專利名稱：包括由可拆卸的蓋關(guān)閉的工作容器的烹飪制備用家電設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于烹飪制備的家電設(shè)備的一般技術(shù)領(lǐng)域，該家電設(shè)備包括工作容器和殼體，工作容器由可拆卸的蓋關(guān)閉，殼體包括收納工作容器的底座，殼體包含電動(dòng)機(jī)，電動(dòng)機(jī)用于驅(qū)動(dòng)設(shè)置在工作容器內(nèi)的旋轉(zhuǎn)工具，本發(fā)明更具體地涉及一種家電設(shè)備，該家電設(shè)備包括將蓋保持在關(guān)閉位置的保持裝置，當(dāng)蓋通過(guò)朝工作容器的方向的直線運(yùn)動(dòng)而關(guān)閉時(shí)，保持裝置自動(dòng)激活。
背景技術(shù)：
已知地，由本申請(qǐng)人提交的專利申請(qǐng)W099/17647公開了一種用于烹飪制備的設(shè)備，該設(shè)備包括工作容器和電動(dòng)機(jī)殼體，工作容器由可拆卸的蓋關(guān)閉，電動(dòng)機(jī)殼體包括收納工作容器的底座。在該文獻(xiàn)中，該設(shè)備包括將蓋保持在關(guān)閉位置的保持裝置，當(dāng)蓋通過(guò)在工作容器的方向的直線運(yùn)動(dòng)而關(guān)閉時(shí)，保持裝置自動(dòng)激活。保持裝置由兩個(gè)相對(duì)于容器的豎直軸對(duì)稱設(shè)置的頰板構(gòu)成，所述頰板由兩個(gè)在工作容器的兩側(cè)延伸的臂承載。這種保持裝置具有的優(yōu)點(diǎn)是，允許通過(guò)蓋同軸于工作容器的簡(jiǎn)單平移運(yùn)動(dòng)將蓋自動(dòng)鎖定在關(guān)閉位置。然而，這種借助頰板保持蓋的保持裝置具有的缺點(diǎn)是，比較昂貴而且需要設(shè)置體積較大的框架，該框架在工作容器的兩端延伸，不是很美觀。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是克服上述這些缺點(diǎn)，提供一種用于烹飪制備家電設(shè)備，該家電設(shè)備包括將蓋保持在關(guān)閉位置的保持裝置，該保持裝置幾乎不可見，以便能容易且美觀地集成在設(shè)備內(nèi)，同時(shí)使用簡(jiǎn)單且經(jīng)濟(jì)。本發(fā)明的另一目的是提供將蓋保持在關(guān)閉位置的保持裝置，這些裝置確保蓋的良好固定并且能夠在蓋的外圍的僅一個(gè)點(diǎn)處定位。為此，本發(fā)明涉及一種用于烹飪制備的家電設(shè)備，該家電設(shè)備包括工作容器和殼體，工作容器由可拆卸的蓋關(guān)閉，殼體包括收納工作容器的底座，殼體包含電動(dòng)機(jī)，電動(dòng)機(jī)用于驅(qū)動(dòng)設(shè)置在工作容器內(nèi)的旋轉(zhuǎn)工具，該設(shè)備包括將蓋保持在關(guān)閉位置的保持裝置，當(dāng)蓋通過(guò)朝工作容器的方向的直線平移運(yùn)動(dòng)而關(guān)閉時(shí)，保持裝置自動(dòng)激活，該設(shè)備的特征在于，保持裝置包括軸承，由蓋承載的桿導(dǎo)入軸承內(nèi)，軸承確保在蓋關(guān)閉時(shí)引導(dǎo)蓋朝工作容器的方向的直線平移。這種特征允許確保通過(guò)一個(gè)體積不大的元件引導(dǎo)并保持蓋平行于工作容器的上邊緣，該元件可以方便地集成在設(shè)備殼體內(nèi)，并在蓋的外圍的僅一個(gè)點(diǎn)處定位，在蓋關(guān)閉時(shí)，這種平移引導(dǎo)提供了一種良好的使用工效性。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，保持裝置包括將桿鎖定在蓋的關(guān)閉位置的鎖定裝置。這種特征具有的優(yōu)點(diǎn)是，允許借助鎖定裝置將蓋完全固定在工作容器上的關(guān)閉位置，該鎖定裝置在桿處偏移并因此可以集成在殼體內(nèi)。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，保持裝置包括允許使所述鎖定裝置無(wú)效的解鎖鈕。
根據(jù)本發(fā)明的另一特征，鎖定裝置包括滑架，該滑架在鎖定位置和解鎖位置之間平移活動(dòng)，在鎖定位置，蓋的桿被阻止平移到蓋的關(guān)閉位置，在解鎖位置，蓋的桿可以在軸承內(nèi)自由滑動(dòng)，滑架由回復(fù)裝置帶回到鎖定位置。根據(jù)本發(fā)明的又一特征，解鎖鈕允許克服回復(fù)裝置朝向解鎖位置手動(dòng)移動(dòng)滑架。根據(jù)本發(fā)明的又一特征，鎖定裝置包括停止元件，當(dāng)蓋在關(guān)閉位置時(shí)，停止元件阻止所述桿平移到軸承的內(nèi)部。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，停止元件由滑架承載并接合在蓋的桿的凹槽內(nèi)，凹槽適合于當(dāng)滑架從其解鎖位置朝向其鎖定位置移動(dòng)時(shí)軸向固定該桿。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，當(dāng)滑架處于在鎖定位置時(shí)滑架致動(dòng)安全開關(guān)，只有當(dāng)開關(guān)被致動(dòng)時(shí)才準(zhǔn)許電動(dòng)機(jī)工作。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，所述家電設(shè)備包括將滑架鎖定在解鎖位置的鎖定裝置， 當(dāng)工作容器沒有設(shè)置在底座上時(shí)，該鎖定裝置被激活，通過(guò)將工作容器安置在底座上而使鎖定裝置無(wú)效。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，蓋由回復(fù)裝置帶回到等待位置，在該等待位置，蓋相對(duì)于關(guān)閉位置升高，并且在該等待位置，桿的一部分接合在軸承內(nèi)。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，蓋具有下裙部，當(dāng)蓋在等待位置時(shí)，下裙部部分地接合在工作容器內(nèi)。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，蓋可以處于開啟位置，在該開啟位置，桿的一部分接合在軸承內(nèi)，并且在該開啟位置，蓋可以繞桿樞轉(zhuǎn)，以便自由獲取工作容器的盛裝物。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，殼體具有箱，該箱側(cè)向延伸到工作容器，并且軸承由箱承載。根據(jù)本發(fā)明的另一特征，當(dāng)工作容器設(shè)置在底座上時(shí)，軸承通到箱的外部且在工作容器的上端部的高度處。


參照附圖，根據(jù)以下給出的以非限定性實(shí)施例表示的本發(fā)明的具體實(shí)施方式
的說(shuō)明，將更好地了解本發(fā)明的目的、特征和優(yōu)點(diǎn)，在附圖中圖1是根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)具體實(shí)施方式
的用于烹飪制備的家電設(shè)備的立體圖；圖2是單獨(dú)示出的圖1的家電設(shè)備的殼體的立體圖，其中，蓋的鎖定裝置由虛線表示；圖3A和圖;3B是圖1的家電設(shè)備的立體圖，其中，蓋分別示出在開啟位置和關(guān)閉位置，殼體以透明方式表示，以便顯現(xiàn)出殼體的底板和蓋的鎖定裝置；圖4是殼體的底板和蓋的鎖定裝置的立體圖；圖5是包含在殼體內(nèi)的蓋的鎖定裝置的分解立體圖；圖6是圖1的家電設(shè)備的立體圖，其中，示出了在蓋提升并繞桿樞轉(zhuǎn)之后的蓋的開啟位置；圖7是圖1的設(shè)備的電動(dòng)機(jī)殼體的俯視圖；圖8A和圖8B分別是圖7的設(shè)備的殼體的沿著線A-A和線B-B的剖視圖，其中，工作容器不存在于殼體的底座上。
圖9A和圖9B分別是圖7的設(shè)備的殼體的沿著線A-A和線B-B的剖視圖，其中，工作容器設(shè)置在殼體的底座上，蓋處于等待位置，即在相對(duì)于關(guān)閉位置略微升高的位置；圖IOA和圖IOB分別是圖7的設(shè)備的殼體的沿著線A-A和線B-B的剖視圖，其中， 工作容器設(shè)置在殼體的底座上，蓋處于關(guān)閉位置。
具體實(shí)施例方式僅示出為理解本發(fā)明所需要的部件。為了便于閱讀附圖，相同部件在各圖中附有相同標(biāo)號(hào)。圖1示出一種用于烹飪制備的設(shè)備，該設(shè)備包括殼體1，殼體1包括底座10，底座 10支撐由可拆卸的蓋3關(guān)閉的工作容器2，蓋3包括供料管35，工作容器2以可拆卸的方式安裝在底座10上并包含旋轉(zhuǎn)工具20，如該圖中的虛線所示。根據(jù)圖2，殼體1具有箱11，箱11位于殼體1的后部且在底座10的邊緣豎直升高， 箱11以公知的方式包含電動(dòng)機(jī)4，電動(dòng)機(jī)4通過(guò)傳動(dòng)帶40與驅(qū)動(dòng)器41連接，驅(qū)動(dòng)器41在底座10的中央突出。電動(dòng)機(jī)4的工作是借助設(shè)置在殼體1的前面上的控制鈕12來(lái)控制的，并且底座10 具有相對(duì)于驅(qū)動(dòng)器41對(duì)稱設(shè)置的兩個(gè)凸臺(tái)13，當(dāng)工作容器2通過(guò)豎直運(yùn)動(dòng)被帶到底座10 上時(shí)，該凸臺(tái)13接合在工作容器2的基座21的內(nèi)部。凸臺(tái)13各自具有豎直肋13A，豎直肋 13A與圖中未示出的互補(bǔ)形狀的溝槽配合，該溝槽形成在工作容器的基座21的內(nèi)表面上， 用于確保當(dāng)工作容器2放置在底座10上時(shí)阻止工作容器2的旋轉(zhuǎn)。優(yōu)選地，箱11具有上面，該上面具有大體三角形形狀的凹口 14，凹口 14用于收納臂30，臂30由圖1所示的蓋3的徑向突出部構(gòu)成，凹口 14具有底表面，軸承15通到該底表面處，軸承15由箱11支撐且平行于工作容器2的縱軸定向。舉例來(lái)說(shuō)，軸承15是使用 Ρ0Μ(聚甲醛)型的熱塑材料制成，并針對(duì)約8mm的內(nèi)徑具有約6cm的長(zhǎng)度。根據(jù)圖3A和圖3B，蓋3的臂具有桿31，桿31設(shè)置用于接合在殼體1的軸承15內(nèi)， 該桿31垂直于由外圍肩32限定的蓋3的關(guān)閉平面延伸，蓋3具有下裙部33，當(dāng)外圍肩32 放置在工作容器2的上邊緣上時(shí)，下裙部33被導(dǎo)入到工作容器2的內(nèi)部，如圖;3B所示。這樣，當(dāng)桿31接合在軸承15內(nèi)時(shí)，蓋3只能根據(jù)沿著軸承15的縱軸的平移運(yùn)動(dòng)、 或者根據(jù)當(dāng)下裙部33不再接合在工作容器2的內(nèi)部時(shí)繞該軸的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)來(lái)自由移動(dòng)，如圖 6所示。舉例來(lái)說(shuō)，桿31使用不銹鋼型材料制成，并具有突出到臂的外部的約7cm的長(zhǎng)度和約4mm的外徑。優(yōu)選地，桿31具有便于將桿31導(dǎo)入到軸承15內(nèi)的圓形下端部，在該圓形端部上設(shè)置有深度約0. 5mm的凹槽34，凹槽34與集成在殼體1內(nèi)的鎖定裝置配合。在圖4和圖5中更好示出的鎖定裝置具有栓6，栓6具有圓柱形指部60，指部60 到達(dá)軸承15的延長(zhǎng)部?jī)?nèi)，栓6穿過(guò)容腔70延伸，容腔70具有柱的形狀，設(shè)置在滑架7的端部，滑架7平行于殼體1的底板5平移活動(dòng)。栓6被豎直引導(dǎo)到底板5上，并可以穿過(guò)滑架 7的容腔70在圖3A所示的升高位置和圖:3B所示的縮回位置(即鎖定位置)之間豎直滑動(dòng)，該栓6由回復(fù)彈簧61帶回到升高位置，當(dāng)在蓋3關(guān)閉時(shí)桿31對(duì)栓6施加壓力時(shí)該栓6 被帶到縮回位置。
滑架7可以垂直于栓6在圖;3B所示的鎖定位置和圖3A所示的解鎖位置之間移動(dòng)，滑架7由回復(fù)彈簧71帶回到鎖定位置并且滑架7能通過(guò)對(duì)按鈕型的解鎖鈕16施加手動(dòng)壓力被帶到解鎖位置，解鎖鈕16存在于設(shè)備的殼體1的前面上。為此，解鎖鈕16具有致動(dòng)銷16A，該致動(dòng)銷16A抵靠觸發(fā)器8，該觸發(fā)器8包括配備有軸80的第一端部和配備有軸 81的第二端部，軸80樞轉(zhuǎn)安裝在底板5上，軸81在導(dǎo)軌72的內(nèi)部滑動(dòng)，導(dǎo)軌72形成在滑架7的前端部上。根據(jù)圖4和圖5，內(nèi)部有栓6滑動(dòng)的容腔70朝殼體1的前面的方向開放，并具有上壁，該上壁具有朝前開啟的U形形狀的槽口 73，該槽口 73的邊緣73A隔開約3mm并適合于當(dāng)滑架7從解鎖位置移動(dòng)到鎖定位置時(shí)接合在桿31的凹槽34內(nèi)。優(yōu)選地，滑架7還具有腔74，在腔74內(nèi)設(shè)置有安全閂9，該安全閂9可以在圖8B 所示的靜止位置和圖9B所示的縮回位置之間豎直滑動(dòng)，安全閂9由回復(fù)彈簧90帶回到靜止位置，當(dāng)工作容器2設(shè)置在底座10上時(shí)安全閂9被帶到縮回位置，當(dāng)滑架7在解鎖位置且閂9在靜止位置時(shí)，閂9的頭部通過(guò)設(shè)置在凸臺(tái)13之一的邊緣上的底座10的開口 17突出到工作容器2的基座21的下邊緣對(duì)面的區(qū)域內(nèi)。這樣，當(dāng)工作容器2沒有安置在底座10上時(shí)，即使蓋3的桿31接合在殼體1的軸承15內(nèi)且對(duì)栓6的指部60施加壓力，也由于由閂9實(shí)現(xiàn)的鎖定而不能使滑架7朝其鎖定位置平移移動(dòng)。當(dāng)工作容器2安置在底座10上，閂9通過(guò)工作容器2的基座21的下邊緣移動(dòng)到縮回位置，并且閂9的頭部位于底座10的凸起部18之下，以使滑架7可以朝其鎖定位置滑動(dòng)而不會(huì)被閂9阻止。根據(jù)圖4，滑架7還包括下凸輪75，當(dāng)滑架7在鎖定位置時(shí)，下凸輪75致動(dòng)安全開關(guān)50，該安全開關(guān)50與電動(dòng)機(jī)的供電電路連接，用于當(dāng)滑架7不在鎖定位置時(shí)阻止電動(dòng)機(jī)工作?，F(xiàn)根據(jù)圖8A 圖IOB描述設(shè)備的工作。根據(jù)圖8A，當(dāng)蓋3沒有安置在殼體1的箱11上時(shí)，栓6由回復(fù)彈簧61帶到升高位置，指部60則部分地接合在軸承15內(nèi)，通過(guò)由栓6承載的止擋62與容腔70的壁的肩部 70A接觸，將栓6固定在該升高位置。在栓6的該升高位置，滑架7通過(guò)容腔70的壁70B而固定在解鎖位置，而且通過(guò)由滑架7承載的橫臂76而固定在解鎖位置，壁70B與栓6的止擋62側(cè)向接觸，橫臂76抵靠栓6的后部63。在底座10上不存在工作容器2時(shí)，也通過(guò)在回復(fù)彈簧90的作用下將閂9引導(dǎo)通過(guò)底座10的開口 17來(lái)固定滑架7，如圖8B所示。根據(jù)圖9B，當(dāng)工作容器2設(shè)置在底座10上時(shí)，閂9由于由工作容器2施加的壓力而朝縮回位置移動(dòng)，以使閂9的頭部位于底座10的凸起部18處之下并不再阻止滑架7在解鎖位置的方向的平移。因此，蓋3可以由使用者這樣帶到工作容器2上，即，將桿31導(dǎo)入到軸承15內(nèi)并將蓋3定向成使下裙部33與工作容器2對(duì)準(zhǔn)，如圖9A所示。如果使用者松開蓋3而不對(duì)該蓋3施加壓力，則蓋3豎直下降到等待位置，在該等待位置，蓋3的下端部抵靠栓6的指 60的上端部，栓6的回復(fù)彈簧61的尺寸被確定成使栓6在蓋3的自重的壓力下處于升高位置。優(yōu)選地，在圖9A中可以看出，當(dāng)蓋3在等待位置時(shí)，蓋3的下裙部33非常少許地接合在工作容器2的開口內(nèi)，使得在該位置，蓋3不能通過(guò)繞桿31的簡(jiǎn)單旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)而開啟， 而相反地，蓋3應(yīng)少許升高以便允許蓋3通過(guò)旋轉(zhuǎn)開啟，如圖6所示。圖IOA和圖IOB示出當(dāng)對(duì)蓋3施加手動(dòng)壓力以便將蓋3手動(dòng)帶到關(guān)閉位置時(shí)鎖定裝置的各元件的位置，在關(guān)閉位置，蓋3的外圍肩32抵靠在容器的上邊緣上。根據(jù)圖10A，蓋3朝其關(guān)閉位置的手動(dòng)下降伴隨有桿31朝下移動(dòng)，蓋移動(dòng)推動(dòng)栓6 朝向其縮回位置，在該縮回位置，止擋62位于容腔70的開口 77的對(duì)面，并且橫臂76位于栓6的切口 64的對(duì)面，使得滑架7可以在由彈簧71施加的壓力下朝設(shè)備的前面的方向橫向移動(dòng)，以便處于其鎖定位置。在該鎖定位置，滑架7位于向前的位置，在該向前位置，容腔 70的槽口 73的邊緣73A接合在桿31的凹槽34內(nèi)并通過(guò)阻止桿31的任何豎直平移而將蓋 3鎖定在關(guān)閉位置。在滑架7這樣朝鎖定位置移動(dòng)時(shí)，觸發(fā)器8繞軸82樞轉(zhuǎn)并接近殼體1的前面的解鎖鈕16。根據(jù)圖10B，滑架7的移動(dòng)伴隨有H 9移動(dòng)到底座10的凸起部18之下，以及通過(guò)滑架7的下凸輪75致動(dòng)安全開關(guān)50。然后，通過(guò)致動(dòng)控制鈕12，可以非常安全地起動(dòng)設(shè)備的電動(dòng)機(jī)4。當(dāng)使用者已結(jié)束其制備并希望開啟蓋3時(shí)，使用者按下解鎖鈕16，以使致動(dòng)銷16A 按壓觸發(fā)器8并使觸發(fā)器8樞轉(zhuǎn)，同時(shí)引起滑架7克服回復(fù)彈簧71移動(dòng)直到滑架7重新回到圖9A所示的其解鎖位置，該移動(dòng)引起安全開關(guān)50的斷開，并因此引起電動(dòng)機(jī)4的停止， 即使電動(dòng)機(jī)4沒有事先借助控制鈕12中斷也是如此。當(dāng)滑架7到達(dá)該后退位置時(shí)，容腔70 的槽口 73位于桿31的凹槽34之外，并且由彈簧61施加的壓力引起栓6移動(dòng)到其升高位置，并因此引起蓋3自動(dòng)升高到其等待位置。蓋3則可以這樣開啟少許提升蓋3用于使其下裙部33移動(dòng)到工作容器2之上， 然后使蓋3繞桿31樞轉(zhuǎn)，如圖6所示。這種操作具有的優(yōu)點(diǎn)是，通過(guò)施加用于開啟蓋3的補(bǔ)充操作來(lái)放慢獲取容器的盛裝物并增大設(shè)備的安全性。這樣，使用者不能非常迅速地獲取工作容器2的盛裝物，并因此沒有這樣的危險(xiǎn)，即，在蓋3開啟時(shí)，旋轉(zhuǎn)工具20仍在根據(jù)其自身慣性進(jìn)行旋轉(zhuǎn)中。因此，這樣實(shí)現(xiàn)的設(shè)備具有的優(yōu)點(diǎn)是使用的工效性大，當(dāng)蓋通過(guò)同軸于工作容器的簡(jiǎn)單直線平移運(yùn)動(dòng)被引導(dǎo)時(shí)，允許蓋自動(dòng)鎖定在關(guān)閉位置。該設(shè)備還具有的優(yōu)點(diǎn)是，允許將蓋通過(guò)繞桿旋轉(zhuǎn)而保持在開啟位置，以使使用者可以獲取工作容器的盛裝物而無(wú)需取下設(shè)備的蓋，這避免需要將蓋安置在工作平面上而存在可能會(huì)引起的擁擠和污垢的問(wèn)題。而且，這種蓋的鎖定裝置只需在與集成于設(shè)備殼體內(nèi)的鎖定裝置相關(guān)的蓋的外圍設(shè)置桿，使得蓋的保持裝置可以不引入注目并美觀地集成在設(shè)備內(nèi)。當(dāng)然，本發(fā)明絕非限于描述的和以示例的形式示出的實(shí)施方式。然而在不出離本發(fā)明保護(hù)范圍的情況下，一些變型是可能的，特別是通過(guò)各種元件的構(gòu)成或者由技術(shù)等價(jià)替換。因此，在本發(fā)明的未示出的一個(gè)實(shí)施變型例中，蓋的等待位置可以這樣來(lái)選擇， 即，通過(guò)使蓋繞桿樞轉(zhuǎn)而可以簡(jiǎn)單開啟蓋，而不必進(jìn)一步提升蓋。在該情況下，設(shè)備優(yōu)選地配備有制動(dòng)器，該制動(dòng)器確保在蓋開啟之前極其迅速地停止工具。一種替代的解決方案還可以是，在滑架和/或栓上配備制動(dòng)系統(tǒng)，該制動(dòng)系統(tǒng)確?；芎?或栓緩慢和平穩(wěn)的移動(dòng)，以獲得蓋的緩慢和逐步的提升。
權(quán)利要求
1.一種用于烹飪制備的家電設(shè)備，包括工作容器(2)和殼體(1)，所述工作容器O)由可拆卸的蓋C3)關(guān)閉，所述殼體(1)包括接納所述工作容器( 的底座(10)，所述殼體(1) 內(nèi)置電動(dòng)機(jī)G)，所述電動(dòng)機(jī)(4)用于驅(qū)動(dòng)設(shè)置在所述工作容器O)內(nèi)的旋轉(zhuǎn)工具(20)，所述家電設(shè)備包括將所述蓋C3)保持在關(guān)閉位置的保持裝置，當(dāng)所述蓋C3)通過(guò)朝所述工作容器O)的方向的直線平移運(yùn)動(dòng)而關(guān)閉時(shí)，所述保持裝置自動(dòng)激活，其特征在于，所述保持裝置包括軸承(15)，由所述蓋C3)承載的桿(31)導(dǎo)入所述軸承(1 內(nèi)，所述軸承(15)確保在所述蓋C3)關(guān)閉時(shí)引導(dǎo)所述蓋C3)朝所述工作容器O)的方向的直線平移。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述保持裝置包括將所述桿(31)鎖定在所述蓋(3)的關(guān)閉位置的鎖定裝置。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述保持裝置包括允許使所述鎖定裝置無(wú)效的解鎖鈕(16)。
4.根據(jù)權(quán)利要求2至3中任一項(xiàng)所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述鎖定裝置包括滑架(7)，所述滑架(7)能夠在鎖定位置和解鎖位置之間平移活動(dòng)，在所述鎖定位置，所述蓋C3)的所述桿(31)被阻止平移到所述蓋C3)的關(guān)閉位置，在所述解鎖位置， 所述蓋(3)的所述桿(31)可在所述軸承(1 內(nèi)自由滑動(dòng)，所述滑架(7)由回復(fù)裝置(71) 帶回到鎖定位置。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述解鎖鈕(16)允許克服所述回復(fù)裝置(71)朝向解鎖位置手動(dòng)移動(dòng)所述滑架(7)。
6.根據(jù)權(quán)利要求2至5中任一項(xiàng)所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述鎖定裝置包括停止元件(73A)，當(dāng)所述蓋C3)在關(guān)閉位置時(shí)，所述停止元件(73A)阻止所述桿 (31)平移到所述軸承(15)的內(nèi)部。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述停止元件(73A) 由所述滑架(7)承載并接合在所述蓋C3)的所述桿(31)的凹槽(34)內(nèi)，所述凹槽(34)適合于當(dāng)所述滑架(7)從其解鎖位置朝向其鎖定位置移動(dòng)時(shí)軸向固定所述桿(31)。
8.根據(jù)權(quán)利要求4至7中任一項(xiàng)所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，當(dāng)所述滑架(7)處于鎖定位置時(shí)所述滑架(7)致動(dòng)安全開關(guān)(50)，并且，只有當(dāng)所述開關(guān)(50)被致動(dòng)時(shí)才準(zhǔn)許所述電動(dòng)機(jī)(4)工作。
9.根據(jù)權(quán)利要求4至8中任一項(xiàng)所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述家電設(shè)備包括將所述滑架(7)鎖定在解鎖位置的鎖定裝置，當(dāng)所述工作容器( 沒有設(shè)置在所述底座(10)上時(shí)，所述鎖定裝置被激活，通過(guò)將所述工作容器( 安置在所述底座(10) 上而使所述鎖定裝置無(wú)效。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述蓋(3)由所述回復(fù)裝置(61)帶回到等待位置，在所述等待位置，所述蓋C3)相對(duì)于關(guān)閉位置升高，并且在所述等待位置，所述桿(31)的一部分接合在所述軸承(1 內(nèi)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述蓋(3)包括下裙部(33)，當(dāng)所述蓋C3)在等待位置時(shí)，所述下裙部(3 部分地接合在所述工作容器(2) 內(nèi)。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至11中任一項(xiàng)所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述蓋C3)可以處于開啟位置，在所述開啟位置，所述桿(31)的一部分接合在所述軸承(15)內(nèi)，并且在所述開啟位置，所述蓋C3)可以繞所述桿(31)樞轉(zhuǎn)，以便自由獲取所述工作容器 ⑵的盛裝物。
13.根據(jù)權(quán)利要求1至12中任一項(xiàng)所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，所述殼體(1)包括箱(11)，所述箱(11)側(cè)向延伸到所述工作容器0)，并且，所述軸承(15)由所述箱(11)承載。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的用于烹飪制備的家電設(shè)備，其特征在于，當(dāng)所述工作容器 (2)設(shè)置在所述底座(10)上時(shí)，所述軸承(15)通到所述箱(11)的外部且在所述工作容器 (2)的上端部的高度處。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于烹飪制備的家電設(shè)備，其包括工作容器(2)和殼體，工作容器(2)由可拆卸的蓋(3)關(guān)閉，殼體包括收納所述工作容器(2)的底座，所述殼體包含電動(dòng)機(jī)，該電動(dòng)機(jī)用于驅(qū)動(dòng)設(shè)置在工作容器(2)內(nèi)的旋轉(zhuǎn)工具，所述設(shè)備包括將所述蓋(3)保持在關(guān)閉位置的保持裝置，當(dāng)蓋(3)通過(guò)朝工作容器(2)的方向的直線平移運(yùn)動(dòng)而關(guān)閉時(shí)，保持裝置自動(dòng)激活，其特征在于，所述保持裝置包括軸承，由蓋(3)承載的桿導(dǎo)入該軸承內(nèi)，所述軸承確保在蓋(3)關(guān)閉時(shí)引導(dǎo)蓋(3)朝工作容器(2)的方向的直線平移。
文檔編號(hào)A47J36/10GK102334898SQ20111015187
公開日2012年2月1日 申請(qǐng)日期2011年6月8日 優(yōu)先權(quán)日2010年6月8日
發(fā)明者文森特·蓬梅爾, 若納森·波瑪?shù)? 達(dá)米安·索尼埃 申請(qǐng)人:Seb公司