專利名稱：在飲料制備機(jī)中檢測(cè)水垢形成的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種檢測(cè)熱水生產(chǎn)器的液體供給裝置中水垢沉淀的方法，特別是飲料 制備機(jī)，和執(zhí)行該方法的設(shè)備。
背景技術(shù)：
任何飲料制備機(jī)中都有一個(gè)公知的問題，例如為了在熱水的基礎(chǔ)上制備飲料而加 熱水的蒸煮器，蒸煮器和水加熱的其它部件在長(zhǎng)時(shí)間使用后傾向于形成水垢沉淀。水垢來 源于供水中的水垢形成離子，在所謂的硬水中水垢含量尤其高。除垢(注意“除垢”在以下 部分與“脫鈣”通用)是周期性地在水垢沉淀管道中通入脫鈣劑(如醋)，脫鈣劑在通入設(shè) 備時(shí)可以溶解任何沉淀的水垢。測(cè)量熱水供給裝置中水垢的形成非常重要，這樣就可以在 早期除垢，否則熱水供給裝置將不可挽回地壞掉。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的就是解決盡快檢測(cè)熱水生產(chǎn)器的液體供給裝置中水垢沉淀的問題。根據(jù)第一個(gè)方面，本發(fā)明涉及一種檢測(cè)特別是飲料制備機(jī)的泵驅(qū)動(dòng)設(shè)備的液體供 給裝置中水垢沉淀的方法，所述泵驅(qū)動(dòng)設(shè)備至少包括水箱、泵和加熱裝置，其中從水箱中 將水泵送入加熱裝置，并且通過控制器對(duì)泵提供激勵(lì)信號(hào)以提供希望的流速F來激勵(lì)泵， 其中測(cè)量實(shí)際水流速度f，將實(shí)際水流速度f與希望水流速度F之間的差值△直接和/或 間接與相關(guān)于水垢沉淀的運(yùn)行指示進(jìn)行比較。本發(fā)明的方法由產(chǎn)生加壓熱水的設(shè)備執(zhí)行，加壓熱水由液體供給裝置提供，所述 液體供給裝置至少包括水箱、泵和在液體供給裝置中連續(xù)集成的加熱裝置。通常將冷水存 儲(chǔ)在水箱中并通過泵泵送以提供加壓冷水。然后將加壓冷水輸送到加熱裝置以產(chǎn)生加壓熱 水。通過控制器激勵(lì)泵，所述控制器為泵提供激勵(lì)信號(hào)以設(shè)置提供給泵的能量，其至少部分 地與輸送的希望水流速度相關(guān)聯(lián)。根據(jù)本發(fā)明的方法，測(cè)量實(shí)際水流速度f并將其與希望 水流速度F相比較。在泵的正常使用情況下，希望和實(shí)際水流速度(f和F)之間幾乎沒有 差別。但是，如果水垢堵塞一部分供給裝置，那么泵就不能達(dá)到正常使用情況下的希望水流 速度F——特別是在設(shè)置正常能量值時(shí)。然后，希望和實(shí)際水流速度(f和F)之間的差值增 大。在本發(fā)明中，將實(shí)際水流速度f和希望水流速度F之間的差值與最初設(shè)置在設(shè)備處理 器中的運(yùn)行指示相比較。運(yùn)行指示值通常通過在設(shè)備上進(jìn)行實(shí)驗(yàn)測(cè)試來確定。根據(jù)第一實(shí)施例，水泵驅(qū)動(dòng)設(shè)備可以包括泵，通過與希望水流速度F相關(guān)聯(lián)的固 定能量激勵(lì)所述泵。將實(shí)際水流速度f與希望水流速度F之間的差值Δ直接與相關(guān)于水 垢沉淀的水流運(yùn)行指示相比較。在該實(shí)施例中，通過激勵(lì)信號(hào)激勵(lì)泵，所述激勵(lì)信號(hào)的值取 決于希望水流速度值。該值是固定的，不會(huì)在泵送操作中發(fā)生變化。該值可以由設(shè)備的處 理器固定。根據(jù)第二實(shí)施例，水泵驅(qū)動(dòng)設(shè)備可以包括控制器，控制器至少部分地響應(yīng)于實(shí)際 水流速度指示信號(hào)來設(shè)定泵的能量值。如果實(shí)際水流速度f值來自希望水流速度F值，則控制器可以修改泵的能量值，從而最終達(dá)到希望流速F。該過程可以通過控制器和測(cè)量實(shí)際 水流速度f的流量計(jì)之間的反饋回路來實(shí)現(xiàn)。在該實(shí)施例中，如果水垢堵塞供給裝置的一 部分，實(shí)際水流速度f和執(zhí)行的激勵(lì)信號(hào)分別不同于希望水流速度F和為了達(dá)到希望水流 速度F最初設(shè)置的激勵(lì)信號(hào)。這樣在該實(shí)施例中，實(shí)際水流速度f和希望水流速度F之間 的差值△和/或激勵(lì)信號(hào)可以與相關(guān)于水垢沉淀的運(yùn)行指示進(jìn)行比較。在激勵(lì)信號(hào)與相關(guān)于水垢沉淀的運(yùn)行指示進(jìn)行比較的情況下，實(shí)際水流速度f和 希望流速F之間的差值△間接地與相關(guān)于水垢沉淀的運(yùn)行指示進(jìn)行比較，因?yàn)樵摬钪涤糜?調(diào)節(jié)激勵(lì)信號(hào)。實(shí)際上，運(yùn)行指示是實(shí)際水流速度和希望水流速度F之間差值Δ的特定值，和/ 或是液體供給裝置中與出現(xiàn)水垢相關(guān)的激勵(lì)信號(hào)的特定值。如前所述，運(yùn)行指示的值通常 通過在設(shè)備上進(jìn)行實(shí)驗(yàn)測(cè)試而確定。泵優(yōu)選是直流(DC)電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)泵或螺線管泵，包括可以在彈簧加載位置和彈簧 釋放端位置之間軸向移動(dòng)的彈簧加載線性泵部件，由控制器進(jìn)行控制，控制器對(duì)電流波形 作出響應(yīng)并產(chǎn)生激勵(lì)信號(hào)用于利用所述電流波形控制泵部件，其中從激勵(lì)信號(hào)中排除將泵 部件激勵(lì)到位于彈簧釋放端位置和彈簧加載位置之間的中間位置的部分電流波形。但其它 種類的泵也可以用于本發(fā)明的方法中。在后一種泵中，激勵(lì)信號(hào)優(yōu)選是相位角(phase-angled)正弦信號(hào)，能量值由相位 角(Θ)確定，更優(yōu)選地，相位角正弦信號(hào)是交流電整流半周期的相位角部分。根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例，當(dāng)泵運(yùn)行狀況穩(wěn)定后，將實(shí)際水流速f和希望水流速 度F之間的差值△直接和/或間接與相關(guān)于水垢沉淀的運(yùn)行指示進(jìn)行比較。根據(jù)使用泵 的種類，在泵接通一定時(shí)間后可以進(jìn)行這種比較。根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例，如果實(shí)際水流速度f和希望水流速度F之間的 差值△大于相關(guān)于水垢沉淀的水流運(yùn)行指示，和/或如果激勵(lì)信號(hào)高于相關(guān)于水垢沉淀的 泵功率運(yùn)行指示，就會(huì)發(fā)出報(bào)警消息。設(shè)備可以被編程，使得只有當(dāng)實(shí)際水流速度和希望水 流速度之間的差值△高于相關(guān)于水垢沉淀的水流運(yùn)行指示和/或激勵(lì)信號(hào)高于相關(guān)于水 垢沉淀的泵功率運(yùn)行指示一段時(shí)間后，或者如果是飲料機(jī)制備一定數(shù)量的飲料后，才發(fā)出 水垢沉淀報(bào)警消息。在上述第二個(gè)實(shí)施例中，泵可以被設(shè)置一定比例，以便利用少于其額定功率一定 比例的功率，如90%，達(dá)到飲料制備機(jī)的最大水流。在這種設(shè)置下，相關(guān)于水垢沉淀的泵功 率運(yùn)行指示可以與泵額定功率的固定比例相同。這樣，如果控制器為泵提供的功率高于它 的額定功率的固定比例，例如高于90%，就會(huì)發(fā)出報(bào)警信號(hào)。本發(fā)明還涉及一種飲料分配設(shè)備，至少包括水箱、泵、加熱裝置、檢測(cè)實(shí)際流速f 的流量計(jì)、設(shè)定提供給泵的能量值的控制器、和報(bào)警裝置，報(bào)警裝置用于將實(shí)際水流速度f 和希望水流速度F之間的差值△和/或激勵(lì)信號(hào)與相關(guān)于水垢沉淀的相應(yīng)運(yùn)行指示進(jìn)行 比較。在一個(gè)實(shí)施例中，該設(shè)備包括信號(hào)處理器，其中控制器由信號(hào)處理器中的軟件執(zhí) 行。飲料分配設(shè)備通常包括飲料制備室，飲料制備室被設(shè)計(jì)為，使從液體供給裝置泵 送的熱水與放置在制備室中的飲料成分相接觸，飲料成分是松散材料的形式，例如咖啡?；虿枞~，或包裝在墊、膠囊或其他適宜的包裝內(nèi)。本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)是可以在液體供給裝置的管道中開始出現(xiàn)水垢沉淀后盡快檢測(cè)到， 并警告操作者從而其可在設(shè)備發(fā)生不可逆轉(zhuǎn)的損壞前為設(shè)備除垢。


本發(fā)明的特點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)通過以下附圖可以更好地理解；圖IA是實(shí)施本發(fā)明第一實(shí)施例方法的液體供給裝置的示意圖；圖IB是實(shí)施本發(fā)明第二實(shí)施例方法的液體供給裝置的示意圖；圖2是更詳細(xì)示出本發(fā)明第二實(shí)施例液體供給裝置中泵的示意圖；圖3是示出本發(fā)明第二實(shí)施例液體供給裝置中可選泵的示意圖；圖4是示出本發(fā)明第二實(shí)施例螺線管泵控制信號(hào)的示意圖；以及圖5是示出本發(fā)明第二實(shí)施例的可選方式的螺線管泵控制信號(hào)的示意圖。
具體實(shí)施例方式附圖IA示出了根據(jù)本發(fā)明用來制造加壓熱水的設(shè)備的液體供給裝置10。液體供 給裝置10包括水箱1和用來分配加壓熱水的出水口 11。泵3安裝在水箱1和出水口 11之 間，將水從水箱1泵送到出口 11。泵3由控制器5控制，稍后有詳細(xì)的描述。在水箱1和出水口 11之間的通道上還包括流量計(jì)2和加熱裝置4，流量計(jì)可能是 一個(gè)蹼輪式流量計(jì)。另外，液體供給裝置10可以具有任何適當(dāng)?shù)慕Y(jié)構(gòu)，因?yàn)榱黧w供給裝置 的具體形式并不是本發(fā)明的關(guān)鍵。例如，水箱1和出水口 11之間的通道上還可以包括一個(gè) 溫度傳感器，如果這個(gè)設(shè)備是飲料制備機(jī)，包括用來接收飲料成品如咖啡或茶的支撐體，支 撐體內(nèi)放著散狀物，如咖啡豆或茶葉，或包裝在墊、膠囊或其他適宜的包裝內(nèi)。其他具體形 式也同樣適宜?？刂破?安置成為泵3提供激勵(lì)信號(hào)8。激勵(lì)信號(hào)8由控制器5確定，以保證出水 口 11處的水具有需要的性質(zhì)，特別是流速?？刂屏魉賹?duì)于保證加熱裝置4能適當(dāng)?shù)卣{(diào)節(jié)水溫也是非常重要的。當(dāng)流速過快， 加熱裝置4不足以調(diào)節(jié)溫度。流速在釀造或分解食品物質(zhì)時(shí)也扮演重要的角色。例如，如 果是飲料制備機(jī)，控制流速對(duì)于保證流速相對(duì)恒定并保持為使飲料分配機(jī)用戶感覺舒適的 速度是很重要的。當(dāng)飲料分配機(jī)包括飲料成品保持體時(shí)，控制流速對(duì)于保證液體出口處飲 料的強(qiáng)度與用戶要求相適應(yīng)很重要。希望的水流速度應(yīng)與用戶選擇的水流出要求相適應(yīng)，并且可以存在任何適當(dāng)?shù)臄?shù) 據(jù)存儲(chǔ)介質(zhì)中，如SRAM、R0M，查找表等等。如果是飲料分配機(jī)，液體供給裝置10可以包括用 戶界面，如一個(gè)或多個(gè)按鈕，供用戶設(shè)定水的流出要求，如待分配的飲料的強(qiáng)度或者溫度。 希望水流速度也可以與設(shè)備的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)介質(zhì)中存儲(chǔ)的預(yù)設(shè)流速分布相對(duì)應(yīng)?？刂破?設(shè)置必須施加在泵上以達(dá)到數(shù)據(jù)存儲(chǔ)介質(zhì)中設(shè)置的希望水流速度F的能 量?？刂破?可以是以硬件實(shí)施的液體供給裝置10的分離部件?？蛇x地，控制器5可以是 信號(hào)處理器9的一部分，信號(hào)處理器9還進(jìn)一步可以處理其它控制器(例如，控制加熱裝置 4的溫度的控制器)和溫度傳感器的反饋信號(hào)?？刂破?可以由信號(hào)處理器9中的軟件執(zhí) 行?？刂破?的激勵(lì)信號(hào)8與泵3的功率直接關(guān)聯(lián)。功率由控制器5設(shè)定，以達(dá)到希望的水流范圍F。信號(hào)處理器9還包括水垢檢測(cè)模塊6，來自流量計(jì)2的用于顯示實(shí)際水流速度f的 反饋信號(hào)7被提供給水垢檢測(cè)模塊6。水垢檢測(cè)模塊6比較實(shí)際水流速度f和希望水流速 度F。檢測(cè)模塊6可以計(jì)算希望水流速度F和實(shí)際水流速度f之間的差值Δ。如果差值Δ 高于與水垢沉淀相關(guān)的水流運(yùn)行指示，那么報(bào)警裝置就會(huì)產(chǎn)生警告告知用戶液體供給裝置 已沉淀水垢，必須進(jìn)行除垢處理，或者必須更換過濾桶。附圖IB示出本發(fā)明的第二個(gè)實(shí)施例，其中提供可以調(diào)整泵功率的控制器5，以保 證達(dá)到希望流速。為此，控制器5響應(yīng)于來自水流量計(jì)2的指示讀數(shù)的信號(hào)?？刂破?設(shè) 置成將來自水流量計(jì)2的指示實(shí)際水流速度f的反饋信號(hào)7與希望水流速度F進(jìn)行比較， 并根據(jù)實(shí)際水流速度f和希望水流速度F之間的差值調(diào)整激勵(lì)信號(hào)8?？刂破?的激勵(lì)信 號(hào)8直接與泵3所用功率相關(guān)聯(lián)。功率由控制器5例如響應(yīng)于來自流量計(jì)2的反饋信號(hào)7 動(dòng)態(tài)調(diào)整，所述反饋信號(hào)7指示實(shí)際水流速度f和希望水流速度F之間的差值。該差值可 能是由于水垢沉淀而造成的管道阻塞。水垢檢測(cè)模塊6將實(shí)際水流速度f和希望水流速度之間的差值△跟相關(guān)于水垢 沉淀的水流運(yùn)行指示相比較，和/或?qū)⒓?lì)信號(hào)8跟相關(guān)于水垢沉淀的泵功率運(yùn)行指示相 比較。如果差值△高于相關(guān)于水垢沉淀的水流運(yùn)行指示，和/或如果激勵(lì)信號(hào)8高于相關(guān) 于水垢沉淀的泵功率運(yùn)行指示，那么就會(huì)產(chǎn)生報(bào)警告知用戶在流體供給裝置中有水垢，必 須進(jìn)行除垢處理，或者必須更換過濾桶?？梢杂糜诘诙€(gè)實(shí)施例的泵的具體結(jié)構(gòu)在圖2中詳細(xì)示出。在圖2中，螺線管泵 包括進(jìn)水口 202和出水口 204，其可包括閥(未示出)。螺線管泵還包括軸向可移動(dòng)的泵部 件206，例如，活塞或隔膜，其被軸向可移動(dòng)地置于軸208上，并由螺線管220控制。為此， 泵部件206包括磁性材料。彈簧210置于泵部件206的后面，這樣當(dāng)泵部件206在螺線管 220的控制下向進(jìn)口 202移動(dòng)時(shí)，彈簧210被壓縮。圖2中，螺線管泵106在進(jìn)口 202、出口 204和螺線管泵的腔室212之間具有T連 接配置。然而，需要強(qiáng)調(diào)的是這種結(jié)構(gòu)僅僅是一種沒有限制性的舉例，其它形式的螺線管泵 也同樣是可行的，例如還可以選擇將圖1中的螺線管泵替換為圖3所示的螺線管泵。在圖 3所示的螺線管泵中，腔室212位于進(jìn)口 202和出口 204之間。這種螺線管泵也是公知的； 例如可以參看美國專利No. 6，942，470。泵部件206可以在螺線管220的控制下在端部位置230和彈簧加載位置240之間 軸向移動(dòng)，在端部位置彈簧210處釋放壓力，在加載位置彈簧210處被充分壓縮。端部位置 230可以包括止動(dòng)件，例如震動(dòng)吸收部件。泵部件206從端部位置230向彈簧加載位置204 的移動(dòng)將使水從進(jìn)口 202被吸入螺線管泵106的腔室212，反之彈簧210釋放壓力將使得泵 部件206向端部位置230移動(dòng)，這樣將收集在腔室212中的水通過出口 204泵送。如前面所描述的，彈簧210在螺線管泵106泵送過程中的壓力釋放會(huì)加速泵部件 206向端部位置230移動(dòng)，在端部位置230處泵部件210的沖擊會(huì)產(chǎn)生巨大的噪音。為此， 根據(jù)本發(fā)明，設(shè)置控制器108來控制螺線管220，使得泵部件不會(huì)充分縮回到腔室212中，而 是從端部位置230移動(dòng)到中間位置235，中間位置235位于端部位置230和彈簧加載位置 240之間。換句話說，以壓力(壓縮)形式存儲(chǔ)在彈簧210中的能量比能夠存儲(chǔ)在彈簧210 中最大能量要少。因此，當(dāng)彈簧210釋放時(shí)，泵部件206上的力比完全負(fù)載的彈簧210產(chǎn)生的力要小，這樣就減少了泵部件206對(duì)端位置230的沖擊和由此沖擊產(chǎn)生的噪音。將泵部件206部分縮回腔室212中的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是，當(dāng)在供給設(shè)備的液體供給裝 置10和/或控制器5的交流電的每個(gè)相循環(huán)仍保持螺線管泵處于激活狀態(tài)時(shí)，可以調(diào)節(jié)螺 線管泵產(chǎn)生的水流速度。這可以通過動(dòng)態(tài)調(diào)節(jié)中間位置235來實(shí)現(xiàn)，例如將其向端部位置 230或向彈簧加載位置240移動(dòng)。這在其中彈簧210在泵部件206上施加的力不能調(diào)節(jié)的 螺線管泵中是不可能的。在這種泵中，流速必須通過改變泵啟動(dòng)期間相循環(huán)的數(shù)量來調(diào)節(jié)， 例如點(diǎn)射模式控制螺線管泵。然而，如前面所描述的，這些泵在一段時(shí)間內(nèi)流速會(huì)有較大變 化，這就使得在用蹼輪式流量計(jì)測(cè)流速時(shí)會(huì)出現(xiàn)問題，因?yàn)檫@些流量計(jì)不能正確地反映水 流速度的突變，而水流速度的突變對(duì)于點(diǎn)射模式控制螺線管泵是非常典型的。在控制器5 每個(gè)相周期內(nèi)螺線管泵的激活狀態(tài)可以保證通過液體供給裝置10管道的水流速度在一段 時(shí)間內(nèi)較少地顯著變化，這樣就可以使用蹼輪式流量計(jì)2準(zhǔn)確測(cè)量水流速度。圖4示出了控制器5產(chǎn)生的激勵(lì)信號(hào)8。圖4中的激勵(lì)信號(hào)8來自交流電整流半 周期，所述交流電的頻率f例如是50Hz或60Hz。激勵(lì)信號(hào)8的振幅是螺線管泵3的驅(qū)動(dòng) 電壓V?？刂破?用來對(duì)螺線管泵3的螺線管220提供該半周期的相位角部分。相位角θ 有效限定激勵(lì)信號(hào)8下的區(qū)域412。區(qū)域412的面積與存儲(chǔ)在彈簧210中的能量相關(guān)。相 位角θ的變化引起存儲(chǔ)在螺線管泵3的彈簧210中能量的變化，或者換種說法，引起腔室 212中中間位置235的位置的變化。區(qū)域414表示激勵(lì)信號(hào)8之外的交流電半周期部分。 激勵(lì)信號(hào)8的周期在時(shí)間上以距離Ι/f隔開，也就是在交流電的每個(gè)相循環(huán)發(fā)生。例如，響應(yīng)于來自流量計(jì)2的實(shí)際流速信號(hào)7，控制器5動(dòng)態(tài)調(diào)整相位角θ，實(shí)際 流速信號(hào)7表示特別是由水垢沉淀堵塞管道引起的希望水流速度和實(shí)際水流速度之間的 差值?？梢岳斫?，圖4中激勵(lì)信號(hào)8的形態(tài)僅是沒有限制性的舉例。其它形態(tài)也是同樣可 行的。例如附圖5所示，激勵(lì)信號(hào)8之外的區(qū)域414可以位于交流電半周期的末端而不是 在它的始端?？蛇x地，控制信號(hào)不一定由交流電產(chǎn)生，也不必是被截取的正弦曲線的形式。 其它波形式，例如方形波，也同樣可行。值得注意的是，上述實(shí)施例用于說明本發(fā)明而不會(huì)限制本發(fā)明，本領(lǐng)域技術(shù)人員 可以在不偏離權(quán)利要求的范圍下設(shè)計(jì)多個(gè)可選實(shí)施例。在權(quán)利要求中，圓括號(hào)內(nèi)的任何附 圖標(biāo)記都不能理解為對(duì)權(quán)利要求的限制。詞組“包括”并不排除權(quán)利要求沒有列出的元件 或步驟。在元件前面的“一個(gè)”并不排除具有多個(gè)該元件的情況。本發(fā)明可以通過包含若 干不同元件的硬件來實(shí)施。在權(quán)利要求中列舉了多個(gè)裝置，這些裝置中的一些可以由一個(gè) 相同的硬件來實(shí)施。在互不相同的從屬權(quán)利要求中陳述的特定特征并不意味著這些特征的 組合不能帶來優(yōu)勢(shì)。1 水箱2流量計(jì)3 泵4加熱裝置5泵控制器6警報(bào)裝置7實(shí)際水流速度信號(hào)
8激勵(lì)信號(hào)
9信號(hào)處理器
10液體供應(yīng)裝置
11,204 出水口
202進(jìn)水口
206泵部件
208軸
210彈簧
212腔室
220螺線管
230端位置
235中間位置
240彈簧負(fù)載位置
權(quán)利要求
一種檢測(cè)水泵驅(qū)動(dòng)設(shè)備的液體供給裝置(10)中水垢沉淀的方法，所述水泵驅(qū)動(dòng)設(shè)備至少包括水箱(1)、泵(3)和加熱裝置(4)，其中將水從所述水箱泵送入所述加熱裝置，并且通過由控制器(5)向所述泵提供用于提供希望水流速度F的激勵(lì)信號(hào)(8)來激勵(lì)所述泵，其中測(cè)量實(shí)際水流速度f(7)，并且，將所述實(shí)際水流速度f與所述希望水流速度F之間的差值Δ直接和/或間接與相關(guān)于水垢沉淀的運(yùn)行指示進(jìn)行比較。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其中通過根據(jù)所述希望水流速度F設(shè)置的固定能量激勵(lì) 所述泵，并且將所述實(shí)際水流速度f與所述希望水流速度F之間的差值△直接與相關(guān)于水 垢沉淀的水流運(yùn)行指示進(jìn)行比較。
3.如權(quán)利要求1所述的方法，其中，所述控制器(5)至少部分地響應(yīng)于所述實(shí)際水流速 度指示信號(hào)(7)設(shè)置所述泵的能量值，并且將所述實(shí)際水流速度f與所述希望流速F之間 的差值△和/或所述激勵(lì)信號(hào)(8)與相關(guān)于水垢沉淀的運(yùn)行指示進(jìn)行比較。
4.如權(quán)利要求3所述的方法，其中所述泵是螺線管泵，包括可以在彈簧加載位置和彈 簧釋放端位置之間軸向移動(dòng)的彈簧加載線性泵部件，所述彈簧加載線性泵部件由控制器 (5)進(jìn)行控制，所述控制器響應(yīng)于電流波形并被設(shè)置為產(chǎn)生激勵(lì)信號(hào)(8)用于利用所述電 流波形控制所述泵部件，所述控制通過從所述激勵(lì)信號(hào)(8)中排除一部分電流波形使得將 所述泵部件激勵(lì)到在所述彈簧釋放端位置和彈簧加載位置之間的中間位置。
5.如權(quán)利要求4所述的方法，其中所述激勵(lì)信號(hào)(8)是具有相位角的正弦信號(hào)，所述能 量值由所述相位角(Θ)限定。
6.如權(quán)利要求5所述的方法，其中所述具有相位角的正弦信號(hào)是交流電整流半周期的 具有相位角的部分。
7.如前述權(quán)利要求任一項(xiàng)所述的方法，其中當(dāng)所述泵達(dá)到穩(wěn)定運(yùn)行狀態(tài)時(shí)，將所述實(shí) 際水流速度f與所述希望水流速度F之間的差值△直接和/或間接與相關(guān)于水垢沉淀的 運(yùn)行指示相比較。
8.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的方法，其中如果所述實(shí)際水流速度f與希望水流速 度F之間的差值△高于與相關(guān)于水垢沉淀的水流運(yùn)行指示和/或如果所述激勵(lì)信號(hào)(8) 高于與相關(guān)于水垢沉淀的泵功率運(yùn)行指示，提供報(bào)警消息。
9.一種飲料分配設(shè)備，至少包括水箱(1)、泵(3)、加熱裝置(4)、用于測(cè)量實(shí)際流速 f的流量計(jì)(2)、用于設(shè)置為泵提供的能量值的控制器(5)、以及報(bào)警裝置，所述報(bào)警裝置用 于將所述實(shí)際水流速度(7)和希望水流速度F之間的差值△和/或激勵(lì)信號(hào)(8)與相關(guān) 于水垢沉淀的相應(yīng)運(yùn)行指示進(jìn)行比較。
10.如權(quán)利要求9所述的設(shè)備，還包括信號(hào)處理器(9)，其中所述控制器(5)在所述信 號(hào)處理器上的軟件中實(shí)施。
全文摘要
一種檢測(cè)水泵驅(qū)動(dòng)設(shè)備的液體供給裝置(10)中水垢沉淀的方法，水泵驅(qū)動(dòng)設(shè)備至少包括水箱(1)、泵(3)和加熱裝置(4)，其中從水箱將水泵送入所述加熱裝置，并且通過由控制器(5)向所述泵提供用于提供希望水流速度F的激勵(lì)信號(hào)(8)來激勵(lì)所述泵，其中測(cè)量實(shí)際水流速度f(7)，并且，將所述實(shí)際水流速度f與所述希望水流速度F之間的差值Δ直接和/或間接與相關(guān)于水垢沉淀的運(yùn)行指示進(jìn)行比較。
文檔編號(hào)A47J31/44GK101947064SQ20101026527
公開日2011年1月19日 申請(qǐng)日期2010年6月3日 優(yōu)先權(quán)日2009年6月3日
發(fā)明者M·奧贊 申請(qǐng)人:雀巢產(chǎn)品技術(shù)援助有限公司