專利名稱：用于將構(gòu)件夾到織機(jī)中的固定器上的夾緊裝置的制作方法
用于將構(gòu)件夾到織機(jī)中的固定器上的夾緊裝置本發(fā)明涉及一種用于將構(gòu)件夾到織機(jī)中的固定器上的夾緊裝置， 更具體地說涉及一種夾緊裝置，其包括可裝配到夾緊槽中的夾緊元件 和螺釘元件，其中夾緊元件包括彼此相對安置的第一夾緊面和第二夾 緊面，其中固定器包括夾緊槽，該夾緊槽沿夾緊裝置的縱向方向延伸， 并包括彼此相對安置的第一夾緊面和第二夾緊面，其中構(gòu)件包括夾緊 齒，該夾緊齒沿夾緊裝置的縱向方向延伸，并且當(dāng)將構(gòu)件裝配到固定 器上時進(jìn)入夾緊槽中，夾緊槽包括可與夾緊元件的夾緊面相協(xié)作的第 一夾緊面，并且還包括與第一夾緊面相對放置，而且可與夾緊槽的夾 緊面相協(xié)作的第二夾緊面，其中螺釘元件可使夾緊元件移動至該構(gòu)件 上，以將構(gòu)件夾到固定器上?？棛C(jī)是已知的，其中許多構(gòu)件可固定在固定器上，并可從固定器 上拆除。這種構(gòu)件例如是裝配在筘座的固定器上的鋼轉(zhuǎn)、輔助風(fēng)機(jī)或 主風(fēng)機(jī)，或者是裝配在織機(jī)架的固定器上的布托或邊撐。布托和邊撐 是伸長的構(gòu)件，其依賴于待編織的所選布匹而提供。從例如US3 800 835可知用螺栓連接將構(gòu)件直接夾到設(shè)置于織機(jī) 架上的固定器上。在此實施例中，負(fù)荷主要由螺栓連接吸收。夾緊裝 置在編織期間承受大的負(fù)荷，并且可能在將構(gòu)件裝配到固定器上期間 或在拆卸構(gòu)件期間受損。從EP395 132知曉使用燕尾形狀的夾緊元件來可拆卸地將輔助風(fēng) 機(jī)裝配到轉(zhuǎn)座上。這提供了如下優(yōu)點，即，如果夾緊元件受到磨損， 例如由于頻繁的裝配或拆卸或由于夾緊元件暴露于大的負(fù)荷下而引 起的磨損時，可以很容易地更換夾緊元件。燕尾形連接還提供了更大 的夾緊面，從而防止高的壓力，并確保較好的連接。此外，夾緊元件可在固定器中以一種連續(xù)可變的方式沿縱向方向移動，從而可將輔助 風(fēng)機(jī)以使其適合待編織的布匹的方式進(jìn)行定位。因為夾緊元件定位在 輔助風(fēng)機(jī)的支架的下面，所以用來將輔助風(fēng)機(jī)夾到轉(zhuǎn)座上的螺栓被檸 入到夾緊元件中。輔助風(fēng)機(jī)包括狹窄的支架和例如兩厘米長度的夾緊 元件，并且只需要一個螺栓。然而，伸長的構(gòu)件例如邊撐或布托需要 將分布在構(gòu)件的縱向方向上的多個螺栓裝配到夾緊元件中。因為夾緊 元件需要設(shè)置在這些構(gòu)件的下面，所以不容易將多個螺栓擰入到這種 夾緊元件中。從FR2345610已知，更具體地說如圖3中所示，可首先將活動的 夾緊元件裝配到固定器中，然后使要固定的構(gòu)件在夾緊元件和固定器 之間傾斜，之后裝配螺栓，螺栓與夾緊元件協(xié)作，以便將構(gòu)件固定在 固定器上。這提供了不需要事先將螺栓擰入到夾緊元件中的優(yōu)點。然 而，此實施例不太適合固定伸長的構(gòu)件例如邊撐或布托，因為伸長構(gòu) 件的這種傾斜運(yùn)動會造成這些構(gòu)件和/或固定器受損或變形。本發(fā)明的 一 個目的是形成 一 種用于將構(gòu)件夾到織機(jī)中的固定器 上的夾緊裝置，其中利用 一種簡單的夾緊元件可以容易且快速地將該 構(gòu)件裝配到固定器上或從固定器上拆除該構(gòu)件。為此，根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置包括定位槽，該定位槽設(shè)于固定器 的夾緊槽中，位于夾緊裝置的縱向方向上，并且包括一些表面，這些 表面在將構(gòu)件夾到固定器上之前和/或在從固定器上拆除構(gòu)件之后可與夾緊元件協(xié)作，以保持設(shè)置在定位槽中的夾緊元件。根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置提供了如下優(yōu)點，即，在將夾緊元件裝配到定位槽中之后，夾緊元件在重力作用下保持在定位槽中，以便可在無障礙且沒有變形或損傷風(fēng)險的情況下將伸長的構(gòu)件裝配到固定器上或從將其從固定器上拆除。根據(jù)一個實施例，該夾緊裝置包括定位槽，該定位槽設(shè)于固定器的夾緊槽中，位于夾緊裝置的縱向方向上，并且包括一些表面，這些表面在將構(gòu)件夾到固定器上之前和/或在從固定器上拆除構(gòu)件之后可 與相應(yīng)的夾緊元件的表面協(xié)作，以將設(shè)置在定位槽中的夾緊元件保持 在角度位置上。這提供了將夾緊元件依然保持在定位槽中明確限定的 角度位置上的優(yōu)點，從而使例如用于容納螺栓的夾緊元件中的開孔依 然保持在特定的角度位置上，例如依然保持在大概豎直的位置上。根據(jù)一個實施例，夾緊裝置包括定位槽，該定位槽設(shè)于固定器的 夾緊槽中，位于夾緊裝置的縱向方向上，并且包括當(dāng)將夾緊元件橫向 地裝配到定位槽中或?qū)⑵鋸亩ㄎ徊壑胁鸪龝r，用于引導(dǎo)夾緊元件的至 少 一個表面。這提供了可將夾緊元件充裕地橫向地裝配到定位槽中或 橫向地從定位槽拆除該夾緊元件的優(yōu)點。因此，實際上，可自由地從 織機(jī)架上拆除夾緊元件，從而不需要拆除放置在夾緊裝置左邊或右邊 的元件。這對于已經(jīng)裝備了在編織期間執(zhí)行特定功能的元件的織機(jī)是 特別有利的。根據(jù)一個實施例，夾緊裝置包括定位槽的表面和固定器的夾緊槽 的夾緊面，當(dāng)將夾緊元件橫向地裝配到定位槽中或從定位槽中拆除夾 緊元件時，它們用于引導(dǎo)夾緊元件。在夾緊元件被裝配到定位槽中時， 這容許夾緊元件保持在明確限定的角度位置，從而使例如，用于容納 螺釘元件的夾緊元件的開孔依然保持在特定的角度位置，例如在裝配 期間和在裝配之后依然保持大概豎直的位置。定位槽的表面和夾緊槽 的夾緊面設(shè)置成大致平行或例如，具有某一角度，從而不妨礙夾緊元 件的橫向地裝配或拆除。根據(jù)以下實施例，定位槽包括一些表面，這些表面可與相應(yīng)的夾 緊元件表面協(xié)作，以使設(shè)置在定位槽中的夾緊元件相對于可穿過構(gòu)件 中的開孔裝配的螺釘元件的軸線而對準(zhǔn)。此實施例提供了夾緊元件的 開孔相對于待裝配的螺釘元件完全對準(zhǔn)，以容納螺釘元件的優(yōu)點。尤 其在裝配大量螺釘元件的情況下，這確保了無論何時將構(gòu)件裝配到固 定器上或從固定器上拆除構(gòu)件時一定的時間增益。根據(jù)一個優(yōu)選實施例，夾緊元件的截面是六角形的。此夾緊元件生產(chǎn)簡單，在頂部包括適合于夾緊效應(yīng)的梯形形狀，包括兩個當(dāng)將夾 緊元件裝配到定位槽中時適合于引導(dǎo)該夾緊元件的平行面，并且在底 部同樣包括梯形形狀，該形狀適合于將夾緊元件保持在定位槽中，并 用于使定位槽中的夾緊元件相對于待裝配的螺釘元件的軸線對準(zhǔn)。根據(jù)一個實施例， 一種利用根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置而將構(gòu)件夾到織機(jī)中的固定器上的方法按如下步驟實施將夾緊元件橫向地裝配到 定位槽中，之后裝配構(gòu)件和螺釘元件，于是穿過構(gòu)件中的開孔的螺釘 元件可與夾緊元件協(xié)作，以將構(gòu)件夾到固定器上。如果必須將夾緊元 件裝配到已經(jīng)裝備有放置在夾緊裝置左邊或右邊的元件的織機(jī)中，那 么相對于夾緊元件向固定器的側(cè)向插入，橫向地將夾緊元件裝配到固 定器上是特別有利的，因為之后通過與夾緊元件并排放置的元件可無 障礙地將夾緊元件裝配到織機(jī)架中。根據(jù)一個實施例， 一種利用根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置而將設(shè)置在織 機(jī)固定器上的構(gòu)件拆除的方法按如下步驟實施拆除與夾緊元件協(xié)作 的螺釘元件和穿過構(gòu)件中的開孔的構(gòu)件，之后橫向地從定位槽中拆除 夾緊元件。此處在拆除之前松開螺釘元件，并優(yōu)選地與構(gòu)件一起拆除。 如果必須從已經(jīng)裝備有放置在夾緊裝置左邊或右邊的元件的織機(jī)中 拆除夾緊元件，那么相對于夾緊元件從固定器中的側(cè)向撤除，橫向地 從固定器上拆除夾緊元件是特別有利的，因為之后通過與夾緊元件并 排放置的元件可無障礙地從織機(jī)架中拆除夾緊元件。本發(fā)明還涉及一種織機(jī)，其利用根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置，并且適 合于實施根據(jù)本發(fā)明的方法。從以下在附圖中所示的說明性實施例的描述和從屬權(quán)利要求中 將顯現(xiàn)本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點，在附圖中

圖1顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置的側(cè)視圖；圖2顯示了根據(jù)圖1的實施例的透視圖；圖3示意性地顯示了才艮據(jù)圖1的實施例處于夾緊狀態(tài)的細(xì)節(jié)；圖4示意性地顯示了根據(jù)圖1的實施例處于非夾緊狀態(tài)的細(xì)節(jié)； 圖5示意性地顯示了根據(jù)圖3的實施例無構(gòu)件時的細(xì)節(jié)； 圖6顯示了根據(jù)圖1的實施例的透視圖；圖7顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置的 一個變體實施例的側(cè)視圖； 圖8至圖20示意性地顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置的不同的變 體實施例。在圖1中，示意性地顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1，其用于將 織機(jī)構(gòu)件2夾到固定器3上。固定器3又固定在織機(jī)架上。圖1中所 示的構(gòu)件2與布托有關(guān)。提供這種布托以支撐布匹，并且包括特征輪 廓28和29及其它特征。伸長的構(gòu)件2在織機(jī)寬度上延伸，也就是說， 在超過例如兩米的長度上延伸。圖2中顯示了圖1至圖5中所示的實施例的透視圖。這里，可以 清晰地看到大量的螺^T元件11，它們分布在構(gòu)件2的縱向方向47上。 螺釘元件11這里由螺栓形成。在圖1和圖3所示的狀態(tài)下，通過夾緊裝置1將構(gòu)件2夾在固定 器3中。夾緊裝置1包括具有六角形截面的夾緊元件8，其帶有螺紋 開孔23,螺釘元件11獰入在該開孔中，在所示的說明性實施例中， 螺釘元件11大致豎直地穿過構(gòu)件2中的開孔12而裝配。分布在夾緊 裝置1的縱向方向47上的許多螺釘元件11可按例如每十厘米一個螺 栓的形式來提供。對于超過兩米的構(gòu)件2，這使夾緊裝置1具有超過 二十個螺釘元件11。如圖1中所示，通過擰緊螺釘元件11，夾緊元 件8被夾緊，且傾斜設(shè)置的夾緊面9抵靠在相應(yīng)的構(gòu)件2的夾緊齒4 的夾緊面5上，并且傾斜設(shè)置的夾緊面10抵靠在相應(yīng)的固定器3的 夾緊面6上。結(jié)果，傾斜設(shè)置的構(gòu)件2的夾緊齒4的夾緊面13被夾 緊在相應(yīng)的固定器3的夾緊槽14的夾緊面15上。夾緊元件8還包括 朝向構(gòu)件2定向的表面7。構(gòu)件2的夾緊齒4與夾緊元件8 —起形成 了大致梯形截面的楔狀物，其被夾到具有相應(yīng)的大致梯形截面的夾緊槽14中，并因而形成一種燕尾形連接，從而在所示的說明性實施例中，大致水平的構(gòu)件2的緊固面26,27被夾到相應(yīng)的所述說明性實施 例中的大致水平的固定器3的支撐面24,25上。這樣，構(gòu)件2被牢固 地夾在固定器3上，并且可提供對該構(gòu)件2暴露其中的高負(fù)荷的抗力。如圖1至圖5中所示，在固定器3的夾緊槽14中提供了定位槽 16。根據(jù)此說明性的實施例，定位槽16包括由表面17,18和19形成 的大致梯形的截面，表面17,18和19可分別與夾緊元件8的六角形的 最低表面20,21和22協(xié)作。在裝配螺釘元件11之前或在拆除螺釘元 件11之后，如圖4中所示，夾緊元件8在重力作用下保持在此定位 槽16中。在這非夾緊狀態(tài)下，夾緊元件8保持在定位槽16中，在夾 緊元件8的夾緊面9和構(gòu)件2的夾緊齒4的夾緊面5之間存在安全游 隙(secureplay)。這里可將構(gòu)件2的夾緊齒4裝配到固定器3的夾緊槽 14中或無障礙地從此將其拆除。對于圖1至圖5中所示的說明性的實 施例，這可通過沿大致橫向的方向48將構(gòu)件2的夾緊齒4移入或移 出夾緊槽14而實現(xiàn)。也就是說，與傾斜設(shè)置的夾緊齒4的表面5和 13大致平行，并與傾斜設(shè)置的夾緊件8的表面9以及傾斜設(shè)置的夾緊 槽14的表面15大致平行。在所示說明性的實施例中，相對于固定器3的支撐面24,25,夾 緊面5,13,9和15分別以大致60。的角度設(shè)置，在所示的實施例中，支 撐面24,25是水平設(shè)置的。然而，當(dāng)通過使夾緊齒4沿縱向方向47滑 動而將構(gòu)件2裝配到固定器3的夾緊槽14中時，如圖4中所示，在 夾緊元件8的夾緊面9和構(gòu)件2的夾緊齒4的夾緊面5之間所產(chǎn)生的 游隙也是有利的。然而如果如圖6中所示，在固定器3的兩邊提供了 織才幾元件106，那么就不能^f吏用這種方法，該織才幾元件106阻止構(gòu)件 2沿縱向方向47裝配到固定器3上。如圖1至圖5中所示的說明性的實施例的六角形的夾緊元件8在 重力作用下保持在非夾緊狀態(tài)，如圖4中所示，在水平面18上由定 位槽16的底部形成水平面21。此外，定位槽16的傾殺牛表面17和19,其根據(jù)夾緊元件的傾斜表面20和22而設(shè)置在相對于固定器的水平支 撐面24,25成大致60。的角度上，傾斜表面17和19防止夾緊元件8 能夠傾斜或夾緊元件8在布匹方向上發(fā)生顯著的橫向移動。因此即使 在如圖4所示的非夾緊狀態(tài)下，夾緊元件8的開孔23仍確實地設(shè)置 在大致角度位置上。此外，在所示的說明性的實施例中，與夾緊元件 8的六角形截面的底部一半的梯形形狀大致一致的定位槽16的梯形截 面確保夾緊元件8，以及因而設(shè)在那里的開孔23相對于固定器2中的 開孔12對準(zhǔn)，螺釘元件ll設(shè)置在該開孔中，帶有足夠的游隙。因而 當(dāng)通過擰緊螺釘元件11，使夾緊元件8從圖4所示的非夾緊狀態(tài)移動 至圖1和圖3所示的夾緊狀態(tài)時，夾緊元件8并沒有受到阻礙。這里 夾緊元件8繼續(xù)保持其取向。如圖1至圖5中所示，在裝配構(gòu)件2之前或在拆除構(gòu)件2之后， 圖5中顯示了后一情形，六角形的夾緊元件8可在與定位槽16的斜 面19大致平行的橫向方向49上，也就是說相對于固定器3的水平支 撐面24,25成大致60。的角度而移入或移出定位槽16。這里可通過相 應(yīng)的定位槽16的傾斜引導(dǎo)面19引導(dǎo)夾緊元件8的傾斜面22，使得夾 緊元件8在被裝配到定位槽16中時，在重力作用下傾斜地向下移動， 直到夾緊元件8的水平面21?？吭诙ㄎ徊?6的水平面18上時為止。 在此運(yùn)動期間，設(shè)置成與定位槽16的傾斜引導(dǎo)面19大致平行的夾緊 槽14的夾緊面6，其確保夾緊元件8在被引入到定位槽16中時不會 傾斜，因為設(shè)置成彼此大致平行的表面6和引導(dǎo)面19分別與夾緊面 10和表面22協(xié)作，這些夾緊面設(shè)置成彼此大致平行。因此，在所示 的說明性的實施例中，即使在裝配到定位槽16期間，夾緊元件8中 的開孔23確實地繼續(xù)設(shè)置成大致豎直。傾斜設(shè)置的引導(dǎo)面19的存在 對于從定位槽16中沿橫向方向49拆除伸長的夾緊元件8同樣是有利 的，因為在傾斜的向上運(yùn)動中，夾緊元件8由引導(dǎo)面19支撐和引導(dǎo)。如圖1中所示，第二構(gòu)件32設(shè)置在構(gòu)件2上。此第二構(gòu)件32, 例如，所謂邊撐平臺，可接近于邊撐(未顯示)而固定。這種構(gòu)件32具有大致十厘米至五十厘米的長度，并且利用至少兩個螺栓31進(jìn)行固定。第二構(gòu)件32通過已知的夾緊裝置30而固定在構(gòu)件2上。第二構(gòu) 件32設(shè)有開孔37，螺栓31裝配在該開孔內(nèi)，該螺栓可與安裝元件 38中的螺紋孔40協(xié)作。通過檸緊螺栓31,引入到T形槽39中的安 裝元件38被夾緊在T形槽39的水平夾緊面35和36上，從而將第二 構(gòu)件32夾到構(gòu)件2的水平支撐面33,34上。很明顯，可以很容易地在 縱向方向47上將安裝元件38引入到T形槽39中。已知的夾緊裝置 30的水平夾緊面35,36具有比根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1的夾緊面6,15 小得多的表面，從而根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1可暴露于高的負(fù)荷下， 而沒有對夾緊裝置1的夾緊面產(chǎn)生高壓或損傷的風(fēng)險，即使頻繁地裝 配和拆除夾緊裝置1也不會有風(fēng)險。已知的夾緊裝置30的夾緊面35，36顯，根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1將構(gòu)件2明確地橫向地定位在固定器3 上，而在已知的夾緊裝置30中，在夾緊狀態(tài)下，關(guān)于第二構(gòu)件32在 構(gòu)件2上的橫向位置存在不確定性。在圖7中，顯示了一個變體實施例，其中使用了根據(jù)本發(fā)明的兩 個夾緊裝置1，78。圖7的夾緊裝置1用于將構(gòu)件79固定在固定器3 上，并且類似于圖1的夾緊裝置1而構(gòu)造。第二構(gòu)件80同樣地利用 根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置78而固定在構(gòu)件79上，構(gòu)件79在這里又用 作固定器。第二構(gòu)件80形成了桿型邊撐的蓋子，該桿型邊撐包括邊 撐桿65，并且就〗象構(gòu)件79那樣在固定器3的縱向方向47上，在大致 織機(jī)的全部寬度上延伸。夾緊裝置78用于夾緊第二構(gòu)件80，該第二 構(gòu)件80包括帶有螺紋孔85的六角形截面的夾緊元件82，由螺栓形成 的螺釘元件83被擰入到螺紋孔85中，該螺栓大致豎直地穿過第二構(gòu) 件80的開孔84。分布在夾緊裝置78長度上的許多螺釘元件83，其 可按例如每二十厘米一個螺釘元件或螺栓的形式來提供。對于超過兩 米的構(gòu)件80，這因而使夾緊裝置78具有超過十個螺釘元件83。如圖 7中所示，通過擰緊螺釘元件83，夾緊元件82被夾緊，且傾斜設(shè)置的夾緊面93抵靠在相應(yīng)的第二構(gòu)件80的夾緊齒87的夾緊面92上， 而傾斜設(shè)置的夾緊面91抵靠在相應(yīng)的構(gòu)件79的夾緊面90上。結(jié)果， 傾斜設(shè)置的第二構(gòu)件80的夾緊齒87的夾緊面88被夾緊在相應(yīng)的構(gòu) 件79的夾緊槽86的夾緊面89上。第二構(gòu)件80的夾緊齒87與夾緊 元件82 —起形成了大致梯形截面的楔狀物，該楔狀物被夾到相應(yīng)的 大致梯形截面的夾緊槽87中，并因而形成了燕尾形連接，從而將第 二構(gòu)件80的水平緊固面100,102夾到相應(yīng)的構(gòu)件79的水平支撐面 101,103上。這樣，第二構(gòu)件80被牢固地夾緊在構(gòu)件79上，并且可 提供對第二構(gòu)件80暴露于其中的高負(fù)荷的抗力。用于固定第二構(gòu)件80的定位槽81和相關(guān)聯(lián)的夾緊元件82類似 于相應(yīng)的用于固定構(gòu)件79的定位槽16和相關(guān)聯(lián)的夾緊元件8而成形。 在非夾緊狀態(tài)下，例如在拆除螺釘元件83之后，定位槽81的表面97,98 和99與相應(yīng)設(shè)置的夾緊元件82的表面94,95和％協(xié)作，從而可在大 致橫向方向48上從夾緊槽86中拆除夾緊齒87。與用于將構(gòu)件79固定到固定器3上的夾緊裝置l相比，不能在 橫向方向49上從夾緊槽86中拆除夾緊元件82。因為夾緊槽86比夾 緊槽14更窄，所以夾緊槽86的夾緊面89形成了對夾緊元件82的障 礙。為了能夠橫向地拆除和裝配夾緊元件82，已經(jīng)提供了與此夾緊面 89平行的傾斜設(shè)置的表面104。根據(jù)此說明性的實施例，表面104和 夾緊面89設(shè)于相對于水平設(shè)置的支撐面101,103大致成60。角度的方 向48或49上。因而通過首先大致在橫向方向49上移動夾緊元件82, 直至這種移動受到夾緊面89的阻礙，之后大致在橫向方向48上，也 即與夾緊面89和表面104大致平行的方向上移動夾緊元件82,可從 夾緊槽86中拆除夾緊元件82。在此實施例中，按照根據(jù)本發(fā)明的夾 緊裝置，可將構(gòu)件79稱為固定器，構(gòu)件80被夾緊在該固定器上。然而根據(jù)未顯示的說明性的實施例，第二構(gòu)件80還可以是例如 圖1中所示的第二構(gòu)件32,或者是可固定到構(gòu)件79上的另一構(gòu)件。在圖8中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1，其中定位槽43顯示為三角形的截面。在非夾緊狀態(tài)下，如圖8中所示，夾緊元件8在重 力作用下借助其傾斜設(shè)置的表面20，22?？吭谙鄳?yīng)的定位槽43的傾斜 設(shè)置的表面41,42上。定位槽43的表面41，42設(shè)置成使得它們使裝配 在定位槽43中的夾緊元件8相對于螺釘元件11完全對準(zhǔn)。也就是說， 在此實施例中，大致豎直設(shè)置的構(gòu)件2中的開孔12的軸線50、夾緊 元件8中的開孔23的軸線以及螺釘元件11的軸線相重合。結(jié)果，穿 過構(gòu)件2中的開孔12的螺釘元件11被完全對準(zhǔn)，以能夠檸入到夾緊 元件8的開孔23中。這使得能夠?qū)⒋罅柯菟?1迅速地擰入到夾緊元 件8中，或者能夠使螺釘元件11的裝配自動化。在圖9中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1，其中定位槽46顯示 為多邊形的截面。在非夾緊狀態(tài)下，如圖9中所示，夾緊元件8在重 力作用下借助其傾斜設(shè)置的表面20,22?？吭谙鄳?yīng)的定位槽46的傾斜 設(shè)置的表面44,45上。定位槽46的表面44,45設(shè)置成使得裝配在定位 槽46中的夾緊元件8相對于螺釘元件11完全對準(zhǔn)。在圖10中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1，其具有與圖5中所 示的說明性的實施例類似的具有三角形截面的定位槽57。夾緊元件 58這里顯示為五邊形的截面。根據(jù)如圖5中所示的說明性的實施例， 傾斜設(shè)置的定位槽57的表面51,52與相應(yīng)地傾斜設(shè)置的表面53，54協(xié) 作，以使裝配的夾緊元件58相對于螺釘元件11完全對準(zhǔn)。此外，在 夾緊狀態(tài)下，固定器3的夾緊槽14的夾緊面56和構(gòu)件2的夾緊面55 與相應(yīng)的夾緊元件58的夾緊面59,60協(xié)作。當(dāng)將此夾緊元件58橫向 地裝配到定位槽57中或從定位槽57中拆除58時，傾斜設(shè)置的定位 槽57的表面52適合于引導(dǎo)相應(yīng)的傾斜地設(shè)置的五邊形夾緊元件58 的表面54。此外，用于引導(dǎo)夾緊元件58的定位槽57的表面52和固 定器3的夾緊槽14的夾緊面56形成銳角，如可從圖10中所見，該 銳角在開孔方向上變寬，夾緊元件58可沿著開孔方向橫向地在定位 槽57中移動。夾緊元件58因此可充裕地橫向地移進(jìn)和移出定位槽57。 當(dāng)將夾緊元件58裝配到定位槽57中時，傾斜設(shè)置的定位槽57的表面52與傾斜設(shè)置的夾緊槽14的夾緊面56 —起確保夾緊元件58不會 傾斜，因為表面52和夾緊面56分別與相應(yīng)的夾緊元件58的表面54 和59協(xié)作。因此可確保在夾緊元件58的裝配期間，夾緊元件58中 的開孔23保持其大致的角度位置。在圖11中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1的一個變體實施例。 定位槽66的截面是由垂直設(shè)置的表面61，水平設(shè)置的表面63和兩個 傾刮-i殳置的表面62和64而形成的多邊形。類似于如圖5所示的"i兌明 性的實施例，定位槽66的這兩個傾斜設(shè)置的表面62，64與六邊形夾緊 元件8的兩個相應(yīng)地傾斜設(shè)置的表面協(xié)作，以使裝配在定位槽66中 的夾緊元件8相對于定位槽66和螺釘元件11完全對準(zhǔn)。在圖12和圖13中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1的另一個變 體實施例，其具有梯形夾緊元件68。根據(jù)此實施例，夾緊裝置l包括 螺釘元件105，該螺釘元件105包括可與螺母108協(xié)作的螺桿107。 此夾緊元件68同樣包括兩個傾斜設(shè)置的夾緊面73,75，它們分別與固 定器3的夾緊面69以及構(gòu)件2的夾緊面77協(xié)作。夾緊元件68還包 括朝向構(gòu)件2的表面76。在固定器3的夾緊槽14中，同樣地設(shè)有定 位槽67。此定位槽67由垂直設(shè)置的表面70、水平設(shè)置的表面71和 傾斜設(shè)置的表面72形成。如圖13中所示，夾緊元件68可橫向地裝 配到定位槽67中，在非夾緊狀態(tài)下，在重力作用下，其通過水平面 74停靠在相應(yīng)的定位槽67的水平面71上。表面70和72限定了定位 槽67的邊界，使得所裝配的夾緊元件68相對于待裝配的螺桿107大 致正確地定位。螺桿107穿過構(gòu)件2的開孔12而被擰入到夾緊元件 68的開孔23中。之后，將螺母108檸在螺桿上，以使夾緊元件68移 動直至構(gòu)件2。還可以將螺桿107固定在夾緊元件68中的開孔23中，例如通過 將它們膠合就位或以某些其它方式進(jìn)行固定。之后可使夾緊元件68 和螺桿107—起作為整體移入和移出定位槽67。根據(jù)一個選擇，構(gòu)件 2可設(shè)有沿著縱向方向47而延伸的凹槽，而不是具有針對各螺桿107的單獨的開孔12。如圖12中所示，在此實施例中，夾緊齒4的夾緊 面109和相應(yīng)的夾緊槽14的夾緊面110以相對豎直方向特定的小角 度設(shè)置，這對于夾緊夾緊槽14中的夾緊齒4是有利的。根據(jù)未顯示 的變體，在圖12的實施例中，夾緊面109和110還可設(shè)置成大致豎 直的。在圖14中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1，其具有定位槽117, 定位槽117的截面包括垂直設(shè)置的表面119和兩個傾斜設(shè)置的表面 111和112。夾緊元件118在這里顯示為四邊形截面，更具體地說是 正方形截面。類似于圖8的說明性的實施例，傾斜設(shè)置的定位槽117 的表面111,112與相應(yīng)的夾緊元件118的傾斜設(shè)置的表面113,114協(xié) 作，以便使裝配的夾緊元件118相對于螺釘元件11完全對準(zhǔn)。此外， 在夾緊狀態(tài)下，固定器3的夾緊槽14的夾緊面116和構(gòu)件2的夾緊 面115與相應(yīng)的夾緊元件118的夾緊面120,121協(xié)作。當(dāng)將此夾緊元 件118橫向地裝配到定位槽117中或從定位槽117中拆除夾緊元件118 時，傾斜設(shè)置的定位槽117的表面112適合于引導(dǎo)相應(yīng)的傾斜設(shè)置的 四邊形夾緊元件118的表面114。此外，用于引導(dǎo)夾緊元件118的定 位槽117的表面112和固定器3的夾緊槽14的夾緊面116設(shè)置成大 致彼此平行。因此夾緊元件118可充裕地橫向地移入和移出定位槽 117，并且確保在夾緊元件118的裝配期間，夾緊元件118中的開孔 23保持其大致的角度位置。很明顯，除了正方形，任何其它無論什么 樣的四邊形都可用作夾緊元件。在圖15中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1的一個變體實施例， 其與圖3中所示的說明性的實施例相符。在圖15中，開孔23并不居 中地設(shè)于六邊形的夾緊元件8中，相反，這些開孔23有些偏心地設(shè) 置。在圖16和圖17中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1的一個實施 例，其符合圖3和圖5，所示夾緊裝置1處于相對于圖3和圖5中所 示的角度位置旋轉(zhuǎn)大約90。的角度位置。在圖18和圖19中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1的一個實施 例，其符合圖3和圖5，所示夾緊裝置1處于相對于圖3和圖5中所 示的角度位置旋轉(zhuǎn)大約60。的角度位置。很明顯未顯示的變體實施例 是可能的，其中夾緊裝置l已經(jīng)旋轉(zhuǎn)了任何其它無論什么樣的角度， 夾緊元件8都能夠保持在夾緊槽16中。在圖20中，顯示了根據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1的另一變體實施例， 其與圖3中所示的實施例一致，其中螺釘元件11和構(gòu)件2中的開孔 122以及夾緊元件8中的開孔123的軸線50設(shè)于相對六邊形夾緊元件 8的大致水平面7垂直的角度上。很明顯，根據(jù)未顯示的變體，可將螺釘元件ll設(shè)置成非居中的， 類似于圖15，并設(shè)置在某個角度上，類似于圖20。當(dāng)然，夾緊元件和相關(guān)聯(lián)的定位槽的其它組合也是可能的。更具 體地說，除了梯形、五邊形和六邊形截面的夾緊元件以外，具有某些 其它截面的夾緊元件，例如七邊形、八邊形、正方形或任何其它無論 什么樣的多邊形也是可能的。具有六邊形截面的夾緊元件8可以簡單 且廉價地生產(chǎn)。很明顯，圖1至圖9中所示的五邊形或六邊形的夾緊元件是特別 有利的，因為夾緊元件中的開孔23設(shè)有用于容納螺釘元件11的內(nèi)螺 紋，在梯形夾緊元件帶有相應(yīng)的夾緊面的情況下，該開孔23呈現(xiàn)出 大約為可用開孔23的長度的兩倍的長度。這確保了在夾緊元件和螺 4丁元件之間更好的連接。通過首先將夾緊元件8橫向地裝配到定位槽16中，之后將構(gòu)件2 裝配到固定器3上，且然后裝配螺釘元件ll,使其穿過構(gòu)件2中的開 孔12，從而將其擰入到夾緊元件8的開孔23中，根據(jù)本發(fā)明的夾緊 裝置1能夠?qū)⒂糜诳棛C(jī)的伸長構(gòu)件2夾到固定器3上。通過從夾緊元 件8上旋松螺栓11，之后通過構(gòu)件2的開孔12拆除螺栓，然后從固 定器3上拆除構(gòu)件2,且之后橫向地從定位槽16和固定器3上拆除夾 緊元件8，才艮據(jù)本發(fā)明的夾緊裝置1還容許從此固定器3上拆除夾在固定器3上的用于織機(jī)的伸長構(gòu)件2。螺釘元件11,83,105并不局限于所示的螺栓或螺桿，而是可以同 樣地包括其它元件，例如內(nèi)六角螺栓或螺旋襯套。才艮據(jù)未顯示的變體，在圖3和圖4以及圖8至圖13中，出于清晰起見，已經(jīng)將構(gòu)件2 設(shè)置在距固定器3近距離處。實際上，在這些位置處，構(gòu)件2以圖1 所示的方式支撐在固定器3上。螺釘元件11,83,105可在開孔12,84,122 中以充分的游隙進(jìn)行移動，從而如果將構(gòu)件2設(shè)置在固定器3上，則 可輕易地將螺釘元件擰入到夾緊元件中，尤其如果將構(gòu)件2設(shè)置在固 定器3上某個位置，則該位置與構(gòu)件2在固定器3上的夾緊位置大致 一樣。當(dāng)然，根據(jù)本發(fā)明的織機(jī)、用于夾緊的夾緊裝置和方法并不局限 于以示例的方式所描述并在附圖中顯示的實施例，而是可在本發(fā)明的 范圍內(nèi)，根據(jù)不同的變體和根據(jù)前述本發(fā)明實施例的不同組合而實現(xiàn)。
權(quán)利要求
1.一種用于將構(gòu)件(2，79；80)夾到織機(jī)的固定器(3，79)上的夾緊裝置，其包括可設(shè)置在所述固定器(3，79)的夾緊槽(14，86)中的至少一個夾緊元件(8，82，58，68，118)和用于固定所述夾緊元件(8，82，58，68，118)的螺釘元件(11，83，105)，其特征在于，所述夾緊槽(14，86)設(shè)有定位槽(16，81，43，46，57，66，67，117)，其在所述夾緊槽(14，86)的縱向方向上延伸，并包括用于當(dāng)松開所述螺釘元件(11，83，105)時與所述至少一個夾緊元件(8，82，58，68，118)的定位面協(xié)作的表面，所述至少一個夾緊元件(8，82，58，68，118)還具有夾緊面，當(dāng)擰緊所述螺釘元件(11，83，105)時，其中一個夾緊面與所述構(gòu)件(2，79；80)協(xié)作，并且其中一個夾緊面與所述固定器(3，79)協(xié)作。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的夾緊裝置，其特征在于，所述夾緊元 件(8,82,58，68，118)包括彼此相對安置的第一夾緊面(10，91,59,73,120)和 第二夾緊面(9,93,60,75,121)，其中，所述固定器(3;79)包括夾緊槽(14, 86)，所述夾緊槽(14, 86)在所述夾緊裝置(1，78)的縱向方向(47)上延伸， 并包括彼此相對安置的第 一 夾緊面(6,90,56,69,116)和第二夾緊面 (15,89),其中，所述構(gòu)件(2，79;80)包括夾緊齒(4,87)，所述夾緊齒(4,87) 在所述夾緊裝置(1，78)的縱向方向(47)上延伸，并且當(dāng)將所述構(gòu)件 (2,79;80)裝配到所述固定器(3;79)上時，所述夾緊齒(4,87)進(jìn)入所述夾 緊槽(14，86),所述夾緊槽(14,86)包括可與所述夾緊元件(8,82,58，68,117) 的夾緊面(9，93,60,75,121)協(xié)作的第一夾緊面(5,92,55,77,115)，并且還包 括第二夾緊面(13,88,109)，所述第二夾緊面(13，88,109)與所述第一夾緊 面(5,92,55,77,115)相對安置，并可與所述夾緊槽(14,86)的夾緊面 (15,89,1 IO)協(xié)作，其中，所述螺釘元件(11，83,105)可使所述夾緊元件 (8,82,58,68,118)移動直至所述構(gòu)件(2,79;80)，以便將所述構(gòu)件(2,79;80) 夾到所述固定器(3;79)上。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的夾緊裝置，其特征在于，所述夾緊裝置(1,78)包括定位槽(16,81,43,46，57，66,67，117),所述定位槽 (16,81,43,46,57，66，67，117)設(shè)于所述固定器(3;79)的夾緊槽(14,86)中，位 于所述夾緊裝置(1，78)的縱向方向(47)上，并包括表面 (17，18,19，97,98,99,41,42,44,45,51,52,62，64，70,71,72,111, 112)，所述表面 (17,18,19,97,98,99,41,42,44,45,51,52，62，64，70,71,72, 111, 112)可與相應(yīng) 的夾緊元件的表面(20,21，22，94，95，96，53,54,74,113, 114)協(xié)作，以在將所 述構(gòu)件(2,79;80)夾到所述固定器(3;79)上之前，和/或在從所述固定器 (3;79)上拆除所述構(gòu)件(2,79;80)之后，將設(shè)置在所述定位槽 (16,81,43,46,57，66，67,117)中的所述夾緊元件(8，82,58，68, 118)保持在角 度位置上。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1至3中的任一項所述的夾緊裝置，其特征在 于，所述夾緊裝置(1，78)包括定位槽(16,81，43，46,57,66,67,117)，所述定 位槽(16,81,43,46,57,66,67，117)設(shè)于所述固定器(3;79)的夾緊槽(14,86) 中，位于所述夾緊裝置(1,78)的縱向方向(47)上，并且包括至少一個表 面(19,99，45,57，72,112)，當(dāng)將所述夾緊元件(8,82,58,68,118)橫向地裝配 到所述定位槽(16,81,43,46,57， 66,67,117)中，或從所述定位槽 (16,81,43,46，57,66，67，117)中拆除所述夾緊元件(8，82，58,68,118)時，所 述表面(19，99,45，57,72,112)用來引導(dǎo)所述夾緊元件(8,82，58，68,118)。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1至4中的任一項所述的夾緊裝置，其特征在 于，所述夾緊裝置(1,78)包括所述定位槽(16，81,43，46,57,66，67，117)的表 面(19,99,45,57，72,112)和所述固定器(3;79)的夾緊槽(14，86)的夾緊面 (6,90,56,69,116),當(dāng)將所述夾緊元件(8，82,58,68，118)橫向地裝配到所述 定位槽(16，81,43,46,57,66,67,117)中，或從所述定位槽(16,81,43, 46,57,66,67,117)中拆除所述夾緊元件(8，82,58,68,118)時，所述表面 (19，99,45，57,72,112)和所述夾緊面(6,90,56,69,116)用來引導(dǎo)所述夾緊 元件(8,82，58,68,118)。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的夾緊裝置，其特征在于，用來所述引 導(dǎo)夾緊元件(8，82,58,68,118)的所述定位槽(16,81，43，46，57,66，67，117)的表面(19,99,45,57,72,112)和所述固定器(3;79)的夾緊槽(14,86)的夾緊面 (6,90,56,69,116)是彼此大致平行地安置的。
7. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的夾緊裝置，其特征在于，用于引導(dǎo)所 述夾緊元件(58)的所述定位槽(57)的表面(52)和所述固定器(3;79)的夾 緊槽(14,86)的夾緊面(56)彼此成銳角安置，所述銳角在所述夾緊元件 (58)可橫向地裝配到所述定位槽(57)中的開孔方向上變寬。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1至7中的任一項所述的夾緊裝置，其特征在 于，所述定位槽(43,46,57,66,117)包括表面(41,42,44,45,51,52,62,64, 111,112)，所述表面(41,42,44,45,51,52,62,64， 111,112)可與相應(yīng)的夾緊 元件(8,82,58,118)的表面(20,22，53，54，113, 114)協(xié)作，以使設(shè)置在所述 定位槽(43,46,57,66,117)中的夾緊元件(8,82， 58，118)相對于螺釘元件 (11，83,105)的軸線(50)而對準(zhǔn)，所述螺釘元件(11,83,105)可穿過所述構(gòu) 件(2,79;80)中的開孔(12,122)進(jìn)行裝配。
9. 根據(jù)權(quán)利要求1至8中的任一項所述的夾緊裝置，其特征在 于，所述定位槽(16,81,43,46，57,66，67,117)的截面是多邊形。
10. 根據(jù)權(quán)利要求1至9中的任一項所述的夾緊裝置，其特征在 于，所述定位槽(43,57)的截面是三角形。
11. 根據(jù)權(quán)利要求1至9中的任一項所述的夾緊裝置，其特征在 于，所述定位槽(16,81)的截面是梯形。
12. 根據(jù)權(quán)利要求1至11中的任一項所述的夾緊裝置，其特征 在于，所述夾緊元件(8,82,58，68，118)的截面是多邊形。
13. 根據(jù)權(quán)利要求1至12中的任一項所述的夾緊裝置，其特征 在于，所述夾緊元件(68)的截面是梯形。
14. 根據(jù)權(quán)利要求1至12中的任一項所述的夾緊裝置，其特征 在于，所述夾緊元件(8，82)的截面是六邊形。
15. 根據(jù)權(quán)利要求1至12中的任一項所述的夾緊裝置，其特征 在于，所述夾緊元件(58)的截面是五邊形。
16. 根據(jù)權(quán)利要求1至12中的任一項所述的夾緊裝置，其特征在于，所述夾緊元件(118)的截面是方形。
17. 根據(jù)權(quán)利要求1至16中的任一項所述的夾緊裝置，其特征 在于，所述夾緊裝置(1,78)包括至少兩個螺釘元件(11,83,105)。
18. 根據(jù)權(quán)利要求1至17中的任一項所述的夾緊裝置，其特征 在于，所述夾緊裝置(1，78)包括可裝配到夾緊槽(14,86)中的夾緊元件 (8,82，58，68,118)和螺釘元件(11,83,105)，并且所述夾緊裝置(1,78)包括 定位槽 (16,81,43，46,57,66，67,117)， 所述定位槽 (16，81,43,46，57，66，67,117)設(shè)于所述固定器(3;79)的夾緊槽(14,86)中，位 于所述夾緊裝置(1，78)的縱向方向(47)上，并包括表面 (17，18，19,97,98，99,41，42,44,45,51,52,62,64，70,71，72，111，112)，所述表面 (17,18,19,97，98,99，41，42，44，45，51,52,62，64,70，71，72,11 l，l 12)可與所述 夾緊元件(8,82,58，68， 118)協(xié)作，以在將所述構(gòu)件(2，79;80)夾到所述固定 器上(3;79)之前和/或在從所述固定器(3;79)上拆除所述構(gòu)件(2，79;80)之 后，保持設(shè)置在所述定位槽(16，81,43，46，57,66,67,117)中的夾緊元件 (8,82,58,68,118)。
19. 一種用于將構(gòu)件(2，79;80)夾到織機(jī)中的固定器(3;79)上的方 法，其中利用了根據(jù)權(quán)利要求1至18中的任一項所述的夾緊裝置 (1，78),其特征在于，將所述夾緊元件(8，82,58，68,118)橫向地裝配到定 位槽(16,81,43，46，57，66,67，117)中，之后裝配所述構(gòu)件(2,79;80)和所述 螺釘元件(l 1,83,105)，因此穿過所述構(gòu)件(2，79;80)中的開孔(12，122)的 所述螺釘元件(11,83，105)可與所述夾緊元件(8,82，58,68,118)協(xié)作，以將 所述構(gòu)件(2，79;80)夾到所述固定器(3;79)上。
20. —種用于拆除設(shè)置在織機(jī)中的固定器(3;79)上的構(gòu)件(2,79;80) 的方法，其中利用了才艮據(jù)權(quán)利要求1至18中的任一項所述的夾緊裝 置(1，78),其特征在于，拆除穿過所述構(gòu)件(2，79;80)中的開孔(12,122) 與所述夾緊元件(8,82,58，68,118)以及所述構(gòu)件(2,79;80)協(xié)作的所述螺 釘元件(l 1,83,105)，之后橫向地從所述定位槽(16,81，43,46,57，66,67,117) 拆除所述夾緊元件(8,82,58，68,118)。
21. —種織機(jī)，其特征在于，所述織機(jī)使用根據(jù)權(quán)利要求1至18 中的任一項所述的夾緊裝置(1,78)，和/或所述織機(jī)適合執(zhí)行根據(jù)權(quán)利要求19或20所述的方法。
全文摘要
一種用于將構(gòu)件(2，79；80)夾到織機(jī)固定器(3；79)上的夾緊裝置，其包括夾緊元件(8，82，58，68)和螺釘元件(11，83，105)，其中夾緊裝置(1)包括定位槽(16，81，43，46，57，66，67)，其設(shè)于夾緊裝置(1)的縱向方向(47)上，位于固定器(3；79)的夾緊槽(14，86)中。本發(fā)明還提供了一種用于將構(gòu)件(2，79；80)夾到織機(jī)固定器(3；79)上的方法。本發(fā)明還提供了使用這種夾緊裝置(1)和用于執(zhí)行這種方法的織機(jī)。
文檔編號D03J1/22GK101405446SQ200780009761
公開日2009年4月8日 申請日期2007年6月18日 優(yōu)先權(quán)日2006年6月19日
發(fā)明者I·梅恩斯, W·胡雷爾貝克 申請人:必佳樂有限公司