專利名稱：具有可更換的紗線喂給輪的紗線喂給裝置的制作方法
具有可更換的紗線喂給輪的紗線喂給裝置本發(fā)明涉及一種紗線喂給裝置，尤其是但不僅用于將紗線輸送給紡 織機(jī)、尤其是針織機(jī)的紗線喂給裝置。
背景技術(shù)：
紗線喂給裝置是已知的，例如見于DE 19726027 Al。在其中公開的 結(jié)構(gòu)中，紗線喂給裝置具有保持架，其用作稱為機(jī)器環(huán)的環(huán)形支架的附 接。后者位于環(huán)形針織機(jī)上部區(qū)域且容納多個(gè)紗線喂給裝置。每個(gè)保持 架具有垂直通過其的開口，在開口中設(shè)置兩個(gè)球軸承以支撐垂直軸。在 該軸的上端處，兩個(gè)皮帶輪被可旋轉(zhuǎn)地支撐。設(shè)置在皮帶輪之間的可垂到軸上以與其共轉(zhuǎn)。紗線喂給輪設(shè)置在軸的下端處。軸在其下端處支承 帶螺紋的短延伸段，延伸段支撐將紗線喂給輪固定到軸的螺母。類似的紗線喂給裝置在申請(qǐng)?zhí)?4206476的臺(tái)灣實(shí)用新型中公開。 為了將紗線喂給輪緊固到垂直軸，后者在其端部處設(shè)置有帶螺紋的盲 孔，其中機(jī)用螺釘被軸向地支撐以保持紗線喂給輪。考慮到大量的紗線質(zhì)量不總是可由設(shè)備制造者預(yù)測(cè)的，可知紗線喂 給輪總是呈現(xiàn)出關(guān)于它們與各種紗線協(xié)作的或多或少的折衷。由于這種 情況，希望根據(jù)紗線質(zhì)量調(diào)節(jié)紗線喂給輪。為此，EP 0285828A2公開了 具有可拆卸的引紗元件的紗線喂給輪。還知道，在針織機(jī)的靜止期間，有時(shí)需要將紗線纏繞到紗線喂給鼓 上。為了使這可行，DE 3042989Al提出，在軸和紗線喂給輪之間設(shè)置 可釋放的離合器。當(dāng)脫離時(shí)，離合器允許紗線喂給輪自由旋轉(zhuǎn)而軸是靜 止的。本發(fā)明的目的在于提供一種紗線喂給輪，其以簡(jiǎn)單的方式適配于各 種紗線和紗類型。還希望盡可能簡(jiǎn)單地操縱紗線喂給裝置。根據(jù)本發(fā)明的紗線喂給裝置在它的軸和它的紗線喂給輪之間具有 聯(lián)接裝置或連接裝置，所述聯(lián)接裝置或連接裝置選擇性地具有接合狀態(tài) 和分離狀態(tài)，在接合狀態(tài)中，紗線喂給輪防轉(zhuǎn)動(dòng)與該軸連接且由該軸支 撐；在分離狀態(tài)中，紗線喂給輪從該軸移出。該可以通過釋放聯(lián)接裝置以簡(jiǎn)單的方式拆卸紗線喂給輪，且例如用其它紗線喂給輪更換它們。由 于連接裝置可以通過可手動(dòng)操作的設(shè)備操縱，紗線喂給輪的更換是簡(jiǎn)單 可行的，其中可手動(dòng)操作的設(shè)備的操作不需要工具且其形成聯(lián)接裝置的 部分。因而，不需要任何類型的工具來更換紗線喂給輪。尤其是，不需 要使用扳手或螺絲起子來將連接裝置從接合狀態(tài)變到分離狀態(tài)，反之亦 然。因而，可以備用適于不同紗線的不同紗線喂給輪以根據(jù)需要安裝到 紗線喂給裝置上。不同的紗線喂給輪可以具有相同或不同的直徑、表面 屬性、表面結(jié)構(gòu)、形狀等。由此，紗線喂給裝置可適配于大范圍的紗線 和條件，例如希望的紗線量和紗線張力。紗線喂給輪的拆卸和更換可以 手動(dòng)地進(jìn)行。特別是如果聯(lián)接或連接裝置屬于自對(duì)中地設(shè)計(jì)，這尤其如 此。由此，當(dāng)先前紗線喂給輪拆下并再次聯(lián)接到軸上時(shí)，確保其正確運(yùn) 行而不需要任何進(jìn)一 步的措施。這也能夠用在軸和紗線喂給輪之間作用 的對(duì)中設(shè)備實(shí)現(xiàn)。對(duì)中設(shè)備可以形成聯(lián)接設(shè)備的部分。在其接合狀態(tài)和分離狀態(tài)之間，連接裝置可以優(yōu)選地具有稱為松動(dòng) 狀態(tài)的中間狀態(tài)，其中，雖然連接裝置在軸上以或大或小的軸向間隙保 持紗線喂給輪，但沒有任何防轉(zhuǎn)動(dòng)聯(lián)接。換句話說，在松動(dòng)狀態(tài)，軸和 紗線喂給輪可相對(duì)于彼此自由旋轉(zhuǎn)或以小的力而旋轉(zhuǎn)。例如，在該狀態(tài) 下，紗線可以例如手動(dòng)地纏繞到紗線喂給輪上。 一旦將紗線穿入紗線喂 給裝置，紗線首先被引導(dǎo)通過設(shè)置在紗線喂給輪之前的導(dǎo)紗眼孔且然后 放置在紗線喂給輪上。其后，紗線通過操作者的手指夾到紗線喂給鼓的 底部或邊緣上。此外，連接裝置移動(dòng)至它的松動(dòng)狀態(tài)。在一些實(shí)施例中， 這可以通過保持紗線地同時(shí)向紗線喂給4侖上/人下即施加軸向壓力實(shí)現(xiàn)。 如此可以手動(dòng)地纏繞幾轉(zhuǎn)紗線。當(dāng)幾轉(zhuǎn)紗線已經(jīng)在紗線喂給輪上時(shí)，大 多數(shù)情況下不再需要手動(dòng)地或其它方式將紗線保持穩(wěn)固。紗線繞彼此附 著，從而防止它們脫落。然后，轉(zhuǎn)動(dòng)該紗線喂給輪就足夠了。已經(jīng)發(fā)現(xiàn)， 從人機(jī)工程學(xué)來說，從下向上施加力到紗線喂給輪上且同時(shí)旋轉(zhuǎn)紗線喂 給輪更容易。因而，通過向上或徑向向外的力實(shí)現(xiàn)將連接裝置從其連接 狀態(tài)變?yōu)樗蓜?dòng)狀態(tài)的方案總體上是有利的。連接裝置的回復(fù)可以通過以機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)。為了利于紗線的纏繞，在紗線喂給輪的下邊緣上制成鉤，松弛的紗線端應(yīng)當(dāng)通過鉤放置。為了纏繞紗線，自由端定位在鉤內(nèi)且優(yōu)選為牢固 地夾持。通過旋轉(zhuǎn)松動(dòng)的紗線喂給輪，紗線被纏繞在其上。在獲得這些 以后，紗線從鉤上移開且引導(dǎo)通過出紗眼孔。在所有優(yōu)選實(shí)施例中，從接合狀態(tài)轉(zhuǎn)移到松動(dòng)狀態(tài)優(yōu)選可通過可手 動(dòng)操作的設(shè)備進(jìn)行，而不用任何工具?？墒謩?dòng)操作的設(shè)備優(yōu)選為用單手運(yùn)動(dòng)操縱。為此，可手動(dòng)操作的設(shè) 備優(yōu)選具有把手，把手被相對(duì)于軸的軸向、徑向和/或周向可移動(dòng)地定位。 用于將連接裝置從接合狀態(tài)轉(zhuǎn)移到分離狀態(tài)的把手走過的路程優(yōu)選為 很小，從而在該操作期間搡作者不需要松開把手。在把手必須周向運(yùn)動(dòng)(即轉(zhuǎn)動(dòng))的情況下，經(jīng)過的旋轉(zhuǎn)角優(yōu)選為小于180°。以該方式的操作特別簡(jiǎn)單，且紗線喂給輪的更換可以特別快速地進(jìn)行。連接裝置優(yōu)選為具有制動(dòng)設(shè)備，其例如可以用于將紗線喂給輪保持 在軸上。例如，制動(dòng)設(shè)備使得在松動(dòng)狀態(tài)時(shí)紗線喂給輪被保持在軸上且 因而不從軸上脫落。該或其它制動(dòng)設(shè)備可以與可手動(dòng)操作的設(shè)備連接，備。由此:操作者可以;種方式將:接裝置從一種狀態(tài):換到另二狀態(tài)， 聯(lián)接裝置然后被保持在該狀態(tài)中。提到的制動(dòng)設(shè)備使得在其松動(dòng)狀態(tài)時(shí)紗線喂給輪被保持。它還可以 用于將紗線喂給輪防轉(zhuǎn)動(dòng)地耦聯(lián)到軸上。為此，形狀配合連接以及傳力 連接或夾緊連接的聯(lián)接件(也稱為摩擦連接)是可行的。后者具有這樣 的優(yōu)勢(shì)，在每個(gè)相對(duì)位置紗線喂給輪和軸可以彼此連接。為了對(duì)于接合 狀態(tài)在軸和紗線喂給輪之間獲得角度對(duì)應(yīng)，操作者不需要采取任何措 施。可替換地，可以將可手動(dòng)操作的設(shè)備朝向連接設(shè)備的接合狀態(tài)彈性 地預(yù)壓。在該情況下，只要連接裝置停留在松動(dòng)狀態(tài)，可手動(dòng)操作的設(shè) 備必須牢固地保持。該實(shí)施例具有這樣的優(yōu)勢(shì)，紗線喂給輪有意地保持 而無驅(qū)動(dòng)。 一旦操作者從紗線喂給裝置移開，連接裝置呈現(xiàn)接合狀態(tài)。本發(fā)明的有利實(shí)施例的進(jìn) 一 步細(xì)節(jié)包含在附圖、說明書或權(quán)利要求 書中。在圖示本發(fā)明的實(shí)施例的附圖中，圖i是紗線喂給裝置和可更換使用的紗線喂給輪的示意性側(cè)視圖，圖2是根據(jù)

圖1的紗線喂給裝置的紗線喂給輪的截面圖，顯示連接裝置在接合狀態(tài)，圖3是根據(jù)圖2的紗線喂給輪的垂直截面圖，顯示連接裝置在松動(dòng) 狀態(tài)，圖4是用于圖1的紗線喂給裝置的紗線喂給輪的垂直截面圖，顯示連接裝置在接合狀態(tài)的可選實(shí)施例，圖5圖示圖4的紗線喂給輪，連接裝置在松動(dòng)狀態(tài)，圖6圖示圖4和5的紗線喂給輪，連接裝置在分離狀態(tài)，圖7是具有顯示為接合狀態(tài)的可替換連接裝置的紗線喂給輪的可替換實(shí)施例的局部剖面端視圖，圖8顯示連接裝置在松動(dòng)狀態(tài)的根據(jù)圖7的紗線喂給輪，圖9是顯示為帶有變型的連接裝置的紗線喂給輪的變型實(shí)施例的示意性垂直截面圖，圖10是紗線喂給輪的另一變型實(shí)施例的局部截面?zhèn)纫晥D，顯示連接裝置在釋放狀態(tài)，圖11是根據(jù)變型實(shí)施例的紗線喂給輪和軸的示意性截面?zhèn)纫晥D，和圖12-14是紗線喂給輪和軸的變型實(shí)施例的示意性垂直截面圖，分 別顯示為接合、松動(dòng)和分離狀態(tài)。圖l顯示紗線喂給裝置l,例如用于將紗線輸送到圓型針織機(jī)。多 個(gè)該紗線喂給裝置1在針織機(jī)處被緊固到機(jī)器環(huán)2上，機(jī)器環(huán)2因而構(gòu) 成紗線喂給裝置1的支持架。紗線喂給裝置1包括保持架3,保持架3 的一端形成夾4,紗線喂給裝置1通過夾4緊固到機(jī)器環(huán)2。在其相對(duì) 的端處，由金屬或最近采用塑料制成的保持架3設(shè)置有紗線止動(dòng)件5以 及通常的導(dǎo)紗裝置，例如引紗眼孔6、在紗線行進(jìn)方向設(shè)置在紗線止動(dòng) 件5的下游的導(dǎo)紗眼孔7，必要時(shí)帶有未示出的喂紗傳感器以及除節(jié)器 8(如果需要)。在出紗側(cè)，還可以設(shè)置導(dǎo)紗裝置，例如一個(gè)或更多的 出紗眼孔9。同樣，可以設(shè)置未示出的感測(cè)器裝置、探紗桿及其類似物。在導(dǎo)紗眼孔7和出紗眼孔9之間設(shè)置紗線喂給輪10,紗線喂給輪 10固定在穿過保持架3且垂直定向軸11的下端。軸11通過未示出的軸 承可易于旋轉(zhuǎn)地支撐，優(yōu)選為通過球軸承。在其突出超出保持架3向上 延伸的上部，軸11支承一個(gè)或更多的驅(qū)動(dòng)裝置，例如固定地或選擇性 地防轉(zhuǎn)動(dòng)地連接到軸11上的皮帶輪12、 13的形式。為此，可以設(shè)置聯(lián)接盤15,聯(lián)接盤15可在圖1所示的箭頭14方向上手動(dòng)移位地被保持， 通過聯(lián)接盤15皮帶輪12或皮帶輪13可選擇性地連接到軸11。參考圖2，軸11通過連接裝置16與紗線喂給輪IO連接，連接裝置 16將紗線喂給輪IO聯(lián)接到軸11且在軸上對(duì)中。如圖2進(jìn)一步所示，紗線喂給輪10可以為深沖壓板彎件。在該情 況下，其例如在頂部具有伸出的邊緣17,伸出的邊緣17具有圓形橫截 面且構(gòu)成引紗段18,且還向優(yōu)選為具有非圓形橫截面的存紗段19成錐 形地逐漸變細(xì)。存紗段19由斜向外突出的邊緣20鄰接，邊緣20構(gòu)成 優(yōu)選為具有圓形橫截面的出紗段。紗線喂給輪10的壁從出紗段作為近 似地在一個(gè)平面內(nèi)的徑向向內(nèi)的凸緣延伸且因而形成優(yōu)選為平面的底 部21。底部具有大的開口，連接裝置16布置在開口內(nèi)。開口的邊緣具 有突出部，突出部的徑向內(nèi)置的端面位于圓弧上。圓弧的直徑對(duì)應(yīng)于轂 31的外徑(除了非常小的徑向間隙之外)，轂31稍后描述。通過該配 合，確保紗線喂給輪IO相對(duì)于軸11的對(duì)中。因而突出部構(gòu)成對(duì)中突出 部。連接裝置通過由彈性材料構(gòu)成的、優(yōu)選薄彈簧鋼片構(gòu)成的板彎件制 成，并優(yōu)選具有構(gòu)成彈簧的彈性底部22。底部22通過圓形輪廓的中心 平面部分23形成，平的截頭圓錐體部分24向外接在所述部分23上。 部分23,必要時(shí)與外部邊緣20聯(lián)系地，形成把手H,如稍后所述的， 借助于把手H,連接裝置16可以從它的接合狀態(tài)轉(zhuǎn)移到松動(dòng)狀態(tài)。單個(gè)的、短突出部25,26,27,28從部分24的外部邊緣徑向向外延伸 且正好在底部21具有上述對(duì)中突出部的位置處搭接底部21。在突出部 25到28之間形成多個(gè)夾指29、 30,夾指29、 30首先彎折以支持在底 部21的內(nèi)側(cè)且然后以大致軸向的方向延伸，因而它們?cè)趯?duì)中突出部之 間延伸。在它們的自由端處，它們徑向向內(nèi)地彎折以形成夾持部分。連接裝置16還包括前文提到的擰緊到軸11上的異形轂31。轂31 在端面處具有環(huán)形邊緣32,邊緣32形成用于由底部22以及夾指29、 30構(gòu)成的聯(lián)接彈簧的止擋表面和復(fù)位表面，且同時(shí)形成用于紗線喂給輪 的對(duì)中裝置。邊緣32環(huán)繞凹口，軸11的端部例如通過螺母33緊固到 凹口內(nèi)。在它的相對(duì)側(cè)，轂31具有優(yōu)選為錐形且因而自對(duì)中的環(huán)形肩部34, 其用作夾指29、 30的接合表面和夾持面。在環(huán)形肩部34和邊緣32之間，轂31再一次為錐形；如圖2所示，轂31向下(即向底部22)逐漸變細(xì)。紗線喂給裝置操作如下在正常操作期間，紗線喂給輪10與軸11固定連接。在圖2所示的 位置中，用于將軸11與紗線喂給輪10連接的聯(lián)接裝置16呈現(xiàn)在接合 狀態(tài)。在部分24的彈簧效應(yīng)下，底部22稍微向下凸起。夾指29、 30 被徑向向內(nèi)預(yù)張緊且用它們的端部靠在環(huán)形肩部34上。夾指29、 30彈 性地支撐在環(huán)形肩部34上，且同時(shí)牢固地將轂31夾持在它們之間，并 且相對(duì)于其對(duì)中。由于夾指29、 30和其它未示出且沒有附圖標(biāo)記的夾 指(其圍繞轂31的周邊以冠形方式分布)之間的摩擦連接，在紗線喂 給輪10和軸11之間建立防轉(zhuǎn)的連接。紗線喂給裝置1可以常規(guī)方式工 作且將紗線35輸送到針織機(jī)。在要使紗線喂給輪10可相對(duì)于軸11旋轉(zhuǎn)的情況下，聯(lián)接裝置16 過渡到圖3所示的松動(dòng)狀態(tài)。為了實(shí)現(xiàn)這種切換，從下壓向底部22的 部分23。例如，用其拇指支撐在紗線喂給輪10上，操作者可以將他的 手指壓向部分23。在部分24的彈簧效應(yīng)下，底部22,尤其是部分23, 向軸11的方向稍微向上突變，從而底部22將它的形狀從凸的變?yōu)榘嫉模?且因而此時(shí)向上凸起。相應(yīng)地，所有夾指，且因而夾指29、 30遠(yuǎn)離環(huán) 形肩部34徑向向外擺動(dòng)。如此，釋放摩擦連接且紗線喂給輪10可相對(duì) 于軸ll自由旋轉(zhuǎn)。然而，由于夾指29、 30 (和其他的夾指)的自由端 限定稍小于環(huán)形肩部34外徑的內(nèi)徑，紗線喂給輪IO仍保持在軸11上。在聯(lián)接裝置16要從松動(dòng)狀態(tài)回到接合狀態(tài)以再次將紗線喂給輪10 防轉(zhuǎn)動(dòng)地與軸11耦聯(lián)，例如，操作者用他的手掌從下面撞向紗線喂給 輪10的出紗段或邊緣20就足夠了 。結(jié)果，底部22的部分24撞邊緣32, 通過該脈沖，彈性底部22從凹形又突變回到凸形。因此，所有的夾指 29、 30又徑向向內(nèi)擺動(dòng)且固定在環(huán)形肩部34上。然而，在紗線喂給輪10要從松動(dòng)位置變?yōu)榉蛛x位置而不是接合位 置的情況下，將其抓住且軸向拉離軸11。如圖3所示，夾指29、 30能 夠向外彈性偏轉(zhuǎn)且因而離開環(huán)形肩部34。因而，紗線喂給輪10可以用 短暫的向下猛拉拉離軸11。邊緣20構(gòu)成把手H。在可替換地，例如，圖1所示的紗線喂給輪IO，可以設(shè)置在軸11上。 它有與紗線喂給輪IO相同的聯(lián)接裝置16。紗線喂給輪IO也能夠再次裝到軸ll上，或更精確地，裝到穀31上。在聯(lián)接裝置在松動(dòng)狀態(tài)時(shí)，其 被從下推到轂31上。夾指29、 30的圓端在邊緣32和環(huán)形肩部34之間 的錐形外表面上滑動(dòng)且其止動(dòng)地在環(huán)形肩部34后面。為了變?yōu)榻雍蠣?態(tài)，如上文所述，朝紗線喂給輪10的下邊緣向軸11的方向施加短的沖 擊就足夠了。圖4到6顯示紗線喂給輪IO及其連接裝置16的變型實(shí)施例。對(duì)相 同的附圖標(biāo)記，參考前述說明。與前述實(shí)施例不同，用根據(jù)圖4到6的 連接裝置16,從軸11到紗線喂給輪10的轉(zhuǎn)矩傳動(dòng)通過形狀配合連接而 不是摩擦連接實(shí)現(xiàn)。為此，例如軸11設(shè)置有非圓形聯(lián)接部分36,聯(lián)接 部分36是例如由在軸11上圍繞周邊分布的盲孔38的序陣列形成的孔 圏。此外，聯(lián)接裝置16可以包括設(shè)置在軸11上的環(huán)形凹槽37,以為紗 線喂給輪10限定另外制動(dòng)位置。環(huán)形凹槽37優(yōu)選為緊挨聯(lián)接部分36 布置，即在孔圏的緊鄰處，且優(yōu)選為位于其上方。紗線喂給輪10具有管狀延伸段39,其從輪底部21的中心向上延伸， 以微小的間隙置于軸11上且將紗線喂給輪IO對(duì)中。此外，在延伸段39 上設(shè)置制動(dòng)裝置，例如帶狹槽的環(huán)41,所述制動(dòng)裝置具有向內(nèi)的突出部， 例如緊固到環(huán)41上的一個(gè)或多個(gè)球狀物42、 43。球狀物通過延伸段39 的開口，且取決于紗線喂給輪10的軸向位置，可替換地作用到環(huán)形凹 槽37內(nèi)或孔圏內(nèi)。圖4顯示連接裝置16的松動(dòng)位置。彈性環(huán)41將球狀物42、 43壓 到環(huán)形凹槽37內(nèi)，從而紗線喂給輪IO保持在所示的軸向位置，其中， 不存在與軸11的形狀配合連接。在該位置中，軸11下端44向下突出， 優(yōu)選為稍微超出紗線喂給輪10的底部21。在聯(lián)接裝置16要切換到接合狀態(tài)的情況下，操作者用一只手抓緊 紗線喂給輪10,例如用兩個(gè)手指，且用他的拇指壓在軸11的端面上， 軸11的端面因而構(gòu)成把手H。結(jié)果，紗線喂給輪IO按圖5向下滑動(dòng)一 個(gè)制動(dòng)位置。因而球狀物42、 43從環(huán)形凹槽37移動(dòng)到孔圈的孔內(nèi)。軸 向位移纟艮短-僅幾微米。此外，聯(lián)接裝置可以移至圖6所示的分離狀態(tài)。這以簡(jiǎn)單的方式通 過將紗線喂給輪10向下拉離軸11實(shí)現(xiàn)。為了易于需要的制動(dòng)操作，環(huán)形凹槽3 7和孔3 8可以具有梯形截面。將紗線喂給輪10與軸11的連接以相反的方式進(jìn)行，方式是將紗線喂給輪10從下插到軸11上，且將紗線喂給輪10向上壓，直到發(fā)生至 少第一制動(dòng)。在該位置中，紗線喂給輪IO可旋轉(zhuǎn)地保持在軸11上(松 動(dòng)狀態(tài))。如果將紗線喂給輪IO進(jìn)一步向上壓，直到球狀物42、 43卡 到環(huán)形凹槽37內(nèi)且邊緣40聯(lián)接到部分36，達(dá)到接合狀態(tài)。圖7和8中顯示另一變型的實(shí)施例。在該實(shí)施例中，紗線喂給輪IO 包圍一內(nèi)部空間，其中中空的鐘形轂45與未示出的軸11連接。紗線喂 給輪10的底部21具有至少兩個(gè)開口 46、 47，彎曲的和大致有彈性的夾 持桿48、 49延伸通過所述開口 46、 47,夾持桿48、 49的較長(zhǎng)的臂50、 51支撐在靠在底部21下側(cè)的滑動(dòng)器52的相應(yīng)凹口內(nèi)?；瑒?dòng)器(如果需 要)置于安裝在底部21上的支座53上且形成把手H。夾持桿48、 49 的較短的位于鐘形轂45內(nèi)且因而位于底部21上方的臂向轂45的內(nèi)周 表面的方向延伸。如圖7和8所示，通過徑向移動(dòng)滑動(dòng)器52，可以使得夾持桿48、 49靠在轂45上或從其移開。基于夾持桿48、 49的彈簧效應(yīng)，實(shí)現(xiàn)制動(dòng) 作用。在根據(jù)圖7的位置中，夾持桿抵靠轂45的內(nèi)表面張緊。如果滑 動(dòng)器52徑向向外移動(dòng)，它首先克服壓力點(diǎn)且將夾持桿48、 49向內(nèi)擺動(dòng)。 這對(duì)應(yīng)于將紗線喂給輪10從接合狀態(tài)轉(zhuǎn)移到松動(dòng)狀態(tài)。此外，在該位 置中，紗線喂給輪10可以被拉離轂45。轂可具有大致向內(nèi)設(shè)定的邊緣， 夾持桿48、 49制動(dòng)地抑制該邊緣。圖9顯示另外的實(shí)施例，其中制動(dòng)球狀物54設(shè)置在軸11的橫向鉆 孔內(nèi)。制動(dòng)球狀物54通過壓縮彈簧55徑向向外推動(dòng)。管狀延伸段56 從紗線喂給輪10的底部21向上突出，管狀延伸段56具有用于制動(dòng)球 狀物54的相應(yīng)的開口。在制動(dòng)球狀物在開口 57內(nèi)的情況下，它們將紗 線喂給輪10防轉(zhuǎn)動(dòng)地與軸11連接。釋放套筒58同心地設(shè)置在在延伸段56和軸11限定的環(huán)形間之間。 可軸向移位的釋放套筒59具有與開口 57—致的開口。例如，設(shè)置形成 把手H的端部圓盤60用于移動(dòng)釋放套筒58。圖9顯示松動(dòng)狀態(tài)。釋放套筒58迫使制動(dòng)球狀物54徑向向內(nèi)。當(dāng) 釋放套筒58向上移動(dòng)從而開口 59釋放制動(dòng)球狀物54時(shí)，球狀物突變 到開口 57內(nèi)且因而將紗線喂給輪10防轉(zhuǎn)動(dòng)地耦耳關(guān)到軸11上?？商鎿Q地，釋放套筒58可以設(shè)計(jì)為可相對(duì)于紗線喂給輪10或相對(duì) 于軸11旋轉(zhuǎn)。聯(lián)接裝置16從松動(dòng)狀態(tài)到接合狀態(tài)的切換通過相對(duì)于軸11旋轉(zhuǎn)釋放套筒58而不是軸向移動(dòng)釋放套筒58實(shí)現(xiàn)。為此，端部圓盤 60也手動(dòng)地被操縱。圖IO顯示紗線喂給輪IO和軸11之間的連接的另一實(shí)施例。軸ll 支承轂61,轂61有徑向輪廓，例如徑向延伸4殳。在紗線喂給輪10內(nèi)側(cè) 設(shè)置至少一個(gè)撓曲彈簧62，所述撓曲彈簧62可以容納在轂61的徑向延 伸段之間或具有開口，彈簧的開口在該徑向延伸段之上。撓曲彈簧62 的進(jìn)一步向下的延伸端63用作把手H,當(dāng)被徑向向外移動(dòng)時(shí)，向下延 伸端63將撓曲彈簧62遠(yuǎn)離轂61擺動(dòng)。由此，紗線喂給輪10能夠從轂 61和軸11脫開。耳關(guān)接裝置16的變型實(shí)施例在圖12中顯示。下面未詳細(xì)說明的細(xì)節(jié) 與本實(shí)施例相同。圖11所示的紗線喂給輪10在其底部21處也具有向內(nèi)的管狀延伸 段39,延伸段39用于將紗線喂給輪IO在軸11上對(duì)中。軸ll在其下端 處設(shè)置有環(huán)形凹槽65, 0形環(huán)66被接收在其中。在底部21和延伸段 39之間的過渡位置處形成的紗線喂給輪10的漏斗形段靠在O形環(huán)66 上。設(shè)置彈簧64以將紗線喂給輪10壓在O形環(huán)66上。彈簧64(其可 以為壓縮彈簧)例如一端支撐在底部21上且另一端支撐在設(shè)置在軸11 上的支撐件上。 一方面，紗線喂給輪10和O形環(huán)66之間的摩擦連接， 和另一方面，o形環(huán)66和軸11之間的摩擦連接，導(dǎo)致紗線喂給輪10 與軸11的防轉(zhuǎn)動(dòng)聯(lián)接。然而，如果紗線喂給輪10由施加在下邊緣20 上的輕壓力略提升，其可相對(duì)于軸ll自由旋轉(zhuǎn)。此外，紗線喂給輪IO可以通過用圖12中的力使它軸向向下拉而拉 離軸ll。在此，延伸段39滑過0形環(huán)66?？商鎿Q地，0形環(huán)66可以去掉以能夠拿掉紗線喂給輪10。相反地， 為了安裝，首先將紗線喂給輪10推到軸11上然后將O形環(huán)66插入到 凹才曹65內(nèi)。圖12到14顯示聯(lián)接裝置16的另一實(shí)施例。在該實(shí)施例中，軸ll 分為不同直徑的兩部分，它們各在凹槽內(nèi)支承0形環(huán)67、 68。相應(yīng)地， 從紗線喂給輪10的底部21伸出的管形延伸段具有至少兩部分69、 70， 所述部分69、 70具有不同的直徑且具有漏斗形過渡段。通過漏斗形部 分69a連接底部21的部分69的內(nèi)徑使得它以良好的摩擦連接位于O形 環(huán)68上。部分70具有較大的直徑，從而它以良好的摩擦連接位于O形環(huán)67上。放大的部分70a鄰接70。在部分69、 70之間設(shè)置部分71， 其直徑小于0形環(huán)67處的軸直徑。在部分71、 70之間如此形成的臺(tái)階 72因而在環(huán)形肩部73上不同直徑的兩部分之間的過渡位置處獲得其支撐。軸11延伸到底部21下且在該段開槽口。在該凹口中設(shè)置一個(gè)或更 多的彈簧弓74、 75,彈簧弓74、 75徑向向外突出且可以彈性地徑向向 內(nèi)彈動(dòng)。在其松弛狀態(tài)，彈簧弓74、 75的外徑大于部分69的內(nèi)徑。圖12顯示接合狀態(tài)紗線喂給輪IO被推到其上部位置中。部分69 和70牢固地就位在O形環(huán)67、 68上，從而紗線喂給輪10摩4察連接且 防轉(zhuǎn)動(dòng)地設(shè)置在軸11上。在部分69和/或70中，O形環(huán)67和/或68的 區(qū)域中的微小、脊?fàn)钪睆阶兇蟛靠梢垣@得軸向制動(dòng)作用。為了切換到松動(dòng)狀態(tài)，紗線喂給輪10向上推進(jìn)，直到部分69、 70 滑離0形環(huán)67、 68,因此0形環(huán)就位在部分69a、 70a上。其對(duì)應(yīng)于木> 動(dòng)狀態(tài)。紗線喂給輪IO可相對(duì)于軸11自由旋轉(zhuǎn)。用于操縱聯(lián)接裝置16 的把手H再次由紗線喂給輪10的邊緣20或由紗線喂給輪10本身和軸 11的端面形成。如果紗線喂給輪10要移至其分離狀態(tài)，它被進(jìn)一步向下拉，從而 它經(jīng)過向內(nèi)有彈性的彈簧弓74、 75滑離軸11。具有相同管狀延伸段的相同或其它紗線喂給輪10以相反的順序插 入到軸11上。管狀延伸段用部分70和其后用所有其它部分71、 69首 先通過彈簧弓74、 75,因此達(dá)到根據(jù)圖12的接合狀態(tài)。于是部分70、 69用它們的錐形邊緣76、 77就位在O形環(huán)68、 67上，稍微徑向向內(nèi) 地壓0形環(huán)68、 67且因而將自己夾持在軸11上。為了達(dá)到松動(dòng)狀態(tài)，紗線喂給輪10在軸11上進(jìn)一步軸向向上推進(jìn)。紗線喂給裝置1具有通過連接裝置16連接到軸11上的紗線喂給輪 10。連接裝置16優(yōu)選為具有三種不同的狀態(tài)，即接合狀態(tài)、松動(dòng)狀態(tài) 和分離狀態(tài)。不需要工具來在三種狀態(tài)之間切換。還提供一種可手動(dòng)操 作的設(shè)備，連接裝置通過該設(shè)備可以從一種狀態(tài)移至另一狀態(tài)。用于紗 線喂給裝置的不同紗線喂給輪10可以具有完全不同的外部形狀。然而， 它們具有相同結(jié)構(gòu)的連接裝置。附圖標(biāo)記列表 1紗線喂給裝置2機(jī)器環(huán) 3保持架 4夾5紗線止動(dòng)件 6引紗眼孔 7導(dǎo)紗眼孔 8除節(jié)器 9出紗眼孔 10紗線喂給輪 11軸12、 13皮帶輪14箭頭15聯(lián)接盤16連接裝置17邊緣18引紗段19存紗段20出紗段、邊緣21、 22底部23、 24部分25、 26、 27、 28突出部29、 30夾指31轂32邊緣33螺母34環(huán)形肩部35紗線36部分37環(huán)形凹槽38孑L39延伸段 40邊緣 41環(huán)42、 43球狀物 44端部 45轂46、 47開口48、 49夾持桿50、 51臂52滑動(dòng)器53支座54制動(dòng)3求狀物55壓縮彈簧56延伸段57開口58釋放套筒59開口60把手61轂62撓曲彈簧 63端部 64轂65環(huán)形凹槽 660形環(huán) 67、 680形環(huán)69、 70、 71、 69a、 70a部分72臺(tái)階73環(huán)形肩部74、 75彈簧弓76、 77邊緣H把手
權(quán)利要求
1.紗線喂給裝置(1)，包括保持架(3)，它用于與支架(2)連接；軸(11)，其可旋轉(zhuǎn)地支撐在保持架(3)上且與驅(qū)動(dòng)設(shè)備(12)連接；紗線喂給輪(10)，它在其圓周上具有與所述軸(11)同心的存紗部(19)；布置在所述軸(11)和紗線喂給輪(10)之間的連接裝置(16)，所述連接裝置(16)選擇性地具有接合狀態(tài)或分離狀態(tài)，在接合狀態(tài)中，紗線喂給輪(10)不可相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)地與軸(11)連接且由軸(11)支承，在分離狀態(tài)中，紗線喂給輪(10)從軸(11)上拆卸；和與所述連接裝置(16)連接的手動(dòng)操作設(shè)備(10、22)，以選擇性地將連接裝置(16)從其接合狀態(tài)轉(zhuǎn)至分離狀態(tài)，或從其分離狀態(tài)轉(zhuǎn)移至接合狀態(tài)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述連接 裝置(16)附加地具有松動(dòng)狀態(tài)，在該松動(dòng)狀態(tài)中紗線喂給輪(10)可 相對(duì)于軸(11 )旋轉(zhuǎn)地由該軸支承。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述手動(dòng) 操作設(shè)備(10、 22)具有把手(23),該把手(23)可關(guān)于軸(11 )的 軸向運(yùn)動(dòng)地得到支撐。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述手動(dòng) 操作設(shè)備具有把手(H),該把手(H)可關(guān)于軸(11)的徑向運(yùn)動(dòng)地 得到支撐。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述手動(dòng) 操作設(shè)備具有把手(H),該把手(H)可關(guān)于軸(11)的周向運(yùn)動(dòng)地 得到支撐。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述把手 (H)的最大行程不超過大約180° 。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述聯(lián)接 裝置(16)包括制動(dòng)設(shè)備(29、 30),紗線喂給輪(10)通過所述制動(dòng) 設(shè)備(29、 30)保持在軸(11 )上。
8. 根據(jù)權(quán)利要求7所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述制動(dòng)設(shè)備(29、 30、 37、 38、 41)是可手動(dòng)操作的。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述制動(dòng) 設(shè)備(29、 30、 37、 38、 41 )具有兩個(gè)制動(dòng)位置其中一個(gè)位置對(duì)應(yīng)于 接合狀態(tài)且另一位置對(duì)應(yīng)于分離狀態(tài)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求8所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述制動(dòng) 設(shè)備(29、 30、 37、 38、 41 )具有兩個(gè)制動(dòng)位置其中一個(gè)位置對(duì)應(yīng)于 接合狀態(tài)且另 一定位位置對(duì)應(yīng)于松動(dòng)狀態(tài)。
11. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述連接 裝置(16)有夾持設(shè)備(29、 30),用于將紗線喂給輪(10)不可相對(duì) 轉(zhuǎn)動(dòng)地連接到軸(11 )上。
12. 根據(jù)權(quán)利要求11所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述夾 持設(shè)備(29、 30)與手動(dòng)操作設(shè)備(22)連接。
13. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述手 動(dòng)操作設(shè)備(22)具有兩個(gè)制動(dòng)位置其中一個(gè)位置對(duì)應(yīng)于接合狀態(tài)且 另一位置對(duì)應(yīng)于分離狀態(tài)。
14. 根據(jù)權(quán)利要求12所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述手 動(dòng)操作設(shè)備(22)具有兩個(gè)制動(dòng)位置其中一個(gè)位置對(duì)應(yīng)于接合狀態(tài)且 另 一位置對(duì)應(yīng)于松動(dòng)狀態(tài)。
15. 根據(jù)權(quán)利要求l、 8或12所述的紗線喂給裝置，其特征在于 所述手動(dòng)操作設(shè)備(63)朝向連接裝置的接合狀態(tài)彈性地預(yù)張緊。
16. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的紗線喂給裝置，其特征在于所述紗線 喂給裝置(1)包括多個(gè)不同的紗線喂給輪(10、 10，)，它們可以分別 通過連接裝置(16)連接到軸(11)上。
全文摘要
一種紗線喂給裝置(1)，其具有通過聯(lián)接裝置(16)連接到軸(11)上的紗線喂給輪(10)。聯(lián)接裝置(16)優(yōu)選為具有三種不同的狀態(tài)，即接合狀態(tài)、松動(dòng)狀態(tài)和分離狀態(tài)。不需要工具來在三種狀態(tài)之間切換。相反，提供一種可手動(dòng)操作的設(shè)備，聯(lián)接裝置(16)通過該設(shè)備可以從一種狀態(tài)移至另一狀態(tài)。
文檔編號(hào)D04B15/48GK101283134SQ200580051782
公開日2008年10月8日 申請(qǐng)日期2005年10月7日 優(yōu)先權(quán)日2005年10月7日
發(fā)明者G·韋瑟, M·米克斯納, R·考夫曼 申請(qǐng)人:梅明格-Iro股份有限公司