖把頭上的柄部、 一個(gè)連接到柄部
或是集成到柄部?jī)?nèi)的流體輸送機(jī)構(gòu)和一個(gè)可用來(lái)存儲(chǔ)清潔成分并與所 述流體輸送機(jī)構(gòu)進(jìn)行流體傳輸?shù)膬?chǔ)液器。這些清潔工具通常有一個(gè)柄 部，該柄部包括在一個(gè)末端處連接到拖把頭上以及在另一末端處連接 到手柄上的至少一個(gè)桿段。手柄可包括扳機(jī)、開關(guān)或任何其它類型的 適于遠(yuǎn)距離操縱流體輸送機(jī)構(gòu)的操縱機(jī)構(gòu)。某些清潔工具包括一 個(gè)永 久安裝到工具上并可由使用者充滿的貯液罐。此類清潔工具的實(shí)施例 公開于A. L. Lowe于1938年3月4日提交的美國(guó)專利2， 228， 573和 Fodrocy等人于1999年10月12日提交的美國(guó)專利6, 227, 744中，它 們公開了帶有一個(gè)可再填充的貯液罐的清潔工具。其它類型的清潔工 具包括一個(gè)可拆卸地連接到清潔工具的流體輸送機(jī)構(gòu)上的貯液罐。此 類清潔工具的一個(gè)實(shí)施例可見(jiàn)于Hall等人于2001年3月23日提交并 轉(zhuǎn)讓給the Clorox Company的國(guó)際專利申請(qǐng)序列號(hào)PCT/US01/09498 中，其描述了具有一個(gè)可拆卸連接到流體輸送機(jī)構(gòu)上的貯液罐的清潔 工具，流體輸送機(jī)構(gòu)可被集成進(jìn)一個(gè)罐蓋內(nèi)并且被可拆卸地連接到該 貯液罐的罐口上。 一個(gè)管的第一末端連接到該罐蓋上以及第二末端連 接到一個(gè)被可拆卸地連接到一個(gè)清潔工具拖把頭的噴嘴上。為了更換 空貯液罐，使用者必須從拖把頭上拆下噴嘴，然后通過(guò)連接拖把頭到 柄部的萬(wàn)向接旋轉(zhuǎn)并從空罐上拆下罐蓋。然后使用者可將罐蓋重裝到 一個(gè)新的滿貯液罐上，然后將噴嘴重裝在拖把頭上?？晒┻x擇地，當(dāng)更換空貯液罐時(shí)，使用者也可將噴嘴留在拖把頭上，但在這種情況下， 在保持清潔工具穩(wěn)定不變時(shí)，管的長(zhǎng)度會(huì)限制使用者操縱或操作該貯 液罐的能力。另外，所公開的包括流體輸送機(jī)構(gòu)的附件從只可用作重 力帶動(dòng)輸送機(jī)構(gòu)且不允許使用者使用帶有另外類型的流體輸送機(jī)構(gòu)的 貯液罐意義上來(lái)說(shuō)，其是專用的。
這樣一種清潔工具的另一個(gè)實(shí)施例被公開于Policicchio等人于 1999年11月9日提交并轉(zhuǎn)讓給Procter & Gamble Company的共同未 決的美國(guó)專利申請(qǐng)序列號(hào)09/831, 480中。所述清潔工具的貯液罐采用 一個(gè)如Nagel等人于1998年11月9日提交并轉(zhuǎn)讓給Procter & Gamble Company的美國(guó)專利6， 206， 058中所描述的機(jī)構(gòu)可拆卸地連接到一個(gè)流 體輸送機(jī)構(gòu)上，該專利公開了一個(gè)可拆卸地連接到一個(gè)貯液罐上并包
括一個(gè)排氣閥和一個(gè)流體傳輸單向?qū)母郊?br> Lawson等人于2000年5月22日提交并轉(zhuǎn)讓給Procter & Gamble Company的美國(guó)專利6， 386， 392中也公開了另一種類型的機(jī)構(gòu)，其公開 了 一種包括一個(gè)罐蓋的貯液罐，其罐蓋具有一個(gè)覆蓋有可被針刺穿的 薄膜的開孔。當(dāng)該罐嵌入一個(gè)清潔工具的外殼中時(shí)，此薄膜可通過(guò)第 一針的刺穿來(lái)輸送液體以及通過(guò)第二針的刺穿來(lái)使該貯液罐排氣。當(dāng) 將具有可針刺穿薄膜的罐蓋安裝到貯液罐上時(shí)，使用者可方便地處理 貯液罐并將其嵌入外殼或從外殼上卸下。然而，這種類型的貯液罐只 能與包括至少一個(gè)針的流體輸送機(jī)構(gòu)一起使用。
盡管現(xiàn)有技術(shù)解決了與具有一個(gè)從貯液罐中傳輸流體的流體輸送 機(jī)構(gòu)的清潔工具有關(guān)的問(wèn)題，在所公開的附件未提供與可被使用者方 便地連接到 一個(gè)貯液罐上的各種流體輸送機(jī)構(gòu)一起使用的流體傳輸附 件，從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，它們是專用的。
同樣，需要這樣一種可連接到一個(gè)貯液罐上的附件，其不僅具有 便利、生產(chǎn)成本低的優(yōu)點(diǎn)，而且能夠與各種流體輸送機(jī)構(gòu)一起使用。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明涉及一種流體傳輸附件，其適于以密封方式可控制地保持 貯液罐中的液體并能夠與多種流體輸送機(jī)構(gòu) 一起使用。在一種實(shí)施方 案中，流體傳輸附件可具有一個(gè)罐蓋部分、 一個(gè)接合段、 一個(gè)流體傳 輸單向閥和一個(gè)排氣單向閥。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，流體傳輸單 向閥可位于附件的接合段內(nèi)部。本發(fā)明也涉及與清潔工具相連接并適于與具有一個(gè)罐蓋部分、一 個(gè)接合段和一個(gè)流體傳輸單向閥的附件一起使用的流體輸送機(jī)構(gòu)。
特別是，本發(fā)明提出一種用于從貯液罐中傳輸流體并且將所述流
體送至外部環(huán)境中的機(jī)構(gòu)，所述機(jī)構(gòu)包括 流體傳輸附件，所述流體傳輸附件包括 具有第一流體傳輸孔的罐蓋部分；
用于嚙合流體輸送機(jī)構(gòu)的接收構(gòu)件的接合段，其中所述接合段從 所述罐蓋部分的所述第 一流體傳輸孔伸出并且其中所述接合段包括限 定腔體的側(cè)壁和與所述第一流體傳輸孔進(jìn)行流體傳輸?shù)牡诙黧w傳輸 孔；和
用于可控制地防止流體流經(jīng)所述附件的流體傳輸單向閥，其中所
的至少一部分:于所述接合段內(nèi)部；所述流;傳輸附^還包括充^流 體的貯液罐，具有大致剛性的壁和具有罐口部分，其中所述罐蓋部分 可拆卸地連接到所述罐口部分上并且其中所述充滿流體的貯液罐被倒
置；
其中所述罐蓋部分包括與所述外部大氣進(jìn)行流體傳輸?shù)呐艢饪缀?與所述排氣孔進(jìn)行流體傳輸?shù)呐艢鈱?br> 其中所述流體傳輸單向閥以基本密封的方式可控制地閉合所述第 一流體傳輸孔；和
對(duì)接構(gòu)件，包括用于容納所述流體傳輸附件的一部分的腔體，其 中所述對(duì)接構(gòu)件還包括用于保持所述流體傳輸附件在所述腔體內(nèi)的鎖 緊裝置。
所有引用文獻(xiàn)的相關(guān)部分均引入本文以供參考；任何文獻(xiàn)的引用 不可解釋為是對(duì)其作為本發(fā)明的現(xiàn)有技術(shù)的認(rèn)可。
應(yīng)該理解，在本說(shuō)明書中給出的每一最大數(shù)值范圍將包括每一個(gè) 下限值，如同本文中明確表示的該下限值。在本說(shuō)明書中給出的每一 最小數(shù)值范圍將包括每一個(gè)上限值，如同本文中明確表示的該上限值。 在本說(shuō)明書中給出的每一數(shù)值范圍將包括包含于該較大數(shù)值范圍內(nèi)的 所有較小的數(shù)值范圍，如同本文中明確表示的該較小的數(shù)值范圍。除非另外指明，在本發(fā)明的說(shuō)明書、實(shí)施例和權(quán)利要求書中所有 的分?jǐn)?shù)、比例和百分?jǐn)?shù)都按重量計(jì)，并且所有的數(shù)值范圍均使用本領(lǐng) 域給出的常規(guī)精確度。


圖1為本發(fā)明附件的等軸測(cè)祝圖2為圖1所示實(shí)施方案的分解視圖3為處于封閉狀態(tài)的圖1所示附件的局部截取等軸測(cè)視圖4為處于打開狀態(tài)的圖l所示實(shí)施方案的局部截取等軸測(cè)視圖5為本發(fā)明清潔工具的等軸測(cè)視圖6為圖5所示清潔工具的拖把頭的等軸測(cè)視圖7為圖5所示的清潔工具的剖面視圖8A為圖6的拖把頭的局部截取等軸測(cè)視圖8B為圖8A所示本發(fā)明實(shí)施方案的等軸測(cè)視圖8C為依照本發(fā)明的彈性構(gòu)件的等軸測(cè)視圖8D為與一個(gè)噴嘴進(jìn)行流體連通的圖8C的彈性構(gòu)件的等軸測(cè)視
圖9為本發(fā)明的貯液罐的等軸測(cè)視圖10為嵌入一個(gè)清潔工具外殼里的圖9 )i!i液罐的局部等軸測(cè)視
圖11為本發(fā)明對(duì)接構(gòu)件的等軸測(cè)視圖12為本發(fā)明一種實(shí)施方案的局部剖面視圖13為圖12實(shí)施方案的局部等軸測(cè)視圖14為本發(fā)明流體輸送機(jī)構(gòu)的一部分的分解等軸測(cè)視圖15為處于封閉狀態(tài)的圖14所示實(shí)施方案的局部截取等軸測(cè)視
圖16為處于打開狀態(tài)的圖14所示實(shí)施方案的局部截取等軸測(cè)視
圖n示出當(dāng)接收構(gòu)件處于松弛狀態(tài)時(shí)的剖面視圖18示出當(dāng)接收構(gòu)件處于壓縮狀態(tài)時(shí)的剖面視圖； 圖19為圖1所示的附件和處于封閉狀態(tài)的圖15所示流體輸送機(jī) 構(gòu)的局部截取等軸測(cè)視圖；和
圖20為處于打開狀態(tài)的圖19所示實(shí)施方案的局部截取等軸測(cè)視
具體實(shí)施例方式
盡管不打算限制利用本文的流體輸送機(jī)構(gòu)，據(jù)信簡(jiǎn)要說(shuō)明其與一 個(gè)現(xiàn)代拖把工具的結(jié)合使用將有助于闡明本發(fā)明。
迄今為止，在傳統(tǒng)的濕拖把操作中，拖把使用者需要一個(gè)清潔劑 液體源，用于通過(guò)拖把頭將其施用到待清潔表面上。早期的做法是將 拖把頭浸入一個(gè)外部液體源，例如一個(gè)水桶中，可任選地檸出多余的 液體，然后在表面上用很大的力量使用該拖把頭，從表面上去除污垢。 不幸地，在多次使用之后，拖把頭自身變得骯臟、不衛(wèi)生、難看并且 不得不被卸下和清洗。
現(xiàn)代拖把工具采用一次性的薄片或吸收墊，其被可拆卸固定到拖 把工具的頭部上，且在其變臟后可方便地進(jìn)行丟棄和更換。甚至更現(xiàn) 代的工具自身攜有清潔劑貯液罐，因而極大地提高了它們的有效性和 方便性。使用時(shí)，液體通過(guò)一個(gè)液體輸送機(jī)構(gòu)被分配到待清潔的表面 上。
正如即刻理解的那樣，必須設(shè)法將貯液罐固定到這樣一個(gè)工具上。 而且，需要時(shí)時(shí)補(bǔ)充貯液罐中的清潔劑液體。正如從本文的公開內(nèi)容 所見(jiàn)，這種固定-使用-移除-再填充-更換的順序?qū)е铝藥讉€(gè)不好解決 的問(wèn)題。
生產(chǎn)商所面臨的第一個(gè)問(wèn)題是，貯液罐典型地被翻轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)并以一 種倒置狀態(tài)被固定到工具上，以便利用重力來(lái)傳輸清潔劑液體。顯然， 裝液體的貯液罐的倒置會(huì)導(dǎo)致溢出。另外，對(duì)于某些樣式，當(dāng)貯液罐 中的液體完全用盡、判斷其是否需要補(bǔ)充或希望采用不同類型的清潔 劑液體時(shí)，在貯液罐中和/或工具中和/或各種附件和連通整個(gè)組件的 管道中會(huì)留有少量的液體。即使這么少量的液體在拆卸貯液罐時(shí)也會(huì) 產(chǎn)生難以接受的溢出或滲漏。
另外，對(duì)于使用者來(lái)說(shuō)，將倒置的貯液罐連接到工具上必須簡(jiǎn)單， 以便獲得實(shí)質(zhì)上防漏的接頭或接合。此外，必須采用各種排氣孔、密 封、閥以及類似裝置將流動(dòng)性良好的清潔劑液體提供給拖把頭或直接 提供給待清潔表面。必須提供啟動(dòng)和停止液體流動(dòng)的操作部件。然而， 工具及其貯液罐的整個(gè)構(gòu)造應(yīng)該很簡(jiǎn)單，使其制造和銷售經(jīng)濟(jì)可行。 正如所提及的那樣，貯液罐及其互連的流體傳輸附件的整個(gè)構(gòu)造優(yōu)選 為能夠用在多種具有不同類型的流體輸送機(jī)構(gòu)的工具上的附件。本發(fā)明解決了前述考慮，正如下面的詳細(xì)的公開內(nèi)容將明確顯示 的那樣。
現(xiàn)在將詳細(xì)描述本發(fā)明現(xiàn)有的優(yōu)選實(shí)施方案，其實(shí)施例在附圖中 以圖示說(shuō)明，其中同樣的編號(hào)在整個(gè)視圖中代表相同元件，并且其中
具有相同的最后兩位數(shù)的參考數(shù)字(例如20和120)意味著類似的元 件。
I. 流體傳輸附件
參見(jiàn)圖1，其顯示了一個(gè)優(yōu)選地被可拆卸地連接到一個(gè)貯液罐上的 流體傳輸附件。
如圖2所示，在一個(gè)實(shí)施方案中，流體傳輸附件10包括一個(gè)罐蓋 部分20，罐蓋部分具有一個(gè)帶有孔220的接合段120。在一個(gè)實(shí)施方 案中，罐蓋部分20和接合段120可由任何種類的塑料材料、金屬或它 們的任何組合制成。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，罐蓋部分20和接合段 120由聚丙烯共聚物制成。在一個(gè)實(shí)施方案中，可將罐蓋部分20連接 到一個(gè)貯液罐(為清楚起見(jiàn)未示出)上，然而罐蓋部分20可優(yōu)選是被 可拆卸地連接到貯液罐的罐口上。在一個(gè)實(shí)施方案中，貯液罐可具有 連接到一個(gè)側(cè)壁部分形成一個(gè)腔體的底部和一個(gè)"冠頂"或頂部，其 被連接到貯液罐的側(cè)壁上并可具有用來(lái)接收附件IO的罐口部分。如本 領(lǐng)域所熟知的那樣，可采用位于罐蓋部分內(nèi)表面上的螺紋320將罐蓋 部分20可拆卸地連接到貯液罐上，然而也可借助于夾緊構(gòu)件、卡口部 分或用插拴密封將罐蓋部分可拆卸地連接到一個(gè)貯液罐上并仍然提供 同樣的有益效果。在一個(gè)實(shí)施方案中，接合段120的形狀為大致圓柱 形，高度介于約5mm和約30mm之間，內(nèi)徑介于約5mm和約60mm之間 以及外徑介于約6mm和約65mm之間。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，接合 段120可嚙合后面將要描述的流體輸送機(jī)構(gòu)的接收構(gòu)件。本領(lǐng)域的技 術(shù)人員將會(huì)理解，接合段120可具有任何形狀并仍可提供同樣的有益 效果。適用的橫截面形狀的非限制性實(shí)施例可為三角形、矩形或更一 般地多邊形，然而優(yōu)選接合段的橫截面幾何形狀與接收構(gòu)件基本相同。 流體傳輸附件10可包括一個(gè)位于罐蓋部分20內(nèi)部的互連構(gòu)件30，如 圖2-4所示。為便于制造，罐蓋部分和互連構(gòu)件30可為兩個(gè)截然不同 的元件，然而技術(shù)人員將會(huì)理解，這些元件可通過(guò)模塑方法被加工成 單一元件?；ミB構(gòu)件30可具有一個(gè)流體傳輸孔130和一個(gè)排氣孔230。在一個(gè)實(shí)施方案中，排氣閥40可通過(guò)以基本密封的方式連接到排氣閥 40和排氣孔230上的管子50與互連構(gòu)件30的排氣孔230進(jìn)行流體傳 輸，使得來(lái)自外部大氣中的空氣可透入到貯液罐里補(bǔ)償從貯液罐里所 抽出的液體留下的"空隙"，同時(shí)基本上防止貯液罐里的液體流過(guò)排氣 孔230。排氣閥可為本領(lǐng)域已知的任何排氣閥，例如鴨嘴閥、球閥和彈 簧閥、狹口閥，或者包括能夠在一個(gè)方向上傳輸空氣然而在反向上不 會(huì)傳輸液體的多孔材料透氣薄膜。在一個(gè)實(shí)施方案中，排氣閥40可連 接到管50的末端，使得流體傳輸附件被連接到充滿流體的貯液罐時(shí)， 優(yōu)選流體為液體，排氣閥4G位于J^液罐內(nèi)部緊鄰ji&液罐的底壁的區(qū)域 中。其它有益效果是，排氣閥40的位置處在緊鄰貯液罐底壁的區(qū)域中 使翻轉(zhuǎn)貯液罐時(shí)液體透過(guò)單向閥40泄露的危險(xiǎn)降至最低。在一個(gè)實(shí)施 方案中，排氣閥40可為一個(gè)普通的開式排氣閥，在其被浸沒(méi)在流體中 并且作用到閥壁上的壓力引起該閥關(guān)閉之前，其基本上一直打開著。 當(dāng)普通開式岡被浸沒(méi)在液體中時(shí)，當(dāng)由從貯液罐中所抽出的液體產(chǎn)生 的壓力差推動(dòng)排氣閥打開時(shí)，空氣能夠流經(jīng)該普通開式閥，然后，當(dāng) 壓力相等時(shí)重新閉合。在另一個(gè)實(shí)施方案中，排氣閥40可為一個(gè)普通 閉式排氣閥，即當(dāng)其未被浸沒(méi)在流體中時(shí)，其基本上一直閉合。當(dāng)該 普通閉式閥被浸沒(méi)在如液體中時(shí)，當(dāng)從貯液罐中所抽出的液體產(chǎn)生的 壓力差推動(dòng)排氣閥打開或"裂開"時(shí)，使空氣能夠流經(jīng)該普通閉式閥， 然后，當(dāng)壓力相等時(shí)重新閉合。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，排氣閥40 為由諸如硅樹脂、橡膠、聚氯乙烯、茂金屬催化低密度聚丙烯之類的 彈性材料制成的鴨嘴閥以及使空氣流經(jīng)單向閥40的外部大氣和貯液罐 間的壓力差介于約OPa (Obar)和約50kPa ( 0. 5bars)之間，優(yōu)選介 于約OPa(Obar)和約20kPa ( 0. 2bars )之間。在一個(gè)實(shí)施方案中， 排氣閥40可位于基本剛性的防護(hù)構(gòu)件140內(nèi)部，防護(hù)構(gòu)件保護(hù)單向閥 40并降低將附件10連接到充滿流體的貯液罐上時(shí)單向閥40意外打開 的可能性。本領(lǐng)域的技術(shù)人員將會(huì)理解，與排氣孔進(jìn)行流體傳輸?shù)呐?氣閥40僅在貯液罐必須進(jìn)行排氣時(shí)需要。例如，對(duì)于具有基本剛性的 側(cè)壁的貯液器，即側(cè)壁不會(huì)充分變形以補(bǔ)償從貯液罐中抽出流體時(shí)在 貯液罐中產(chǎn)生的負(fù)壓的貯液器可能是這種情況。在一個(gè)實(shí)施方案中， 貯液罐可由諸如軟袋或軟包之類的基本柔韌的材料制成，當(dāng)從貯液罐 中抽出液體時(shí)，其會(huì)產(chǎn)生變形。在另一個(gè)實(shí)施方案中，貯液罐可具有明顯不可變形的側(cè)壁和用來(lái)存儲(chǔ)液體并位于貯液罐內(nèi)部的基本柔韌的 袋子。當(dāng)從袋子中抽出流體時(shí)，袋子產(chǎn)生變形并且不需要排氣。在另 一個(gè)實(shí)施方案中，具有基本剛性的側(cè)壁的貯液罐可具有一個(gè)排氣口， 例如位于貯液罐底面上的排氣孔。該排氣孔可用一個(gè)如傘閥、球閥或 任何前面討論的排氣閥一樣的單向閥或者用一條膠帶進(jìn)行密封，使得 裝在該貯液罐中的流體在貯液罐處于豎立狀態(tài)時(shí)不會(huì)滲漏出該排氣 口。貯液罐也可具有說(shuō)明書，指導(dǎo)使用者當(dāng)將罐倒置和/或連接到清潔 工具的流體輸送機(jī)構(gòu)上時(shí)除去所述膠帶。在另一個(gè)實(shí)施方案中，也可 指導(dǎo)使用者在貯液罐被倒置和/或被流體性連接到流體輸送機(jī)構(gòu)上時(shí) 刺石皮貯液罐的側(cè)壁、優(yōu)選為貯液罐的底部。
在一個(gè)實(shí)施方案中，罐蓋部分20可具有一個(gè)用來(lái)使排氣口 230能 夠與外部大氣進(jìn)行流體傳輸?shù)目?20。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，罐蓋 部分20可具有一個(gè)如圖3和4所示的位于罐蓋部分內(nèi)底面上的凹槽 520,優(yōu)選為大致圓形的凹槽，使得相對(duì)于罐蓋部分的孔420，不論將 排氣孔230設(shè)置在何處，排氣孔一直與罐蓋部分20的孔420進(jìn)行流體 傳輸。第一密封構(gòu)件60,如一O形環(huán)，可使互連構(gòu)件30能夠以基本密 封的方式被連接到罐蓋部分20上。第二密封構(gòu)件70，可為大致環(huán)形的 形狀，在附件IO被連接到一個(gè)貯液罐上以及該貯液罐被倒置時(shí)防止流 體流出罐蓋部分的排氣口 230。第一和第二密封構(gòu)件60和70可由聚乙 烯、聚丙烯、聚氯乙烯、橡膠、發(fā)泡聚乙烯或聚丙烯的層壓材料、乙 酸乙烯酯、乙烯-乙烯醇、鋁或任何種類的彈性材料制成。技術(shù)人員將 會(huì)理解，當(dāng)將罐蓋部分20和互連構(gòu)件30模塑成單個(gè)構(gòu)件時(shí)，不需要 第一和第二密封構(gòu)件60、 70。在一個(gè)實(shí)施方案中，附件10可具有一個(gè) 用于控制從貯液罐中所抽出流體的流動(dòng)的單向閥80。該單向閥80可帶 有一個(gè)具有第一末端和第二末端的驅(qū)動(dòng)軸部分180。驅(qū)動(dòng)軸部分180在 接合段120和/或互連構(gòu)件30內(nèi)部可遠(yuǎn)距離移動(dòng)。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施 方案中，驅(qū)動(dòng)軸部分180可為大致十字形形狀并且可具有能在互連構(gòu) 件30的孔130內(nèi)部滑動(dòng)的四個(gè)肋片1180。不受理論的束縛，據(jù)信肋片 1180是作為單向閥80的導(dǎo)向部件。驅(qū)動(dòng)軸部分180可被連接到活塞部 分280上，活塞部分形狀可與罐蓋部分20的孔220的形狀互補(bǔ)或與互 連構(gòu)件30的流體輸送孔130的形狀互補(bǔ)。如圖3所示，該活塞部分280 防止流體從罐蓋部分的孔220和/或互連構(gòu)件30的流體傳輸孔130流過(guò)。在一個(gè)實(shí)施方案中，驅(qū)動(dòng)軸部分180和活塞部分280可由任何種 類的塑料材料、金屬或它們的組合物制成。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中， 驅(qū)動(dòng)軸部分180和活塞部分280由聚曱醛制成。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方 案中，活塞部分280可具有一個(gè)密封構(gòu)件1280,其可為一個(gè)O形環(huán)， 且其可以基本密封的方式密封孔220和/或130。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方 案中，單向閥80為帶有彈簧構(gòu)件380的彈簧支承，在足夠的壓力施加 到單向閥80上，以向遠(yuǎn)側(cè)移開活塞部分280從而使流體流經(jīng)如圖4所 示的孔220和130之前，其可彈性地保持孔22Q和/或130閉合。在一 個(gè)圖3和4所示的優(yōu)選實(shí)施方案中，單向閥80能夠閉合位于接合段120 的下部區(qū)域中的罐蓋部分20的孔220。在這個(gè)實(shí)施方案中，孔220的 直徑優(yōu)選小于相鄰的接合段120的內(nèi)部圓柱體的直徑，使得當(dāng)單向閥 80被放置在如圖4所示的接合段120時(shí)，流體可沿著驅(qū)動(dòng)軸部分180 并環(huán)繞著活塞部分280和密封構(gòu)件1280流動(dòng)，然后流經(jīng)孔220。使用 者可容易和方便地將前述的附件連接到充滿流體的貯液罐的罐口上，
然后操作該貯液罐而不會(huì)有流體滲出孔220，因?yàn)閺椈芍С械膯蜗蜷y使 該孔保持閉合狀態(tài)。其它有益效果是，前述的附件使液體溢出的危險(xiǎn) 降至最低，液體在一個(gè)實(shí)施方案中可為一種具有至少一種活性成分的 清潔劑。使用者也可用該附件將充滿的貯液罐連接到用來(lái)可控制地或 永久地在單向閥上施加壓力的任何流體輸送機(jī)構(gòu)上，使得裝在貯液罐 中的流體在貯液罐被倒置時(shí)，即附件基本上朝下時(shí)因重力而從貯液罐 中流出。
在另一個(gè)實(shí)施方案中，單向閥80為可移動(dòng)的彈簧支承球閥或可接 合于探針的狹縫密封閥。
在另一個(gè)實(shí)施方案中，可將附件IO連接到貯液罐的"冠頂"部分 的罐口上以及可將另一個(gè)罐蓋部分連接到貯液罐的底部上，使得在貯 液罐被倒置時(shí)，使用者可通過(guò)另一個(gè)罐蓋補(bǔ)充貯液罐。
本領(lǐng)域的技術(shù)人員將會(huì)理解，前述的附件可與具有一個(gè)接收構(gòu)件 的任何流體輸送機(jī)構(gòu)一起使用。
II. 流體輸送機(jī)構(gòu)。
本發(fā)明的另一方面涉及流體輸送機(jī)構(gòu)，以及具體地講涉及具有一 個(gè)包括接收構(gòu)件的流體輸送機(jī)構(gòu)的清潔工具，其可與前述的流體傳輸 附件聯(lián)合使用。參見(jiàn)圖5，其顯示了具有一個(gè)流體輸送機(jī)構(gòu)的清潔工具5。在一個(gè) 實(shí)施方案中，清潔工具5包^"一個(gè)柄部15，其在一個(gè)末端處可轉(zhuǎn)動(dòng)地 連接到一個(gè)適于夾持吸收清潔墊或清潔片(為清楚起見(jiàn)未示出)的拖 把頭25上以及在另一個(gè)末端處可轉(zhuǎn)動(dòng)地連接到一個(gè)包括扳機(jī)構(gòu)件135 的槍式把手35上。清潔工具的柄部可具有單個(gè)桿段，然而優(yōu)選包括多 個(gè)彼此連接的可分離的桿段115。 Hofte等人于2002年9月9日提交 并轉(zhuǎn)讓給Procter & Gamble Company的美國(guó)專利申請(qǐng)序列號(hào) 60/409, 261中描述了一個(gè)用于永久地或可拆卸地連接兩個(gè)連續(xù)桿段的 適用鎖緊機(jī)構(gòu)。
在一個(gè)實(shí)施方案中，清潔工具包括一個(gè)用于裝入流體輸送機(jī)構(gòu)并 容納貯液罐55的至少一部分的外殼45，且其連接到柄部15上。
圖6顯示了柄部15的下部，其通過(guò)一個(gè)具有兩個(gè)旋轉(zhuǎn)軸線的萬(wàn)向 接頭65被可轉(zhuǎn)動(dòng)地連接到拖把頭25上。在一個(gè)實(shí)施方案中，可借助 于一個(gè)具有第一和第二旋轉(zhuǎn)軸線X-X和Y-Y的萬(wàn)向接頭65將柄部15 連接到拖把頭的頂面上，其中第一旋轉(zhuǎn)軸線X-X基本上垂直于第二旋 轉(zhuǎn)軸線Y-Y。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，萬(wàn)向接頭65的第一和第二旋 轉(zhuǎn)軸線位于如圖6所示的兩個(gè)不同的平面上。在一個(gè)實(shí)施方案中，拖 把頭包括至少一個(gè)，然而優(yōu)選為四個(gè)的夾持器125,用于在拖把頭25 周圍接合和保持一個(gè)吸收清潔墊或一個(gè)清潔片。適用夾持器的非限制 性實(shí)施例可見(jiàn)于Kingry等人于2002年8月9日提交并轉(zhuǎn)讓給Procter & Gamble Company的共同未決的美國(guó)專利申請(qǐng)10/216， 117中。在另一 個(gè)實(shí)施方案中，可將鉤扣件連接到拖把頭25，優(yōu)選連接到拖把頭的下 表面上，用于接合對(duì)應(yīng)的環(huán)扣件，環(huán)扣件可位于一個(gè)吸收清潔墊或清 潔片上，優(yōu)選位于一個(gè)清潔墊或清潔片的頂面上。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施 方案中，將一個(gè)噴嘴225連接到拖把頭25的頂面上并基本與拖把頭25 的前沿相鄰。在一個(gè)實(shí)施方案中，清潔工具包括至少一個(gè)可被固定地 或可拆卸地連接到拖把頭25上的噴嘴225。本領(lǐng)域的技術(shù)人員將會(huì)理 解，也可將噴嘴225連接到萬(wàn)向接頭65或柄部15上并仍然提供同樣 的有益效果。噴嘴225為適于產(chǎn)生至少一個(gè)流體流的本領(lǐng)域已知的任 何噴嘴。在一個(gè)實(shí)施方案中，噴嘴225能夠產(chǎn)生至少一個(gè)，優(yōu)選介于l 和10個(gè)之間的連續(xù)流體流。在另一個(gè)實(shí)施方案中，噴嘴225能夠產(chǎn)生 至少一個(gè)不連續(xù)的流體流。在圖7所示的一個(gè)實(shí)施方案中，噴嘴(未示出)可通過(guò)管75與位于外殼45里面的流體輸送機(jī)構(gòu)12進(jìn)行流體傳 輸。管75可由適于以基本密封的方式傳輸流體的任何種類的材料制成。 適于管的材料的非限制性實(shí)施例可為聚氨酯、聚氯乙烯、聚乙烯、聚 丙烯、茂金屬催化樹脂或它們的^f壬何混合物。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案 中，管75可穿過(guò)徑向位于柄部15上的一個(gè)孔215。該孔215優(yōu)選位于 至少部分被外殼45所覆蓋的柄部15的一部分上，然后管75沿著柄部 15伸向拖把頭25。在一個(gè)實(shí)施方案中，管75可穿過(guò)徑向位于柄部15 的一部分上，優(yōu)選位于拖把頭25旁邊的一個(gè)孔，從柄部15的下部伸 出或引出。在圖8A所示的一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，管75從柄部15的 遠(yuǎn)端伸出并在萬(wàn)向接頭65內(nèi)部穿過(guò)。其它有益效果是，管75的位置 在柄部15內(nèi)部以及優(yōu)選在萬(wàn)向接頭65的內(nèi)部，防止使用者清潔諸如 地板之類的硬質(zhì)表面時(shí)管與柄部15纏結(jié)。管75的位置在柄部15內(nèi)部 以及優(yōu)選在萬(wàn)向接頭65內(nèi)部也使得管在工具的使用、運(yùn)輸、包裝和/ 或存儲(chǔ)期間被損壞的風(fēng)險(xiǎn)降至最低。在一個(gè)實(shí)施方案中，管75可位于 柄部15的外部。在這種實(shí)施方案中，管75可位于萬(wàn)向接頭65內(nèi)部或 者可供選擇地可環(huán)繞萬(wàn)向接頭65和柄部15。
如圖8A所示，可任選地然而優(yōu)選地，在管75位于萬(wàn)向接頭65內(nèi) 部的部分周圍設(shè)置至少一個(gè)彈性構(gòu)件85。不受理論的束縛，據(jù)信當(dāng)將 柄部15移動(dòng)到相對(duì)于拖把頭25的一個(gè)極值角度時(shí)，即當(dāng)柄部基本上 平行于拖把頭25的頂面時(shí)，管75會(huì)受到箍縮。取決于用來(lái)制造管75 的材料的機(jī)械性能(例如彈性或恢復(fù)性能)，管75的箍縮可能會(huì)導(dǎo)致 管75永久變形，這又會(huì)影響在管75內(nèi)流動(dòng)的流體的流速以及由清潔 工具的噴嘴225所產(chǎn)生的霧化狀態(tài)。當(dāng)清潔工具為一個(gè)重力喂料工具 時(shí)，例如稍后將要描述的使用重力將流體從貯液罐中傳輸?shù)絿娮?25 的工具時(shí)，對(duì)流速或霧化狀態(tài)的影響會(huì)變得很明顯。如圖8B所示，當(dāng) 柄部可轉(zhuǎn)動(dòng)地連接到拖把頭上的部分基本上"斜"靠著拖把頭25的頂 面時(shí)，位于萬(wàn)向接頭內(nèi)部的一部分管75會(huì)受到箍縮。當(dāng)將清潔工具包 裝在一個(gè)盒子或一個(gè)紙箱中被運(yùn)輸、存儲(chǔ)以及在商店中展示時(shí)，這種 情形就會(huì)產(chǎn)生。盡管彈性構(gòu)件85能被迫變形到與管75同樣的程度， 當(dāng)柄部15和拖把頭25間的角度不是那么尖銳時(shí)，彈性構(gòu)件85恢復(fù)到 其初始形狀.彈性構(gòu)件85可基本上恢復(fù)管已被箍縮部分的形狀，因此 對(duì)于在管75內(nèi)流動(dòng)的流體提供了較小的阻力或摩擦。在一個(gè)實(shí)施方案中，彈性構(gòu)件85可為由不銹鋼制成的彈簧并可位于設(shè)置在萬(wàn)向接頭65 內(nèi)部的管75內(nèi)側(cè)部分的外部，但優(yōu)選為內(nèi)部。在另一個(gè)實(shí)施方案中， 彈性構(gòu)件85可為具有如圖8C和8D所示的大致波紋形狀的中空構(gòu)件。 這種波紋形中空構(gòu)件可基本上位于管位于萬(wàn)向接頭65內(nèi)部的部分的周 圍或其內(nèi)部。在另一個(gè)實(shí)施方案中，波紋形中空構(gòu)件可用來(lái)將位于萬(wàn) 向接頭65上面的管75的一部分流體性連接到與噴嘴225進(jìn)行流體傳 輸?shù)墓艿囊徊糠稚希蛘呱踔林苯舆B接到噴嘴225上。彈性構(gòu)件85的 形狀恢復(fù)性能有助于使流至噴嘴225的液體的摩擦和紊流降至最低， 因此，使液體的流速以及由噴嘴225產(chǎn)生的霧化狀態(tài)最佳化。 II.重力帶動(dòng)流體輸送機(jī)構(gòu)
如前所述，如圖9所示將流體輸送附件連接到一個(gè)充滿流體的5& 液罐上并倒轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)，然后連接到一個(gè)具有接收構(gòu)件的清潔工具的流體 輸送機(jī)構(gòu)上。
為清楚起見(jiàn)，圖IO顯示了具有外殼45的清潔工具柄部的一部分， 其中外殼中嵌入了充滿流體的貯液罐55的至少一部分。如圖7所示， 在一個(gè)實(shí)施方案中外殼45形成一個(gè)腔體，其中優(yōu)選設(shè)置了流體輸送機(jī) 構(gòu)12的功能元件并且其使得使用者能夠嵌入貯液罐55的至少一部分。 本領(lǐng)域的技術(shù)人員將會(huì)理解，對(duì)于一個(gè)具有重力帶動(dòng)流體輸送機(jī)構(gòu)的 清潔工具而言，將如圖9所示的充滿流體的貯液罐和流體輸送附件嵌 入外殼45中使得連接到貯液罐55上的附件的方向基本朝向下是優(yōu)選 的。
在一個(gè)實(shí)施方案中，可通過(guò)螺釘、鉚釘、夾子、粘合劑或本領(lǐng)域 實(shí)際上已知的任何模塑或焊接方法將圖11所示的對(duì)接構(gòu)件95連接到 外殼和/或清潔工具的柄部上。在一個(gè)實(shí)施方案中，對(duì)接構(gòu)件95可由 任何種類的塑料材料、金屬或它們的任何組合物制成。在一個(gè)優(yōu)選的 實(shí)施方案中，對(duì)接構(gòu)件95由丙烯腈-丁二烯-苯乙烯聚合物制成。在一 個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，對(duì)接構(gòu)件95包括一個(gè)圓柱體部分195，用于將 對(duì)接構(gòu)件95連接和固定到清潔工具的柄部。在一個(gè)實(shí)施方案中，對(duì)接 構(gòu)件95包括一個(gè)具有上孔1295的頂面295、 一個(gè)從頂面295向下延伸 并形成用于容納前述的流體輸送附件的至少一部分的腔體495的側(cè)壁 395和一個(gè)連接到側(cè)壁395上并具有下孔1595的底面595，在一個(gè)優(yōu) 選的實(shí)施方案中，上孔和下孔1295和1595為大致圓形。在一個(gè)實(shí)施方案中，上孔1295的直徑大于下孔1595的直徑。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施 方案中，上孔直徑略大于流體輸逸附件10的罐蓋部分20的直徑以及 下孔1595的直徑略大于流體輸送附件10的接合段120的直徑，使得 流體輸送附件10的罐蓋部分和接合段適合對(duì)接構(gòu)件95的腔體495內(nèi) 部并使得接合段120可貫穿下孔1595。在一個(gè)實(shí)施方案中，對(duì)接部分95包括至少一個(gè)然而優(yōu)選兩個(gè)柔韌 的咬合構(gòu)件695和795。每個(gè)咬合構(gòu)件695和795在將連接到貯液罐上 的流體輸送附件分別嵌入外殼和對(duì)接構(gòu)件95的腔體495和/或從其上 拆下時(shí)，可在基本向下和/或向上的方向上偏轉(zhuǎn)。當(dāng)流體輸送附件10 的罐蓋部分120位于對(duì)接構(gòu)件95的腔體495內(nèi)部并越過(guò)咬合構(gòu)件695、 795時(shí)，每個(gè)咬合構(gòu)件695、 795突然返回其初始位置并產(chǎn)生一個(gè)聽覺(jué) 信號(hào)。其它有益效果是，咬合構(gòu)件695和795提供一個(gè)聽覺(jué)信號(hào)，提 醒使用者貯液罐已被正確嵌入外殼里。咬合構(gòu)件695和795也作為一 個(gè)咬合/鎖緊裝置，將附件保持在對(duì)接構(gòu)件95的腔體495中并因此將 貯液罐保持在清潔工具的外殼內(nèi)部的適當(dāng)位置。貯液罐55被正確地保 持在外殼內(nèi)，直到使用者在貯液罐上施加一個(gè)足夠的拉力或拔出力使 貯液罐脫離外殼45為止。
為清楚起見(jiàn)，圖12顯示了連接到柄部15上的外殼45,連接到對(duì) 接構(gòu)件95上的流體輸送機(jī)構(gòu)12以及連接到貯液罐55上并與流體輸送 機(jī)構(gòu)12進(jìn)行傳輸?shù)牧黧w輸送附件10。
在一個(gè)實(shí)施方案中，可用一個(gè)包括第一末端122和第二末端222 的杠桿構(gòu)件22可控制地啟動(dòng)流體輸送機(jī)構(gòu)12。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案 中，可通過(guò)一個(gè)銷釘或凸起將杠桿構(gòu)件22的第一末端122繞銷釘可轉(zhuǎn) 動(dòng)連接到清潔工具的非移動(dòng)部分上。在一個(gè)實(shí)施方案中，可將杠桿構(gòu) 件22的第一末端122可繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)連接到外殼45上。在一個(gè)優(yōu)選的 實(shí)施方案中，可通過(guò)圖11所示的孔1895將杠桿構(gòu)件22的第一末端可 繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)連接到對(duì)接構(gòu)件95的伸出部分895上。在一個(gè)實(shí)施方案中， 可將杠桿構(gòu)件22的第二末端222連接到一個(gè)縱向構(gòu)件32上，使得縱 向構(gòu)件32的向上運(yùn)動(dòng)引起杠桿構(gòu)件22繞樞軸點(diǎn)1122轉(zhuǎn)動(dòng)并啟動(dòng)流體 輸送機(jī)構(gòu)12。縱向構(gòu)件32為能夠?qū)⒗ψ饔玫礁軛U構(gòu)件22上，從而 引起杠桿構(gòu)件22繞樞軸點(diǎn)1122轉(zhuǎn)動(dòng)的任何裝置或器件?？v向構(gòu)件32 連接到一個(gè)操縱機(jī)構(gòu)上，操縱機(jī)構(gòu)可為一個(gè)扳機(jī)構(gòu)件135(如圖5所示)，其可位于柄部15的上部周圍，優(yōu)選在手把35上，使得使用者可借助 于縱向構(gòu)件32和杠桿構(gòu)件22可控制地啟動(dòng)流體輸送機(jī)構(gòu)12。在一個(gè) 實(shí)施方案中，縱向構(gòu)件32為由基本剛性的材料制成的桿。在另一個(gè)實(shí) 施方案中，縱向構(gòu)件可為纜、繩、線或帶。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中， 縱向構(gòu)件32為可通過(guò)一個(gè)自張性機(jī)構(gòu)使其處于張緊狀態(tài)的帶子，例如 公開于Hof te等人于2002年9月9日提交并轉(zhuǎn)讓給Procter & Gamble Company的共同未決的美國(guó)專利申請(qǐng)60/409,261中的自張性機(jī)構(gòu)。當(dāng) 該帶子被張緊時(shí)，使用者可通過(guò)扣緊一個(gè)扳機(jī)構(gòu)件可控制地繼續(xù)拉動(dòng) 可纏繞地連接到一個(gè)彈簧支承巻取構(gòu)件上的帶子。
圖13顯示了可繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)地連接到對(duì)接構(gòu)件95的伸出部分895 上的杠桿構(gòu)件22，其中流體輸送機(jī)構(gòu)12和貯液罐55的一部分被外殼 所覆蓋(為清楚起見(jiàn)未示出)。
在一個(gè)實(shí)施方案中，杠桿構(gòu)件22具有大致"叉形"形狀并包括一 個(gè)右臂部分322和一個(gè)反向的左臂部分422。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中， 右臂和左臂部分322、 422可繞樞軸轉(zhuǎn)動(dòng)地連接到對(duì)接構(gòu)件95的伸出 部分895上。在一個(gè)實(shí)施方案中，右臂和/或左臂部分322、 422可具 有從右/和/或左臂部分向上伸出的至少一個(gè)，然而優(yōu)選兩個(gè)耳部1322、 1422。當(dāng)縱向構(gòu)件繼續(xù)拉動(dòng)杠桿構(gòu)件22時(shí)，耳部能夠接觸并在基本向 上的方向上提升流體輸送機(jī)構(gòu)12的卡箍構(gòu)件72。
在圖14-16所示的一個(gè)實(shí)施方案中，流體輸送機(jī)構(gòu)12包括一個(gè)接 收構(gòu)件42，用于接收流體輸送附件10的接合段120。接收構(gòu)件42包 括一個(gè)限定腔室242的側(cè)壁142，腔室用于以基本密封的方式將流體從 附件的接合段120傳輸?shù)焦?5中。接收構(gòu)件42包括一個(gè)上入口 1242 和一個(gè)下出口 2242。在一個(gè)實(shí)施方案中，接收構(gòu)件42的形狀可為大致 杯形。在一個(gè)實(shí)施方案中，接合構(gòu)件42由可顯著變形的材料制成，然 而優(yōu)選由彈性材料，即施加壓力時(shí)會(huì)發(fā)生變形，但是停止對(duì)接收構(gòu)件 42施加壓力時(shí)能恢復(fù)到其初始形狀的材料制成。具有合適的變形性、 彈性和恢復(fù)性能的適用材料的非限制性實(shí)施例包括天然和合成橡膠、 彈性體材料和硅氧烷類材料。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，接收構(gòu)件由 硬度或丟洛介于約40° Shore A和90° Shore A之間，優(yōu)選介于約60° Shore A和8(T Shore A之間的硅氧烷制成。 一種由其制成的合適接收 構(gòu)件由位于香港的Hayco Manufacturing Ltd公司進(jìn)行生產(chǎn)。在一個(gè)實(shí)施方案中，可將接收構(gòu)件42的上部連接到對(duì)接構(gòu)件95的底面595 上。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，接收構(gòu)件42的上部包括一個(gè)大致圓形 的槽1142,使得緊鄰對(duì)接構(gòu)件95的底面595的下孔1595的環(huán)形部分 在槽1142內(nèi)與接收構(gòu)件42的上部相嚙合。在一個(gè)實(shí)施方案中，可將 附件10的接合段120穿過(guò)上入口 1242以基本密封的方式嵌在接收構(gòu) 件的腔室242內(nèi)。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，接收構(gòu)件42包括一個(gè)圖 15-20所示的從接收構(gòu)件42的內(nèi)表面向外伸出的大致圓形的"唇緣" 2142，使得在"凸緣"2142頂端處的直徑略小于接合構(gòu)件120的直徑。 其它有益效果是，當(dāng)接合段120被嵌在接收構(gòu)件42內(nèi)時(shí)，"凸緣"2142 改善了接合段120和接收構(gòu)件42之間接合的密封性。當(dāng)使用者將連同 附件10的貯液罐55嵌入接收構(gòu)件42的腔室242內(nèi)部，并且因此將接 合段120嵌入時(shí)，如果未將接合段正確對(duì)準(zhǔn)接收構(gòu)件42，則接合段120 可能會(huì)使一部分而不是整個(gè)接收構(gòu)件42與對(duì)接構(gòu)件95的底面595分 離。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，在接收構(gòu)件42的頂部設(shè)置了一個(gè)保護(hù) 構(gòu)件52 (圖12和17所示)。保護(hù)構(gòu)件52可具有大致環(huán)形形狀并將其 尺寸做成可"覆蓋"接收構(gòu)件42外緣的大小。當(dāng)將附件10的接合段 120嵌入接收構(gòu)件42內(nèi)部時(shí)，保護(hù)構(gòu)件52使接收構(gòu)件42與對(duì)接構(gòu)件 95分離的危險(xiǎn)降至最低。在一個(gè)實(shí)施方案中，當(dāng)接收構(gòu)件處于如圖17 所示的松弛狀態(tài)時(shí)，接收構(gòu)件的高度A1介于約10mm和約100mm之間， 下部外徑Bl介于約10mm和約50mm之間，出口直徑C介于約lmm和約 20mm之間，頂部連接直徑D介于約10mm和約mm之間，頂部?jī)?nèi)徑E介 于約6mm和約66mm之間，內(nèi)"凸緣"直徑F介于約5mm和約64mm之 間，連接厚度G介于約0. 5mm和約5mm直徑之間，腔室內(nèi)徑H介于約 5mm和約49mm之間，主體厚度I介于約0. 5mm和約5mm之間，以及下 部半徑Jl介于約2mm和40mm之間。在一個(gè)實(shí)施方案中，當(dāng)接收構(gòu)件 處于如圖18所示的壓縮狀態(tài)時(shí)，接收構(gòu)件的高度A2介于高度Al的約 50°/。和99y。之間，下部外徑B2介于下部外徑Bl的約101%和約150%之間， 以及下部半徑J2介于下部半徑Jl的約30%和約99%之間。
在一個(gè)實(shí)施方案中，流體輸送機(jī)構(gòu)12包括一個(gè)過(guò)渡構(gòu)件62，用于 以基本密封的方式將流體從接收構(gòu)件42傳輸?shù)焦?5中。過(guò)渡構(gòu)件62 包括一個(gè)中空主體162(顯示于圖19和18中)，其具有與下孔2162進(jìn) 行流體傳輸?shù)闹辽僖粋€(gè)上孔1162。在一個(gè)實(shí)施方案中，上孔1162可位于過(guò)渡構(gòu)件62的上部以及下孔2162可位于過(guò)渡構(gòu)件62的下部。在一 個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，過(guò)渡構(gòu)件62的上部位于接收構(gòu)件42的內(nèi)部以 及過(guò)渡構(gòu)件62的下部伸出接收構(gòu)件42的下出口 2242之外，使得接收 構(gòu)件42的下部可以基本密封的方式連接到管75上。其它有益效果是， 過(guò)渡構(gòu)件62使腔室242中的液體能夠以基本密封的方式流經(jīng)過(guò)渡構(gòu)件 62的上孔1162、進(jìn)入過(guò)渡構(gòu)件62內(nèi)以及流經(jīng)下孔2162。在一個(gè)優(yōu)選 的實(shí)施方案中，將一個(gè)卡箍構(gòu)件72固定到，優(yōu)選用力固定到接收構(gòu)件 42的下部，使得卡箍構(gòu)件72在如圖16和18的箭頭A所示的大致向上 方向的移動(dòng)引起過(guò)渡構(gòu)件62在大致向上的方向上移動(dòng)。在一個(gè)優(yōu)選的 實(shí)施方案中，接收構(gòu)件42的上部固定連接到對(duì)接構(gòu)件95的底面595 上，使得卡箍構(gòu)件72的向上運(yùn)動(dòng)引起接收構(gòu)件42如圖16和18所示 的變形d所示的那樣進(jìn)行變形。其它有益效果是，卡箍構(gòu)件72改善了 接收構(gòu)件42和過(guò)渡構(gòu)件62間接合的密封性。另外，卡箍構(gòu)件72提供 了較大的接觸表面，使杠桿構(gòu)件22的耳部1322、 1422得以在向上方 向上"提升"過(guò)渡構(gòu)件62。
在一個(gè)實(shí)施方案中，過(guò)渡構(gòu)件62包括用來(lái)操縱附件10的單向閥 80的部件262。操縱部件262可為適于可移動(dòng)地嚙合單向閥80的任何 裝置。用于操縱單向閥80的部件262的非限制性實(shí)施例可為棒、桿、 軸，其可為中空的、管狀的和/或?qū)嵭牡囊约爱?dāng)該操縱部件嚙合單向?qū)?80時(shí)其可使流體能夠在用于啟動(dòng)單向閥80的部件內(nèi)部和/或沿其流動(dòng)。 在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，操縱部件為一個(gè)操縱桿，其橫截面形狀為 大致十字形。操縱桿262優(yōu)選連接到過(guò)渡構(gòu)件62的上部。當(dāng)使用者可 控制地使縱向構(gòu)件32給予杠桿構(gòu)件22 —個(gè)拉動(dòng)運(yùn)動(dòng)時(shí)，耳部1322和 1422在基本向上的方向上推動(dòng)卡箍構(gòu)件72?？ü繕?gòu)件72的向上運(yùn)動(dòng) 使過(guò)渡構(gòu)件62和操縱桿262在基本向上的方向上同時(shí)運(yùn)動(dòng)。當(dāng)操縱桿 262在基本向上的方向上運(yùn)動(dòng)時(shí)，操縱桿262推動(dòng)活塞部分280向上， 使得接合段120的下孔22Q中止被密封，使裝在貯液罐55中的流體因 重力而從貯液罐55和附件10中流進(jìn)腔室242、通過(guò)過(guò)渡構(gòu)件62從腔 室242流進(jìn)管75中、從管75流到噴嘴225以及從噴嘴225噴到待清 潔的表面上。本領(lǐng)域的技術(shù)人員將會(huì)理解，只要操縱桿262操縱單向 閥80，即只要縱向構(gòu)件32將杠桿構(gòu)件22保持在上面位置，貯液罐55 中的流體就會(huì)保持流向噴嘴225。當(dāng)使用者允許縱向構(gòu)件32返回其初始位置時(shí)，杠桿構(gòu)件22可轉(zhuǎn)回到下面位置，使卡箍構(gòu)件72、過(guò)渡構(gòu)件 62以及導(dǎo)致操縱桿262同時(shí)返回到如圖15和17所示的它們的初始下 位，并且彈簧構(gòu)件380的偏置動(dòng)作使活塞部分280密封附件10的下孔 220，這又防止流體流向噴嘴225。本領(lǐng)域的技術(shù)人員將會(huì)理解，取決 于柔韌的接收構(gòu)件的彈性和/或恢復(fù)性能，當(dāng)停止在卡箍構(gòu)件72上施 加壓力時(shí)，接收構(gòu)件42返回到其初始位置。在另一個(gè)實(shí)施方案中，接 收構(gòu)件42可為這樣，即當(dāng)停止在卡箍構(gòu)件72上施加壓力時(shí)，接收構(gòu) 件的彈性和/或恢復(fù)性能使得接收構(gòu)件42不能夠恢復(fù)到其自身的初始 形狀。在這種實(shí)施方案中，直接或間接地借助于卡箍構(gòu)件72增加一個(gè) 另外的彈簧構(gòu)件是優(yōu)選的，該彈簧構(gòu)件在一個(gè)末端處連接到外殼45或 對(duì)接構(gòu)件95上以及在另 一個(gè)末端處連接到接收構(gòu)件42上。操縱桿262 可具有適于操縱單向閥80的任何形狀。在一個(gè)實(shí)施方案中，操縱桿262 的形狀可為大致十字形以及高度介于約lmm和約40mm之間，優(yōu)選地介 于約2mm和20mm之間。在一個(gè)實(shí)施方案中，單向閥80和操縱桿262 間的3巨離介于約Omm和約10mm之間，優(yōu)選介于約lmm和約5mm之間。 其它有益效果是，操縱桿262和單向閥80間的"間隙"將使用者把貯 液罐55嵌進(jìn)外殼45內(nèi)部時(shí)操縱桿262意外啟動(dòng)單向閥的危險(xiǎn)降至最 低。
可任選然而優(yōu)選地，過(guò)渡構(gòu)件62包括一個(gè)圓盤部分362，用于以 基本密封的方式密封接收構(gòu)件42腔室242的下部。
本領(lǐng)域的技術(shù)人員將會(huì)理解，當(dāng)使用者將一個(gè)充滿流體的貯液罐 和一個(gè)附件IO嵌入外殼45內(nèi)啟動(dòng)前述的流體輸送機(jī)構(gòu)12時(shí)，流體因 重力而流到噴嘴225。當(dāng)使用者停止啟動(dòng)流體輸送機(jī)構(gòu)12時(shí)，由于單 向?qū)?0和接合段120的下孔220間的密封性以及接合段120和接收構(gòu) 件42間的密封性，在接收構(gòu)件42和管75的內(nèi)部"封存"了流體柱。 如果在貯液罐被用空之前使用者希望從外殼45上拆下貯液罐，則這種 與外部大氣間的密封性消失，并且流體柱令人討厭地流到了地板表面 上。這種情形可在如使用者希望使用裝在不同貯液罐中的不同類型的 流體或者希望拆卸清潔工具減小其存儲(chǔ)空間時(shí)發(fā)生。因此，據(jù)信有效 的做法是增加停車部件防止拆卸貯液罐時(shí)該流體柱令人討厭地流到表 面上。在一個(gè)實(shí)施方案中，停車部件可為連接到過(guò)渡構(gòu)件62上的圓盤 部分362，這樣其位于操縱桿262和過(guò)渡構(gòu)件62的上孔1162之間。在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方案中，圓盤部分362的直徑略大于接收構(gòu)件42緊鄰 圓盤部分362部分的直徑，使得圓盤部分362以基本密封的方式接觸 接收構(gòu)件的內(nèi)表面。如圖15和17所示，圓盤部分362以基本密封的 方式將接收構(gòu)件42的腔室242的上部3242與腔室242的下部4242分 開。當(dāng)使用者啟動(dòng)液體輸送機(jī)構(gòu)12時(shí)，接收構(gòu)件如圖16和18所示的 變形使流體能夠因重力環(huán)繞過(guò)渡構(gòu)件62的圓盤部分362流動(dòng)。當(dāng)使用 者停止啟動(dòng)流體輸送機(jī)構(gòu)12時(shí)，接收構(gòu)件42恢復(fù)到如圖15和17所 示的初始形狀，以及圓盤部分可密封地接觸到接收構(gòu)件42的內(nèi)表面， 使腔室242的上部3242與腔室242的下部4242密封隔離。本領(lǐng)域的 技術(shù)人員將會(huì)理解，如果使用者希望從外殼45上拆下貯液罐55，裝在 腔室242的下部4242和管75內(nèi)的流體柱被"封存"并且令人討厭地 流到地板上。不打算被任何理論所束縛，據(jù)信當(dāng)接收構(gòu)件42受到壓縮 時(shí)，由于接收構(gòu)件42的厚度和凹度的緣故，其大致向外變形，如圖16 和18的元件所示。另外，當(dāng)接合段被嵌在接收構(gòu)件內(nèi)部時(shí)，接合段的 大致剛性的側(cè)壁使接收構(gòu)件向外而不是向內(nèi)變形。在一個(gè)實(shí)施方案中， 為了確保其向外變形，可在接收構(gòu)件42上增添一些薄弱環(huán)節(jié)。在一個(gè) 實(shí)施方案中，這些薄弱環(huán)節(jié)可呈凹槽或槽的形式。
盡管已用具體實(shí)施方案描述了本發(fā)明，但對(duì)于本領(lǐng)域的技術(shù)人員 顯而易見(jiàn)的是，在不背離本發(fā)明的宗旨和保護(hù)范圍的情況下可進(jìn)行各 種變化和修改。另外，盡管用某些具體實(shí)施方案對(duì)本發(fā)明進(jìn)行了說(shuō)明， 但是應(yīng)當(dāng)理解，這些實(shí)施方案是受限制的，本發(fā)明的范圍由附錄的權(quán) 利要求定義，該范圍應(yīng)為本發(fā)明現(xiàn)有技術(shù)所認(rèn)可的最大范圍。
權(quán)利要求
1.用于從貯液罐中傳輸流體并且將所述流體送至外部環(huán)境中的機(jī)構(gòu)，所述機(jī)構(gòu)包括第一和第二元件，其中a)所述第一元件包括流體傳輸附件，其包括并結(jié)合以下構(gòu)件i)用于將所述第一元件可拆卸地連接到所述貯液罐上的部件；ii)從該可拆卸地連接部件i)向外伸出的管狀接合構(gòu)件，其用于嚙合所述第二元件并且提供所述貯液罐和所述第二元件間的流體傳輸；iii)用于控制所述貯液罐和所述第二元件之間的所述流體流動(dòng)的閥部件，所述閥部件至少部分居于所述接合軸內(nèi)部；和b)所述第二元件包括流體輸送附件，其包括iv)具有側(cè)壁的接收構(gòu)件，所述側(cè)壁具有用于將所述接合軸穿過(guò)其嵌入的接收孔和用于往那里傳輸所述流體的通向所述外部環(huán)境的出口孔，所述側(cè)壁包括可提供圍繞所述接合軸的環(huán)形密封的柔韌彈性材料；v)位于所述接收構(gòu)件內(nèi)部的操縱部件，所述操縱部件用于可移動(dòng)地嚙合所述閥部件iii)；和vi)與所述第二元件相連的部件，所述相連部件用于實(shí)現(xiàn)所述操縱部件的運(yùn)動(dòng)使其足以操作所述閥部件。
b) 所述第二元件包括流體輸送附件，其包括iv) 具有側(cè)壁的接收構(gòu)件，所述側(cè)壁具有用于將所述接合軸穿過(guò) 其嵌入的接收孔和用于往那里傳輸所述流體的通向所述外部環(huán)境的出 口孔，所述側(cè)壁包括可提供圍繞所述接合軸的環(huán)形密封的柔韌彈性材 料；v) 位于所述接收構(gòu)件內(nèi)部的操縱部件，所述操縱部件用于可移 動(dòng)地嚙合所述閥部件iii);和vi) 與所述第二元件相連的部件，所述相連部件用于實(shí)現(xiàn)所述操 縱部件的運(yùn)動(dòng)使其足以操作所述閥部件。2. 如權(quán)利要求l所述的機(jī)構(gòu)，其特征在于，流體傳輸附件包括并 結(jié)合以下構(gòu)件vii) 流體從所述貯液罐中流動(dòng)時(shí)用于平衡其內(nèi)部壓力的排氣部件。
全文摘要
本發(fā)明提供一種流體傳輸附件(10)，用于以密封方式可控制地保持一個(gè)貯液罐中的流體。該流體傳輸附件可與許多流體輸送機(jī)構(gòu)一起使用。流體傳輸附件具有一個(gè)罐蓋部分(20，30)、一個(gè)接合段(120)、一個(gè)流體傳輸單向閥(80)和一個(gè)排氣單向閥(40)。附件的流體傳輸單向閥位于附件的接合段內(nèi)部。本發(fā)明也提供可與一個(gè)清潔工具(5)一起使用的流體傳輸機(jī)構(gòu)(12)。流體傳輸機(jī)構(gòu)可與具有一個(gè)罐蓋部分(20，30)、一個(gè)接合段(120)和一個(gè)流體傳輸單向閥(80)的附件(10)一起使用。
文檔編號(hào)A46B11/00GK101589939SQ20091020352
公開日2009年12月2日 申請(qǐng)日期2003年9月9日 優(yōu)先權(quán)日2002年9月9日
發(fā)明者G·C·斯普納, H·馮, P·A·A·霍夫特, P·G·納格爾, T·G·庫(kù)爾蒂斯 申請(qǐng)人:寶潔公司