專利名稱：電機(jī)驅(qū)動(dòng)的廚房設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種電機(jī)驅(qū)動(dòng)的廚房設(shè)備，該廚房設(shè)備具有攪拌筒和位于其中的具有從動(dòng)軸的攪拌裝置，其中，從動(dòng)軸在攪拌筒裝入過程中與為攪拌筒容納部配設(shè)的主動(dòng)軸相連接，其中，該連接裝置由主動(dòng)軸和從動(dòng)軸的對應(yīng)配設(shè)的區(qū)段的橫截面非圓形的結(jié)構(gòu)構(gòu)成。
背景技術(shù)：
已知所述類型的廚房設(shè)備。它具有一個(gè)可從該廚房設(shè)備，具體是從容納部中取下的攪拌筒，在該攪拌筒中設(shè)有可繞一條在運(yùn)行中垂直定向的軸線旋轉(zhuǎn)的攪拌裝置。該攪拌裝置例如用于混合，具體是例如視攪拌裝置的實(shí)施方式而定地用于切碎容納在攪拌筒中的攪拌物。攪拌裝置通過設(shè)備側(cè)的電機(jī)驅(qū)動(dòng)，為此在攪拌筒和儀表側(cè)容納部之間的接口處設(shè)有連接裝置。為設(shè)備側(cè)的主動(dòng)軸和攪拌筒側(cè)的從動(dòng)軸實(shí)現(xiàn)旋轉(zhuǎn)隨動(dòng)的連接，這兩根軸相應(yīng)的連接區(qū)段的橫截面設(shè)計(jì)成非圓形，具體是例如星形的橫截面，其中，至少在攪拌運(yùn)行中實(shí)現(xiàn)形狀接合地帶動(dòng)。

發(fā)明內(nèi)容
就前述的現(xiàn)有技術(shù)而言，本發(fā)明的技術(shù)問題在于，進(jìn)一步改進(jìn)所述類型的廚房設(shè)備的連接結(jié)構(gòu)。該技術(shù)問題首先并主要通過一種電機(jī)驅(qū)動(dòng)的廚房設(shè)備解決，該廚房設(shè)備具有攪拌筒和位于其中的具有從動(dòng)軸的攪拌裝置，其中，從動(dòng)軸在攪拌筒裝入過程中與為攪拌筒容納部配設(shè)的主動(dòng)軸相連接，其中，連接裝置由主動(dòng)軸和從動(dòng)軸的對應(yīng)配設(shè)的橫截面非圓形的結(jié)構(gòu)構(gòu)成。按本發(fā)明，主動(dòng)軸和/或從動(dòng)軸在連接區(qū)域內(nèi)具有一個(gè)沿周長方向至少兩級(jí)作用的減震裝置，其中，超過一定的轉(zhuǎn)矩之后起作用的第二級(jí)設(shè)計(jì)得比第一級(jí)更加剛性并且形成第一級(jí)的元件只在主動(dòng)軸或從動(dòng)軸圓周的部分區(qū)域上延伸。本發(fā)明的一種優(yōu)選實(shí)施形式規(guī)定，主動(dòng)軸和/或從動(dòng)軸在連接區(qū)域內(nèi)具有一個(gè)沿周長方向至少兩級(jí)作用的減震裝置，其中，超過一定轉(zhuǎn)矩之后起作用的第二級(jí)設(shè)計(jì)得比第一級(jí)更加剛性，其中，形成第一級(jí)的元件通過采取減震裝置的形成第二級(jí)的元件的外輪廓 (即使至少部分地沿徑向展寬或縮小)而構(gòu)成連接區(qū)域內(nèi)主動(dòng)軸和/或從動(dòng)軸高度的至少一部分。由于這種設(shè)計(jì)方案，主動(dòng)軸和從動(dòng)軸的軸線的可能的中心錯(cuò)位由一個(gè)差動(dòng)作用的減震元件補(bǔ)償，該減震元件設(shè)計(jì)在第一級(jí)中處于具有較低負(fù)載的運(yùn)行狀態(tài)，該第一級(jí)由于設(shè)計(jì)得更加剛性的第二級(jí)而在高負(fù)載運(yùn)行時(shí)不會(huì)受損。相應(yīng)地由于至少兩級(jí)作用的減震裝置而使連接帶動(dòng)中的阻尼硬度以自組織的方式和方法與各自的負(fù)載狀態(tài)匹配。由于形成第一級(jí)的元件只在具有該元件的主動(dòng)軸或從動(dòng)軸圓周的部分區(qū)域上延伸或由于在第一級(jí)的元件至少部分地徑向展寬或縮小時(shí)至少部分采取形成第二級(jí)的元件的外輪廓，可以實(shí)現(xiàn)連接配合件低摩擦至無摩擦的接合和分離。不過，尤其是最后所述的特征還可以看作對前述方案是可選的。也可以省掉該特征。此外，由于形成第一級(jí)的元件的設(shè)置而可以實(shí)現(xiàn)無摩擦的負(fù)載變換。因此更優(yōu)選的是，將形成第一級(jí)的元件這樣地設(shè)置并且設(shè)計(jì)，使得該元件僅在相應(yīng)的負(fù)載情況下單獨(dú)與配對軸的為該元件配設(shè)的區(qū)域優(yōu)選無摩擦地共同作用。通過前述的布置將尤其是形成第一級(jí)的元件在負(fù)載狀態(tài)下被加載的區(qū)域的磨損減至最少，這相應(yīng)地使得形成第一級(jí)的元件的使用壽命增長。在形成第一級(jí)的元件的設(shè)計(jì)方案中，通過至少部分采取形成第二級(jí)的元件的外輪廓而提供一種主動(dòng)軸和/或從動(dòng)軸在連接區(qū)域內(nèi)總體上至少近似相同的設(shè)計(jì)方案。在此，優(yōu)選沿垂直的方向、也就是與軸平行的方向采取外輪廓，沿周長方向采取外輪廓作為其備選或組合，其中，第一級(jí)的元件在橫向于軸線觀察的橫截面中又至少部分地與第二級(jí)元件徑向向外或向內(nèi)的輪廓曲線相仿，這又優(yōu)選在沿徑向至少部分展寬或縮小的情況下。這種對外輪廓的采取進(jìn)一步優(yōu)選必要時(shí)僅設(shè)置在實(shí)際上處于連接狀態(tài)或負(fù)載狀態(tài)的區(qū)域內(nèi)。第二級(jí)優(yōu)選由本身形成主動(dòng)軸或從動(dòng)軸的結(jié)構(gòu)形成。相應(yīng)地第二級(jí)優(yōu)選通過主動(dòng)軸或從動(dòng)軸的相互作用的結(jié)構(gòu)區(qū)段的直接貼靠而構(gòu)成，因此，可以通過相應(yīng)地設(shè)計(jì)這兩根軸或相互作用的結(jié)構(gòu)區(qū)段的材料來傳遞最大的負(fù)載。減震裝置的第一級(jí)在設(shè)計(jì)得更加剛性的、即，比第一級(jí)具有更小的彈性的第二級(jí)中沒有承受負(fù)載或沒有受到損傷材料的負(fù)載。此外，建議的減震裝置優(yōu)選設(shè)計(jì)為，使得僅沿周長方向傳遞力。與之相應(yīng)地建議一種僅徑向作用的減震裝置，該減震裝置通過這兩根軸沿周長方向繞其軸線的可相對移動(dòng)性而起作用。在一種設(shè)計(jì)方案中，減震裝置與主動(dòng)軸或從動(dòng)軸以不可拆卸的方式固定，例如通過以雙組分噴射法制造各個(gè)軸。減震裝置的第一級(jí)形成得比第二級(jí)更軟，彈性也更大。因此第一級(jí)又優(yōu)選通過設(shè)置軟區(qū)而構(gòu)成，尤其是由形成第一級(jí)的元件構(gòu)成，而第二級(jí)由軸的結(jié)構(gòu)區(qū)段本身構(gòu)成。軟部件或所述元件在此又例如由橡膠材料或軟塑料(如TPE)制成。減震裝置的第二級(jí)或每個(gè)其它級(jí)也可以由這種彈性材料組成，但其中，這些其它級(jí)的減震特性、 尤其是彈性總是相對前置級(jí)更硬。在另一種設(shè)計(jì)方案中，形成第一級(jí)的元件與形成第二級(jí)的區(qū)段例如插接連接和/ 或粘接連接。在另一種優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案中規(guī)定，形成第一級(jí)的元件具有比周長更大的垂直長度。前述的周長在此基本上是沿橫向于軸線延伸的橫截面平面的長度大小，尤其是形成第一級(jí)的元件的作用區(qū)段的長度大小，相應(yīng)更優(yōu)選的是不考慮尤其用于將第一級(jí)元件固定在對應(yīng)配設(shè)的主動(dòng)軸或從動(dòng)軸上的元件區(qū)段。垂直長度在此又優(yōu)選是平行于軸線的長度大 主動(dòng)軸和從動(dòng)軸的兩個(gè)連接件優(yōu)選在圓周上具有不同的輪廓，這些輪廓分別關(guān)于假想的圓周線在圓周上均勻交替地延伸而形成最大和最小間隔區(qū)域，其中，第一級(jí)的元件布置在主動(dòng)軸或從動(dòng)軸的周長重疊區(qū)內(nèi)，但第一級(jí)的元件不會(huì)在最大和最小間隔區(qū)域內(nèi)發(fā)生貼靠。通過主動(dòng)軸和從動(dòng)軸相應(yīng)的輪廓設(shè)計(jì)給出一種沿周長方向(即，沿軸的旋轉(zhuǎn)方向) 的連接帶動(dòng)。主動(dòng)軸和從動(dòng)軸的輪廓不同，在此具有在圓周上看例如相鄰排列的波谷和波峰，其中，尤其是一根軸的波谷插入另一根軸的波峰。在此，例如如下地給出不同的輪廓，徑向內(nèi)部的軸在這些波峰和波谷區(qū)域之間具有均勻無級(jí)的過渡，具有徑向向外指向的波峰， 而徑向外部的軸在徑向向外指向的波谷兩側(cè)具有連接的切線區(qū)段，該切線區(qū)段通入與這些波谷相比曲率半徑明顯更小的波峰中。為了無摩擦地接合和分離連接裝置，在連接狀態(tài)中主動(dòng)軸和從動(dòng)軸相面對的表面相互間隔，其中，由于在周長上不同的軸輪廓，該間隔沿圓周看不均勻。在主動(dòng)軸和從動(dòng)軸的周長間隔區(qū)或周長重疊區(qū)內(nèi)設(shè)有第一級(jí)的元件，其中，在負(fù)
5載狀態(tài)下，優(yōu)選既在低負(fù)載狀態(tài)又在高負(fù)載運(yùn)行下該元件僅通過最小和最大間隔區(qū)域之間的區(qū)域，即，具體是在負(fù)載狀態(tài)下支承在配對軸的波谷和波峰之間的區(qū)域內(nèi)，又優(yōu)選該元件通過支承在徑向外部的軸的波峰和波谷之間的前述切線區(qū)域中設(shè)置在徑向內(nèi)部的軸上。第一級(jí)的元件又優(yōu)選布置在主動(dòng)軸和從動(dòng)軸對應(yīng)的側(cè)面實(shí)際上沒有相對移動(dòng)超過第一級(jí)的元件的撓曲范圍的區(qū)域內(nèi)，具體尤其是優(yōu)選關(guān)于沿軸的圓周或轉(zhuǎn)動(dòng)方向的相對移動(dòng)。這允許了無摩擦地更換負(fù)載。主動(dòng)軸和從動(dòng)軸對應(yīng)的側(cè)面的相對運(yùn)動(dòng)在形成第一級(jí)的元件的加載過程中實(shí)際上幾乎朝一個(gè)方向相向移動(dòng)，而在此不會(huì)相互發(fā)生摩擦強(qiáng)烈地作用在該元件上的、明顯的相對轉(zhuǎn)動(dòng)，雖然對應(yīng)側(cè)面沿周長方向的這種相對轉(zhuǎn)動(dòng)可以在一定程度上實(shí)現(xiàn)，這個(gè)程度使該第一級(jí)元件和對應(yīng)側(cè)面之間在撓曲過程(Einfedern)中不產(chǎn)生或只產(chǎn)生可忽略的摩擦阻力。尤其通過將形成第一級(jí)的元件相應(yīng)優(yōu)選設(shè)計(jì)成彈性的，可以低摩擦地或無摩擦地補(bǔ)償對應(yīng)側(cè)面之間或元件與配對軸對應(yīng)側(cè)面之間的這種相對轉(zhuǎn)動(dòng)， 其中，在高負(fù)載運(yùn)行狀態(tài)下又優(yōu)選可以給出經(jīng)過第一級(jí)元件的撓曲位移至第二級(jí)的旋轉(zhuǎn)帶動(dòng)-接觸位置的、在撓曲范圍內(nèi)的0. 5度至2度的樞轉(zhuǎn)角度范圍。此外，第一級(jí)的元件和其它各軸的配合區(qū)域之間的接觸優(yōu)選基本上關(guān)于元件的夾持裝置在該夾持裝置中的支承居中地實(shí)現(xiàn)，即垂直于粘接面粘接或這樣地插接固定，使得將壓力施加到插接附件上。因此，在影響第一級(jí)的元件的負(fù)載狀態(tài)下不會(huì)形成可能對尤其是元件的夾持裝置造成損壞的剪力，尤其是沿軸的周長方向或轉(zhuǎn)動(dòng)方向作用在該元件上的力。這也提高了形成第一級(jí)的元件的使用壽命。元件的易磨損性被減至最小、直至為零。在負(fù)載狀態(tài)下作用于該元件上的壓力優(yōu)選指向該元件的固定區(qū)，這必要時(shí)尤其通過元件夾持裝置實(shí)現(xiàn)。第一級(jí)的元件優(yōu)選條形地、平行于軸線延伸地布置，更優(yōu)選的是，其條形件的縱向長度大于該元件在周向上的大小，更優(yōu)選的是，具有平行于軸線觀察相當(dāng)于元件周長的2. 5 至10倍，優(yōu)選4至6倍的長度。第一級(jí)的元件優(yōu)選在無負(fù)載狀態(tài)下設(shè)計(jì)為具有一個(gè)相對于第二級(jí)的周圍區(qū)域的凸出高度，尤其是關(guān)于軸線的徑向凸出高度，因此在主動(dòng)軸和從動(dòng)軸沿周長方向相對移動(dòng)的負(fù)載狀態(tài)下，首先有針對性地設(shè)計(jì)第一級(jí)的元件。凸出高度量在優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案中為0. 2 毫米至1毫米，優(yōu)選0. 4毫米至0. 5毫米。還優(yōu)選的是，第一級(jí)的元件由自由膨脹腔包圍，元件能在負(fù)載時(shí)，也就是在負(fù)載狀態(tài)下至少部分地偏移到該自由膨脹腔中，這優(yōu)選視在負(fù)載狀態(tài)下作用在元件上的壓力大小而定。在此自由膨脹腔的尺寸至少設(shè)定為，使得在設(shè)置第二級(jí)并因此更硬的級(jí)的高負(fù)載狀態(tài)下，至少元件向周圍區(qū)域突伸的區(qū)段完全可以沒入自由膨脹腔中，因此相應(yīng)地在這種高負(fù)載狀態(tài)下第一級(jí)的元件不具有相對周圍區(qū)域的凸出高度。周圍區(qū)域相應(yīng)地形成優(yōu)選第二級(jí)，其中，自由膨脹腔又相應(yīng)地設(shè)置在減震裝置更加剛性的區(qū)域內(nèi)，即第二級(jí)的區(qū)域內(nèi)。還優(yōu)選的是，多個(gè)第一級(jí)元件沿主動(dòng)軸或從動(dòng)軸的周長方向分布地布置，更優(yōu)選的是使得這些元件相對于穿過更加剛性的并且形成第二級(jí)的區(qū)域的半徑對稱地布置在兩側(cè)，因此第一級(jí)的元件視軸的轉(zhuǎn)動(dòng)方向而定地首先與配對軸相貼靠。優(yōu)選元件尤其在其數(shù)量上與主動(dòng)軸和從動(dòng)軸圓周上的輪廓匹配，更優(yōu)選的是在將第一級(jí)元件布置在徑向內(nèi)部的軸上時(shí)分別對應(yīng)地配設(shè)與波谷連接的切線區(qū)段。第一級(jí)的元件在另一種優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案中，配屬于帶動(dòng)件凸尖地設(shè)計(jì)成空心結(jié)構(gòu)，從而在超過預(yù)先設(shè)定的負(fù)載時(shí)進(jìn)一步支持該元件期望的彈性撓度。優(yōu)選與之相關(guān)地，具有垂直貫通的空心腔的第一級(jí)的元件例如設(shè)計(jì)成軟管狀，其中，優(yōu)選在這種軟管狀設(shè)計(jì)的元件的圓周上觀察，部分區(qū)段設(shè)計(jì)用于與另一個(gè)軸件的配合區(qū)段相貼靠，而其它軟管區(qū)段被成形為用于將這樣形成的第一元件固定在更加剛性的第二元件上。第一級(jí)和第二級(jí)的元件在一種優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案中相互插接連接，又優(yōu)選相應(yīng)地首先制成專門的部件，例如通過塑料噴射法，其中，優(yōu)選尤其第二級(jí)的元件具有相應(yīng)成型的用于第一級(jí)的元件的插接容納部。在此，優(yōu)選第一級(jí)的元件在與第二級(jí)的元件相應(yīng)插接連接之后摩擦接合地固定，除此外，必要時(shí)與第二級(jí)的元件鎖定。優(yōu)選插接方向是垂直的，即相對軸線平行延伸，從而在連接位置中使插接方向橫向于負(fù)載方向指向。除此外，也可以實(shí)現(xiàn)一個(gè)關(guān)于軸的旋轉(zhuǎn)軸線呈徑向的插接方向。作為替代，第一級(jí)和第二級(jí)的元件通過雙組分噴射法形成，從而相應(yīng)地使主動(dòng)軸和/或從動(dòng)軸這樣形成的連接區(qū)域整體上構(gòu)造為一體的。第一和第二級(jí)的元件優(yōu)選不能在不毀壞的情況下分離。在一種設(shè)計(jì)方案中，第一級(jí)的元件對形成第二級(jí)的元件的外輪廓的采取由于主動(dòng)軸和/或從動(dòng)軸的帶動(dòng)件凸尖在圓周上交替的結(jié)構(gòu)而優(yōu)選在整個(gè)垂直高度上實(shí)現(xiàn)為第一級(jí)的元件或第二級(jí)的元件。這樣當(dāng)主動(dòng)軸和/或從動(dòng)軸的連接區(qū)域設(shè)計(jì)具有在圓周上均勻分布的六個(gè)帶動(dòng)件凸尖時(shí)，三個(gè)帶動(dòng)件凸尖成型為第一級(jí)的元件，另三個(gè)帶動(dòng)件凸尖成型為第二級(jí)的元件，其中，在圓周上觀察在第一級(jí)的兩個(gè)元件之間設(shè)有一個(gè)第二級(jí)的元件。作為替代，在圓周上觀察當(dāng)具有多個(gè)帶動(dòng)件凸尖時(shí)僅兩個(gè)、或者僅三個(gè)帶動(dòng)件凸尖完全地設(shè)計(jì)成第一級(jí)的元件，其中也可以選擇由第一級(jí)元件構(gòu)成的帶動(dòng)件凸尖數(shù)目比沿周長方向觀察由更加剛性的第二級(jí)元件構(gòu)成的帶動(dòng)件凸尖數(shù)目更多或更少。優(yōu)選從主動(dòng)軸和/或從動(dòng)軸的下側(cè)和上側(cè)起相向地指向的第一級(jí)的元件布置在用于形成第二級(jí)的元件內(nèi)，更優(yōu)選是插接地布置。尤其是第一級(jí)的元件可以在此以單個(gè)元件存在，除此外，如又優(yōu)選以籠形整體元件的形式存在，其中，第一和第二級(jí)的元件優(yōu)選通過沿軸的延伸方向梳狀套疊地相互插接連接。這已證實(shí)對裝配是尤其有利的。根據(jù)前述的設(shè)計(jì)方案，在優(yōu)選的實(shí)施形式中得到一個(gè)總共至少兩級(jí)的減震裝置， 其中，第一級(jí)通過包括一個(gè)元件或多個(gè)元件實(shí)現(xiàn)，而第二級(jí)在克服這個(gè)元件的作用的情況下僅通過主動(dòng)軸和從動(dòng)軸的嚙合實(shí)現(xiàn)。在優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案中，在此第一級(jí)摩擦接合地作用高達(dá)35Ncm至70Ncm的轉(zhuǎn)矩，該轉(zhuǎn)矩存在于攪拌裝置的空轉(zhuǎn)運(yùn)行狀態(tài)下，除此外還存在于低負(fù)載狀態(tài)下。在負(fù)載超過第一級(jí)的最大值，例如負(fù)載大于70Ncm時(shí)，搭接減震元件的第二級(jí)起作用。減震件或第一級(jí)的元件又在優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案中由彈性體材料，例如熱塑性彈性體 (TPE)、硅酮或丁腈橡膠(NBR)，優(yōu)選聚氨酯(PU)制成。給出的各數(shù)字范圍還包含所有的中間值(就此而言這些值本身并沒有示例性地給出)，即，尤其是從上和/或下極限值向分別另一極限值以十分之一的步長限定出的中間值?！昂汀痹诖吮硎緝蓚€(gè)極限值分別朝極限值移動(dòng)一個(gè)或多個(gè)十分之一，也就是收窄。


下列根據(jù)僅示出了實(shí)施例的附圖進(jìn)一步闡述本發(fā)明。在附圖中
圖1是按本發(fā)明的具有攪拌筒和布置在攪拌筒中的可驅(qū)動(dòng)的攪拌裝置的廚房設(shè)備的視圖；圖2是與攪拌裝置連接區(qū)域有關(guān)的圖1中區(qū)域II的剖視圖；圖3是設(shè)備側(cè)的主動(dòng)軸和攪拌筒側(cè)的從動(dòng)軸之間的連接區(qū)域在無負(fù)載狀態(tài)下沿圖2中的剖分線III-III剖分的剖視圖；圖4是圖3中區(qū)域IV的放大視圖；圖5是與圖4相應(yīng)但在低負(fù)載狀態(tài)下的視圖；圖6是與圖4相應(yīng)的在高負(fù)載運(yùn)行狀態(tài)下的另一個(gè)視圖；圖7是攪拌筒側(cè)從動(dòng)軸的立體圖；圖8是與圖6相應(yīng)的但為第二種實(shí)施形式的視圖；圖9是配設(shè)有第一和第二級(jí)的元件的從動(dòng)軸的另一種實(shí)施形式詳細(xì)的立體圖；圖10是與圖4相應(yīng)的、涉及圖9所示實(shí)施形式的局部剖視圖；圖11是與圖3相應(yīng)的另一種實(shí)施形式的剖視圖；圖12是配設(shè)有圖9中第一和第二級(jí)的從動(dòng)軸的立體圖；圖13是圖11中區(qū)域XIII的放大圖；圖14是與圖13相應(yīng)的、但在低負(fù)載狀態(tài)下的視圖；圖15是與圖13相應(yīng)的、在高負(fù)載運(yùn)行狀態(tài)下的另一個(gè)視圖；圖16是具有第一和第二級(jí)的元件的從動(dòng)軸結(jié)構(gòu)的另一種實(shí)施形式的與圖3相應(yīng)的剖視圖；圖17是圖16中配有第一和第二級(jí)的元件的從動(dòng)軸的詳細(xì)的立體圖；圖18是圖16中區(qū)域XVIII的放大圖；圖19是與圖18相應(yīng)的在低負(fù)載狀態(tài)下的視圖；圖20是與圖18相應(yīng)的但在高負(fù)載運(yùn)行狀態(tài)下的另一個(gè)視圖。
具體實(shí)施例方式首先參考附圖1示出并描述具有外殼2的廚房設(shè)備1，該外殼2具有一個(gè)操作區(qū)域 3。該操作區(qū)域3尤其具有一個(gè)轉(zhuǎn)速設(shè)定器，又必要時(shí)具有溫度選擇器以及顯示器。此外，外殼2具有一個(gè)用于可取下和必要時(shí)可加熱的攪拌筒5的攪拌筒容納部。攪拌筒5配設(shè)有刀具形式的攪拌裝置6，該攪拌裝置6通過連接裝置7在攪拌筒5安裝于攪拌筒容納部4中時(shí)與一個(gè)可用轉(zhuǎn)速設(shè)定器調(diào)節(jié)的、容納在廚房設(shè)備外殼2中的電動(dòng)機(jī)相連接。攪拌筒5的筒底10設(shè)計(jì)成平坦的并且基本上平面的，其中，在筒底10中可以集成一個(gè)例如厚膜加熱裝置形式的電阻加熱元件。垂直于筒底10定向的攪拌裝置軸線χ居中地貫穿筒底10。攪拌裝置6借助夾緊裝置固定在筒底10上。如尤其由圖2可知，攪拌裝置6具有一根貫穿筒底10的從動(dòng)軸9。該從動(dòng)軸9抗扭地與攪拌裝置6的工具(此處為刀具)連接。從動(dòng)軸9首先在相應(yīng)圓形孔11區(qū)域內(nèi)貫穿筒底10的固定殼12的區(qū)域內(nèi)導(dǎo)引。借助固定殼12使整個(gè)攪拌裝置6夾固在筒底10上。固定殼12的朝下的，即朝筒底10的遠(yuǎn)離攪拌裝置6的一側(cè)突伸出的區(qū)段形成一個(gè)橫截面為圓形的環(huán)形體13。
從動(dòng)軸9的進(jìn)一步突伸出環(huán)形體13的區(qū)段抗扭地配設(shè)有連接帶動(dòng)件14。該連接帶動(dòng)件14也可以與從動(dòng)軸9 一體地構(gòu)成。該連接帶動(dòng)件14在橫截面中，即，在橫向于軸或攪拌裝置軸線χ觀察的平面中關(guān)于外輪廓基本上設(shè)計(jì)成星形，這樣又在圓周上觀察優(yōu)選具有六個(gè)均勻相互間隔布置的倒圓角的帶動(dòng)件凸尖15。在這些帶動(dòng)件凸尖15之間，連接帶動(dòng)件14的外輪廓呈凹形，因此在帶動(dòng)件凸尖15之間形成凹處16。這樣就得到徑向最大間隔和最小間隔區(qū)域，這些區(qū)域關(guān)于假想的圓周線L在整個(gè)圓周上均勻交替地分布。沿周長方向觀察，倒圓角的帶動(dòng)件凸尖15與同樣倒圓角的凹處16切線相連地直接并因此無級(jí)地過渡為同樣倒圓角的凹處16。在所示的實(shí)施例中，帶動(dòng)件凸尖15與凹處16的區(qū)域內(nèi)的帶動(dòng)件直徑比大約為 1. 2 1 至 1. 5 1。連接帶動(dòng)件14的軸向長度相當(dāng)于它最大直徑的0. 7至1倍。在另一種實(shí)施方式中，連接帶動(dòng)件14的高度/寬度比在0. 5至2之間，優(yōu)選在1 至1.5之間。連接帶動(dòng)件14的自由端設(shè)有用于形成引入輔助裝置的環(huán)繞倒角17。此外，在廚房設(shè)備1中設(shè)有一個(gè)通過電機(jī)可旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)的連接件18。該連接件是主動(dòng)軸8的一部分。連接件18設(shè)計(jì)成筒形，以便攪拌裝置側(cè)的連接帶動(dòng)件14能夠軸向插接配合。連接件18的容納部內(nèi)輪廓與連接帶動(dòng)件14的外輪廓近似地相匹配，即，至少部分地相對于此徑向展寬地平行延伸。由此導(dǎo)致形成在圓周上均勻分布布置的、設(shè)計(jì)用于容納連接帶動(dòng)件 14的帶動(dòng)件凸尖15的凸尖容納區(qū)域19，該凸尖容納區(qū)域19與帶動(dòng)件凸尖15的輪廓匹配地在其凹處倒圓角。與連接帶動(dòng)件14的數(shù)目相應(yīng)地在所示的實(shí)施例中同樣形成六個(gè)凸尖容納區(qū)域19。在兩個(gè)沿周長方向相鄰的凸尖容納區(qū)域19之間，連接件M的內(nèi)壁突起。突起部20通過連接-插接配合方式配設(shè)給連接帶動(dòng)件14的凹處16，但并沒采取凹處16的輪廓。相反，突起部20的橫截面設(shè)計(jì)成倒過圓角的尖狀，其中，突起部20和與之相連的凸尖容納區(qū)域19之間的過渡區(qū)由一個(gè)橫截面呈直線延伸的切線區(qū)段21構(gòu)成。相應(yīng)地，連接件18的輪廓關(guān)于在突起部20和凸尖容納區(qū)域19之間居中地延伸的圓周線Γ在形成最大和最小間隔區(qū)域的情況下在圓周上均勻交替地分布。凸尖容納區(qū)域19或突起部20的區(qū)域內(nèi)的連接件18的直徑大小選擇為，使得通過按圖3的連接-插接配合，即，在將連接帶動(dòng)件14裝入連接件18中時(shí)在理想狀態(tài)下，具體尤其是在沒有負(fù)載的狀態(tài)下，在連接帶動(dòng)件14和連接件18的內(nèi)壁之間形成環(huán)繞的間隙22。 該間隙22沿圓周觀察的大小不一樣。因此，在圖3中所示的理想狀態(tài)下，在嵌接到凸尖容納區(qū)域19中的帶動(dòng)件凸尖15的區(qū)域內(nèi)形成相同大小的間隙，該間隙22又沿周長方向觀察在切線區(qū)段21的區(qū)域內(nèi)朝后置的突起部20楔形收縮，由此直接在突起部20和連接帶動(dòng)件側(cè)的凹處16之間的區(qū)域內(nèi)形成最小間隙，該最小間隙的徑向間隙大小在所示的實(shí)施例中在按圖3的理想狀態(tài)下大致相當(dāng)于凸尖容納區(qū)域19內(nèi)的間隙大小的0. 5倍。一般該間隙大小在0. 1毫米至1毫米的范圍內(nèi)。在居中地穿過每個(gè)帶動(dòng)件凸尖15的半徑R兩側(cè)，連接帶動(dòng)件14具有元件23形式的減震部件。元件23由橡膠狀或熱塑性材料制成，又相應(yīng)地設(shè)計(jì)得比連接帶動(dòng)件14更軟， 尤其比帶動(dòng)件凸尖15和凹處16的區(qū)域更軟。連接帶動(dòng)件14例如由一種金屬材料或硬質(zhì)塑料制成。布置在各帶動(dòng)件凸尖15兩側(cè)的元件23設(shè)計(jì)成條狀，在此是與攪拌裝置軸線χ或軸的軸線平行并且至少近似在連接帶動(dòng)件14的整個(gè)高度上延伸。各元件23首先具有固定區(qū)段M。該固定區(qū)段M在各元件23的整個(gè)軸向長度上延伸并且在所示的實(shí)施例中用于使元件23燕尾形地插接固定在連接帶動(dòng)件14的與軸線χ 平行延伸的槽25中。除了這種形狀配合連接，優(yōu)選或可選地設(shè)計(jì)固定區(qū)段M和槽25之間的粘接。垂直穿過槽底中的粘接面26并且沿周長方向平分元件23的線相對前述的半徑R 成優(yōu)選45度的角α。元件23的向外突伸出固定區(qū)段對的區(qū)段又突伸出連接帶動(dòng)件14的輪廓，相應(yīng)地在圖3和圖4所示的無負(fù)載狀態(tài)下，設(shè)計(jì)具有一個(gè)沿周長方向看突伸出連接帶動(dòng)件14的環(huán)繞區(qū)域的凸出高度a，即，進(jìn)一步突伸出對應(yīng)配設(shè)的帶動(dòng)件凸尖15和對應(yīng)配設(shè)的凹處16優(yōu)選0. 4毫米至0. 5毫米的凸出高度a。元件23的由于材料的選擇而相應(yīng)可壓縮的貼靠區(qū)段 27關(guān)于圖3和圖4的橫截面設(shè)計(jì)成至少近似圓盤形、材料相同地并且一體地過渡為固定區(qū)段M。貼靠區(qū)段27的與固定區(qū)段M對置的圓盤區(qū)域在理想狀態(tài)下，尤其在無負(fù)載的連接狀態(tài)下以凸出高度a突伸出連接帶動(dòng)件14的輪廓并且突伸入間隙22。貼靠區(qū)段27放置在連接帶動(dòng)件14中形成的自由膨脹腔觀中。該自由膨脹腔相應(yīng)地包圍尤其在貼靠區(qū)段27的區(qū)域內(nèi)的元件23，其中，自由膨脹腔觀很大程度上地與元件側(cè)的貼靠區(qū)段27的體積匹配，尤其是用于容納徑向突出區(qū)域。元件23表示覆蓋低到中等的負(fù)載范圍的減震裝置E的第一級(jí)。減震裝置E的第二級(jí)由連接帶動(dòng)件14本身構(gòu)成，其中，第一級(jí)的元件23沿連接帶動(dòng)件14的嚙合側(cè)面(帶動(dòng)件凸尖1 設(shè)置在兩側(cè)。以下進(jìn)一步描述的減震特性在所示的實(shí)施形式中與轉(zhuǎn)動(dòng)方向b有關(guān)，但以相同的方式也適用于相反的轉(zhuǎn)動(dòng)方向。連接件在圖3和圖4中所示的定向相互對應(yīng)于靜止?fàn)顟B(tài)，即連接裝置7未旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)時(shí)。當(dāng)主動(dòng)軸8相應(yīng)地旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)時(shí)獲得圖5所示的連接狀態(tài)。在這種低負(fù)載狀態(tài)下，元件23在所面向的切線區(qū)段21區(qū)域內(nèi)形成點(diǎn)狀貼靠。通過這種點(diǎn)狀貼靠可以實(shí)現(xiàn)摩擦接合的傳遞，在連接帶動(dòng)件14和連接件18之間沒有相對轉(zhuǎn)動(dòng)位移的情況下進(jìn)一步摩擦接合地傳遞高達(dá)極限值的轉(zhuǎn)矩。在此作用在元件23上的壓力P定向?yàn)榇怪庇谠?3的支承面和/或粘接面26， 以使作用在元件23上的壓力P由于粘接面沈中心受載而作用在元件23的固定裝置上或支承地作用在插接固定裝置上。相應(yīng)地在此不會(huì)出現(xiàn)剪切力等。在超過負(fù)載極限值并且達(dá)到作用在連接裝置7上的高負(fù)載之后才壓縮分別沿轉(zhuǎn)動(dòng)方向b作用的元件23的貼靠區(qū)段27，其中，被壓縮的貼靠區(qū)段27可以偏移到自由膨脹腔觀中。在壓縮的過程中，具體是在從圖5所示的低負(fù)載狀態(tài)過渡到圖6所示的高負(fù)載運(yùn)行狀態(tài)的過程中，壓力P —直朝粘接面沈的方向作用，其中，主動(dòng)軸8和從動(dòng)軸9的對應(yīng)的側(cè)面關(guān)于周長方向或轉(zhuǎn)動(dòng)方向?qū)嶋H上并沒有相對移動(dòng)超過撓曲范圍(Einfederimgsbereich)。 在按圖5的負(fù)載情況和按圖6的負(fù)載情況之間，尤其考慮到摩擦地作用在貼靠區(qū)段27表面上的力，連接帶動(dòng)件14相對連接件18只會(huì)出現(xiàn)一個(gè)忽略不計(jì)的、大約為2度的樞轉(zhuǎn)角度 (參見圖6角β )，該樞轉(zhuǎn)角度相當(dāng)于連接件18中的連接帶動(dòng)件14的整個(gè)在圓周上的自由運(yùn)動(dòng)角度的大約十分之一。按圖6的圖示，在較高負(fù)載情況下達(dá)到減震裝置E的第二級(jí)，其中，通過壓縮元件 23使連接帶動(dòng)件14的包圍元件23或自由膨脹腔觀的區(qū)域直接貼靠連接件18的對應(yīng)配設(shè)的切線區(qū)段21。通過連接對(Kupplungspartner)，尤其是連接帶動(dòng)件14相應(yīng)的材料選擇，第二級(jí)相應(yīng)比由可壓縮元件23形成的第一減震級(jí)設(shè)計(jì)得更加剛性或更堅(jiān)硬。連接帶動(dòng)件14和連接件18由在高負(fù)載范圍內(nèi)傳遞力的材料制成，例如由相應(yīng)設(shè)計(jì)的硬質(zhì)塑料或金屬材料制成。如果元件23、尤其是其貼靠區(qū)段27按圖1至圖7的第一種實(shí)施形式橫截面設(shè)計(jì)成圓形，分配給橫截面上看為多邊形的自由膨脹腔觀，則在按圖8的實(shí)施形式中，尤其在雙組分實(shí)施方案中給出元件23的橫截面成蘑菇形的貼靠區(qū)段27，該貼靠區(qū)段27放置在梯形的自由膨脹腔觀中，其中，與貼靠區(qū)段27相鄰地形成的楔形部四簡而言之具有至少貼靠區(qū)段27的突伸出連接帶動(dòng)件14的輪廓的尺寸。圖9和圖10示出基本上基于之前描述的實(shí)施形式的另一種實(shí)施形式。相應(yīng)地第一級(jí)的元件23為整體上呈條狀的、與從動(dòng)軸的第二級(jí)的元件，在此為連接帶動(dòng)件14可插接配合的單個(gè)元件。這些單個(gè)元件也分別從沿軸線方向看連接帶動(dòng)件14的上側(cè)30和下側(cè)31 起基本上沿垂直方向，平行于軸線χ延伸，其中，這些元件23關(guān)于相向地指向的端部又彼此間隔，在此容納一個(gè)共同的中央的、平行于軸線χ延伸的軸線。元件23進(jìn)一步與之前描述的實(shí)施例相應(yīng)地參考圖10的橫截面布置在帶動(dòng)件凸尖和鄰接的凹處16之間的過渡區(qū)域內(nèi)。元件23的橫截面進(jìn)一步設(shè)計(jì)成環(huán)形，以便相應(yīng)地形成具有在配合狀態(tài)下垂直貫通的空心腔32的、整體上為軟管狀的元件23。橫截面成環(huán)形的元件23的直徑進(jìn)一步選擇為，使得從橫截面上觀察在約270度的圓周上形成一個(gè)按之前描述的實(shí)施例的、約為0. 4至 0.5毫米的凸出高度a。由于形成第一級(jí)的元件23軟管形或環(huán)形的實(shí)施方式，在連接裝置7的高負(fù)載狀態(tài)下可實(shí)現(xiàn)對元件23的自由地突伸出設(shè)計(jì)得更加剛性的第一級(jí)的邊緣輪廓(在此為連接帶動(dòng)件14)的區(qū)段的擠壓?？招那?2大概形成一個(gè)用于待擠壓材料的偏移腔。在元件23沿軸向觀察相互面對的端部的間隔區(qū)域內(nèi)，帶動(dòng)件凸尖15和凹處16之間的對應(yīng)的側(cè)面優(yōu)選設(shè)計(jì)成硬的第一級(jí)。圖11至圖15在另一種實(shí)施形式中示出從動(dòng)軸9，其中，沿軸向觀察在整個(gè)圓周上的部分區(qū)段設(shè)計(jì)為更加剛性的第二級(jí)，而與該從動(dòng)軸9軸向連接的元件23設(shè)計(jì)用于形成第一級(jí)。在所示的實(shí)施例中，該元件23包括整體上成環(huán)形的連接帶動(dòng)件14的硬核。整體在整個(gè)圓周上設(shè)置的元件23在所示的實(shí)施例中配設(shè)給連接帶動(dòng)件14的上側(cè) 30。但該元件23也可以配設(shè)給下側(cè)31，除此外，還可以既配設(shè)給上側(cè)又配設(shè)給下側(cè)，其中， 此處在兩個(gè)這種元件23之間環(huán)繞地設(shè)有用于形成第二級(jí)的硬質(zhì)元件。與之有關(guān)地也可以考慮相反的設(shè)置，相應(yīng)地分別將硬質(zhì)的第二級(jí)配設(shè)給上側(cè)和下側(cè)區(qū)域，而在這兩個(gè)硬質(zhì)級(jí)之間設(shè)有用于形成第一級(jí)的元件23。與前述實(shí)施例相應(yīng)地，第二級(jí)的優(yōu)選直接由連接帶動(dòng)件14的材料構(gòu)成的區(qū)域在圓周上觀察均勻地配設(shè)有帶動(dòng)件凸尖15和凹處16，其中，帶動(dòng)件凸尖15和凹處16均被倒圓角，這使得凹處16優(yōu)選切線地過渡為帶動(dòng)件凸尖15。
沿軸向配設(shè)的元件23參考橫向于軸線χ觀察的橫截面采取第二級(jí)的外輪廓，相應(yīng)地同樣容納波谷和波峰，其中，又優(yōu)選參考到第二級(jí)區(qū)域上的垂直投影，在凸尖區(qū)域內(nèi)元件 23的波峰和波谷至少與連接帶動(dòng)件14的帶動(dòng)件凸尖15和凹處16重合，而為了形成貼靠區(qū)段27，在帶動(dòng)件凸尖15向凹處16過渡的區(qū)域內(nèi)元件23與之相關(guān)地沿徑向增大0. 4至0. 5 毫米的凸出高度a。與各帶動(dòng)件凸尖15對應(yīng)地，用于形成第一級(jí)的元件23配設(shè)有垂直的、并且因此相應(yīng)地平行于軸線X延伸的貫通的空心腔31。元件23在具有連接帶動(dòng)件14的實(shí)施方式中，例如在連接帶動(dòng)件14由硬質(zhì)塑料制成的實(shí)施方式中，通過雙組分噴射法制成并因此與連接件18連接。作為備選，與之相關(guān)地設(shè)置一種插接連接，進(jìn)一步尤其是沿軸向指向的插接連接。進(jìn)一步尤其由圖13至圖15可知，連接裝置7的作用方式與前述的實(shí)施例相同。在主動(dòng)軸8旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)時(shí)得到按圖14的連接狀態(tài)，在該連接狀態(tài)中在低負(fù)載狀態(tài)下在元件23 的貼靠區(qū)段27與主動(dòng)軸8的切線區(qū)段21之間的點(diǎn)K處形成點(diǎn)狀貼靠。通過這個(gè)點(diǎn)狀貼靠， 可以實(shí)現(xiàn)施力接合連接。在此由于壓力在元件23或其貼靠區(qū)段27上的作用形成的壓力線以與攪拌裝置軸線χ的徑向距離幾乎正切地延伸穿過連接帶動(dòng)件14或從動(dòng)軸9。在超過負(fù)載極限值并且達(dá)到作用在連接裝置7上的高負(fù)載之后，壓縮貼靠區(qū)段 27，其中，通過配設(shè)給各貼靠區(qū)段27的空心腔32的形成，允許分別形成貼靠區(qū)段27的元件區(qū)域向內(nèi)偏移，按圖15的圖示，在高負(fù)載時(shí)達(dá)到減震裝置E的第二級(jí)，其中，沿軸向設(shè)計(jì)用于元件23的、連接帶動(dòng)件14的區(qū)域與分別對應(yīng)的連接件18的切線區(qū)段21直接貼靠。由圖16至圖20示出另一種實(shí)施形式。在此，各元件23優(yōu)選在形成第二級(jí)元件的連接件18的整個(gè)軸向高度上延伸。參考在連接區(qū)域內(nèi)具有在圓周上均勻分布的六個(gè)帶動(dòng)件凸尖15的從動(dòng)軸9的結(jié)構(gòu)，在該實(shí)施形式中沿周長方向看僅每兩個(gè)帶動(dòng)件凸尖15形成由連接帶動(dòng)件14構(gòu)成的堅(jiān)硬的第二級(jí)。沿圓周觀察在兩個(gè)這種帶動(dòng)件凸尖15之間分別布置一個(gè)用于形成第一級(jí)的元件23，該元件23在連接帶動(dòng)件14優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案中由硬質(zhì)材料，例如硬質(zhì)塑料通過雙組分噴射法制成或可選地注塑在連接帶動(dòng)件14上。此外，作為替代，與之相關(guān)地在元件23和連接帶動(dòng)件14之間設(shè)計(jì)一種插接連接。每個(gè)元件23基本上采取由連接帶動(dòng)件14的帶動(dòng)件凸尖15預(yù)先給定的外輪廓，因此，相應(yīng)地在元件23徑向向外的區(qū)域內(nèi)形成相對于連接帶動(dòng)件14的帶動(dòng)件凸尖15較軟的帶動(dòng)件凸尖連接帶動(dòng)件14的帶動(dòng)件凸尖15和元件23的帶動(dòng)件凸尖15、之間的過渡形成按前述實(shí)施例的凹處16，該凹處16部分地由形成第二級(jí)的連接帶動(dòng)件14和形成第一級(jí)的元件23構(gòu)成。如果元件側(cè)的帶動(dòng)件凸尖15、的邊緣輪廓與連接帶動(dòng)件14的帶動(dòng)件凸尖15輪廓相同地并且以與其距軸線X相同的徑向距離延伸，則為了形成貼靠區(qū)段27，元件23與該元件側(cè)的帶動(dòng)件凸尖15、兩側(cè)連接的、朝凹處16傾斜向下的區(qū)段相對連接帶動(dòng)件14類似的區(qū)域至少近似沿徑向擴(kuò)寬，這個(gè)徑向擴(kuò)寬量選擇為，使得在按圖19的接觸位置(低負(fù)載狀態(tài)并且貼靠區(qū)段27點(diǎn)狀地貼靠在面向的切線區(qū)段21內(nèi))中，連接帶動(dòng)件側(cè)在相關(guān)切線區(qū)段21和面對的、帶動(dòng)件凸尖15與凹處16之間的過渡面之間形成一個(gè)間隙量^，該間隙量與前述實(shí)施例的凸出高度a相當(dāng)，優(yōu)選為約0. 4至0. 5毫米。也在該實(shí)施形式中，各元件23配有平行于軸線延伸的、貫通的空心腔32，該空心腔32在連接的高負(fù)載狀態(tài)下支持形成貼靠區(qū)段27的材料區(qū)段的彈性偏移的形成。
所有公開的特征(本身)對發(fā)明都是實(shí)質(zhì)性的。對此，在本申請的公開文本中還包含有關(guān)的/附帶的優(yōu)先權(quán)文本(在先申請副本)所記載的全部公開內(nèi)容，為此目的，還將這些文本的特征加入本申請的權(quán)利要求書中。各從屬權(quán)利要求以其可任意選擇的并列形式表征對現(xiàn)有技術(shù)作出貢獻(xiàn)的獨(dú)立的改進(jìn)方案，尤其以便基于這些權(quán)利要求提出分案申請。
0092]附圖標(biāo)記列表0093]1廚房設(shè)備0094]2外殼0095]3操作區(qū)域0096]4攪拌筒容納部0097]5攪拌筒0098]6攪拌裝置0099]7連接裝置0100]8主動(dòng)軸0101]9從動(dòng)軸0102]10筒底0103]11孔0104]12固定殼0105]13環(huán)形件0106]14連接帶動(dòng)件0107]15帶動(dòng)件凸尖0108]15、帶動(dòng)件凸尖0109]16凹處0110]17倒角0111]18連接件0112]19凸尖容納區(qū)域0113]20突起部0114]21切線區(qū)段0115]22間隙0116]23元件0117]對固定區(qū)段0118]邪槽0119]26粘接面0120]27貼靠區(qū)段0121]28自由膨脹腔0122]29楔形部0123]30上側(cè)0124]31下側(cè)0125]32空心腔
a凸出高度εΓ間隙量b轉(zhuǎn)動(dòng)方向χ?jǐn)嚢柩b置軸線E減震裝置K接觸點(diǎn)L圓周線Γ圓周線P 壓力R 半徑α 角β 角
權(quán)利要求
1.一種電機(jī)驅(qū)動(dòng)的廚房設(shè)備(1)，該廚房設(shè)備具有攪拌筒(5)和位于該攪拌筒中的具有從動(dòng)軸(9)的攪拌裝置(6)，其中，所述從動(dòng)軸(9)在攪拌筒( 裝入過程中與配設(shè)給攪拌筒容納部的主動(dòng)軸(8)連接，其中，連接裝置(7)由所述主動(dòng)軸(8)和從動(dòng)軸(9) 的對應(yīng)配設(shè)的區(qū)段的橫截面非圓形的結(jié)構(gòu)構(gòu)成，其特征在于，所述主動(dòng)軸(8)和/或從動(dòng)軸(9)在所述連接區(qū)域內(nèi)具有一個(gè)沿周長方向至少兩級(jí)作用的減震裝置(E)，其中，超過一定的轉(zhuǎn)矩之后起作用的所述第二級(jí)設(shè)計(jì)得比第一級(jí)更加剛性，并且形成所述第一級(jí)的元件 (23)只在所述主動(dòng)軸(8)或從動(dòng)軸(9)的圓周的部分區(qū)域上延伸。
2.如權(quán)利要求1所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述主動(dòng)軸(8)和/或從動(dòng)軸(9)在所述連接區(qū)域內(nèi)具有一個(gè)沿周長方向至少兩級(jí)作用的減震裝置(E)，其中，超過一定轉(zhuǎn)矩之后起作用的所述第二級(jí)設(shè)計(jì)得比第一級(jí)更加剛性，其中，形成所述第一級(jí)的元件通過采取所述減震裝置(E)的形成所述第二級(jí)的元件的外輪廓，即使至少部分地沿徑向展寬或縮小，而構(gòu)成所述連接區(qū)域內(nèi)主動(dòng)軸(8)和/或從動(dòng)軸(9)的高度的至少一部分。
3.如權(quán)利要求1和/或2所述的廚房設(shè)備，其特征在于，形成所述第一級(jí)的元件03) 具有比周長更大的垂直長度。
4.如權(quán)利要求1至3中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述主動(dòng)軸(8)和從動(dòng)軸(9)的所述兩個(gè)連接件在圓周上具有不同的輪廓，這些輪廓在形成最大和最小間隔區(qū)域的情況下分別關(guān)于假想的圓周線(L、Γ)在圓周上均勻交替地延伸，所述第一級(jí)的元件布置在所述主動(dòng)軸(8)或從動(dòng)軸(9)的周長重疊區(qū)內(nèi)，但其中，所述第一級(jí)的元件 (23)在最大和最小間隔區(qū)域內(nèi)不會(huì)發(fā)生貼靠。
5.如權(quán)利要求1至4中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述第一級(jí)的元件 (23)布置在主動(dòng)軸(8)和從動(dòng)軸(9)的對應(yīng)的側(cè)面實(shí)際上沒有相對移動(dòng)超過該第一級(jí)的元件03)撓曲范圍的區(qū)域內(nèi)。
6.如權(quán)利要求1至5中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，在該夾持裝置的支持下，即，在垂直于所述粘接面06)粘接或插接固定使得將壓力(P)施加到所述插接附件上的情況下，所述第一級(jí)的元件與各自的另外一根軸的配合區(qū)域的接觸基本上關(guān)于夾持裝置居中地進(jìn)行。
7.如權(quán)利要求1至6中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述第一級(jí)的元件 (23)條形地、平行于軸線延伸地布置。
8.如權(quán)利要求1至7中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述第一級(jí)的元件 (23)在無負(fù)載狀態(tài)下具有突伸出所述第二級(jí)的周圍區(qū)域的凸出高度。
9.如權(quán)利要求1至8中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，凸出高度量(a)為 0. 2毫米至1毫米。
10.如權(quán)利要求1至9中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述第一級(jí)的元件 (23)被自由膨脹腔08)包圍，所述元件在受到負(fù)載時(shí)至少部分地偏移到該自由膨脹腔(28)中。
11.如權(quán)利要求1至10中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述自由膨脹腔 (28)設(shè)置在所述減震裝置(E)的設(shè)計(jì)得更加剛性的區(qū)域內(nèi)。
12.如權(quán)利要求1至11中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述第一級(jí)的元件 (23)與帶動(dòng)件凸尖(15)對應(yīng)配設(shè)地設(shè)計(jì)成空心結(jié)構(gòu)。
13.如權(quán)利要求1至12中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述第一級(jí)元件 (23)具有一個(gè)垂直貫通的空心腔(32)并因此例如設(shè)計(jì)成軟管狀。
14.如權(quán)利要求1至13中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述第一級(jí)和第二級(jí)的元件相互插接連接。
15.如權(quán)利要求1至14中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，所述第一級(jí)和第二級(jí)的元件通過雙組分噴射法制成。
16.如權(quán)利要求1至15中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，在圓周上交替地將帶動(dòng)件凸尖(15、15、)在垂直高度上完全設(shè)計(jì)成所述第一級(jí)的元件或所述第二級(jí)的元件。
17.如權(quán)利要求1至16中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的廚房設(shè)備，其特征在于，從所述主動(dòng)軸(8) 和/或從動(dòng)軸(9)的下側(cè)和上側(cè)起相向地指向的所述第一級(jí)的元件布置在用于形成所述第二級(jí)的元件中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種電機(jī)驅(qū)動(dòng)的廚房設(shè)備(1)，所述廚房設(shè)備具有一個(gè)攪拌筒(5)和位于其中的具有從動(dòng)軸(9)的攪拌裝置(6)，其中，從動(dòng)軸(9)在攪拌筒(5)裝入的過程中與為攪拌筒容納部(4)配設(shè)的從動(dòng)軸(8)相連接，其中，該連接裝置(7)由主動(dòng)軸(8)和從動(dòng)軸(9)的對應(yīng)配設(shè)的區(qū)段的橫截面非圓形的結(jié)構(gòu)構(gòu)成。為有利于使用地改進(jìn)該廚房設(shè)備的連接結(jié)構(gòu)，建議主動(dòng)軸(8)和/或從動(dòng)軸(9)在連接區(qū)域內(nèi)具有一個(gè)沿周長方向至少兩級(jí)作用的減震裝置(E)，其中，超過一定轉(zhuǎn)矩后起作用的第二級(jí)設(shè)計(jì)得比第一級(jí)更加剛性并且形成第一級(jí)的元件(23)只在主動(dòng)軸(8)或從動(dòng)軸(9)的圓周的部分區(qū)域上延伸。
文檔編號(hào)A47J43/08GK102334925SQ20111019552
公開日2012年2月1日 申請日期2011年7月13日 優(yōu)先權(quán)日2010年7月13日
發(fā)明者C.雅各布斯, H-P.阿諾德, T.布勞恩 申請人:德國福維克控股公司