專利名稱：飲料機(jī)器的報(bào)警裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及具有用于提醒用戶的報(bào)警裝置的液體食物或飲料制備機(jī)器。
背景技術(shù)：
某些飲料或食物制備機(jī)器使用含有待提取或待溶解成分的膠囊；對(duì)于其它機(jī)器， 所述成分儲(chǔ)存在機(jī)器中并自動(dòng)地定量供給，或者在制備飲料時(shí)添加。大多數(shù)咖啡機(jī)具有填充裝置，該填充裝置包括用于液體(通常為水)的泵，所述泵從冷水源或者通過(guò)加熱裝置例如加熱電阻器、加熱塊等被加熱的水源泵送液體?，F(xiàn)有技術(shù)中公開(kāi)了多種允許用戶與這種機(jī)器交互——向機(jī)器提供操作指令或從機(jī)器處獲得反饋——的系統(tǒng)，例如以下文獻(xiàn)中所述AT410377，CH682798，DE4429353, DE102005057166, DE202005002814, DE202006019039, EP1448084, EP1676509, EP1707088, EP08155851.2， FR2624844, FR2858713, GB2397510, GB2240206, US4253385, US4377049, US4458735, US4554419, US4767632, US4954697, US5312020, US5335705, US5372061, US5375508, US5645230, US5731981, US5836236, US5927553, US5959869, US6182555, US6354341, US6759072, US7028603, US7270050, US7279660, US7350455, US2007/0157820, W097/25634, W099/50172, W003/037151, W003/039309, W02004/030435, W02004/030438, W02006/063654, W02006/082064, W02006/090183, W02007/003062, W02007/003990, W02008/104751 和 PCT/EP08/054858。特別地，在AT410377中，除其它零部件外，飲料機(jī)中使用觸摸屏提供由傳感器測(cè)得的飲料機(jī)內(nèi)的數(shù)值反饋，例如包括紅-綠信號(hào)的使用在內(nèi)的飲料的溫度或供給壓力。 EP1448084和W003/037151公開(kāi)了一種具有顯示器的飲料機(jī)，當(dāng)機(jī)器處于啟動(dòng)模式時(shí)，除其它信息外，在顯示器的一角顯示“正在加熱，請(qǐng)稍等！ ”另外，US4767632公開(kāi)了具有可顯示錯(cuò)誤信息——例如“咖啡攪拌發(fā)生故障”，“容器空”，“水箱空”或者“泵發(fā)生故障”——的顯示器的飲料機(jī)。US4253385公開(kāi)了具有燈的飲料機(jī)器，所述燈在機(jī)器的加熱器通電時(shí)打開(kāi)。 DE2020050(^814公開(kāi)了洗衣機(jī)或干燥機(jī)的界面，該界面具有帶一系列通孔的顯示器，所述通孔允許光從后面通過(guò)從而在顯示器上形成字母、數(shù)字或文字。GB2240206公開(kāi)了具有控制面板和顯示器的沖洗機(jī)或炊具，所述控制面板具有選擇部件，所述顯示器被設(shè)置為顯示待被執(zhí)行的操作程序的公式和/或數(shù)字符號(hào)。FR2858713公開(kāi)了具有兩位七段式顯示器和與字母A到H相關(guān)聯(lián)的旋鈕以及相關(guān)的指示燈段的洗衣機(jī)。EP1707088公開(kāi)了一種全自動(dòng)咖啡機(jī)，該全自動(dòng)咖啡機(jī)具有咖啡研磨器、用過(guò)的研磨咖啡容器、和當(dāng)該容器已滿需要清空時(shí)向用戶顯示此信息的顯示器或指示燈。所述顯示器總體為正方形，其高度為咖啡機(jī)上部的用戶-界面面板高度的一半，寬度的三分之一。該公開(kāi)并未對(duì)顯示器上顯示的表明容器已滿的信號(hào)進(jìn)行說(shuō)明。但是，KRUPS將該公開(kāi)的附圖中顯示的咖啡機(jī)以“Espresseria Automatic EA8260”(EA8260全自動(dòng)咖啡機(jī))為名推向市場(chǎng)。根據(jù)該咖啡機(jī)的法語(yǔ)用戶手冊(cè)，當(dāng)容器需要被清空時(shí)，所述顯示器顯示表示取出容器和滴盤的圖標(biāo)以及法語(yǔ)“Vider Ies 2kiCS”，即，“清空2號(hào)容器”。該用戶手冊(cè)中還進(jìn)一步公開(kāi)，顯示器在不同的情況下會(huì)顯示與之相關(guān)的其它各種不同的圖標(biāo)及相關(guān)的文字信息。DE102005057166公開(kāi)了具有用戶界面的冰箱或冷藏器。所述界面包括一系列水平對(duì)齊的按鈕，每一個(gè)按鈕都與位于按鈕上方并顯示某一狀態(tài)的發(fā)光二極管(LED)指示器相關(guān)聯(lián)，該LED指示器具有與相應(yīng)的按鈕相關(guān)聯(lián)的功能。GB2397510公開(kāi)了具有一系列指示器LED的咖啡機(jī)，這些發(fā)光二極管中的一個(gè)可用于指示咖啡機(jī)水箱內(nèi)的水位低。US5836236和W02008/104751中公開(kāi)了類似的界面設(shè)置。仍然需要提供一種具有更高的人體工程學(xué)和用戶友好性從而有助于用戶獲知機(jī)器向他/她傳遞的信息的液體食物或飲料機(jī)器。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的優(yōu)選目的是提供一種具有與用戶的溝通能力改進(jìn)的用戶界面的液體食物或飲料制備機(jī)器。因此本發(fā)明涉及制備液體食物或飲料的機(jī)器，特別是從預(yù)分份的飲料或食物成分 (例如容納在膠囊或易理包(pod)中的成分)制備液體食物或飲料。例如，所述機(jī)器為咖啡、茶或湯制備機(jī)器，特別地，通過(guò)使熱水或冷水或其它液體流經(jīng)容納有待制備的飲料或液體食物成分(例如研磨咖啡或茶或巧克力或可可粉或奶粉) 的膠囊或易理包來(lái)制備飲料或液體食物的機(jī)器。所述液體食物或飲料機(jī)器包括至少一個(gè)選自前表面、頂面和側(cè)面的機(jī)器最外層表面。最外層機(jī)器前表面通常安裝液體食物或飲料出口，可以可選地在出口下方設(shè)置杯墊，特別是滴盤。機(jī)器前表面還可以承載允許用戶操作機(jī)器的用戶界面。該機(jī)器還包括發(fā)光裝置，所述發(fā)光裝置具有至少一種發(fā)光狀態(tài)和不發(fā)光狀態(tài)，所述發(fā)光裝置還具有位于所述機(jī)器最外層表面上的可發(fā)光外表面。該可發(fā)光外表面被設(shè)置為當(dāng)處于所述發(fā)光狀態(tài)時(shí)發(fā)光。所述可發(fā)光外表面由在所述至少一個(gè)機(jī)器最外層表面上延伸的導(dǎo)光板、導(dǎo)光棒或?qū)Ч饨z形成。所述機(jī)器中還設(shè)置有控制單元，該控制單元與發(fā)光裝置相連。該控制單元被設(shè)置為檢測(cè)所述機(jī)器的至少一種狀況并借助于可發(fā)光外表面通過(guò)改變發(fā)光裝置的狀態(tài)向用戶傳達(dá)所述狀況。通常，這種狀況涉及所述機(jī)器無(wú)法準(zhǔn)備就緒以制備液體食物或飲料。例如，這種狀況與下述至少一種容器填充狀態(tài)有關(guān)液體容器，特別是水箱；備用食物或飲料成分(特別是容納在膠囊或易理包內(nèi)的成分)的儲(chǔ)存容器；收集用過(guò)的食物或飲料成分(特別是容納在膠囊或易理包內(nèi)的成分)的容器。另外，所述狀況還可包括所述機(jī)器的預(yù)熱、結(jié)垢或清洗狀態(tài)。根據(jù)本發(fā)明，所述可發(fā)光外表面沿至少一個(gè)方向延伸跨越所述至少一個(gè)機(jī)器最外層表面的主要部分/實(shí)質(zhì)部分(substantial part)。并且，該可發(fā)光外表面被設(shè)置為，當(dāng)處于表明某一狀況(或表明這種狀況的缺失)的發(fā)光狀態(tài)時(shí)，基本上全部發(fā)光。特別地，可發(fā)光外表面由在所述至少一個(gè)機(jī)器最外層表面上延伸的導(dǎo)光板、導(dǎo)光棒或?qū)Ч饨z制成。基本上全部發(fā)光的外表面的至少一個(gè)尺寸延伸覆蓋與該發(fā)光表面相關(guān)聯(lián)的所述至少一個(gè)機(jī)器最外層表面的對(duì)應(yīng)平行的最外層尺寸的整個(gè)主要部分。與現(xiàn)有技術(shù)中具有可發(fā)光界面屏幕的飲料機(jī)器(例如上述EP1707088中所公開(kāi)的)不同，當(dāng)檢測(cè)到特殊情況時(shí)，界面元件的用戶可見(jiàn)表面全部發(fā)光(或不發(fā)光，而不是僅僅顯示從各種不同訊息/圖標(biāo)中選出的向用戶傳遞各種不同信息的相應(yīng)文字訊息和/或圖標(biāo)。現(xiàn)有技術(shù)的這種訊息和圖標(biāo)不足以從遠(yuǎn)距離辨識(shí)和理解。相反，用戶不得不走至機(jī)器處并努力讀取界面才能理解所述訊息和/或圖標(biāo)。例如，所述承載可發(fā)光表面的機(jī)器外表面具有長(zhǎng)度和寬度，或者寬度和高度，或者高度和長(zhǎng)度；機(jī)器的可發(fā)光表面延伸跨越所述長(zhǎng)度、寬度和高度至少其中之一的主要部分。通常，機(jī)器外表面可形成機(jī)器外殼的一側(cè)，例如機(jī)器的前側(cè)、側(cè)面、頂部一側(cè)?；蛘?，所述機(jī)器外表面構(gòu)成所述側(cè)的一部分。例如，該部分由承載用戶-選擇器(例如按鈕) 和被設(shè)置為用作可發(fā)光表面的顯示器的界面面板構(gòu)成。通常，所述可發(fā)光外表面位于機(jī)器殼體的一側(cè)并且尺寸延伸跨越該側(cè)的主要部分，例如所述殼體一側(cè)的至少大約40%到50%，例如所述殼體一側(cè)的長(zhǎng)度、寬度或高度的至少大約40%到50%。通常，所述可發(fā)光外表面和所述機(jī)器最外層表面沿至少一個(gè)方向的尺寸比至少為 0. 2，特別地，所述比例在0. 3-0. 9之間，例如0. 35-0. 8，或者0. 4-0. 65。通過(guò)設(shè)置與機(jī)器的尺寸相比尺寸相當(dāng)大、且在機(jī)器出現(xiàn)特定狀況時(shí)全部發(fā)光的外表面，即使在用戶距離機(jī)器一定距離的情況下，與所述狀況相關(guān)的信息也立即必然且明確地呈現(xiàn)于用戶。不同于現(xiàn)有技術(shù)中使用的視覺(jué)辨識(shí)性差的小LED(在所述機(jī)器的眾多醒目的開(kāi)關(guān)、燈光和界面元件中，這些小的LED的整體辨識(shí)性減弱)，也不同于現(xiàn)有技術(shù)中使用的顯示于機(jī)器的多功能界面屏幕上的選自各種不同訊息的表明某一狀況的特定文字或符號(hào)，本發(fā)明有助于與用戶的溝通。他或她無(wú)需仔細(xì)檢查機(jī)器并將他或她的注意力集中在機(jī)器的各種零部件上，以查明某種狀況的發(fā)生，更不用查明這種狀況屬于何種類型。所述狀況的發(fā)生及其屬性會(huì)立即呈現(xiàn)于用戶，即使用戶距離機(jī)器一定的距離，通常為幾米。因此，通過(guò)以引人注目甚至強(qiáng)制的方式傳達(dá)所述狀況，使得所述指示與用戶可見(jiàn)的機(jī)器的其它特征相比，視覺(jué)上十分醒目，因而用戶不會(huì)只有在面對(duì)機(jī)器并嘗試操作機(jī)器時(shí)才會(huì)發(fā)現(xiàn)所述狀況的發(fā)生。相反，用戶會(huì)在相當(dāng)遠(yuǎn)的距離處被提前告知所述狀況。因此， 在他身體接觸機(jī)器前就會(huì)知曉他將面臨所述狀況并不得不處理這種狀況。讓用戶在期待獲得一杯液體食物或飲料之前(例如走向機(jī)器時(shí))提前知曉他或她將不得不處理機(jī)器的特殊狀況，會(huì)避免用戶的沮喪和緊張情緒。特別地，這會(huì)避免用戶因要求液體食物或飲料的命令無(wú)法執(zhí)行而導(dǎo)致的沮喪和緊張，或者要求獲得飲料或液體食物且在最后一刻才發(fā)現(xiàn)機(jī)器無(wú)法滿足這種要求而導(dǎo)致的心理沮喪。因此，通過(guò)提供具有以視覺(jué)上醒目的方式提示某種狀況發(fā)生從而即使以前沒(méi)有被提醒或警示的用戶也能夠立即發(fā)覺(jué)該狀況的指示器的機(jī)器，可以降低用戶與使用機(jī)器有關(guān)的緊張或沮喪并使得與機(jī)器的互動(dòng)簡(jiǎn)單化，從而改進(jìn)影響用戶和機(jī)器互動(dòng)的認(rèn)知功效和感知。液體食物或飲料機(jī)器可以具有多個(gè)可發(fā)光外表面，特別地，范圍在2-5或2-6內(nèi)的多個(gè)可發(fā)光外表面，控制單元可選地被設(shè)置為通過(guò)這些表面?zhèn)鬟f多種狀況。另外，所述發(fā)光裝置可以具有多種發(fā)光狀態(tài)，特別是多種彩色發(fā)光狀態(tài)和/或連續(xù)和間斷發(fā)光的狀態(tài)，例如瞬間發(fā)光或閃爍發(fā)光狀態(tài)，每一種狀態(tài)都與控制單元檢測(cè)到的狀況相關(guān)聯(lián)。例如，當(dāng)機(jī)器的水容器需要補(bǔ)充時(shí)，所述外表面可以發(fā)出第一種顏色的光，例如藍(lán)色；當(dāng)容納廢棄成分的容器填滿時(shí)，所述外表面可發(fā)出第二種顏色的光，例如紅色；當(dāng)備用成分容器為空時(shí)，所述外表面可發(fā)出第三種顏色的光，例如黃色；當(dāng)機(jī)器的加熱器處于預(yù)熱過(guò)程時(shí)，所述外表面可發(fā)出第四種顏色的光，例如橙色。在一個(gè)實(shí)施方式中，液體食物或飲料機(jī)器的殼體安裝有至少一個(gè)可發(fā)光外表面。在另一個(gè)實(shí)施方式中，所述機(jī)器具有可拆裝容器，當(dāng)所述容器位于所述機(jī)器的合適位置時(shí)，所述可拆裝容器具有可見(jiàn)表面，所述可見(jiàn)表面承載或形成有至少一個(gè)可發(fā)光外表面。所述容器可具有形成至少一個(gè)可發(fā)光外表面的可見(jiàn)前壁。所述容器可具有至少一個(gè)形成至少一個(gè)可發(fā)光外表面的具有可見(jiàn)邊緣的豎直側(cè)壁和/或底部壁。所述可發(fā)光外表面可選地沿容器的基本上全部高度或?qū)挾妊由臁Ｋ鋈萜骺杀辉O(shè)置為容納液體(例如水)或用于容納飲料或食物成分，特別是已經(jīng)被使用的和/或容納在膠囊或易理包中的成分。通常，液體食物或飲料機(jī)器具有印刷電路板(PCB)，可選地包括一個(gè)或多個(gè)光源的發(fā)光裝置(例如LED)與該印刷電路板電連接，特別是剛性連接。設(shè)置剛性連接而非柔性連接(例如通過(guò)柔性電纜)，有助于發(fā)光裝置的組裝和制造，從而有利于降低機(jī)器的制造成本。發(fā)光裝置可以包括至少一個(gè)例如由透明塑料材料制成的導(dǎo)光裝置，該導(dǎo)光裝置被設(shè)置為將發(fā)出的光導(dǎo)向至少一個(gè)可發(fā)光外表面。例如，這種導(dǎo)光裝置形成機(jī)器殼體的壁或者形成機(jī)器容器的壁，特別地，所述壁與所述可發(fā)光外表面形成一角度，例如垂直于所述可發(fā)光外表面。所述控制單元可與至少一個(gè)用于檢測(cè)機(jī)器的特定狀況的傳感器連接。例如，所述傳感器選自電容性傳感器、磁性傳感器、光學(xué)傳感器、溫度傳感器和重力傳感器和/或可選地與作為所述控制單元的一部分的印刷電路板剛性地連接。在一個(gè)實(shí)施方式中，至少一個(gè)傳感器包括一光學(xué)傳感器，該光學(xué)傳感器具有發(fā)光器和光接收器，所述光學(xué)傳感器與容器相關(guān)聯(lián)并被設(shè)置為通過(guò)偏轉(zhuǎn)至少一束光線來(lái)檢測(cè)容器內(nèi)內(nèi)含物的量或檢測(cè)內(nèi)含物是否達(dá)到預(yù)定量，所述光線從所述發(fā)光器發(fā)出并經(jīng)所述內(nèi)含物偏轉(zhuǎn)至或轉(zhuǎn)離所述光接收器或其上特定位置，所述發(fā)光器和光接收器之一或者兩者都可選地與印刷電路板(例如構(gòu)成機(jī)器的控制單元的一部分的板)剛性連接。雖然光學(xué)傳感器可使用適于與容器及容器內(nèi)的內(nèi)含物相互作用的任何波長(zhǎng)的光 (特別是紅外線光譜內(nèi)的光)，所述具有可發(fā)光外表面的發(fā)光裝置發(fā)出的光通常為用戶可見(jiàn)范圍內(nèi)的光。


現(xiàn)在參照示意性附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行說(shuō)明，其中圖1示出根據(jù)本發(fā)明的液體食物或飲料制備機(jī)器的一部分；圖2示出可組裝于圖1所示的機(jī)器中的用于容納用過(guò)的成分的容器和水容器；圖3示出根據(jù)本發(fā)明的另一液體食物或飲料制備機(jī)器。
具體實(shí)施例方式圖1和圖3示出兩種不同的飲料或液體食物機(jī)器1 (特別是咖啡機(jī))，其中相同的附圖標(biāo)記表示相同的元件。已知現(xiàn)有技術(shù)中(例如EP1646305中公開(kāi)的)，機(jī)器1被設(shè)置為從批量預(yù)分份(例如成包供給，通常為膠囊1’或易理包)的研磨咖啡中將咖啡分配到機(jī)器 1的沖泡單元中，從而通過(guò)注入加熱的水進(jìn)行提取。機(jī)器1具有殼體15，該殼體15具有各種不同的表面7，12。如圖3示意性所示，殼體15容納有用于從與機(jī)器的殼體相連的箱5中泵送并加熱水的加熱模塊2和泵模塊3。機(jī)器1還具有可圍繞機(jī)器的后部旋轉(zhuǎn)的手柄4，該手柄被設(shè)置為打開(kāi)和關(guān)閉位于下方的沖泡單元(未示出)，以及覆蓋和打開(kāi)通向沖泡單元的路徑。被加熱的水通過(guò)泵3和加熱器2被導(dǎo)向容納有飲料成分(例如研磨咖啡，例如膠囊1’或易理包中的預(yù)分份的研磨咖啡)的沖泡室，由此制備的飲料通過(guò)出口 13(如圖1所示)被分配到位于下方的杯子中。圖1中所示的機(jī)器1的殼體15具有前開(kāi)口 151，該前開(kāi)口通向位于殼體內(nèi)的腔， 所述腔用于容納可拆裝滴盤組件8，9，10、導(dǎo)光裝置21和包括PCB20的控制單元，如圖2所示。導(dǎo)光裝置21和PCB20固定在殼體15的腔內(nèi)。圖2中示出的水箱5可安裝在機(jī)器1的后表面上?？刂茊卧辉O(shè)置為控制機(jī)器1的各種不同的電子功能，例如加熱模塊2和泵模塊 3。如圖2所示，滴盤組件具有支承在盤8上的集液元件9，集液元件9和盤8形成容器，用于收集從集液元件9排出的液體。當(dāng)通過(guò)出口 13分配飲料或液體食物時(shí)，集液元件 9還用于支承杯子。所述滴盤組件還具有位于機(jī)器的沖泡單元(未示出)下方的膠囊容器 10，用于收集沖泡時(shí)從沖泡單元(未示出)排出的用過(guò)的膠囊1’。當(dāng)位于機(jī)器殼體15的合適位置時(shí)，滴盤組件8，9，10與PCB20被導(dǎo)光裝置21隔開(kāi)。 在殼體15內(nèi)，飲料機(jī)器1的部分液體循環(huán)系統(tǒng)(未示出)，特別是與飲料制備機(jī)器1的水箱 5的底部以及加熱器和沖泡單元(未示出)連接的水泵，在PCB20和滴盤組件8，9，10之間延伸。PCB20上在導(dǎo)光裝置21的相應(yīng)末端安裝有一對(duì)LED22。導(dǎo)光裝置21被設(shè)置為將發(fā)光二極管22產(chǎn)生的光導(dǎo)向容器10的側(cè)壁101的后邊緣。由于PCB20比側(cè)壁101之間的間隙窄，導(dǎo)光裝置22被合適地彎曲為總體為扁平的S形狀，從而每一個(gè)導(dǎo)光裝置21的末端都與從LED22發(fā)出的光線和射向壁101的后緣的光線的方向?qū)R，如圖2所示。壁101被設(shè)置為將來(lái)自其后緣的光引導(dǎo)至前緣101’，從而前緣被從LED22射出并通過(guò)導(dǎo)光裝置21和壁101引導(dǎo)的光照亮。為了使光線的分布基本上遍及前緣101’的整個(gè)高度，導(dǎo)光裝置21具有總體為倒置的漏斗形狀。在一個(gè)變型中，在導(dǎo)光裝置具有合適的幾何形狀和折射率的情況下，還可以照亮基本上整個(gè)前壁101”。導(dǎo)光裝置22和壁101優(yōu)選由合適的材料制成，特別是非常透明的塑料材料。例如，容器10，特別是壁101由SMMA(亞克力共聚物)制成，該材料也適用于洗碗機(jī)設(shè)備。導(dǎo)光裝置21可以由聚碳酸酯塑料材料制成。
另外，水箱5上安裝有液位傳感器25，特別是適于檢測(cè)水箱5內(nèi)低水位的光學(xué)傳感器。液位傳感器25與PCB20連接，特別是剛性連接。當(dāng)檢測(cè)器25檢測(cè)到水箱5內(nèi)的水位低時(shí)(相應(yīng)于機(jī)器1的低水位狀況)，控制單元致動(dòng)LED22向?qū)Ч庋b置21的相鄰末端發(fā)射光。然后所述光沿著導(dǎo)光裝置21被導(dǎo)向壁 101的后緣。由此，發(fā)出的光沿壁101傳播至壁的前緣101’，所述前緣的基本上整個(gè)高度都被均勻照亮。由于邊緣101，的高度相當(dāng)于表面101，的高度的90%以上，并相當(dāng)于機(jī)器1的整個(gè)高度特別是機(jī)器的整個(gè)前表面12的大約三分之一，用戶會(huì)立即注意到機(jī)器的總體外觀的變化并從遠(yuǎn)處知曉特殊狀況的發(fā)生，即低水位狀況，他或她需要重新注滿水箱5才能制備飲料或液體食物。因此，用戶不會(huì)在接觸到不能立即分配任何飲料或液體食物的機(jī)器時(shí)失望或沮喪，因?yàn)橛脩魰?huì)被提前告知，因而不會(huì)遭遇這種令人沮喪的意外。再次參照?qǐng)D3，機(jī)器1具有普通的觸屏用戶界面11和兩個(gè)可發(fā)光表面121，81，所述用戶界面用于控制機(jī)器1的常用功能，例如設(shè)定飲料分配參數(shù)，例如數(shù)量或制備溫度。為此目的，用戶界面11與包括PCB (未示出)的控制單元連接?？刂茊卧ǔ０≒CB、微控制器、記憶芯片和與機(jī)器1的不同電氣組件(例如加熱器模塊2、泵模塊3、傳感器25、界面11、LED、主開(kāi)關(guān)6和其它開(kāi)關(guān)等)連接的電連接器。 控制單元被構(gòu)造為執(zhí)行機(jī)器1的一個(gè)或多個(gè)操作程序，特別是飲料制備程序以及例如自動(dòng)關(guān)閉程序、自清潔程序、界面交互程序等。第一可發(fā)光表面121位于機(jī)器1的殼體15頂部機(jī)器的前表面12上并沿著機(jī)器1 的幾本整個(gè)寬度延伸。當(dāng)容器5內(nèi)的水位低時(shí)，表面121被LED和導(dǎo)光裝置(未示出)照亮，與上面參照?qǐng)D1和圖2所述的方式類似。第二可發(fā)光表面81也位于機(jī)器的前表面12上，由滴盤組件8，9，10的弧形底部壁形成并沿著機(jī)器1特別是機(jī)器的前表面12的整個(gè)寬度的70%或80%延伸。當(dāng)容器10被在機(jī)器的沖泡單元(未示出)沖泡時(shí)所收集的用過(guò)的膠囊填滿時(shí)，表面81被其它的LED和導(dǎo)光裝置(未示出)照亮。由于可發(fā)光表面81和121的寬度相當(dāng)于機(jī)器1的整個(gè)寬度(特別是機(jī)器的整個(gè)前表面的寬度)的大約80%到100%，用戶會(huì)立即注意到機(jī)器的總體外觀的變化并從遠(yuǎn)處知曉特殊狀況的發(fā)生，即，水位低的狀況或容器10充滿廢棄成分的情況。因此，用戶會(huì)被提醒他或她必須注滿水箱5或清空容器10 (視情況而定)，才能要求制備飲料或液體食物，而不用尋找機(jī)器1拒絕制備液體食物或飲料原因。因此，由于用戶已經(jīng)被提前告知，其不會(huì)在遇到機(jī)器不能立即分配任何飲料或液體食物時(shí)而失望或沮喪。
權(quán)利要求
1.一種用于制備液體食物或飲料，特別是從預(yù)分份的飲料或食物成分中制備液體食物或飲料的機(jī)器，包括-至少一個(gè)機(jī)器最外層表面，所述表面選自前表面(12)、頂部表面和側(cè)表面(7)；-發(fā)光裝置0 ，所述發(fā)光裝置具有至少一種發(fā)光狀態(tài)和不發(fā)光狀態(tài)，并且還具有位于所述至少一個(gè)機(jī)器最外層表面(1 上的可發(fā)光外表面(81，101’，121)，所述可發(fā)光外表面(81，101’，121)被設(shè)置為當(dāng)處于所述發(fā)光狀態(tài)時(shí)發(fā)光；和-與所述發(fā)光裝置0 相連的控制單元(20)，所述控制單元被設(shè)置為檢測(cè)所述機(jī)器的至少一種狀況，特別是所述機(jī)器無(wú)法即時(shí)準(zhǔn)備好制備液體食物或飲料的狀況，并利用所述可發(fā)光外表面(81，101’，121)通過(guò)改變發(fā)光裝置0 的狀態(tài)向用戶傳遞所述狀況，其中，所述可發(fā)光外表面(81，101’，121)沿至少一個(gè)方向延伸跨越所述至少一個(gè)機(jī)器最外層表面(1 的主要部分，并且其中，所述可發(fā)光外表面(81，101’，121)被設(shè)置為當(dāng)處于所述發(fā)光狀態(tài)時(shí)基本上全部發(fā)光，特別地，所述可發(fā)光外表面(81，101’，121)由在所述至少一個(gè)機(jī)器最外層表面(1 上延伸的導(dǎo)光板、導(dǎo)光棒或?qū)Ч饨z形成。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的機(jī)器，其特征在于，所述可發(fā)光外表面(81，101’，121)和所述機(jī)器最外層表面(12)沿所述至少一個(gè)方向的尺寸比為至少0.2，該尺寸比特別是在 0. 3-0. 9 的范圍內(nèi)，例如 0. 35-0. 8 或 0. 4-0. 65。
3.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述機(jī)器具有多個(gè)可發(fā)光外表面(81，101’，121)，特別是2-6個(gè)，例如3_4個(gè)可發(fā)光外表面，所述控制單元(20)可選地被設(shè)置為傳遞多個(gè)所述狀況。
4.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述發(fā)光裝置0 具有多個(gè)發(fā)光狀態(tài)，特別是多個(gè)彩色發(fā)光狀態(tài)和/或連續(xù)或間斷發(fā)光狀態(tài)，例如瞬間發(fā)光或閃爍發(fā)光狀態(tài)，每一種狀態(tài)都與控制單元00)可檢測(cè)的狀況相關(guān)聯(lián)。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述機(jī)器具有殼體(15)，該殼體承載至少一個(gè)可發(fā)光外表面(81，121)。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述機(jī)器具有可拆裝容器 (8，10)，當(dāng)所述容器位于所述機(jī)器的合適位置時(shí)，所述容器具有可見(jiàn)表面(81，101’)，所述可見(jiàn)表面承載或形成至少一個(gè)可發(fā)光外表面(81，101’)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的機(jī)器，其特征在于，當(dāng)所述容器位于所述機(jī)器的合適位置時(shí)， 所述容器具有可見(jiàn)前壁(81，101”)，所述可見(jiàn)前壁形成至少一個(gè)可發(fā)光外表面。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的機(jī)器，其特征在于，所述容器(10)具有至少一個(gè)具有可見(jiàn)邊緣的豎直側(cè)壁(101)和/或底部壁，該豎直側(cè)壁(101)和/或底部壁形成至少一個(gè)可發(fā)光外表面(101’)，所述可發(fā)光外表面沿著所述容器的基本上整個(gè)高度或?qū)挾妊由臁?br> 9.根據(jù)權(quán)利要求6-8中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述容器(8，10)被設(shè)置為用于容納例如水的液體或者用于容納飲料或食物成分，特別是已經(jīng)用過(guò)的和/或容納在膠囊或易理包(1，)內(nèi)的成分。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述機(jī)器具有印刷電路板 (20)，特別是構(gòu)成控制單元的一部分的印刷電路板，所述發(fā)光裝置可選地包括一個(gè)或多個(gè)與所述印刷電路板電連接特別是剛性連接的光源，例如發(fā)光二極管02)。
11.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述機(jī)器包括至少一個(gè)導(dǎo)光裝置(21，101)，所述導(dǎo)光裝置被設(shè)置為將來(lái)自發(fā)光裝置0 的光導(dǎo)向至少一個(gè)可發(fā)光外表面(101’)，所述至少一個(gè)導(dǎo)光裝置形成所述機(jī)器的殼體或容器(10)的壁(101)，特別地， 所述壁與所述可發(fā)光外表面(101’)形成一角度，例如與所述可發(fā)光外表面(101’ )垂直。
12.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述至少一種狀況與下述至少一種容器填充狀態(tài)相關(guān)液體容器，特別是水箱(5)；備用食物或液體成分，特別是容納在膠囊或易理包內(nèi)的成分的儲(chǔ)存容器；和用于收集用過(guò)的食物或飲料成分(10)，特別是容納在膠囊或易理包(1’ )內(nèi)的成分的容器。
13.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述至少一種狀況與所述機(jī)器的預(yù)熱、結(jié)垢或清洗狀態(tài)相關(guān)。
14.根據(jù)上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于，所述控制單元00)與用于檢測(cè)所述狀況的至少一個(gè)傳感器0 相連，所述傳感器可選地選自電容性傳感器、磁性傳感器、光學(xué)傳感器、溫度傳感器和重力傳感器和/或可選地與構(gòu)成所述控制單元的一部分的印刷電路板剛性地連接。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的機(jī)器，其特征在于，所述至少一個(gè)傳感器包括光學(xué)傳感器 (25)，該光學(xué)傳感器具有發(fā)光器和光接收器，所述光學(xué)傳感器與容器( 相關(guān)聯(lián)并被設(shè)置為通過(guò)偏轉(zhuǎn)至少一束光線來(lái)檢測(cè)容器內(nèi)內(nèi)含物的量或檢測(cè)內(nèi)含物是否達(dá)到預(yù)定量，所述光線從所述發(fā)光器發(fā)出并經(jīng)所述內(nèi)含物偏轉(zhuǎn)至或轉(zhuǎn)離所述光接收器或其上特定位置，所述發(fā)光器和光接收器之一或者兩者都可選地與印刷電路板00)例如構(gòu)成機(jī)器的控制單元的一部分的板剛性連接。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于制備液體食物或飲料的機(jī)器(1)，包括至少一個(gè)選自前表面(12)、頂部表面和側(cè)面(7)的機(jī)器最外層表面；發(fā)光裝置(22)，所述發(fā)光裝置具有至少一種發(fā)光狀態(tài)和不發(fā)光狀態(tài)，并具有位于至少一個(gè)機(jī)器最外層表面(12)上的可發(fā)光外表面(81，101’，121)，所述可發(fā)光外表面(81，101’，121)被設(shè)置為當(dāng)處于發(fā)光狀態(tài)時(shí)發(fā)光；和與發(fā)光裝置相連的控制單元(20)?？刂茊卧辉O(shè)置為檢測(cè)機(jī)器的至少一種狀況，特別是機(jī)器無(wú)法即時(shí)準(zhǔn)備好制備液體食物或飲料的狀況，并利用可發(fā)光外表面(81，101’，121)通過(guò)改變發(fā)光裝置(22)的狀態(tài)向用戶傳遞所述狀況。可發(fā)光外表面(81，101’，121)沿至少一個(gè)方向延伸跨越所述至少一個(gè)機(jī)器最外層表面(12)的主要部分，并且所述可發(fā)光外表面(81，101’，121)被設(shè)置為當(dāng)處于所述發(fā)光狀態(tài)時(shí)基本上全部發(fā)光。
文檔編號(hào)A47J31/52GK102196754SQ200980142076
公開(kāi)日2011年9月21日 申請(qǐng)日期2009年10月22日 優(yōu)先權(quán)日2008年10月23日
發(fā)明者M·朗, P·莫里, R·莫瑟爾 申請(qǐng)人:雀巢產(chǎn)品技術(shù)援助有限公司