專利名稱:制造帶可選擇不同性能的針織品的圓型針織機(jī)和其調(diào)整法的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及一種權(quán)利要求1前序部分中所規(guī)定的這一類型的圓型針織機(jī)和它的調(diào)整方法。
通常這種類型的圓型針織機(jī)具有可調(diào)的和/或可更換的形成單個成010圈位置的織針三角,以便能夠制造具有不同組織或織紋的針織品(例如,DE393793C2,DE4012204A1,D4240037A1)。此外為了調(diào)整線圈尺寸根據(jù)需要還設(shè)有牽拉(脫圈)三角部件(Abzugsschlossteile),它借助于可旋轉(zhuǎn)地支承在三角支架內(nèi)的調(diào)整螺栓等等單獨地調(diào)整到各個所選擇的牽拉(脫圈)深度(Abzugstiefe)??梢钥蛇x擇地或附加地設(shè)置一個中央調(diào)整裝置,用它相應(yīng)地改變織針支架,例如針筒相對于沉降片的編織面或者相對于另一個針織工具支架,例如針盤或沉降片圓環(huán)的軸向位置(例如DE2631858A1,DE3232643A1,EP0652314A1)。通常這里織針三角必須手動調(diào)整,而中央調(diào)整裝置多數(shù)設(shè)有自動驅(qū)動裝置,并可以借助于圓型針織機(jī)控制裝置的輸入鍵盤調(diào)整。
在開頭所示這種具有主動送絲裝置的圓型針織機(jī)中絲線輸送到各個針織部位,因為織針支架或三角裝置每轉(zhuǎn)在任意一個針織部位消耗的絲線量或每轉(zhuǎn)的絲線長度不同于在提花織機(jī)中那樣是始終精確相等的。大多數(shù)情況下送絲裝置用一個共同的驅(qū)動帶驅(qū)動,驅(qū)動帶又由一個直徑可調(diào)的驅(qū)動輥驅(qū)動,以便可以根據(jù)需要預(yù)先選擇送絲量(例如DE3931997C2,DE19733266A1),其中驅(qū)動輥直徑的改變可以手動地或者通過控制裝置的鍵盤進(jìn)行。手動的或裝在圓型針織機(jī)上并至少配設(shè)于一根選出的絲線的測量輥(例如DE2436401A1,DE3827453C1)或傳感器(DE201208A1,DE3431743C2)用來測量和/或檢驗所調(diào)整的送絲量和/或由此造成的絲線張力。在這種情況下還已知,例如用相應(yīng)地影響驅(qū)動輥速比或直徑的方法(例如DE2820747A1,DE19733263A1),根據(jù)測量值,例如絲線張力來控制或調(diào)節(jié)送絲量。
這類針織機(jī)和其上述部件使得可以制造具有不同參數(shù)(例如針筒直徑、間距或針距)、其次具有不同絲線,即絲線種類或絲線粗細(xì),和/或具有不同質(zhì)量的同類型組織,其中“質(zhì)量”通常理解為下面稱作平方米重量的單位面積,特別是每平方米的針織品重量。如果為了理解方便起見假設(shè)在所選擇的圓型針織機(jī)中機(jī)器參數(shù)不變,因此在該圓型針織機(jī)上生產(chǎn)的紡織品的性能基本上可以通過特征組織、絲線類型、絲線粗細(xì)和質(zhì)量來描述或定義。
在針織廠中為了完成針織任務(wù)要求,按照所選擇的圓型針織機(jī),組織和絲線一方面在所考慮的針織部位安裝或調(diào)整對于生產(chǎn)所選擇的組織合適的織針三角,另一方面這樣調(diào)整上述的或在必要情況下許多其他的部件(例如伸幅器、織物卷取裝置),使得得到盡可能準(zhǔn)確地符合合同質(zhì)量要求的針織品。
盡管機(jī)器參數(shù)、絲線、組織和質(zhì)量通過合同規(guī)定,迄今為止圓型針織機(jī)的這種調(diào)整仍然是一件麻煩和費時間的事情,它需要操作者有豐富的經(jīng)驗。這種情況的一個主要原因是,需要調(diào)整的唯一的量,也就是質(zhì)量,按對于訂貨方?jīng)Q定性的單位,即針織品的平方米重量確定,它在針織過程中既不能通過部件的調(diào)整準(zhǔn)確地規(guī)定,也不能測量。雖然眾所周知,質(zhì)量也可以通過圓針織機(jī)的操作者為了調(diào)整例如送絲裝置和牽拉裝置所必需的單位,也就是針筒或三角裝置每轉(zhuǎn)絲線的送進(jìn)長度和/或每厘米完工針織品的線圈橫列數(shù)來確定,這些量與平方米重量有確定的關(guān)系。其次已知,每轉(zhuǎn)絲線長度的提高(或者每個預(yù)選的織針數(shù))導(dǎo)致,線圈尺寸變大,因此平方米重量和每厘米線圈橫列數(shù)減小。反過來每轉(zhuǎn)的絲線長度減小引起線圈尺寸的減小,從而每厘米線圈橫列數(shù)和平方米重量的加大。最后已知,在圓針織機(jī)上只有每轉(zhuǎn)絲線長度可以可靠地調(diào)整,而且是借助于部件送絲裝置調(diào)整,每厘米線圈橫列數(shù)和平方米重量必須通過試驗才能找準(zhǔn)。但是迄今為止對于這些性能特征沒有可供使用的數(shù)學(xué)表達(dá)式,也就是說,無法由平方米重量毫無困難地計算出每轉(zhuǎn)絲線長度和/或每厘米線圈橫列數(shù)或者反之。
由于這些情況迄今為止針織品質(zhì)量通過對于訂貨方特別重要的平方米重量來表達(dá)。其結(jié)果是通常操作者以織針三角的安裝和給不同針織部件配設(shè)必要的絲線和喂絲輥來確定圓針織機(jī)的調(diào)整,而接著他根據(jù)規(guī)定的平方米重量估計,對于不同針織部位每轉(zhuǎn)需要多大的絲線長度或者對于牽拉裝置(Abzugsvorrichtung)起決定作用的每厘米線圈數(shù)可能是多大。然后根據(jù)這些估計調(diào)整牽拉(脫圈)三角的牽拉(脫圈)深度、中央調(diào)整裝置、絲線張力、牽拉裝置和在必要情況下存在的其他部件。如果完成了所有這些調(diào)整,在用這些調(diào)整生產(chǎn)的針織品中取一個樣品,通過這個樣品的稱重檢驗,是否達(dá)到所要求的平方米重量。如果不符合要求,經(jīng)常這樣地改變上述調(diào)整,直到或多或少偶然地得到所希望的平方米重量。
在現(xiàn)代化的圓針織機(jī)中不同部件的所述調(diào)整部分地通過這樣的方法變得容易,例如它可以用電氣機(jī)械的,電磁的、氣動的和/或液壓裝置從普通的控制裝置的操作面板出發(fā)進(jìn)行,并可以借助于鍵盤輸入。但是這并沒有改變,操作者在完成每次合同時不得不經(jīng)常重復(fù)或改變所述調(diào)整,直至針織品達(dá)到規(guī)定的質(zhì)量為止。
鑒于這個背景本發(fā)明的目的是,這樣地構(gòu)成開頭所述的圓針織機(jī)和這樣地簡化和加快它的各個不同部件的調(diào)整方法,使得統(tǒng)一和減少所進(jìn)行的步驟的數(shù)量。
權(quán)利要求1和16表示的特征用來實現(xiàn)這個目的。
本發(fā)明從這樣的考慮出發(fā),在針織機(jī)制造廠以及針織廠中用各種類型的針織機(jī)進(jìn)行過無數(shù)次試驗,并完成過很多合同,它們大多完成得很費力,但是對于不同的部件占有非常準(zhǔn)確的調(diào)整數(shù)據(jù)。按照本發(fā)明應(yīng)該利用這些由經(jīng)驗形成的調(diào)整數(shù)據(jù),并且這樣地貯存在附設(shè)于各臺圓針織機(jī)的存貯器內(nèi),使得給具有規(guī)定性能的每種針織品編訂一組對于不同部件的調(diào)整數(shù)據(jù)。然后操作者在執(zhí)行合同時可以追溯到已經(jīng)存在的調(diào)整數(shù)據(jù)。因為它們在先前的針織過程中證明是正確的,操作者可以比較快地得到正確的調(diào)整。此外還可以使某一次建立的調(diào)整數(shù)據(jù)組變得可以用于同類型的所有圓針織機(jī)。如果對于隨便哪一個針織合同還不存在調(diào)整數(shù)據(jù)組,操作者可以從生產(chǎn)與新的待生產(chǎn)針織品最接近的針織品時所得到的一組調(diào)整數(shù)據(jù)出發(fā)。若這組數(shù)據(jù)生產(chǎn)出與合同中規(guī)定的針織品僅僅在質(zhì)量方面有所區(qū)別的針織品,多數(shù)情況下它們可以在應(yīng)用中央調(diào)整裝置的情況下較快地修改到所希望的數(shù)值。此外當(dāng)然也可以,貯存和應(yīng)用不是直接由已經(jīng)進(jìn)行的針織過程,而是由其他知識可以推導(dǎo)出來的調(diào)整數(shù)據(jù)組。
本發(fā)明其他優(yōu)良的特征由從屬權(quán)利要求中得到。
下面結(jié)合一個實施例的附圖對本發(fā)明作較詳細(xì)的說明。其中表示
圖1.按本發(fā)明的圓針織機(jī)連同對于本發(fā)明的理解所需要的,但是僅僅示意表示的部件的粗略的示意正視圖;圖2.圓針織機(jī)的適合于用來調(diào)整每轉(zhuǎn)絲線量的部件的示意頂視圖;圖3.按圖1的圓針織機(jī)的控制裝置的適合于用來控制絲線量的開關(guān)回路的示意方框圖;圖4.構(gòu)成圓針織機(jī)控制裝置的微型控制器的方框圖;圖5.按圖4的微型控制器的鍵盤;圖6和7.適合于用來調(diào)整按圖1的圓針織機(jī)的調(diào)整數(shù)據(jù)組的例子。
下面借助于一個目前認(rèn)為是最好的實施例對本發(fā)明的圓針織機(jī)作較詳細(xì)的說明。其中為了簡化視圖和避免重復(fù)指出了許多資料,這里通過對它們的引用使其成為本發(fā)明的內(nèi)容。
按圖1至3適合于本發(fā)明目的的圓針織機(jī)局部做得類似于DE19733263A1。它具有一個帶一個底板2和一個可旋轉(zhuǎn)地支承在底板上的針筒3的機(jī)座。在機(jī)座1旁邊安裝一個沒有畫出來的用于絲線卷筒的筒子架,絲線4從它上面抽出,并沿箭頭方向輸送給安裝在針筒3內(nèi)的織針。
在機(jī)座1上借助于支架5和/或由它支承的支承環(huán)6支承一個送絲裝置。此送絲裝置包含一個固定在底板2上的支承管7,其中可旋轉(zhuǎn)地支承一個軸,其兩端伸出支承管7。圖1中軸的下端通過一個沒有具體畫出來的變速箱以預(yù)先選定的速比與針筒3同步驅(qū)動。此外送絲裝置包含一個固定在軸的另一端上的驅(qū)動輥8,一條環(huán)形驅(qū)動帶9沿預(yù)先選定的包角貼合在驅(qū)動輥的部分圓周上。驅(qū)動帶至少部分貼合在皮帶輪圓周上,此皮帶輪固定在受驅(qū)動的送絲輥10的驅(qū)動軸上,送絲輥可旋轉(zhuǎn)地支承在固定在支架5或支承環(huán)6上的送絲裝置或喂絲輪的殼體內(nèi),絲線4主動地、即無滑差地輸送給附設(shè)于它的針織部位。當(dāng)然也可以設(shè)置所有其他的已知類型的主動送絲裝置。
如圖2所示,在驅(qū)動輥8上運行的驅(qū)動皮帶9可以借助于一個最好是自動工作的張緊裝置11張緊,它例如包含一個至少局部被驅(qū)動皮帶9纏繞的導(dǎo)絲輥12,它受作用在它上面的張緊彈簧14或作用在它上面的重力的影響。
為了改變被驅(qū)動皮帶9纏繞的驅(qū)動輥8的圓周部分的有效直徑驅(qū)動輥具有兩個最好是平面平行的盤,其中一個例如借助于平鍵等等不可旋轉(zhuǎn)地連接在安裝在支承管7(圖1)中的軸上。與這個盤相隔一定距離并同心安裝的另一個盤相對于第一個盤可旋轉(zhuǎn)地支承。第一個盤在其下面的、朝向第二個盤的表面上具有沿軸的徑向分布的槽,而第二個盤在其朝向第一個盤的表面上設(shè)有至少一個螺旋形分布的槽。兩個盤之間設(shè)有滑塊,它構(gòu)成驅(qū)動輥8的圓周或圓周面,并用來與驅(qū)動皮帶9接觸。這里驅(qū)動輥8圓周的有效直徑可以通過這樣的方法改變,以銷子或凸臺等等支承在槽內(nèi)的滑塊通過兩個盤的相對旋轉(zhuǎn)徑向向外或向內(nèi)移動。
這種類型的,經(jīng)常稱作調(diào)節(jié)輪或質(zhì)量輪的驅(qū)動輥8和其功能是眾所周知的(尤其是DE19733266A1),因此不需要作詳細(xì)的說明。
圖2表示驅(qū)動輥8和驅(qū)動皮帶9在具有最大直徑時的工作位置,它可以減小到用虛線表示的、最小的直徑。因此與驅(qū)動輥8建立最小直徑的情況相比,圖2中張緊彈簧14收縮得較少,導(dǎo)絲輥12徑向向內(nèi)調(diào)整得不多,因此,盡管驅(qū)動輥8的直徑不同,驅(qū)動皮帶9通過張緊彈簧仍然基本上保持相同的張緊程度,并且無滑動地與不同的輥子和輸送輥保持貼合。
如果應(yīng)該改變驅(qū)動輥的直徑,為此通常需要通過解脫導(dǎo)絲輥12或張緊裝置11使驅(qū)動皮帶9松開。為此在特別優(yōu)選的、適合于本發(fā)明的圓型針織機(jī)中設(shè)有一個與導(dǎo)絲輥12連接的、可控制或可開關(guān)的張緊機(jī)構(gòu)15,它由一個氣動的氣缸/活塞結(jié)構(gòu)組成,它以其一端固定在機(jī)座等等的一個固定部分上并包含一個氣缸16,一個在氣缸內(nèi)來回運動的活塞17和一個固定在活塞上的活塞桿,活塞桿從氣缸16中伸出的末端與導(dǎo)絲輥12相連。氣缸16在兩端各設(shè)有一個用于氣動壓力介質(zhì),例如空氣的接口18、19,張緊機(jī)構(gòu)可以通過接口控制。特別是這樣地進(jìn)行控制,要不是活塞桿占有其完全伸出的位置(圖2)由此使驅(qū)動皮帶9松開,使得可以改變驅(qū)動輥8的直徑;要不就是預(yù)緊在其完全退回的位置的方向上,并由此使驅(qū)動皮帶9保持張緊。
如果驅(qū)動輥8的直徑應(yīng)該可以用自動或半自動的方式在圓針織機(jī)的操作面板20上(圖1)進(jìn)行調(diào)整,那么氣缸16的開關(guān)回路便和通常在圓針織機(jī)中具有的、裝在操作面板20之下的控制裝置21(圖3)的輸出端相連。在這種情況下控制裝置21例如一方面輸出控制信號,它輸送給用于驅(qū)動輥8直徑改變的調(diào)整裝置(例如DE19733266A1),另一方面在直徑改變之前和之后及時地輸出給氣缸16的開關(guān)信號,這個信號建立在各種情況下所希望的皮帶張緊。
圖3在示意方框圖中表示,怎樣借助于按圖2的張緊裝置進(jìn)行驅(qū)動輥8的調(diào)整以及怎樣可以控制借助于輸送輥10輸送給圓針織機(jī)的絲線量。其中圖3中僅僅表示一個輸送輥10,它類似于圖1和2由這里僅僅局部以虛線表示的驅(qū)動皮帶9驅(qū)動,并將絲線4輸送給圓針織機(jī)(參見圖1)。
在絲線4的區(qū)域內(nèi)畫出一個測量裝置22,它用來測量從輸送輥10輸送給圓針織機(jī)的絲線量。測量裝置22例如包含一個被絲線4環(huán)繞的測量輥23,它具有多個可以用一個光電傳感器24掃描的、在圓周方向間隔一定距離的孔25。作為一種選擇孔系(列)可以用永久磁鐵或其他裝置代替,傳感器24做成感應(yīng)式的或其他形式的。用來將輸送的絲線量轉(zhuǎn)換成電信號的絲線測量裝置和附屬于它的裝置是專業(yè)人員眾所周知的(例如DE2127953A1,DE2436401A1,或DE3827453C1)。
傳感器24與一個沒有具體畫出來的開關(guān)裝置相連,并在其輸出端輸出實際值信號,此信號表征目前輸送的絲線量。這個最好是電的信號在比較器26中與一個理論值信號比較,理論值信號例如由控制裝置21或包含在控制裝置內(nèi)的具有可調(diào)的理論值的理論值發(fā)生器提供,其中這個理論值例如也可以由操作者通過操作面板20調(diào)整。由比較器26求出的差值輸送給一個調(diào)節(jié)器27,它這樣地產(chǎn)生一個輸送給驅(qū)動輥8的調(diào)整裝置28的調(diào)整信號,使輸送的絲線量始終相應(yīng)于由控制裝置21規(guī)定的理論值。為此目的調(diào)整裝置28可以具有一個電機(jī),特別是伺服電機(jī)或步進(jìn)電機(jī),它通過一個總變速箱29作用在驅(qū)動輥8上(DE19733266A1)。同一個控制裝置21可以這樣地輸出控制信號,使得在通過控制裝置21規(guī)定的驅(qū)動輥8直徑改變的前后及時地改變驅(qū)動皮帶9的張力。由此得到這樣的優(yōu)點,待輸送絲線量可以容易地和操作方便地由中央控制面板20等等出發(fā)不管是圓針織機(jī)在靜止還是在運行時進(jìn)行調(diào)整、保持恒定和監(jiān)控。
可選擇地或附加地可以考慮,借助于一個測量絲線張力的傳感器30(圖3)控制和調(diào)節(jié)驅(qū)動輥8直徑的改變、保持恒定和監(jiān)控。在一種特別優(yōu)選的結(jié)構(gòu)形式中這個傳感器30包含一個裝在兩個導(dǎo)絲孔30a之間的并用電阻應(yīng)變片覆蓋的導(dǎo)絲元件,其中電阻應(yīng)變片根據(jù)在導(dǎo)絲孔30a之間行進(jìn)的絲線4靠在應(yīng)變片上的力輸出一個模擬電信號。
其次按圖1的圓針織機(jī)具有一個牽拉裝置(Abzugsvorrichtung)31,它至少含有兩個牽拉輥32,它們將圓型針織機(jī)的針織品夾在它們之間并拉出。主動牽拉裝置特別良好地適合于本發(fā)明的目的,它不是以規(guī)定的力,而是以預(yù)先選擇的針筒或織針三角每轉(zhuǎn)的織物量牽拉織物。這里從這樣的假設(shè)出發(fā),即在這里所考察的圓針織機(jī)中產(chǎn)出的針織品量基本上始終一樣。如果正好拉出圓針織機(jī)中生產(chǎn)出的那么多織物,那末牽拉力便為零,相反如果拉出的織物比生產(chǎn)的多,由于針織品的彈性便會產(chǎn)生一定的牽拉力,它大于零。
在具有可旋轉(zhuǎn)的針筒3的圓針織機(jī)中牽拉輥32例如通過這樣的方法來驅(qū)動,使?fàn)坷b置31通過帶動臂33與可旋轉(zhuǎn)的針筒支承環(huán)連接,并且牽拉輥32的旋轉(zhuǎn)運動例如用變速箱產(chǎn)生,它與固定安裝在機(jī)座1底面上的齒圈相嚙合。為了手動調(diào)整牽拉量變速箱是可調(diào)的,并設(shè)有調(diào)整按鈕34(圖1)等等。如果調(diào)整需要在操作面板20進(jìn)行,可以給調(diào)整按鈕34配設(shè)一個可以在兩個方向旋轉(zhuǎn)的驅(qū)動電機(jī),特別是伺服或步進(jìn)電機(jī)。
這種類型的牽拉裝置是眾所周知的,因此不需要作詳細(xì)的說明(尤其是例如DE9304846U1)。
此外在牽拉裝置31的下方設(shè)有一個用于針織品的卷繞裝置,但是它對本發(fā)明的目的不重要。
其次適合于本發(fā)明的圓針織機(jī)具有一個中央調(diào)整裝置,它用來調(diào)整線圈尺寸(尤其是EP0652314A1),它包含一個可逆的電機(jī)35,例如伺服或步進(jìn)電機(jī),它用來調(diào)整針筒3到一個沒有畫出來的針盤或沉降片圓環(huán)(Platinenring)的軸向距離。電機(jī)35在此實施例中可以通過相應(yīng)的導(dǎo)線從操作面板20出發(fā)進(jìn)行控制。
最后圓針織機(jī)包含一個包圍針筒3的三角裝置(Schlossanordnung)36,它具有許多織針三角,它們作用在可移動地支承在針筒3內(nèi)的針織工具,特別是織針上,并在針筒3圓周上形成許多針織部位,它們至少各自配設(shè)一個送絲輥10??椺樔且蕴貏e的優(yōu)點固定在構(gòu)成三角結(jié)構(gòu)36的扇形體上,它例如具有用于一個針織部位的所有織針三角,并在必要時可以方便地更換。此外每個扇形體至少設(shè)有一個牽拉部件(Abzugteil),它附設(shè)有一個可旋轉(zhuǎn)地支承在扇形體上的調(diào)整螺栓,以便能夠與中央調(diào)整裝置無關(guān)地單獨調(diào)整牽拉深度(Abzugstiefe),從而調(diào)整線圈尺寸(例如,DE4012204A1)。
其次按照本發(fā)明按圖4的控制裝置21具有一個普通的微型控制器。它含有一個處理器37,它連接在數(shù)據(jù)和地址總線38上,總線將處理器與一個程序存貯器39和至少一個例如做成RAM的用來貯存機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)存貯器40相連接。此外處理器37設(shè)有一個顯示單元或顯示屏41和一個鍵盤(參見圖1)。其次處理器37具有許多模擬的或數(shù)字的輸出口,它們例如與圖1和3中所示的傳感器連接。其中輸入口43與傳感器24,輸入口44與傳感器30,輸入口45與驅(qū)動輥8的調(diào)整裝置28的傳感器和另一個輸入口46與附設(shè)于中央調(diào)整裝置的電機(jī)35的傳感器連接。最后另一個輸入口47連接在圓針織機(jī)中通常存在的節(jié)拍發(fā)生器上,它在針筒或三角裝置每轉(zhuǎn)一周時輸出一個零脈沖,它尤其是可以用來計算每轉(zhuǎn)絲線量。最后處理器37具有許多模擬或數(shù)字輸出口。其中一個輸出口48與驅(qū)動輥8的調(diào)整裝置28的驅(qū)動機(jī)構(gòu),一個輸出口49與皮帶張緊裝置11的氣缸16的控制開關(guān)回路,一個輸出口50與中央控制裝置的電機(jī)35,一個輸出口51與沒有畫出的圓針織機(jī)的停機(jī)裝置和另一個輸出口52與一個普通的計算和控制單元連接,它使得可以在顯示屏41上顯示數(shù)據(jù),借助于鍵盤調(diào)出和控制貯存在程序存貯器39內(nèi)的程序,在必要時通過輸出口48、49和50利用從數(shù)據(jù)存貯器中讀出的數(shù)據(jù)以控制連接在它們上面的部件。
圖5舉例表示與本發(fā)明的結(jié)構(gòu)有關(guān)的操作面板20的零件,特別是顯示單元41和鍵盤42。鍵盤特別是具有數(shù)字鍵0-9,用箭頭表示的、借助于它可以處理貯存在程序存貯器39中的程序的鍵,一個M鍵,借助于它可以跳回到程序的開頭,用來調(diào)出不同程序的多個F鍵和一個鍵入鍵,借助于它可以促使在顯示單元41中所顯示的機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)被所屬的部件所接收。
按照本發(fā)明存貯器40用來貯存很多組圓針織機(jī)的所述部件的調(diào)整數(shù)據(jù),其中每組數(shù)據(jù)對應(yīng)于一種專門的、可以在圓針織機(jī)上生產(chǎn)的針織品。如果在實施針織合同時,在用圓針織機(jī)試運行時或其他任何地方得到,在一組中所包含的調(diào)整數(shù)據(jù)導(dǎo)致產(chǎn)生具有可重復(fù)出現(xiàn)的性能的針織品,那么這組調(diào)整數(shù)據(jù)最好總是被讀入到數(shù)據(jù)存貯器40內(nèi)。圖6和7中僅僅舉例表示對于兩種不同的針織品的調(diào)整數(shù)據(jù)組。兩者都是在同一臺圓針織機(jī)上用一個30英寸直徑的可旋轉(zhuǎn)針筒和細(xì)度(每英寸針數(shù))為E24,也就是用確定的機(jī)器參數(shù)生產(chǎn)出來的針織品,因此具有規(guī)定的寬度和線圈縱行數(shù)。主要的區(qū)別是,在圖6中涉及到一種以“單平針織物”組織制造的針織品,而在圖7中涉及一種以“3∶1單層襯里”組織制造的針織品。其中在按圖6的針織品的情況下每個存在的針織部位(例如96)有一個線圈橫列(每個循環(huán)(Rapport)的系統(tǒng)數(shù)=1),而在圖7中的情況下每四個針織部位參與一個線圈橫列的組織(每個循環(huán)的系統(tǒng)數(shù)=4)。
在圖6和7的第一列中分別給出了所用的絲線和絲線粗細(xì),其中絲線類型一律相同(棉花),而以公制支數(shù)(Nm)表示的絲線粗細(xì)則具有不同的數(shù)值(例如40/1,即40米絲線稱重為1g)。
在第二列中給出以克為單位的平方米重量,由此根據(jù)絲線的不同得到在第三列中給出的每厘米的線圈橫列數(shù)或者在第四列中給出的以厘米/轉(zhuǎn)為單位的針筒每轉(zhuǎn)絲線的輸入長度。因此第2至4列給出了以所有上述三種單位表示的針織品質(zhì)量。
第5列包含用來調(diào)整在存在的針織部位處絲線內(nèi)的絲線張力的數(shù)據(jù),其中這里主要考慮為5g或6g的絲線張力。
第6列包含牽拉部件三角牽拉深度調(diào)整(的數(shù)據(jù))。給出的數(shù)字表示刻在牽拉部件調(diào)整螺釘上的刻度尺的等分刻線(數(shù))。
第7列中包含用來調(diào)整驅(qū)動輥8的數(shù)據(jù)。這里也牽涉到刻度尺的刻線或者圓針織機(jī)的操作者所知道的其他數(shù)據(jù)。這也同樣適用于在第10列中包含的用來調(diào)整牽拉裝置31的數(shù)據(jù)。
在第8、9和11列中所包含的數(shù)據(jù)開始時可以不加考慮。在后面再對它們加以說明。
由圖6和7得到,數(shù)據(jù)存貯器40(圖4)包含例如41組不同的數(shù)據(jù),它們含有總共41種針織品的機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)。其中分別由1-4列得到針織品的性能,而5-11列包含調(diào)整數(shù)據(jù),它們連同這些性能(數(shù)據(jù))被證明是可以用來調(diào)整圓針織機(jī)的。
下面借助于圖6的第10行結(jié)合最好在程序存貯器39中所包含的程序?qū)榱酥圃炀哂杏蓤D6和7可以看到的性能的針織品而進(jìn)行的圓針織機(jī)的調(diào)整作較詳細(xì)的說明。
應(yīng)該假設(shè),存在一個委托合同,制造具有Nm40/1的棉絲線、單面平針織物組織和平方米重量為120g/m2的針織品。為此目的例如通過操作M鍵(圖5)起動控制系統(tǒng)21的程序,由此在顯示屏41上顯示例如如下主菜單1.顯示和再調(diào)整2.基本調(diào)整3.質(zhì)量改變4.數(shù)據(jù)輸入和顯示其中對于本發(fā)明的目的只有1-3行菜單有意義,第4行用于輸入用于新增加的、在數(shù)據(jù)存貯器40還沒有的針織品的機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)。
現(xiàn)在通過鍵盤42調(diào)出程序的第一行菜單。在表征針織品性能(Nm40/1棉線,120g/m2,單面平針織物)的數(shù)據(jù)或合同或者有關(guān)的針織品的簡單代號后面在顯示屏41上得到例如以下顯示圖案名稱 XX線圈數(shù)15線圈/cm中央調(diào)整裝置 40絲線長度 747cm/U(厘米/轉(zhuǎn))絲線張力 6g根據(jù)這個顯示首先中央調(diào)整裝置調(diào)整到中間值40,為此目的在必要情況下短時間接通圓針織機(jī),以便使針筒3慢慢進(jìn)入旋轉(zhuǎn)并使電機(jī)35逐漸地達(dá)到要求的數(shù)。附設(shè)于電機(jī)35的傳感器在顯示屏41上顯示出所希望的值“40”的到達(dá)。然后切換到第二行菜單(基本調(diào)整)。這顯示在它的第一頁上,例如圖案名稱XX組織單面平針織物采用交換織針三角系統(tǒng)1 ZA1系統(tǒng)2 ZA2等等……根據(jù)這些數(shù)據(jù)現(xiàn)在對存在的針織部位配備要求的織針三角。作為一種選擇也可以顯示,在那些部位應(yīng)該配針織三角,如果是牽涉到具有可調(diào)整的而不是可更換的織針三角的三角裝置的話。
“基本調(diào)整”菜單的下一頁給出,例如圖案XX絲線長度/轉(zhuǎn) 747cm/轉(zhuǎn)這意味著,現(xiàn)在起驅(qū)動輥8應(yīng)該調(diào)整到相應(yīng)于針筒每轉(zhuǎn)絲線輸送量為747cm的直徑,同時由于缺少其他數(shù)據(jù)所有針織部位每個都輸送這個數(shù)量的絲線。因此現(xiàn)在操作者首先將絲線相應(yīng)地穿線并輸送給針織部位,其中絲線同時繞在所屬的送絲輥10上。
接著開始驅(qū)動輥8的調(diào)整。這最好分兩個階段進(jìn)行。其中在第一階段在針筒3靜止的情況下進(jìn)行粗調(diào),其中在理想情況下通過操作ENTER-鍵確認(rèn)所顯示的值747cm/轉(zhuǎn)并由此用控制裝置21的計算機(jī)將數(shù)值747cm/轉(zhuǎn)自動地?fù)Q算成用于驅(qū)動輥8的相應(yīng)控制信號的方法,通過調(diào)整裝置28或總變速箱29自動地進(jìn)行調(diào)整。作為一種選擇也可以借助于標(biāo)尺刻線等等進(jìn)行手動調(diào)整,但是這很麻煩。然后在第二階段進(jìn)行精調(diào),只要將圓針織機(jī)接通,并使針筒3慢慢地開始轉(zhuǎn)動。這時逐漸調(diào)整驅(qū)動輥8,一直改動或調(diào)整到來自傳感器24的信號顯示,準(zhǔn)確地輸送所希望的絲線量747cm/轉(zhuǎn)。
因此在這一時刻調(diào)整裝置28用傳感器24進(jìn)行調(diào)節(jié),絲線4最好只繞送絲輥10一圈,因此可以有一定的打滑并避免當(dāng)驅(qū)動輥8的直徑突然變化時拽斷絲線。操作者可以將所有這些有目的的預(yù)防措施通過菜單顯示出來。
所述調(diào)整方法的一個顯著優(yōu)點是,控制裝置21自動地輸送根據(jù)稍早的調(diào)整所知的絲線量747cm/轉(zhuǎn),以得到所選擇的平方米重量120g/m2,并且這不必再像迄今為止那樣費勁地尋找。
操作者調(diào)出基本調(diào)整的另一頁程序,例如像下面那樣調(diào)整不同的牽拉三角部件的牽拉深度牽拉深度調(diào)整系統(tǒng)牽拉深度
1 6格分刻線2 6格分刻線,等等……這里這些數(shù)值關(guān)連到先前所產(chǎn)生的中央調(diào)整裝置的中間值40。
用下一頁菜單調(diào)整牽拉裝置(參見圖6第10行),它根據(jù)牽拉裝置31的類型的不同可以自動地或手動地在調(diào)整頭34上進(jìn)行。例如顯示如下牽拉調(diào)整線圈數(shù) 15圈/cm這里本發(fā)明另一個顯著的優(yōu)點是,控制裝置21可以由先前得到的和貯存的調(diào)整數(shù)據(jù)直接地提供從屬于平方米重量為120g/m2的織物的每厘米線圈縱列數(shù)(這里是15圈/cm),使得不需要經(jīng)過煩雜的尋找就能求出不能直接由所要求的平方米重量計算出來的數(shù)值。根據(jù)不同的情況為了能夠調(diào)整牽拉裝置,數(shù)據(jù)15圈/cm對于操作者就已經(jīng)足夠了。
必要時對于慢速運行的圓針織機(jī)可以手動檢驗針織品的張力,并在必要情況下稍作修正。
最后要求,所有牽拉三角部件的牽拉深度這樣地單獨調(diào)整,使得在所有部位絲線張力具有要求的數(shù)值6g。這里其讀數(shù)基本上相當(dāng)于在第1頁菜單中的讀數(shù),也就是相應(yīng)頁的程序要求,在所有針織部位建立同樣的6g的絲線張力。
現(xiàn)在操作者必須在緩慢轉(zhuǎn)動的針筒3和開動的送絲裝置的情況下在每個單獨的針織部位把絲線張力手動調(diào)整到6g。為此按已知的方法應(yīng)用一個常用的測量絲線張力的手提式測量儀,例如它做得類似于可裝在圓針織機(jī)上的張力測量儀(例如DE2012085A1)。此外事先絲線4必須在所屬的喂絲輥10上繞例如20圈,以排除調(diào)整絲線張力時的任何打滑。
現(xiàn)在圓針織機(jī)已作好運行準(zhǔn)備,并處于由機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)存貯器40所規(guī)定的基本調(diào)整狀態(tài)?,F(xiàn)在它可以用來生產(chǎn)希望的針織品,而不需要在此期間進(jìn)行任何調(diào)節(jié)。特別是可以通過操作一個附設(shè)的F鍵使含有傳感器24的調(diào)節(jié)回路不起作用。
在所述例子中從這樣的假設(shè)出發(fā)(圖6中第10行),屬于合同中規(guī)定的針織品的調(diào)整數(shù)據(jù)已經(jīng)貯存在存貯器40中。對于與此不相符的情況,控制裝置21這樣來校正和完善,使得在輸入具有其機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)不存在的性能的針織品時顯示其性能與所選擇的或待生產(chǎn)的性能最接近的針織品的調(diào)整數(shù)據(jù)。換言之程序在所有已經(jīng)貯存的調(diào)整數(shù)據(jù)組中找出那組看來對于待生產(chǎn)的針織品最合適的調(diào)整數(shù)據(jù)。
例如如果要求平方米重量為125g/m2而不是圖6中所含有的120g/m2或135g/m2,那末圓針織機(jī)的基本調(diào)整首先根據(jù)最接近的、這里是在圖6的第10行中所包含的平方米重量為120g/m2的這組數(shù)據(jù)進(jìn)行。然后緊接著進(jìn)行精調(diào),只要選擇在上面給出的主菜單中的第3行“質(zhì)量更改”即可。這樣例如顯示如下質(zhì)量更改圖案名稱 XX中央調(diào)整裝置 40,每格1/100mm絲線張力公差 2g為了更改質(zhì)量例如和優(yōu)選地僅僅采用中央調(diào)整裝置。因為已知,如果每厘米產(chǎn)生更多行線圈,即織針抽出較小的深度或者每轉(zhuǎn)的絲線長度減小,平方米重量就增加,操作者可以容易地估計,中央調(diào)整裝置應(yīng)該調(diào)整多少格分刻線便能達(dá)到所希望的平方米重量。作為一種選擇在程序內(nèi)可以考慮,對于每種類型的針織品的數(shù)據(jù)提供以下的估計為了得到平方米重量±1g的改動量,調(diào)整裝置必須調(diào)整多少,以及向哪個方向調(diào)整,或者以每格1/100mm的調(diào)整量能達(dá)到什么樣的變化。
為了在圓針織機(jī)的這種精調(diào)時使得不必通過操作者重新調(diào)整驅(qū)動輥8的直徑,這里控制裝置21借助于一個F鍵轉(zhuǎn)換成借助于絲線張力傳感器30對輸送輥8的調(diào)節(jié)。這樣驅(qū)動輥8的直徑在保持規(guī)定的絲線張力的情況下自動地相應(yīng)改變,在必要情況下具有在最后一條菜單中所顯示的2g的公差。然后可以重新關(guān)掉這個調(diào)節(jié)(回路)。此外牽拉裝置必須與線圈橫列數(shù)/cm的新的數(shù)值相匹配。
作為一種選擇對于質(zhì)量的更改可以僅僅應(yīng)用絲線輸送裝置的驅(qū)動裝置8、9。如果操作者能夠根據(jù)上述關(guān)系估計,例如為了達(dá)到要求的平方米重量更改,針筒每轉(zhuǎn)的絲線量必須更改多少,那末也可以從操作面板出發(fā)相應(yīng)地改變在實施例中開頭規(guī)定的747cm/轉(zhuǎn)的每轉(zhuǎn)絲線量。為了在這種情況下不必重新調(diào)整中央調(diào)整裝置,其電機(jī)35適宜于根據(jù)絲線張力這樣地調(diào)節(jié),使絲線張力基本上保持不變。為此電機(jī)35適宜于連接在類似圖3的調(diào)節(jié)回路內(nèi)。在建立所要求的質(zhì)量以后重新使這個調(diào)節(jié)回路不工作。
在此方法的最后一個步驟中手工提取和稱量以所述調(diào)整得到的針織品,以檢驗平方米重量。如果和要求的數(shù)值一致,那末機(jī)器調(diào)整便告結(jié)束,否則必須借助于中央調(diào)整裝置進(jìn)行微小的校正。如果基本調(diào)整已經(jīng)包含要求的平方米重量(例如在圖6中的第10行),那末可以相應(yīng)地進(jìn)行得快一些。
借助于主菜單的第4行可以把以所述方法得到的調(diào)整數(shù)據(jù)輸入數(shù)據(jù)存貯器40,以便要不更改目前已經(jīng)存在的數(shù)據(jù)組,要不給圖6和7中收集的數(shù)據(jù)補(bǔ)充一組新的數(shù)據(jù)。這里可以看出,用這種方法隨著時間的推移得到越來越多和越來越準(zhǔn)確的數(shù)據(jù)組,然后它可以普遍地應(yīng)用于一種一定類型所有圓針織機(jī)(例如直徑30″,針距24)。
為了避免在圓針織機(jī)長時間運行時由于發(fā)熱產(chǎn)生的問題(例如由于熱膨脹引起的牽拉深度的變化),可以考慮進(jìn)一步校正。這里可以借助于中央調(diào)整裝置進(jìn)行補(bǔ)償,然而其中在這種情況下必須避免驅(qū)動輥8直徑的變化,以便使平方米重量保持不變。
如果在圓針織機(jī)連續(xù)運行時借助于傳感器24斷定,輸送的絲線量超出規(guī)定的公差范圍,那末處理器37(圖4)的導(dǎo)致圓針織機(jī)停機(jī)開關(guān)的輸出接口51便得到一個例如停機(jī)信號。這里一個原因可能是驅(qū)動輥8太臟,或者驅(qū)動皮帶9張力太小,產(chǎn)生打滑。然后可以及時排除當(dāng)時的差錯,而不致在針織品中造成缺陷。
本發(fā)明并不局限于所述實施例,它可以用多種方法略加改變。特別是傳感器24和30可以內(nèi)置在參與的喂絲裝置中,以節(jié)省位置。此外用所述方法可以調(diào)整圓針織機(jī)的許多其他部件。例如這適用于圖1中的一個普通的伸幅器53(Breithalter),它設(shè)有調(diào)節(jié)螺釘54并且其長度可以調(diào)整。因此該程序例如可以在一項附加的菜單中給出(圖6和7中第11列),伸幅器53必須調(diào)整到那個尺寸。相應(yīng)地,如果圓針織機(jī)具有一個沉降片圓環(huán),它可以相對于針筒3繞中心軸線旋轉(zhuǎn)和調(diào)整,那本發(fā)明的方法也適用。例如圖6和7中的第9列便用于這個目的。
其次圖7可以看出,對于具有不同于上述性能的針織品在第7列中可以并排出現(xiàn)兩個或更多的數(shù)值。如果圓針織機(jī)配備兩條或更多相互互不相干的驅(qū)動皮帶9,它們分別由一個單獨的驅(qū)動輥8驅(qū)動,并且如果合同要求供應(yīng)織物的底線(Grundfaeden)具有不同于例如背面紗線的每轉(zhuǎn)絲線長度時,這些數(shù)值就是必需的。在這種情況下當(dāng)時的喂絲輥10例如借助于手動或可電動切換的絲線輸送裝置的離合器有選擇地接通兩條驅(qū)動皮帶9中的一條(尤其是DE4116497),這得到圖7中第4至6列中所列的數(shù)值組。此外顯然,在這種情況下對于每一條驅(qū)動皮帶9或每個驅(qū)動輥8需要一個附設(shè)的傳感器24和30。
其次驅(qū)動輥8的驅(qū)動軸可以借助于含有交換齒輪的齒輪箱來驅(qū)動,由此對于待輸送的每轉(zhuǎn)絲線量可以選擇不同的調(diào)整區(qū)域(圖6和7中第8列)。為此在數(shù)據(jù)存貯器40和所屬的程序頁面內(nèi)也可以列入相應(yīng)的調(diào)整數(shù)據(jù)。在程序存貯器39內(nèi)保存的程序應(yīng)該始終包含對于圓針織機(jī)所有部件的調(diào)整所需要的調(diào)整數(shù)據(jù),并適合于使用者通過程序逐步地進(jìn)行,直到完成全部調(diào)整。其次對于專業(yè)人員都清楚,很多所述部件也可以用不同的方法構(gòu)成和控制,其中本發(fā)明當(dāng)然也可以用一種針筒靜止不動、三角座旋轉(zhuǎn)的圓針織機(jī)實現(xiàn)。最后當(dāng)然不同的特征和本方法的不同步驟也可以用在與所示的和所述的不一樣的組合中。
權(quán)利要求
1.用來生產(chǎn)具有可選擇的不同性能的針織品的圓型針織機(jī),含有許多不同形式的部件一個具有形成針織部位的、單個可調(diào)的織針三角的三角結(jié)構(gòu)(36);一個具有單獨附設(shè)于針織部位的、主動送絲輥(10)和至少一個可以調(diào)整到預(yù)先選定的絲線輸送量的用于送絲輥的驅(qū)動裝置(8,9)的絲線輸送裝置;和一個用來同時在所有針織部位調(diào)整線圈尺寸的中央調(diào)整裝置;和一個控制裝置(21),它具有一個鍵盤(42)、一個顯示單元(41)和一個用于與針織品有關(guān)的數(shù)據(jù)的存貯器,其特征在于控制裝置(21)安排用來輸入、貯存以及輸出和顯示部件的很多組調(diào)整數(shù)據(jù),其中每組數(shù)據(jù)促使形成一種具有選定特性的針織品。
2.按權(quán)利要求1的圓型針織機(jī),其特征在于控制裝置(21)按一種操作指南的形式構(gòu)成,它在輸入選定的針織品后以規(guī)定的先后順序顯示從屬于這種針織品的調(diào)整數(shù)據(jù)。
3.按權(quán)利要求2的圓型針織機(jī),其特征在于先后順序可以改變和/或可以選擇。
4.按權(quán)利要求1至3之任一項的圓型針織機(jī),其特征在于針織品的性能可以通過至少一個特征,組織、絲線類型、絲線粗細(xì)和質(zhì)量給出。
5.按權(quán)利要求1至4之任一項的圓型針織機(jī),其特征在于調(diào)整數(shù)據(jù)與規(guī)定的固定的機(jī)器參數(shù)相匹配。
6.按權(quán)利要求1至5之任一項的圓型針織機(jī),其特征在于在存貯器(40)中貯存了很多機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù),它們來自在圓型針織機(jī)上所進(jìn)行的針織過程。
7.按權(quán)利要求1至6之任一項的圓型針織機(jī),其特征在于控制裝置(21)這樣地構(gòu)成和調(diào)整,使得在輸入所選擇的、在存貯器(40)中不包含其機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)的針織品時顯示屬于另一個已經(jīng)在存貯器中存在的、其性能與所選擇的針織品的性能最接近的針織品的機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)。
8.按權(quán)利要求1至7之任一項的圓型針織機(jī),其特征在于控制裝置(21)這樣地構(gòu)成和調(diào)整,使所顯示的調(diào)整數(shù)據(jù)可以用來自動地調(diào)整所屬的部件。
9.按權(quán)利要求8的圓型針織機(jī),其特征在于絲線輸送裝置的驅(qū)動裝置(8、9)安排用來引用所貯存的調(diào)整數(shù)據(jù)。
10.按權(quán)利要求8或9的圓型針織機(jī),其特征在于中央調(diào)整裝置安排用來引用貯存的機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)。
11.按權(quán)利要求8至10之任一項的圓型針織機(jī),其特征在于它具有一個用來引用所貯存的機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)的牽拉裝置(31)。
12.按權(quán)利要求1至11之任一項的圓型針織機(jī),其特征在于機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)至少包含以下數(shù)據(jù)之一在針織部位的織針三角的類型和/或結(jié)構(gòu)、織針三角和/或中央調(diào)整裝置的調(diào)整,送絲輥(10)附設(shè)于針織部位的類型,在針織部位待調(diào)整的絲線張力的大小,伸幅器(53)和/或牽拉裝置(31)的調(diào)整。
13.按權(quán)利要求1至12之任一項的圓型針織機(jī),其特征在于調(diào)整數(shù)據(jù)中包含關(guān)于在運行時在針織品中所產(chǎn)生的每厘米線圈橫列數(shù)的數(shù)據(jù)。
14.按權(quán)利要求1至13之任一項的圓型針織機(jī),其特征在于機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)包含關(guān)于每轉(zhuǎn)輸送到針織部位的絲線長度的數(shù)據(jù)。
15.按權(quán)利要求1至14之任一項的圓型針織機(jī),其特征在于控制裝置(21)包含用來根據(jù)絲線量和/或絲線張力可選擇地調(diào)節(jié)絲線輸送裝置的驅(qū)動裝置(8,9)的裝置。
16.用來按權(quán)利要求1至15之一項或幾項調(diào)整圓型針織機(jī)的方法,其特征在于在利用由控制裝置(21)提供的機(jī)器調(diào)整數(shù)據(jù)的情況下首先進(jìn)行圓型針織機(jī)的基本調(diào)整,然后求出用這個基本調(diào)整所得到的針織品的平方米重量,當(dāng)與規(guī)定的平方米重量有偏差時進(jìn)行圓型針織機(jī)的精調(diào),直至針織品的質(zhì)量基本上符合規(guī)定的平方米重量。
17.按權(quán)利要求16的方法,其特征在于精調(diào)用中央調(diào)整裝置進(jìn)行。
18.按權(quán)利要求17的方法,其特征在于精調(diào)在根據(jù)絲線張力調(diào)節(jié)絲線輸送裝置的驅(qū)動裝置(8,9)的情況下進(jìn)行。
19.按權(quán)利要求16的方法,其特征在于精調(diào)用絲線輸送裝置的驅(qū)動裝置(8,9)進(jìn)行。
20.按權(quán)利要求19的方法,其特征在于精調(diào)在根據(jù)絲線張力調(diào)節(jié)中央調(diào)整裝置(電機(jī)35)的情況下進(jìn)行。
21.按權(quán)利要求16至20之任一項的方法,其特征在于在精調(diào)以后進(jìn)行牽拉裝置(31)調(diào)整的校正。
全文摘要
介紹一種圓形針織機(jī),為了完成合同,它的部件可以借助于貯存在數(shù)據(jù)存貯器內(nèi)的調(diào)整數(shù)據(jù)調(diào)整,它考慮待生產(chǎn)針織品規(guī)定的組織、絲線種類、絲線粗細(xì)和質(zhì)量,并且最好是來自于用圓型針織機(jī)已經(jīng)進(jìn)行過的針織過程。這里首先最好根據(jù)調(diào)整數(shù)據(jù)進(jìn)行基本調(diào)整,接著可以用用于線圈尺寸的中央調(diào)整裝置進(jìn)行精調(diào),直至達(dá)到希望的質(zhì)量。
文檔編號D04B15/48GK1274775SQ00108400
公開日2000年11月29日 申請日期2000年5月17日 優(yōu)先權(quán)日1999年5月19日
發(fā)明者恩斯特-迪特爾·普拉特 申請人:Sipra專利發(fā)展合作股份有限公司