專利名稱：用于衣物處理機的滾筒的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及用于衣物處理機的滾筒，其中所述滾筒在衣物處理機的殼體內(nèi)可旋轉 地安裝并具有至少一個底盤以及套筒，其中所述底盤和套筒分別地或一起地設有彎曲的結 構。
背景技術：
這種類型的滾筒由專利公開文獻DE 10 2006 010 179 Al可知。具有彎曲結構的 各個元件分別沿周向對正地在滾筒套筒內(nèi)布置，其沿滾筒套筒對正延伸的輪廓形成具有多 個彼此相互連續(xù)延伸的弧形邊界的表面并具有僅僅單獨一個對稱軸線，該對稱軸線至少幾 乎沿滾筒套筒的周向延伸。泄流孔附著至各元件的壁部，其中所述壁部相對于滾筒套筒的 蓋升高到最高，借助于所述泄流孔可以實現(xiàn)滾筒的內(nèi)部與其周圍之間的交換。專利公開文獻DE-PS 70 397和DE-AS 1 174 73描述了衣物滾筒，該衣物滾筒的 滾筒套筒具有與周向垂直的脊部和/或肋。由此所形成的內(nèi)部結構將模仿洗衣搓板的效 應，利用所述效應，衣物在整個波形結構上被手動地揉搓。該效應可有助于衣物的機械處 理；這因而得到衣物專家的證實。由DE 10 2006 010 179 Al可知的滾筒無法以合適的程 度實現(xiàn)這種效應，這是因為元件的數(shù)量為此目的太少。另一方面，具有純波形和/或肋形結 構的滾筒套筒并不是足夠穩(wěn)定的并且從制造的觀點看也帶來了很大的問題，這是因為具有 波形或肋形結構的套筒板僅僅很困難地可以連接至滾筒的底部。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的在于將現(xiàn)有技術中的這些啟示的優(yōu)點彼此相互結合，以使得 可以獲得取決于旋轉方向的不同的作用，其中泄流孔以針對衣物更加緩和的方式被布置和 被分布，并且結構也具有內(nèi)在的鏟菌作用，其允許在滾筒旋轉時從洗液容器的底部存儲的 水量鏟菌水并允許水從上方被輸送到衣物上。根據(jù)本發(fā)明，該目的通過權利要求1的特征部分所述的特征實現(xiàn)，從而彎曲結構 包括至少兩排棱柱形浮凸部，其中所述浮凸部至少部分地包圍滾筒并具有大致矩形的基 部，所述浮凸部的沿滾筒的周向指向的表面以陡峭的角度延伸，而所述浮凸部的相反的表 面以相對于滾筒的平緩的角度延伸，所述浮凸部的橫向面至少幾乎以90度從套筒延伸。所 述棱柱形浮凸部以緊密排的方式在上游并彼此相鄰地浮凸地設置到套筒板內(nèi)，為消費者模 擬現(xiàn)有技術的洗衣搓板的波浪結構，可以非常容易地借助于浮凸按壓部實現(xiàn)并且在所需的 洗衣機內(nèi)明顯涉及到其多樣性。棱柱表面的不同的陡度改進了滾筒內(nèi)的衣物分布以及甩干 處理過程中的衣物的排水；因為活性表面彼此相互分離。平緩的、無穿孔的表面提供了具 有高衣物接觸壓力的排水，并且陡峭的、穿孔的表面提供了良好的以及不受阻礙的排水。這 種改進的鏟舀作用可以減少周圍的洗液容器的底部的水位，由此，所謂的死洗液被減少。最 終，也證明了新的結構賦予整個滾筒更大的剛度。取決于結構體系狀況，浮凸部可以形成在套筒外側或內(nèi)側上彎曲的結構。因為浮
3凸部在任何情況中在卷繞滾筒套筒之前被制造，所以浮凸部基本上可以相同地被構造。如 果滾筒在承載液體的衣物處理機內(nèi)被使用，則僅僅泄流孔應該從內(nèi)向外地被指向。與各個浮凸部的彼此之間的尺寸和布置結構有關的決定必須考慮到結構體系狀 況，其針對衣物處理過程的處理流被調整。例如，矩形基部的寬度大致等于其長度或其長度 兩倍等。相鄰的排也彼此相互偏置，以使得相鄰的浮凸部并不彼此相互對應。具有不同尺 寸的浮凸部(它們甚至彼此相對不同從而獲得所期望的肋結構)的混合使用可以被考慮。 在不脫離所共享的本發(fā)明思路的前提下，從屬權利要求中所述的特征可以單獨地或共同地 與權利要求1中的特征以任何可行的結合方式一起使用。


以下基于附圖中所示的示意性實施例來說明本發(fā)明，其中圖1示出了具有三排棱柱形元件的衣物處理機的衣物滾筒，其中所述從內(nèi)向外地 浮凸地設置在滾筒套筒內(nèi)；圖2示出了滾筒旋轉與洗液流動之比，借助于沿經(jīng)過滾筒套筒的周向的橫截面， 具有從外向內(nèi)浮凸地設置的結構；圖3示出了具有從內(nèi)向外浮凸地設置的結構的根據(jù)圖2的滾筒旋轉與洗液流動；圖4示出了在相對于具有2 1的矩形基部的寬(與滾筒軸線平行的尺寸)長 (沿周向的尺寸)比的浮凸部的筒體滾筒之前的滾筒套筒的剖視圖，這是在將三排浮凸部 分布在滾筒套筒的整個寬度內(nèi)時；圖5示出了根據(jù)圖4的具有4 1的寬長比以及類似的三排浮凸部的剖視圖；圖6示出了根據(jù)圖4的具有2 1的寬長比的以及六排浮凸部的剖視圖；圖7示出了根據(jù)圖4的剖視圖，其中相鄰的浮凸部彼此相互偏置半個長度；圖8示出了根據(jù)圖5的剖視圖，其中相鄰的浮凸部彼此相互偏置半個長度；圖9示出了根據(jù)圖7的剖視圖，其中相鄰的浮凸部彼此相互偏置半個長度；并且圖10示出了根據(jù)圖6的剖視圖，其中具有不同的寬長比的浮凸部以混合的方式被 布置。
具體實施例方式如圖1所示的衣物滾筒1單獨地在所配置的衣物處理機之外被示出，其中所述滾 筒可以繞一軸線1旋轉，所述滾筒包含底盤3，所述滾筒利用所述底盤可以借助于滾筒星形 件4在衣物處理機內(nèi)被緊固。滾筒套筒5以已知的方式緊固至底盤3，并且所述滾筒套筒支 承三個周向排分布的浮凸部6。因為在滾筒套筒5上看不出泄流孔，所以該滾筒可以設置用 于這樣的衣物處理機，其中所述衣物處理機的處理過程無需液體地實現(xiàn)。虛弧線7體現(xiàn)了 滾筒的周向線。如圖2和3所示的剖視圖沿該周向線7延伸經(jīng)過所述滾筒套筒5，其中所述滾筒套 筒在這些實施例中設有泄流孔8，以便用于利用液體實現(xiàn)的衣物處理過程，所述泄流孔設置 在棱柱形浮凸部5的陡邊緣10內(nèi)。陡邊緣10與平緩的邊緣9之間的過渡部在此以非常圓 角的方式被復制。然而，所述過渡部還可以像圖1示意圖所示那樣是更加鋒利邊緣的。在 滾筒的旋轉方向11上，向內(nèi)指向的浮凸部6鏟舀大量經(jīng)過其泄流孔8的水(箭頭12)。沿滾筒的相反的旋轉方向，水(在正常處理速度以最小的量)在甩干速度(與箭頭方向12相 反地)再次大量地跑出。浮凸部5還具有橫向面25，其中所述橫向面同樣至少與滾筒套筒 5大致成直角。圖2借助于方形的柵格示出了浮凸部5的這些橫向面25。利用如圖3所示的滾筒，其中所述滾筒的浮凸部5如圖所示向外，滾筒旋轉11與 水流12之比顛倒。如圖4所示的滾筒套筒剖視圖示出了具有2 1的矩形基部的邊緣長度之比的浮 凸部13，其對應于寬度14(與滾筒軸線2平行)相對于長度15(沿周向)之比。利用這種 尺寸的浮凸部13，在滾筒套筒M上僅僅具有用于三排彼此相鄰的空間。如圖5所示的剖視圖同樣具有寬度14的浮凸部16。然而，這些浮凸部16相對于 如圖4所示的浮凸部13在長度上僅僅為一半(長度17)。因此，所述浮凸部16的寬長比是 在4與5 1之間。通過這種形式的浮凸部16，三排同樣橫貫滾筒套筒5的寬度M延伸。在圖6中，六排浮凸部18在滾筒套筒5的寬度M之內(nèi)延伸，類似地，這些浮凸部18 具有如圖15所示的長度17，但是寬度19僅僅是如圖4和5所示的一半。因此，寬長比類似 于圖4為2 1。此外，浮凸部也可以是寬度和長度至少是大致相同的。利用足夠小的寬 度，甚至在滾筒套筒5內(nèi)可以容納12或更多排的浮凸部。在卷繞根據(jù)圖4至6的這些實施例中的滾筒套筒帶時，如果不采取專門的措施，則 翹曲有可能出現(xiàn)在滾筒套筒5內(nèi)，并且這種翹曲肯定將出現(xiàn)在一排的兩個連續(xù)的浮凸部之 間的中間空間處。為了減小和/或完全地消除這種危險性，選擇最小可行的浮凸部，因而， 多個浮凸部彼此相鄰并且成排地偏置。圖7至9的實施例為此是適合的，否則的其也包括 與圖4至6的實施例相同的特征。在圖7至9的實施例中，例如0. 5X15的偏置是一半浮 凸長度15和/或17?？梢詫⑵靡策x擇得更小，例如如果三排容納在套筒寬度M上，則為 長度15的三分之一；或者如果六排容納在套筒寬度M上，則為六分之一。然而，長度的劃分 不必與排的數(shù)量成任何比例。各排之間的偏置越小，則在筒體被模制時滾筒套筒5翹曲的 可能性就越小。在圖10的實施例中，各排之間沒有偏置是可能的，但是翹曲可能性也通過浮凸部 20和22的足夠長的長度21被減小。圖10的實施例其也具有其它的專門特征。各浮凸部并 不都是具有相同寬度的。浮凸部20相對于它們的長度21而言具有兩倍那樣大的寬度19。 然而，浮凸部22在中間布置，所述浮凸部22的寬度14是其長度21的四倍。在該實施例中 附加的專門特征是，這些較寬的浮凸部22同樣規(guī)則地布置，從而在使得滾筒旋轉時，在內(nèi) 部翻轉的衣物沿與滾筒軸線平行的方向沿附加的浮凸部22的規(guī)則偏置的方向移動。為了 說明該規(guī)則偏置，一組浮凸部22 (橫貫各排成直角地延伸)示出具有方形柵格。這可以用 于使得衣物優(yōu)選朝向滾筒開口或抵靠著滾筒底部地移動。浮凸部的不同的尺寸以及比例的其它組合自然也是可行的。各種不同的浮凸部的 混合在此也是可行的，其允許沿周向的偏置，并且同樣一組相同的浮凸部也是可行的，其中 所述相同的浮凸部橫貫各排成直角地延伸。通過沿不同方向布置的浮凸部的混合也可以獲 得有利的效果。例如，結合滾筒套筒的不同類型的浮凸部、例如通過特定滾筒區(qū)域內(nèi)的不同 模制成型的衣物攪拌器可以實現(xiàn)不同的機械作用，仍可以分別在不同的旋轉滾筒方向支持 所述機械作用。
權利要求
一種用于衣物處理機的滾筒(1)，其中所述滾筒在所述衣物處理機的殼體內(nèi)可旋轉地安裝，并且所述滾筒包括至少一個底盤(3)以及一個套筒(5)，它們單獨地或共同地設有彎曲結構，其特征在于，所述彎曲結構包括至少兩排具有基本上矩形基部的棱柱形浮凸部(6)，所述排至少部分地包圍所述滾筒(1)，其中，所述浮凸部的沿所述滾筒的周向(7)指向的表面(10)處于陡峭的角度，并且所述浮凸部的相反的表面(9)處于平緩的角度，并且所述浮凸部的橫向表面(25)至少幾乎相對于所述套筒(5)成直角。
2.根據(jù)權利要求1所述的滾筒，其特征在于，所述浮凸部(6)形成在所述套筒(5)的外 側上彎曲的結構。
3.根據(jù)權利要求1所述的滾筒，其特征在于，所述浮凸部(6)形成在所述套筒(5)的內(nèi) 側上彎曲的結構。
4.根據(jù)權利要求2或3所述的用于承載液體的衣物處理機的滾筒，其特征在于，在所述 套筒(5)上成陡峭角度的浮凸部(6)的表面(10)包含泄流孔(8)。
5.根據(jù)前述權利要求任一所述的滾筒，其特征在于，所述矩形基部的寬度(14)幾乎等 于其長度(15)。
6.根據(jù)權利要求1至4任一所述的滾筒，其特征在于，所述矩形基部的寬度(14、19)幾 乎等于其長度(15、17)兩倍。
7.根據(jù)權利要求1至4任一所述的滾筒，其特征在于，所述矩形基部的寬度(15)幾乎 等于其長度(17)四至五倍。
8.根據(jù)權利要求1至4任一所述的滾筒，其特征在于，取決于所述基部的寬度(14、 19)，三至十二排浮凸部(6、16、18、20、22)在所述套筒(5)的寬度(M)之內(nèi)布置。
9.根據(jù)前述權利要求任一所述的滾筒，其特征在于，所述各排繞所述滾筒的周向布置， 以使得相鄰的浮凸部(圖4至6以及10)彼此相互平齊。
10.根據(jù)權利要求1至8任一所述的滾筒，其特征在于，所述各排繞所述滾筒的周向布 置，以使得相鄰的浮凸部(圖7至9)彼此相互偏置(0. 5X15 ；0. 5X 17)。
全文摘要
為了使得衣物處理機的滾筒(1)根據(jù)可旋轉地安裝在衣物處理機的殼體內(nèi)的滾筒的旋轉方向產(chǎn)生不同的作用，并且為了滾筒具有至少一個底盤(3)以及套筒(5)，其中它們單獨地或一起地設有彎曲結構，泄流孔也應該布置和分布成與現(xiàn)有技術相比針對衣物更加緩和。此外，該結構應該具有內(nèi)在的鏟舀作用，其允許在滾筒旋轉時從在洗液容器底部存儲的水量中鏟舀水，并且水可以從上方被引導到衣物上。為此目的，彎曲結構包括至少兩排棱柱形浮凸部(6)，其包圍至少滾筒(1)的一部分并具有大致矩形基部。沿滾筒(1)的周向(7)指向的棱柱表面(10)以陡峭的角度延伸，而相反的表面(9)以相對于滾筒套筒(5)的平緩的角度延伸。浮凸部的橫向面(25)至少幾乎相對于套筒(5)為90度。處理衣物所需的泄流孔(8)位于陡表面(10)內(nèi)。
文檔編號D06F37/06GK101910499SQ200980102375
公開日2010年12月8日 申請日期2009年1月2日 優(yōu)先權日2008年1月16日
發(fā)明者C·厄特爾, S·佐默, U·拉特菲施, W·維爾敦 申請人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司