用于制備飲料的系統(tǒng)的制作方法【專利摘要】用于制備飲料的系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括飲料分配器（100）和有待插入飲料分配器中以便飲料的提取液流過的囊包（10）。囊包（10）包括過濾主體（11），其限定包含從其中獲得飲料的食品的空間（12）。過濾主體（11）在其外側(cè)上具有凸緣（13）。存在與過濾主體（11）相關(guān)聯(lián)的識別元件（15），其可由飲料分配器（100）的識別設(shè)備（104）識別和/或解釋?！緦＠f明】用于制備飲料的系統(tǒng)【
技術(shù)領(lǐng)域：
】[0001]本發(fā)明涉及用于通過從容納在單杯式單元中的食品(諸如例如咖啡)提取而制備飲料的機器的部分，所述單杯式單元要插入所述機器中。更具體地，本發(fā)明的目的是一種用于通過從容納食品的囊包(POd)提取而制備飲料的系統(tǒng)。本發(fā)明的目的還是可用在所述系統(tǒng)中的囊包以及可用在所述系統(tǒng)中的飲料分配器。術(shù)語“分配器”指的是用于從囊包制備飲料的任何類型裝置，不管是“家用式”還是“自動售貨”類型。【
背景技術(shù)：
】[0002]一段時間以來，市場已經(jīng)見證了使用單杯式單元的飲料機或分配器的普及度的提升，所述單杯式單元需要被插入機器的對應(yīng)部分中，所述機器容納經(jīng)由通過加壓水流過的提取而從其中獲得飲料的物質(zhì)。[0003]當(dāng)前在使用的單杯式單元基本上有兩種類型。一種類型的單元通常被稱為“小盒(capsule)”并且基本上是具有剛性壁的容納食品的單元，并且所述單元具有提取水通過的兩個底部。小盒被放置到由兩個主體限定的腔室中，其中一個主體被成形為接收小盒的大部分并且一個閉合主體緊密地密封腔室。水通過橫穿小盒而被引入到腔室中。由于小盒的剛性形狀，腔室的液壓密封允許水基本上橫穿小盒而不會使提取的物質(zhì)再循環(huán)通過腔室。[0004]第二種類型的單元具有平坦形狀，其通常被稱為“囊包”并且包括由薄的柔軟材料制成的兩個部分，這兩個部分被穿孔并且成對以便限定在其中放置食品的腔。材料可以例如是紙、或者具有過濾特性的布或無紡布。所述兩個部分通常是圓的并且沿著它們的外部邊緣耦合，從而限定外部環(huán)形凸緣。使用囊包的機器具有兩個半殼(half-shell)，它們被密封以限定放置囊包的腔室。具體地，囊包的環(huán)形凸緣被擠壓用于在限定在腔室外部的半殼的相對表面之間密封。由于囊包的柔軟結(jié)持度(softconsistency),引入腔室中的水以及還有得到的飲料基本上也到達腔室的壁；此外，由于制成囊包的材料的液體吸收能力，在凸緣的區(qū)域中獲得的密封是不充分的并且水和提取的物質(zhì)趨于到達密封區(qū)域的外部界限(即，由凸緣占據(jù)的區(qū)域)。[0005]其中，影響采用這種類型的裝置和單元制備的飲料的最終質(zhì)量的因素包括從其中提取飲料的食品的質(zhì)量、單元內(nèi)的物質(zhì)的量、提取飲料的水的質(zhì)量、該水的量和溫度、以及水通過單元的壓力和速度等。這些因素彼此相關(guān)并且最終結(jié)果取決于它們彼此是如何組合的。[0006]當(dāng)前市場上的機器使得可能控制這些參數(shù)中的一些，例如將要獲得的飲料的量(例如，大杯咖啡或濃咖啡)、或者水溫度，但是不能夠控制取決于所容納的物質(zhì)類型的參數(shù)。例如，考慮具有用于冷飲料的物質(zhì)的單杯式單元，機器的使用者必須已經(jīng)知道使用哪個命令以便獲得冷水來提取飲料。機器不能夠辨別正在使用的是哪種類型的單元。另一個典型示例是用于“濃咖啡”的單杯式咖啡單元的情形。使用者將必須按下用于“濃咖啡”的按鈕(并且將因此需要很好地了解機器以便操作所需的選擇)。不言而喻，存在可能發(fā)生的許多不同選項并且因而可能需要為使用者提供許多不同命令，這將使機器特別復(fù)雜并且難以使用。相反地，機器生產(chǎn)商已經(jīng)選擇制造易于使用的機器。[0007]將要用在這種類型的分配器中的單杯式飲料單元的另一典型問題是由于單元用在并不適用于它們的機器中。該問題特別地發(fā)生在囊包的情況并且較少發(fā)生在小盒的情況。事實上，小盒的剛性壁使得難以引入不適用于所述機器的小盒，這是因為即使小的尺寸差異也將防止浸泡(infusion)腔室的關(guān)閉。在囊包的情形中情況是不同的，這是因為它們的柔軟結(jié)持度使得可能將具有稍微不同于旨在與相應(yīng)機器一起使用的囊包的尺寸的囊包放置到腔室中；引入不適用于該機器的囊包(即使浸泡腔室似乎關(guān)閉了)通常引起腔室的不良密封，從而導(dǎo)致通過密封的水或飲料的損失(在一些情形中如此大量地損失)并且污染機器周圍的區(qū)域。[0008]與單元的形狀相關(guān)的另一問題是由于現(xiàn)在日益增長的“偽造單元”的市場，即單元被作為原裝品販賣，但是仔細的外觀檢查(externalexamination)顯示它們相反地是偽造品，其導(dǎo)致了對咖啡生產(chǎn)商的明顯損害。鑒于它們低的生產(chǎn)價格，該問題在囊包的情形中特別重要?！?br/>發(fā)明內(nèi)容】[0009]本發(fā)明的任務(wù)是減輕以上概述的以及與具有囊包形狀的單杯式飲料單元相關(guān)的問題。本發(fā)明由獨立權(quán)利要求限定。從屬權(quán)利要求限定有利的實施例。[0010]在該任務(wù)的上下文中，本發(fā)明的一個重要目的是創(chuàng)建一種用于制備飲料的系統(tǒng)，其包括飲料分配器和要插入飲料分配器中以便飲料的提取液通過的囊包；已知的是，囊包包括過濾主體,所述過濾主體在內(nèi)部限定容納從其中獲得飲料(諸如例如咖啡)的食品的空間，并且在外部具有凸緣。特征性地，囊包包括與過濾主體相關(guān)聯(lián)的至少一個識別元件，其能由飲料分配器的識別設(shè)備識別和/或解釋(interpretable)。[0011]這在囊包類型與分配器的可調(diào)節(jié)參數(shù)之間建立了關(guān)聯(lián)，以便基于所容納的物質(zhì)類型并且還基于使用者的喜好來獲得正確的飲料。分配器被編程以恰當(dāng)?shù)毓芾碛糜谧R別囊包的信息。例如，囊包上的識別元件可以涉及所容納的物質(zhì)類型、物質(zhì)的量、任何處理參數(shù)、囊包的壽命、制備或遞送代碼等?；谒R別的參數(shù)，分配器(可能地與用戶所選擇的命令結(jié)合)設(shè)定正確的處理參數(shù)，諸如例如水的溫度、將要使用的水量、供水的壓力和/或速度、浸泡時間等。應(yīng)注意，與囊包上的識別元件相關(guān)的信息還可以涉及與飲料的制備不相關(guān)的其它方面，諸如例如統(tǒng)計資料。例如，分配器可以記憶所使用的不同類型囊包的數(shù)量、或者可以用于管理機器維護的其它數(shù)據(jù)、或者基于實際消耗的新囊包的訂單等。[0012]在優(yōu)選實施例中，識別元件(或多個識別元件)放置在凸緣上。這樣的有利位置使得可能在確保了一定平坦度的區(qū)域中放置至少一個識別元件并且因而較易與識別設(shè)備通?目。[0013]不像之前的情形，根據(jù)特別優(yōu)選的實施例，至少一個識別元`件放置在背離(departfrom)凸緣的片狀物上。[0014]該片狀物的方向與囊包的中心相反，即片狀物從囊包內(nèi)容納的食品所占據(jù)的區(qū)域退出(recede)。[0015]這樣的片狀物的方向可以與凸緣共面(當(dāng)凸緣布置在平面上、由非剛性的柔軟材料制成時)。在一個有利的示例中，這樣的片狀物與凸緣制成整體的，例如從形成囊包的過濾主體的下部部分和/或上部部分的同一片柔軟材料獲得。在其它實施例中，這樣的片狀物可以被制成延續(xù)凸緣并且浸潰或覆蓋有非吸收性材料(或者具有非常低的吸收液體的能力)。根據(jù)其它實施例，這樣的片狀物可以由不同于凸緣的材料制成并且緊固到凸緣或過濾主體的另外部分。[0016]附加地，在其它實施例中，識別元件可以放置在被應(yīng)用到囊包或者更具體地片狀物的柔軟支撐件上。[0017]便利地，片狀物也可以用于在從浸泡腔室(一旦其開啟)提取期間操持囊包。事實上，可能用手指抓住片狀物而無需觸摸囊包的剩余部分，該剩余部分變成“飲料”湯。作為囊包的最遠離于與水相交的區(qū)域的部分，片狀物保持為吸收最少水的部分。[0018]這方面(即，與囊包的剩余部分相比保持“最干”的特征)意味著相對于其它位置將至少一個識別元件放置在它上是特別有利的。事實上，識別元件將趨于不被所制備的飲料污染，這是因為所制備的飲料將不被包含識別元件的片狀物吸收，并且因而識別該元件的分配器的識別設(shè)備將不會變臟，所述設(shè)備通常放置的區(qū)域接近于片狀物所占據(jù)的區(qū)域(正如下文將進一步變得更加清楚的)并且因此在片狀物變臟時所述設(shè)備可能變臟。[0019]另外，將識別元件放置在對應(yīng)于浸泡腔室的外部閉合區(qū)域中的某一標(biāo)記的片狀物上，選擇了識別元件關(guān)于識別設(shè)備的唯一位置，從而避免了關(guān)于識別的可能性的使用者不正確地放置囊包的問題。[0020]根據(jù)特別有利的實施例,識別設(shè)備具有光學(xué)識別(opticalrecognition)并且至少一個識別元件是光學(xué)可識別的。這樣的光學(xué)識別設(shè)備優(yōu)選地能夠識別和/或解釋形狀、尺寸、深度、厚度、顏色或者這些特征的組合。例如，識別元件(或多個元件)表現(xiàn)顏色(例如凸緣或片狀物是某一顏色的)，并且識別設(shè)備的光學(xué)元件(諸如例如小攝像機或光電管或類似物)能夠標(biāo)識該顏色的類型并將信息傳達到分配器內(nèi)的電子元件，所述電子元件處理該信息例如以便計劃將要執(zhí)行的動作類型，例如機器的某些參數(shù)的選擇(將要釋放的水的溫度、將要釋放的水量等)或者甚至只是記憶信息。[0021]類似地，光學(xué)元件可以能夠識別或探測某一形狀。例如，識別元件可以是規(guī)則的幾何形狀，諸如例如圓形、三角形或正方形等。顯然，光學(xué)元件可以甚至能識別某一形狀的顏色，因而包括某一顏色的某一形狀的識別元件可以表現(xiàn)雙重信息。便利地，可以同時存在更多顏色和更多形狀。[0022]形狀通?？梢园ㄔO(shè)計、符號和字符，因而也可以包括一個或多個字母數(shù)字字符的文本。[0023]形狀還可以包括各種類型的代碼，諸如例如像條形碼、矩陣碼(或QR碼)的標(biāo)準(zhǔn)化代碼或其它類型的代碼。[0024](利用小攝像機、視頻傳感器或光電管等的)光學(xué)可識別的識別元件可以包括在凸緣上或者甚至更好地在片狀物上的厚度變化，諸如例如突起、或凹陷、雕刻、穿孔、凹槽、凸緣或片狀物的邊緣的按特定方式成形的部分。[0025]片狀物的形狀還表現(xiàn)識別元件的可能的實現(xiàn)方式。例如，片狀物可以是三角形、矩形、部分彎曲的等，并且識別元件識別片狀物的該形狀。[0026]可以預(yù)料的是，識別元件將是形狀、顏色和厚度變化等的組合。[0027]根據(jù)其它實施例，根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)的識別元件是機械的。在該情形中，囊包上的識別元件將優(yōu)選地具有關(guān)于它出現(xiàn)在其上的過濾主體部分的至少一個厚度的變化，并且該變化可以被機械地探測，例如經(jīng)由適配在識別設(shè)備中的機械探針。[0028]另外，根據(jù)其它實施例，識別設(shè)備具有磁性識別(magneticrecognition)并且至少一個識別元件是磁體或者是磁性可識別的。例如，識別元件改變它沉浸在其中的磁場并且該變化可以由識別設(shè)備探測。另一示例是使用利用RFID類型或類似的射頻的識別(例如，轉(zhuǎn)發(fā)器或者RFID標(biāo)簽可以放置在凸緣上或者優(yōu)選地放置在片狀物上并且識別設(shè)備具有RFID讀取器)。[0029]根據(jù)其它優(yōu)選實施例，識別設(shè)備是電學(xué)的并且包括至少一個電路，并且識別元件包括能夠產(chǎn)生所述電路的兩個部分之間的電接觸(或者使這兩個部分電絕緣)的橋。[0030]應(yīng)注意，以上提及的所有識別系統(tǒng)(除了機械的那些之外)對液體(并且特別地是沾有食品的液體)的存在非常敏感，所述液體可能妨礙或掩蔽所使用的“傳感器”(光學(xué)傳感器、磁性探測器、電橋等)。[0031]根據(jù)其它優(yōu)選方面，識別設(shè)備可以包括以上提及的兩個或更多光學(xué)、機械、磁性或電學(xué)識別設(shè)備的組合，就像識別元件可以包括以上呈現(xiàn)的光學(xué)地、機械地、磁性地或電學(xué)地可識別的元件中的兩個或更多的組合。[0032]本發(fā)明的目的還包括用于飲料分配器的囊包，該囊包包括過濾主體，其限定容納從其中獲得飲料的食品的空間并且在外部呈現(xiàn)凸緣；這樣的囊包還包括放置在過濾主體上的至少一個識別元件，所述識別元件可由根據(jù)以上呈現(xiàn)的一個或更多實施例的系統(tǒng)中的識別設(shè)備識別和/或解釋。[0033]類似地，本發(fā)明的目的還包括與囊包一起使用的飲料分配器，所述囊包容納利用提取液從其中獲得飲料的食品；這樣的分配器包括用于識別元件的識別設(shè)備，所述識別元件與根據(jù)以上呈現(xiàn)的一個或更多實施例的系統(tǒng)中的囊包相關(guān)聯(lián)。[0034]從另一觀點來看，本發(fā)明的目的是用于飲料分配器的囊包，其包括過濾主體，該過濾主體限定容納從其中獲得飲料的食品的空間并且在外部呈現(xiàn)凸緣；這樣的囊包還包括放置在過濾主體上的至少一個識別元件，其可由識別設(shè)備識別和/或解釋。[0035]根據(jù)該囊包的優(yōu)選實施例，至少一個識別元件放置在凸緣上。[0036]便利地，根據(jù)囊包的另一優(yōu)選實施例，識別元件放置在背離凸緣的片狀物上。[0037]根據(jù)囊包的另一優(yōu)選實施例，識別元件放置在緊固到片狀物的支撐件上。[0038]關(guān)于囊包，至少一個識別元件是光學(xué)可識別的并且它或它們的識別特征包括以下中的一個或幾個:形狀(也可能是呈文本和/或代碼和/或符號的形狀)、尺寸、深度、厚度、顏色。[0039]根據(jù)另一實施例，至少一個識別元件是機械可識別的，例如這樣的識別元件包括關(guān)于它被適配在其上的過濾主體部分的厚度變化，而該厚度變化被機械地探測。[0040]根據(jù)另一實施例，識別元件是磁性可識別的并且包括例如轉(zhuǎn)發(fā)器或RFID標(biāo)簽。[0041]根據(jù)另一實施例,識別元件包括電路、或者電路的一部分或者甚至包括能夠產(chǎn)生識別電路的兩個部分之間的電接觸(或者甚至是使這兩個部分電絕緣)的橋。[0042]根據(jù)以下描述的(多個)實施例，本發(fā)明的這些和其它方面將是清楚的，并且將參照所述(多個)實施例進行闡述?！緦＠綀D】【附圖說明】[0043]本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點由它的一些優(yōu)選而非排他性的實施例的描述而產(chǎn)生，所述實施例僅作為示例在附圖中示出，在附圖中:圖1呈現(xiàn)了將用在根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)中的囊包；圖2呈現(xiàn)了用于實現(xiàn)根據(jù)本發(fā)明的飲料制備系統(tǒng)的容納囊包的飲料分配器的示意性剖面概略圖；圖3、4、5和6呈現(xiàn)了圖2的一部分的放大圖，每一個圖示了用于識別囊包的具體方法，并且特別地，使用光學(xué)、機械、磁性和電學(xué)元件的識別方法；圖7示出了可應(yīng)用到根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)中的囊包的片狀物的識別元件的八個示例?！揪唧w實施方式】[0044]參照以上提及的附圖，用10指示將用在根據(jù)本發(fā)明的系統(tǒng)中的囊包。該囊包包括過濾主體11，所述過濾主體包括圓形形狀的過濾片的兩個部分11A，并且這兩個部分被聯(lián)合以便限定容納從其中獲得飲料的食品(在該情形中優(yōu)選地為咖啡粉)的內(nèi)部空間12。這兩片IlA的聯(lián)合限定環(huán)形凸緣13，該環(huán)形凸緣也是柔軟的但是對于它擱在公共面上的情況它還顯示出平面的延伸。[0045]囊包優(yōu)選地由已知方法制造。例如，沿著環(huán)形凸緣的聯(lián)合可以經(jīng)由膠合或熱密封或不會對容納在囊包內(nèi)的食品產(chǎn)生污染問題的其他技術(shù)來進行。聯(lián)合區(qū)域在圖中用標(biāo)號12A指示。[0046]過濾主體11的材料優(yōu)選地也是通常用于制作囊包的材料，并且可以包括紙、布、無紡布、膜等，其被穿孔、微穿孔或處理以便允許水和飲料流到它的至少一個部分中。[0047]在該實施例中，囊包10具有片狀物14，所述片狀物14背離環(huán)形凸緣13并遠離容納咖啡粉的囊包的內(nèi)部空間12。優(yōu)選地，片狀物14與環(huán)形凸緣共面。在該示例中，片狀物具有相對于囊包的中心軸線的徑向方向。[0048]便利地，在所描述的實施例中，片狀物14包括兩個相同的半片狀物，它們與過濾主體的片部分IlA制成整體的并且被聯(lián)合到環(huán)形凸緣的剩余部分。在其它實施例中，片狀物可以與一個片IlA制成整體的并且因而其厚度將基本上等于環(huán)形凸緣13的厚度的一半。在另外的實施例中，片狀物可以被制成凸緣的延續(xù)并且浸潰或覆蓋有非吸收性材料(或者具有低的液體吸收能力)。并且在其它實施例中，片狀物可以由不同于凸緣的材料制成，例如不具有液體吸收能力或者具有非常低的液體吸收能力的聚合物材料，例如通過膠合或熱密封或沖壓而與凸緣聯(lián)合。[0049]根據(jù)本發(fā)明，囊包10包括與過濾主體11相關(guān)聯(lián)的并且可由識別設(shè)備識別和/或解釋的識別元件15，所述識別設(shè)備在以下更詳細地介紹并且適配在其中將放置囊包的飲料分配器中。術(shù)語“分配器”指的是用于從囊包制備飲料的任何類型的裝置，不管是“家用式”(諸如例如家用咖啡機)還是“自動售貨”類型。[0050]在所描述的優(yōu)選實施例中，識別元件15放置在片狀物14上(實際上，在具體示例中，識別元件15是與過濾主體11集成的)。在其它實施例中，識別元件可以放置在環(huán)形凸緣上或環(huán)形凸緣中。[0051]在另外的實施例中，識別元件可以放置在例如通過膠合(但是也可能是其它粘合技術(shù))而要被施加到片狀物的支撐件(諸如例如薄膜)上。[0052]識別元件在囊包上的存在以及對應(yīng)的識別設(shè)備在分配器中的存在使得可能例如將囊包類型與分配器的可調(diào)節(jié)參數(shù)相關(guān)聯(lián)，以便基于所容納的物質(zhì)類型并且還基于使用者的喜好來獲得正確的飲料，或者實現(xiàn)其它功能，如下面詳細描述的那樣。[0053]用標(biāo)號100總體指示使用囊包的飲料分配器。在圖2中示出它的一部分，其呈現(xiàn)出限定囊包將被放置于其中的浸泡腔室101的囊包支撐件。以下不描述對呈現(xiàn)本發(fā)明無用的分配器的各種功能性和機械部分，因為它們通常是預(yù)先已知的。[0054]對于與囊包交互的分配器部分，圖2示出具有能夠容納囊包10的凹部的下部支撐件102，其中囊包的多個凸部之一放置在所述凹部中。圖2還示出浸泡間101的上部閉合主體103，其具有對應(yīng)于下部支撐件102的凹部的相對凹部，從而限定腔室101。上部閉合主體103包括伸入腔室101的用于源自分配器貯水池(未示出)的加壓水的入口管104。類似地，下部支撐件102包括用于腔室的出口管105，其將提取自囊包的飲料朝分配區(qū)(在圖中未示出)運送。僅出于圖示與囊包交互的功能性元件的目的而示意性地呈現(xiàn)腔室和管。[0055]囊包10被放置成使其一個凸部在下部支撐件102的凹部中，并且得到的環(huán)形凸緣13由用于閉合腔室101的下部表面102A(優(yōu)選地是平坦的)支撐。閉合主體相對于用于閉合腔室101的上部表面103A(優(yōu)選地是平坦的)的支撐件移動以便與下部表面102A重疊，因此將凸緣擠壓成三明治形狀并且產(chǎn)生圍繞腔室的液壓密封(也可以應(yīng)用其它密封手段)。[0056]迄今所描述的結(jié)構(gòu)基本上是用于囊包的浸泡腔室的典型結(jié)構(gòu)。[0057]在此處所討論的優(yōu)選實施例中，環(huán)形凸緣13被完全地壓縮、擠壓在用于閉合腔室的下部與上部表面102A和103A之間。[0058]在該實施例中，片狀物14擱在下部支撐件102B上，在該示例中下部支撐件102B是下部支撐件102的側(cè)面并且延續(xù)下部支撐表面102A的表面。當(dāng)腔室101閉合時，以上所提及的囊包的識別設(shè)備15(大體用104指示)與片狀物14對應(yīng)地放置。在該示例中，該設(shè)備104集成在上部閉合主體103上，但是在其它實施例中它可以與上部閉合主體103分離。[0059]附加地，在一些實施例中，用于片狀物的下部支撐件102B可以容納根據(jù)片狀物本身成形的印記(在圖中未示出)，其確保囊包(并且因而片狀物)定位在腔室中的正確位置，使得在識別設(shè)備的位置與囊包上的識別元件的位置之間存在對應(yīng)。[0060]在圖2中，識別設(shè)備104以通用性方式指示。圖3到6示出實施例的一些更具體的示例。[0061]圖3示出例如光學(xué)識別設(shè)備，在此用204指示，其包括諸如小攝像機或者更一般性地瞄向片狀物14的可用區(qū)域的光學(xué)傳感器205的光學(xué)元件。顯然，片狀物14上的識別元件15是光學(xué)可識別的。這樣的元件15包括例如字母數(shù)字代碼(參見圖1)。[0062]圖7a示出包括例如兩種幾何形狀的兩個識別元件15A和15B，其中一個被著色。因此，識別設(shè)備能夠識別形狀、分辨數(shù)量以及還有顏色。形狀、數(shù)量和顏色可以表示在分配器100的固件內(nèi)找到對應(yīng)物的數(shù)據(jù)，使得在識別并且可能地遵循使用者的一些動作時，分配器的某一動作可能諸如例如導(dǎo)致采用某些處理參數(shù)(在某一溫度下并且具有某一量和壓力的水等)的飲料制備。[0063]附加地或替代性地，對于幾何形狀和字符，光學(xué)識別設(shè)備204可以能夠分辨抽象的設(shè)計、符號等。例如，圖7d示出具有符號形狀的識別元件15C。[0064]光學(xué)識別設(shè)備204可以僅能識別顏色。圖7e示出完全著色的片狀物。[0065]另外，光學(xué)識別設(shè)備204可以能夠識別片狀物14的形狀，例如，可以由識別元件的輪廓的形狀來給定識別元件15。圖7f示出具有邊緣15C的片狀物，該邊緣具有編碼化的形狀。[0066]此外，光學(xué)識別設(shè)備204可以能識別標(biāo)準(zhǔn)化代碼。例如，圖7b示出具有“矩陣碼”形狀的識別元件15。[0067]另外，光學(xué)識別設(shè)備204可以能識別存在于凸緣上或者甚至更好地存在于片狀物上的厚度變化，諸如例如突起、或者甚至是低凹、雕刻、穿孔、凹槽等(這在圖中并未特別地示出，但是應(yīng)當(dāng)視為包括在本發(fā)明中)。[0068]顯然，在其它實施例中，光學(xué)識別設(shè)備204可以能識別以上所提及的元件的組合。[0069]圖4示出機械識別設(shè)備的示例，在此用304指示。[0070]在該情形中，囊包上的識別元件15將優(yōu)選地具有關(guān)于它出現(xiàn)在其上的過濾主體部分的至少一個厚度變化，并且該變化可以被機械地探測，例如經(jīng)由適配在識別設(shè)備304中的機械探針305。例如，識別元件15是從片狀物14延展出的突起并且其可被插入片狀物的下部支撐件102B上的對應(yīng)穿孔102C中(圖7g以平面視圖示出具有突起的片狀物)，并且機械探針305放置在該穿孔內(nèi)。突起的存在將被識別設(shè)備讀取為數(shù)據(jù)，并且可能地甚至由機械探針305測量的突起高度可以是該設(shè)備能夠識別的一個信息(可能存在具有各種高度的突起的囊包并且每一高度將對應(yīng)于一種類型的信息或信息集)。[0071]圖5示出磁性識別設(shè)備的示例，在此用404指示，并且識別元件15是磁性可識別的。例如，設(shè)備404是RFID讀取器并且識別元件15是RFID標(biāo)簽(也在圖7c中描繪出);這樣的標(biāo)簽可以放置在表面上或者可以包括在片狀物或附接到攜帶該標(biāo)簽的囊包的支撐件的內(nèi)部。[0072]圖6示出電學(xué)識別元件的示例，在此用504指示，并且包括與控制元件506相關(guān)聯(lián)的電路505;識別元件15在該情形中包括導(dǎo)電插入體15D(在圖7h也可見)，其是能夠產(chǎn)生電路507的兩個電學(xué)終端之間的電接觸、從而閉合該電路的橋(實際上，橋15C充當(dāng)斷路器)。電路的閉合對應(yīng)于囊包的識別。在其它實施例中，可以存在更多的電路部分和更多的橋或?qū)щ姴迦塍w(橋和/或?qū)щ姴迦塍w本身可能形成限定在片狀物或凸緣上的電路部分或電路)，以便產(chǎn)生用于識別的不同選項以及因而不同的信息集。必須注意，電學(xué)識別設(shè)備也可以包括適配有雙列直插式開關(guān)(dipswitch)或斷路器的電路，例如當(dāng)閉合主體103在內(nèi)部具有囊包的浸泡腔室上閉合時，所述雙列直插式開關(guān)或斷路器可以例如由片狀物上的非導(dǎo)電附件斷開。另外，識別元件可以充當(dāng)與識別設(shè)備相關(guān)聯(lián)的電路的兩個部分之間的絕緣體并且其因此中斷所述電路。[0073]不言而喻，本發(fā)明的目的還包括根據(jù)以上所描述的一個或幾個實施例的囊包并且還包括根據(jù)以上所描述的一個或幾個實施例的飲料分配器。[0074]從以上所描述的內(nèi)容顯而易見的是，本發(fā)明實現(xiàn)了為它設(shè)定的目標(biāo)。事實上，根據(jù)本發(fā)明，飲料分配器能夠識別與囊包相關(guān)聯(lián)的某些數(shù)據(jù)并且因而能夠檢查囊包是否為“原裝的”以及因此是否很好地適合于具體的分配器。這種識別還使得可能在囊包類型與分配器的可調(diào)節(jié)參數(shù)之間建立關(guān)聯(lián)，以便基于所容納的物質(zhì)類型以及還有使用者的喜好來獲得正確的飲料。囊包上的數(shù)據(jù)的識別還使得可能收集關(guān)于所消耗的飲料類型、消耗的頻率等的統(tǒng)計信息。[0075]請注意，元件(或識別元件)在片狀物上的位置如何使得可能將飲料制備期間由于過濾主體的片IlA和凸緣13對液體的吸收而導(dǎo)致可以到達識別元件的飲料的量減少到最小或者完全消除。事實上，片狀物加長了可能被吸收的液體的路徑并且因而減小了這些液體到達識別元件和識別設(shè)備所占據(jù)的區(qū)域的風(fēng)險，從而保護了它們。附加地，在片狀物或片狀物上的識別元件的支撐件由非吸收性材料制成的情形下，這樣的液體吸收風(fēng)險被完全避免。[0076]當(dāng)然，此處所呈現(xiàn)的僅僅是本發(fā)明的可能的、非限制性實施例，在不脫離本發(fā)明的基礎(chǔ)概念的情況下可以在形狀和設(shè)計上改變。在所附權(quán)利要求部分中的參考標(biāo)號的存在僅作為用來便于根據(jù)以上描述和附圖閱讀的目的，并且不以任何方式限制保護范圍。在權(quán)利要求中，詞語“包括”不排除其它元件或步驟，并且不定冠詞“一”或“一個”不排除多個。在相互不同的從屬權(quán)利要求中敘述某些措施的簡單事實并不表示不能有利地使用這些措施的組合。【權(quán)利要求】1.一種用于制備飲料的系統(tǒng)，所述系統(tǒng)包括:飲料分配器(100)和要插入所述飲料分配器中以便飲料的提取液通過的囊包(10)，所述囊包(10)具有過濾主體(11)，所述過濾主體(11)限定容納從其中獲得飲料的食品的空間(12)，所述過濾主體(11)在其外界上具有凸緣(13)，所述系統(tǒng)的特征在于所述囊包包括與所述過濾主體(11)相關(guān)聯(lián)的可由所述飲料分配器(100)的識別設(shè)備(104)識別和/或解釋的至少一個識別元件(15)。2.根據(jù)權(quán)利要求1的系統(tǒng)，其中所述識別元件(14)放置在所述凸緣(13)上。3.根據(jù)權(quán)利要求1的系統(tǒng)，其中所述識別元件(15)放置在背離所述凸緣(13)的片狀物(14)上。4.根據(jù)權(quán)利要求3的系統(tǒng)，其中所述識別元件(14)放置在緊固到所述片狀物(14)的支撐件上。5.根據(jù)權(quán)利要求2至4中的一項或若干項的系統(tǒng)，其中所述識別設(shè)備(104)具有光學(xué)識別(204)并且所述識別元件(15)是光學(xué)可識別的。6.根據(jù)權(quán)利要求5的系統(tǒng)，其中光學(xué)識別元件(204)能夠識別和/或解釋所述識別元件(15)的以下特征中的一個或幾個:形狀、尺寸、深度、厚度、顏色。7.根據(jù)權(quán)利要求5或6的系統(tǒng)，其中光學(xué)識別元件(204)能夠識別和/或解釋以下特征中的一個或幾個:文本、代碼、符號。8.根據(jù)權(quán)利要求3或4的系統(tǒng)，其中所述識別設(shè)備(104)是機械的(304)。9.根據(jù)權(quán)利要求8的系統(tǒng)，其中所述識別元件(15)具有關(guān)于它放置在其上的所述過濾主體的厚度變化，其中所述厚度變化可由所述識別設(shè)備(304)探測。10.根據(jù)權(quán)利要求3或4的系統(tǒng)，其中所述識別設(shè)備(104)具有磁性識別(404)并且所述識別元件(15)是磁性可識別的。11.根據(jù)權(quán)利要求3或4的系統(tǒng)，其中所述識別設(shè)備(104)是電學(xué)的(504)并且包括電路(505)，并且所述識別元件(15)包括能夠產(chǎn)生所述電路(505)的兩個部分(507)之間的電接觸的橋(MD)。12.根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項或若干項的系統(tǒng)，其中所述識別設(shè)備(104)包括光學(xué)(204)、機械(304)、磁性(404)或電學(xué)(504)的兩個或更多識別設(shè)備的組合。13.—種用于飲料分配器(100)的囊包(10)，所述囊包包括過濾主體(11)，所述過濾主體限定容納從其中獲得飲料的食品的空間，所述過濾主體在其外界上具有凸緣(13)，所述囊包的特征在于其包括集成在所述過濾主體中的可由所述飲料分配器(100)的識別設(shè)備識別和/或解釋的至少一個識別元件(15)，所述囊包將被插入所述飲料分配器(100)中。14.根據(jù)權(quán)利要求13的囊包，其中所述識別元件放置在背離所述凸緣(13)的片狀物(14)上。15.一種與囊包一起使用的飲料分配器(100)，所述囊包容納在提取液的幫助下從其中提取飲料的食品，所述飲料分配器的特征在于其包括用于與所述囊包相關(guān)聯(lián)的識別元件的識別設(shè)備(104)?！疚臋n編號】A47J31/44GK103826510SQ201280047727【公開日】2014年5月28日申請日期:2012年9月27日優(yōu)先權(quán)日:2011年9月30日【發(fā)明者】A.卡斯特拉尼,F.德安格里斯申請人:皇家飛利浦有限公司