專利名稱：用于給紡織材料染色的筐、機(jī)械和設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于給紡織材料染色的筐、機(jī)械和設(shè)備。
背景技術(shù)：
所知的是，不管是織物型還是針織型的紡織品的染色是通過特殊的機(jī)械來完成的。在這些機(jī)械中，有一些用行業(yè)術(shù)語講是所謂的“溢流型”或“噴射型”機(jī)械，在其中材料被成環(huán)處理，即被端對端的縫合，以形成一個環(huán)，這個環(huán)在染浴內(nèi)被移動。要被處理的材料的加料和卸料以及端對端的縫合是直接對應(yīng)于機(jī)械通過人工完成的，以至于在機(jī)械的染色周期開始之前，必須等待前一個周期結(jié)束，然后才卸下被染色的材料以裝上將要被染色的材料。這意味著過長的等待時間，與目前生產(chǎn)需要不相適應(yīng)；并且當(dāng)考慮到給紡織材料染色的設(shè)備通常包括多個這樣的機(jī)械時，會導(dǎo)致工藝的更加不經(jīng)濟(jì)。此外，當(dāng)更多機(jī)械必須同時被加料或卸料時，為了避免更長的耽擱，必須依賴大量的操作者，這進(jìn)一步會造成生產(chǎn)成本的增加。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的主要目的是消除或者至少是大大減少以上的缺點。
根據(jù)本發(fā)明，通過采用制造具有如獨立權(quán)利要求所公開的特征的一種筐、機(jī)械和設(shè)備的想法，上述效果已經(jīng)被達(dá)到。本發(fā)明進(jìn)一步的特征在附屬權(quán)利要求中被闡述。
事實上，本發(fā)明的優(yōu)點在于由于大大減少停滯時間和操作者的數(shù)量，可以顯著地減小生產(chǎn)成本；可以使操作循環(huán)自動化；使操作者與有害或危險材料的接觸大大減少，如所述材料染色必需的化學(xué)品和染色品；根據(jù)本發(fā)明的機(jī)械和設(shè)備易于制造，并且經(jīng)長期使用仍可靠。


通過結(jié)合附圖閱讀下面的說明，本發(fā)明的這些還有其它的優(yōu)點和特征將會被本領(lǐng)域的普通技術(shù)人員更好的理解；附圖作為本發(fā)明的實用例，但不被認(rèn)為是限定意義上的，其中--圖1為根據(jù)本發(fā)明的一臺設(shè)備的示意圖；--圖2A為圖1的細(xì)部放大圖；--圖2B為圖2A細(xì)部的側(cè)視圖；--圖2C為圖2A細(xì)部的俯視圖；--圖3A為圖1所示設(shè)備的一臺機(jī)械的示意性側(cè)視圖，其中有一個筐位于其各自的筐支持裝置上，這個筐支持裝置從所述機(jī)械的槽中被移開，即所述機(jī)械是敞開的；--圖3B為圖3A所示機(jī)械的示意性俯視圖；--圖3C為圖3A所示機(jī)械的示意性前視圖；--圖4A和4B示出圖3A所示機(jī)械的兩種可能的操作狀態(tài)；--圖4C和4D分別為圖4A和4B所示機(jī)械的俯視圖；--圖5A-5F示意性地示出驅(qū)動任意一個根據(jù)本發(fā)明的材料保持筐的操作順序；--圖6A為用于根據(jù)本發(fā)明的機(jī)械的材料保持筐的示意性側(cè)視圖；--圖6B為圖6A所示筐的示意性俯視圖；--圖6C為根據(jù)另一個實施例的材料保持筐的示意性側(cè)視圖，即一個注入噴嘴和一個旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)被安裝在相對于在圖6A所示筐中這些部件所安裝側(cè)的相對側(cè)上；--圖7為與圖2B相似的視圖，其中一些部件被移去以使其它部件更明顯；--圖8A和8B為用于在兩種不同操作狀態(tài)驅(qū)動所述材料保持筐的臂的示意性側(cè)視圖；--圖8C為圖8A和8B所示臂的示意性前視圖；--圖9示意性地示出所述機(jī)械臂被移動接近筐的一個操作步驟，以及所述筐與所述機(jī)械臂分離的一個相似的操作步驟；--圖10示意性地示出一個筐被所述機(jī)械臂抓住的操作步驟；以及--圖11為所述可編程操作系統(tǒng)的框圖。
具體實施例方式
參考附圖，根據(jù)本發(fā)明的一種設(shè)備，其基本結(jié)構(gòu)可歸納為包括預(yù)備將被喂送到多個染色機(jī)械(1)的染料的裝置(MD)，所述染料也具有不同化學(xué)成分、性質(zhì)和數(shù)量的化學(xué)品，所述染色機(jī)械(1)通過一個具有多個支管(3)的管道系統(tǒng)(2)被連接到所述裝置(MD)，每個支管(3)用于給一個相應(yīng)的機(jī)械(1)供料，并且通過一個各自的電磁閥(4)被連接到所述管道系統(tǒng)(2)。在圖1所例示的方案中，所述支管(3)的數(shù)量為四個，同樣地，用于接收由所述裝置(MD)所預(yù)備和傳送的溶液的所述機(jī)械(1)的數(shù)量也是四個，所述裝置(MD)為本領(lǐng)域技術(shù)人員所知的一種類型。例如，用于預(yù)備染料并將其傳送到機(jī)械(1)的裝置(MD)可以是美國專利6588464或5642940所公開的類型。作為一種選擇，用于預(yù)備溶液的裝置可以是手動裝置，即在本領(lǐng)域中普遍采用的手工預(yù)備和配量溶液的那種類型，盡管這將意味著系統(tǒng)的整體自動化水平會降低。
所述機(jī)械(1)為煮練型(kier type)，其具有一個本質(zhì)上為圓柱形的槽(10)，由所述裝置(MD)預(yù)備的溶液通過所述管道系統(tǒng)(2)的一個相應(yīng)的支管(3)被注入所述槽(10)中，在所述槽(10)上設(shè)置有一個觀察孔(11)以允許對槽的目測。此外，每臺機(jī)械(1)的槽(10)用于接收和容納用于相應(yīng)染浴的預(yù)定數(shù)量的水。附圖中示意性地示出了用于供應(yīng)水以及用于染浴排放、再循環(huán)和可能的加熱的裝置(N)，其與所述設(shè)備的每臺機(jī)械(1)相關(guān)聯(lián)。所述裝置(N)是本領(lǐng)域技術(shù)人員所知的一種類型，因此將不再具體描述。
從每臺所述機(jī)械(1)的所述槽(10)的一側(cè)向下伸出的是一對彼此平行，也就是方向被確定為平行于所述槽(10)的縱向軸線，并具有預(yù)定長度的軸(55)，所述軸通過一個帶-齒輪驅(qū)動器(57)與一個相應(yīng)的電動馬達(dá)(56)相連，所述驅(qū)動器(57)驅(qū)動所述軸(55)同時并反向旋轉(zhuǎn)。所述驅(qū)動器(57)是普遍采用的僅用一個驅(qū)動元件同時使兩個軸運(yùn)轉(zhuǎn)的一種類型，因此將不再具體描述。所述軸(55)的功能在本說明書中稍后解釋。在所述槽(10)的同一側(cè)向內(nèi)伸出的是一個管(58)，所述管與所述裝置(N)相關(guān)聯(lián)，并相對于所述軸(55)處于更下面而居中布置。所述管(58)的功能在本說明書的下文將會更清楚。
每個所述的機(jī)械(1)都設(shè)有與兩個相應(yīng)的線性傳動裝置(6)相聯(lián)系的一個筐支持裝置(5)，線性傳動裝置(6)驅(qū)動筐支持裝置(5)，使其相對于相應(yīng)的槽(10)往復(fù)運(yùn)動，以使其分別位于所述槽的外部和內(nèi)部。更特別的是，所述筐支持裝置(5)以如此的方式被制造和定尺寸，以便可被完全引入到所述槽(10)中，并且還設(shè)有一個前部(50)，兩個所述傳動裝置(6)被接合在前部(50)的相對側(cè)上，當(dāng)所述裝置被徹底容納于槽(10)中時，所述前部(50)充當(dāng)為槽(10)的封閉元件。在所述相對側(cè)上，每個所述傳動裝置(6)都被接合于機(jī)械(1)的一個固定部分。此外，每個所述裝置(5)具有兩個呈“V”字形的縱向桿(51)，所述縱向桿用于構(gòu)成一個支撐筐(7)底腳(74)的支撐元件，要被染色的材料(M)被放置在筐(7)中。通過被固定于前部(50)的下側(cè)并用于在一個位于下面的水平面上滾動的兩個輪子(52)，使得與所述傳動裝置(6)相聯(lián)系的所述裝置(5)的運(yùn)動更便利。此外，在每個所述筐支持裝置(5)的前部(50)的內(nèi)壁上，兩個搖架式的支架(54)相對于所述前部(50)的對稱垂直平面(S)被安裝在徑向相對的兩側(cè)。所述支架(55)在這樣一個高度，以允許任意一個支架來支撐任一筐(7)都具有的旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)的旋轉(zhuǎn)軸(75)的一端，所述筐(7)通過其各個底腳(74)而被擱置在所述支撐桿(51)上。此外，所述支架(55)的數(shù)目為兩個較有利，以允許旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)右側(cè)式的筐(7)(即圖6A所示的類型)和旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)左側(cè)式的筐(7)(即圖6C所示的類型)均可毫不困難地被使用。
現(xiàn)在參考附圖2A和2C的方案，左側(cè)的第一臺機(jī)械(1)處于等待一個筐(7)的待命狀態(tài)，并且因此利用相應(yīng)的筐支持裝置(5)被拉出，第二臺機(jī)械(1)和第四臺機(jī)械(1)一樣均處于工作狀態(tài)，而第三臺機(jī)械(1)正在等待移去由相應(yīng)的筐支持裝置所支承的筐(7)。
根據(jù)附圖所示的實例，所述筐(7)包括一個薄板形構(gòu)件，所述薄板形構(gòu)件有兩塊外形基本上為三角形并帶有水平底部的側(cè)面板(72)，在所述側(cè)面板(72)之間布置有一個多孔的搖籃(73)，其高度小于側(cè)面板(72)的高度。在每個所述側(cè)面板(72)的底部處相應(yīng)于兩個頂點的每一個，都設(shè)有一個底腳(74)。每個所述筐(7)還包括一個旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)，其軸由所述側(cè)面板(72)承載于搖籃(73)的上方。更特別的是，在兩側(cè)伸出的旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)的軸(75)被側(cè)面板(72)的兩個側(cè)向附件(76)所支撐，這就導(dǎo)致軸(75)以預(yù)定的延伸長度從一個相應(yīng)的附件(76)在每一側(cè)伸出。從側(cè)面板(72)伸出的軸(75)的端部被設(shè)計為功率輸出端。每個所述附件(76)與各個側(cè)面板(72)的中間垂直軸線成一個預(yù)定的角度(δ)，這樣旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)相對于兩個側(cè)面板(72)產(chǎn)生偏移。此外，后者支撐著一個噴嘴，所述噴嘴通過兩個管(78)來注入或循環(huán)染浴(77)，這兩個管(78)相對于噴嘴(77)在相對的兩側(cè)布置，并且每個管在其中一側(cè)都導(dǎo)向噴嘴(77)，在相對的另一側(cè)具有一個套管(99)，這個套管(99)在各個支撐的側(cè)面板的外側(cè)上從中央突出，并且位于相對于旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)的軸(75)的下面。噴嘴(77)相對于側(cè)面板(72)位于旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)的相對的一側(cè)，這樣，如果噴嘴(77)在右側(cè)，則旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)在左側(cè)，反之亦然。所述管(78)為兩個，以便以一種稍后描述的方式把染浴供應(yīng)到噴嘴(77)，從筐(7)的右側(cè)或左側(cè)無關(guān)緊要。當(dāng)使用位于噴嘴(78)右側(cè)的管(78)時，左側(cè)的那個管(78)可以被關(guān)閉，反之亦然，這樣避免了在“非運(yùn)行”的管中有液體，即未與染浴循環(huán)系統(tǒng)連接的那個管中。實踐中，每個筐(7)都設(shè)置有用于支撐所述材料所必需的所有元件(如旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)70和相應(yīng)的軸75)，以及用于使染浴循環(huán)到要被染色的所述材料上的所有元件(如噴嘴77)。
對于每個筐(7)而言，以與傳統(tǒng)染色裝置所具有的相同的方式，所述材料被配置形成一個通過端對端縫合而被閉合在旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)上的環(huán)，并且所述材料被迫使經(jīng)過噴嘴(77)。但是，與傳統(tǒng)裝置所提供的相反的是，這種操作是當(dāng)筐(7)在打算供該筐(7)使用的機(jī)械(1)的槽外面被暫時停放時而被完成的。類似地，從每個筐(7)移走染色過的材料是在筐(7)從已經(jīng)完成了染色的機(jī)械(1)的槽中被移走之后執(zhí)行的。染色是在機(jī)械(1)內(nèi)部進(jìn)行的，筐(7)被布置在相應(yīng)的槽(10)內(nèi)部，即筐支持裝置(5)在槽內(nèi)。
同傳統(tǒng)染色裝置一樣，被染色的材料(M)由旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(77)驅(qū)動而沿著環(huán)形路線運(yùn)動，從噴嘴(70)內(nèi)部經(jīng)過而到達(dá)所述搖籃的內(nèi)部以及旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(77)的上方。
通過一個與各個驅(qū)動裝置相聯(lián)系的機(jī)械臂(8)，每個筐(7)都用來被拾起、移動而后釋放，其中所述驅(qū)動裝置允許該機(jī)械臂相應(yīng)于設(shè)備中預(yù)定的多個位置進(jìn)行定位。更確切地說，如下文更好地描述，所述臂(8)用于從一個停放區(qū)域一次拾起一個筐(7)，這個停放區(qū)域被再分成兩個在機(jī)械(1)旁邊的區(qū)域；還用于把筐(7)相應(yīng)于筐支持裝置(5)布置；以及用于當(dāng)必要時把筐(7)從那兒移走。
有利的是，筐(7)的停放狀態(tài)是通過一個具有多個呈“V”型的桿(91)的結(jié)構(gòu)件(9)提供的，這些桿(91)用于使筐(7)的底腳(74)擱置在其上，所述桿(91)被布置在機(jī)械(1)的兩側(cè)，并且平行于所述機(jī)械(1)取向。因此，所述桿位于產(chǎn)生了筐(7)停放所再分的兩個區(qū)域中。
根據(jù)附圖所示的實例，所述機(jī)械臂(8)由一個操作缸構(gòu)成，操作缸的套筒(800)相對于一個滑動安裝在直的導(dǎo)軌(810)上的一個滑架(81)是固定的，導(dǎo)軌(810)擱置在兩根與其垂直的帶(820)上，并且被固定元件支撐于與筐(7)的停放區(qū)域高度相等的一個預(yù)定高度所述帶(820)被環(huán)繞著所述區(qū)域布置的多個固定的金屬立柱(821)所支撐，并隔開預(yù)定距離以形成于所述停放區(qū)域的兩個相對側(cè)。所述滑架(81)與由電動馬達(dá)(80)所驅(qū)動的一個相應(yīng)的傳動裝置相連，以使得其沿導(dǎo)軌(810)雙向移動。此外，所述導(dǎo)軌(810)的兩側(cè)都被固定到所述帶(820)，后者與一個相應(yīng)的電動馬達(dá)(400)相連，這僅在圖2C中可見，以允許其沿著帶(820)的方向隨滑架(81)一起雙向運(yùn)動。安裝在所述操作缸的桿(830)的下端的是一個叉狀件(840)，其臂上設(shè)置有一個用于夾住然后釋放筐(7)的裝置(850)。由于用于夾住和釋放筐(7)的裝置被安裝在叉狀件(840)上，所述叉狀件又被所述操作缸(8)的桿(830)支撐著，通過兼?zhèn)涓?8)在實質(zhì)上由這組導(dǎo)軌(810，820)所限定的位于用于筐(7)的所述停放區(qū)域上方的平面中的運(yùn)動，以及缸(8)的桿(830)抽出或收回的運(yùn)動，所述操作缸可以被驅(qū)動沿著導(dǎo)軌(810)和導(dǎo)軌(820)移動，即，相對于附圖2C向左和向右以及向下運(yùn)動，導(dǎo)致有可能把抓住/釋放筐(7)的裝置(850)布置在筐(7)上方空間的任意一個位置，和如前面指出的，布置在位于停放的筐(7)之間的機(jī)械(1)上方空間的任意一個位置。根據(jù)附圖8A-8C所示的實例，所述裝置(850)包括一對與所述叉狀件垂直布置并且定向為垂直于所述臂的傳動裝置(叉狀件的兩個臂的每個都有一個)，所述傳動裝置的桿(855)當(dāng)被拉出時(見圖8A)，其與叉狀件的上部相配合而限定兩個相應(yīng)的封閉的側(cè)口(856)；以及當(dāng)被收回時(見圖8B)，其位于由叉狀件的兩個臂所限定的空間外面。每個所述傳動裝置(850)相對于叉狀件(840)的一個相應(yīng)臂而被固定安裝所述臂適當(dāng)?shù)卦O(shè)置有一個相配的橫穿孔(857)，以允許傳動裝置(850)的桿(855)當(dāng)被拉出時從中穿過。叉狀件(840)的寬度(f)與每個筐(7)的兩個側(cè)面板(72)之間的距離相等，叉狀件(840)兩個臂內(nèi)壁之間的距離(g)略大于從筐(7)的兩個側(cè)面板的附件(76)突出的套管(99)的外直徑。
當(dāng)一個筐將要被從其停放位置移開而布置在機(jī)械(1)的一個預(yù)定的筐支持裝置(5)中時，滑架(81)相應(yīng)于所選筐(7)(圖5A)而被定位，之后，缸(8)的桿(830)被拔出(圖5B)直到能橫跨所述套管(99)移動叉狀件(840)的臂，如圖9示意性所示。在此位置，傳動裝置(850)的桿(855)被拔出，如圖10示意性所示，以便所述套管(99)位于所述側(cè)口(856)的內(nèi)部，而傳動裝置(850)的桿(855)位于所述套管(99)的下方。因此，傳動裝置(8)的桿(830)被提起(圖5C)，由此確定了筐(7)相應(yīng)的提起，并且滑架(81)相應(yīng)于所選機(jī)械(1)被停下(圖5D)。這之后，缸(8)的桿(830)再次被拔出(5E)，由此確定了筐(7)的放下，直到相應(yīng)的底腳(74)與機(jī)械(1)的筐支持裝置(5)所具有的支撐元件(51)相接觸為止，其中所選機(jī)械的筐(7)必須被放置在所述支撐元件(51)上。最后，傳動裝置(850)的桿(855)被收回，以便于筐(7)被釋放，同時傳動裝置(8)的桿(830)被收回(圖5F)，并使得其適于再次操作。當(dāng)筐(7)必須被從一個筐支持裝置(5)移開，并被安置于筐停放區(qū)域的一個預(yù)定位置時，執(zhí)行一個相反的順序?？梢岳斫獾氖?，當(dāng)一個筐支持裝置(5)必須接受一個筐(7)時，以及當(dāng)一個筐(7)將要從一個筐支持裝置(5)被移開時，所述筐支持裝置位于從各個機(jī)械(1)的槽(10)收回的位置。當(dāng)任意一個筐(7)被使得通過其底腳(74)被擱置在所選筐支持裝置(5)的桿(51)上時，相應(yīng)的旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)的軸(75)的一端將擱置在裝置(5)前部(50)的內(nèi)壁所具有的兩個搖籃式支架(54)之一上。所述軸(75)的另一端或功率輸出端與槽(10)的兩個內(nèi)部軸(55)之一接合(一旦所述裝置通過傳動裝置6完全是在各個槽10內(nèi)部以水平平移運(yùn)動方式被移動)，所述軸(55)通過與電動馬達(dá)(56)相連而驅(qū)動所述軸(75)旋轉(zhuǎn)。所述軸(75)的功率輸出端被兩個軸(55)的其中一個或另一個所接合，這取決于旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)在筐(7)的右側(cè)還是左側(cè)。類似地，當(dāng)筐(7)被移入槽(10)中時，管(58)被插入到一個相應(yīng)的套管(99)中。當(dāng)對材料(M)染色時，由于旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)被接合功率輸出端(75)的軸(55)驅(qū)動而旋轉(zhuǎn)，染浴通過管(58)被泵入，以至于所述染浴經(jīng)過所述噴嘴從而與材料(M)接觸。一旦染色結(jié)束，電動馬達(dá)(56)和染浴供應(yīng)泵被停止；并且在完成把所述染浴通過裝置(N)從槽(10)除去之后，筐支持裝置(5)以水平平移的運(yùn)動方式被提出，這與其被放入槽(10)的方式正相反；并且?guī)в腥具^色的材料(M)的筐(7)通過將被放置于筐停放區(qū)域的相應(yīng)的預(yù)定位置的機(jī)械臂(8)而被拾起。
要被重視到的是，每個筐(7)都能被移動到筐停放區(qū)域的任意一個位置，以便被放置于任意一個機(jī)械(1)的筐支持裝置(5)之上，反之亦然。
有利的是，為了消除停滯時間或使停滯時間最短，筐(7)的數(shù)量要比機(jī)械(1)的數(shù)量多。
通過使用與裝置(MD)、裝置(N)、電磁閥(4)、傳動裝置(6)、傳動裝置(8)、驅(qū)動傳動裝置(8)的裝置以及傳動裝置(850)相聯(lián)系的，也就是與所述設(shè)備所有那些運(yùn)行的、可電子操作的以及可控的元件相聯(lián)系的一個可編程電子單元(UE)，以上描述的操作過程可被自動化。所述單元(UE)是本領(lǐng)域技術(shù)人員所知的一種類型，因此本文不詳細(xì)描述。
實踐中，關(guān)于形狀、尺寸、元件配置和所用材料的性質(zhì)這些構(gòu)造細(xì)節(jié)可以等同地改變，而不偏離所采用方案思想的范圍，由此仍屬于用于工業(yè)發(fā)明的本專利的保護(hù)范圍之內(nèi)。
權(quán)利要求
1.用于給紡織材料染色的設(shè)備，包括多個機(jī)械(1)，每個機(jī)械(1)都設(shè)置有一個能接收要被染色的材料(M)的槽(10)；以及用于預(yù)備和供應(yīng)要被引入到所述機(jī)械(1)的槽(10)中的許多染浴的裝置(MD，N，2，3)，其特征在于，其包括--多個材料保持筐(7)，每個可被安置于所述設(shè)備的一個已知的預(yù)定位置，即相應(yīng)于任意一個所述機(jī)械(1)和相應(yīng)于一個筐停放區(qū)域的任意一個預(yù)定位置；--用于在所述停放區(qū)域的一個相應(yīng)位置和任意一個所述機(jī)械(1)之間驅(qū)動每個所述筐(7)的裝置(5，8)，反之亦然。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征在于，所述筐(7)驅(qū)動裝置包括--一個筐支持裝置(5)，其相對于每個所述機(jī)械(1)是固定的，并與在每個機(jī)械(1)和各個筐支持裝置(5)之間所布置并動作的各個裝置(6)相聯(lián)系，以使其分別被布置于相應(yīng)的槽(10)內(nèi)部和所述槽的外部；--一個用于放下和提起所述筐(7)的裝置(8)所述裝置(8)在所述筐(7)停放區(qū)域和所述機(jī)械(1)的上方可移動；--與所述筐放下和提起裝置(8)相聯(lián)系的，以用于分別抓住和釋放筐的裝置(840，850，855)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1和2所述的設(shè)備，其特征在于，所述裝置(5)設(shè)置有一個用于當(dāng)所述裝置(5)被放置在各個機(jī)械(1)的槽(10)之中時，從前面封閉各個機(jī)械(1)的槽(10)的部分(50)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1和2所述的設(shè)備，其特征在于，所述裝置(5)設(shè)置有用于支撐筐(7)的桿(51)。
5.根據(jù)以上權(quán)利要求的一項或多項所述的設(shè)備，其中每個所述的筐(7)都設(shè)置有一個由一個相應(yīng)的軸(75)承載的旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)以及一個用于注入和循環(huán)染浴的噴嘴(77)，其特征在于，所述筐支持裝置(5)和每個染色機(jī)械(1)的槽(10)都設(shè)置有用于支撐和驅(qū)動所述軸(75)的裝置(54，55)，以及用于把染浴供應(yīng)到所述噴嘴(77)的裝置(58)。
6.根據(jù)以上權(quán)利要求的一項或多項所述的設(shè)備，其特征在于，所述筐支持裝置(5)設(shè)置有擱置在水平平面(53)上的輪子(52)。
7.根據(jù)以上權(quán)利要求的一項或多項所述的設(shè)備，其特征在于，所述筐(7)停放區(qū)域被再分為在所述機(jī)械(1)旁邊的兩個區(qū)域。
8.根據(jù)以上權(quán)利要求的一項或多項所述的設(shè)備，其特征在于，所述筐(7)的數(shù)量要比所述機(jī)械(1)的數(shù)量多。
9.一種用于給紡織材料染色的機(jī)械，包括一個槽(10)，在槽(10)中對保持在筐(7)中的材料(M)進(jìn)行染色，并且槽(10)與用于預(yù)備和供應(yīng)相應(yīng)染浴的裝置相聯(lián)系，其特征在于，其包括一個可分別被放置在各個槽(10)中和從槽(10)中移走的筐支持裝置(5)，所述筐支持裝置(5)用于支撐一個被可移動地放置在其上的材料保持筐(7)。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的機(jī)械，其特征在于，所述裝置(5)設(shè)置有一個用于當(dāng)所述裝置(5)被放置在各個槽(10)之中時，從前面封閉各個槽(10)的部分(50)。
11.根據(jù)權(quán)利要求9所述的機(jī)械，其特征在于，所述裝置(5)設(shè)置有用于支撐筐(7)的桿(51)。
12.根據(jù)權(quán)利要求9所述的機(jī)械，其中每個所述的筐(7)都設(shè)置有一個由一個相應(yīng)的軸(75)承載的旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)以及一個用于注入和循環(huán)染浴的噴嘴(77)，其特征在于，所述筐支持裝置(5)和所述槽(10)都設(shè)置有用于支撐和驅(qū)動所述軸(75)的裝置(54，55)，以及用于把染浴供應(yīng)到所述噴嘴(77)的裝置(58)。
13.根據(jù)權(quán)利要求9所述的機(jī)械，其特征在于，所述筐支持裝置(5)設(shè)置有擱置在水平平面(53)上的輪子(52)。
14.用于保持要被染色的紡織材料(M)的筐，其特征在于，其包括一個旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)，所述旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)設(shè)置有一個相應(yīng)的旋轉(zhuǎn)軸(75)，一個與用于供應(yīng)染浴的裝置相聯(lián)系的噴嘴(77)，以及一個用于支撐所述旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)和所述噴嘴(77)的裝置(72，73)；所述裝置(72，73)設(shè)置有底腳(74)，以使得其在操作狀態(tài)可放置在一臺染色機(jī)械(1)的槽(10)內(nèi)的裝置(5，51)之上，并且在待命或停放狀態(tài)可放置在所述機(jī)械(1)外側(cè)的支撐裝置(9，91)上。
15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的材料保持筐，其特征在于，其包括一個薄板形構(gòu)件，所述薄板形構(gòu)件有兩塊外形基本上為三角形并帶有水平底部的側(cè)面板(72)，在所述側(cè)面板(72)之間布置有一個多孔的搖籃(73)，該搖籃的高度小于側(cè)面板(72)的高度；在每個所述側(cè)面板(72)的底部處相應(yīng)于兩個頂點的每一個，都設(shè)有一個底腳(74)；所述軸(75)由所述側(cè)面板(72)支撐于所述搖籃(73)的上方，以致軸(75)的每一側(cè)都以預(yù)定的長度從每個側(cè)面板(72)所具有的相應(yīng)的附件(76)伸出；從側(cè)面板(72)伸出的軸(75)的端部被設(shè)計為功率輸出端；每個所述附件(76)與各個側(cè)面板(72)的中間垂直軸線形成一個預(yù)定的角度(δ)，這樣旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)相對于兩個側(cè)面板(72)產(chǎn)生偏移；所述側(cè)面板(72)支撐著所述噴嘴，該噴嘴通過兩個管(78)來注入和循環(huán)染浴(77)，這兩個管(78)相對于噴嘴(77)在相對的兩側(cè)布置，并且每個管在其中一側(cè)都導(dǎo)向噴嘴(77)，而在相對的另一側(cè)具有一個套管(99)，這個套管(99)在各個支撐面板(72)的外側(cè)上互補(bǔ)地突出，位于相對于旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)的軸(75)的下面；所述噴嘴(77)相對于側(cè)面板(72)位于旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)的相對的一側(cè)，這樣，如果噴嘴(77)在右側(cè)，則旋轉(zhuǎn)機(jī)構(gòu)(70)在左側(cè)，反之亦然。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的材料保持筐，其特征在于，當(dāng)所述筐在所述機(jī)械(1)內(nèi)處于操作狀態(tài)時，僅有一個所述管(78)是起作用的，即被使用。
全文摘要
一種有一臺機(jī)械的用于給紡織材料染色的設(shè)備，包括一個槽(10)，在槽(10)中對保持在筐(7)中的材料(M)進(jìn)行染色，并且槽(10)與用于預(yù)備和供應(yīng)相應(yīng)染浴的裝置相連。所述機(jī)械包括一個可分別被放置在各個槽(10)中并從槽(10)中移走的筐支持裝置(5)，所述筐支持裝置(5)用于支撐一個被可移動地放置在其上的材料保持筐(7)。
文檔編號D06B3/10GK1673438SQ20051005486
公開日2005年9月28日 申請日期2005年3月22日 優(yōu)先權(quán)日2004年3月23日
發(fā)明者M·斯卡蒂齊 申請人:泰克諾拉瑪有限責(zé)任公司