用于連續(xù)洗滌織物的機(jī)器的制造方法
【專(zhuān)利摘要】一種用于連續(xù)洗滌繩索狀織物的機(jī)器，包括兩個(gè)或更多洗滌池（11、12），該洗滌池包括初始洗滌池（11）和最終洗滌池（12），織物（T）以第一速度（V1）進(jìn)入該初始洗滌池（11），且織物設(shè)計(jì)成以相同的所述第一速度（V1）離開(kāi)該最終洗滌池（12），織物積累在所述洗滌池中。機(jī)器還包括用于使得織物以第二運(yùn)動(dòng)速度（V2）在至少兩個(gè)連續(xù)洗滌池（11、12）之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置（19），該第二運(yùn)動(dòng)速度（V2）大于所述第一速度（V1），這樣，織物交替地積累在所述兩個(gè)連續(xù)洗滌池（11、12）中。還有至少一個(gè)樞轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管（22、23、24、25），織物在通過(guò)機(jī)器內(nèi)部的過(guò)程中通過(guò)該輸送導(dǎo)管，且洗滌水沿該輸送導(dǎo)管流動(dòng)，樞轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管（22、23、24、25）的震蕩控制織物運(yùn)動(dòng)的反向。
【專(zhuān)利說(shuō)明】用于連續(xù)洗滌織物的機(jī)器
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及用于連續(xù)處理織物的機(jī)器的領(lǐng)域，更特別是涉及一種用于連續(xù)洗滌繩索狀織物的機(jī)器。
[0002]【技術(shù)領(lǐng)域】
[0003]用于連續(xù)洗滌織物的機(jī)器為已知的。這些機(jī)器中的大部分都通過(guò)使得織物單次經(jīng)過(guò)洗滌池來(lái)洗滌織物，在該洗滌池中，它受到用于減少雜質(zhì)的液壓動(dòng)力和機(jī)械作用。不過(guò)，織物在這些池中的停留時(shí)間非常短，因?yàn)橛糜谙礈斓臋C(jī)器的尺寸有限，且由于更重視織物的前進(jìn)速度和(因此)機(jī)器的生產(chǎn)率(相對(duì)于洗滌質(zhì)量而言)。
[0004]在相同 申請(qǐng)人:的美國(guó)專(zhuān)利US5623738中介紹了一種用于連續(xù)洗滌的機(jī)器，該機(jī)器試圖解決與織物在洗滌池中的較短停留時(shí)間相關(guān)聯(lián)的問(wèn)題。該機(jī)器有至少兩個(gè)洗滌池，織物將通過(guò)該洗滌池。實(shí)際上，織物從第一池的外部供給，在該第一池中形成織物的積累，它從該第一池經(jīng)過(guò)第一傳送導(dǎo)管而通向設(shè)有旋轉(zhuǎn)卷軸的區(qū)域；織物從該區(qū)域通過(guò)第二傳送導(dǎo)管而到達(dá)第二洗滌池，并從這里離開(kāi)機(jī)器(在只有兩個(gè)池的情況下)。傳送導(dǎo)管是這樣的導(dǎo)管，繩索狀織物通過(guò)該導(dǎo)管，且增壓水以與前進(jìn)方向相同的方向引入該導(dǎo)管中，從而驅(qū)動(dòng)織物。卷軸沿與織物運(yùn)動(dòng)相同的方向旋轉(zhuǎn)。
[0005]從機(jī)器外部進(jìn)入第一池的進(jìn)入速度和從第二池通向機(jī)器外部的離開(kāi)速度基本相同。織物以更大的速度(相對(duì)于進(jìn)入和離開(kāi)機(jī)器的速度)從第一池傳送至第二池，從而在第二池中形成織物的積累。在該步驟中，傳送水引入第二傳送導(dǎo)管內(nèi)，但是并不引入第一導(dǎo)管中，因此朝著第二池驅(qū)動(dòng)織物。一旦織物在第一池中的積累結(jié)束，等效的積累形成于第二池中，三通閥使得水流入第一傳送導(dǎo)管中，而并不流入第二導(dǎo)管中，因此使得在兩個(gè)池之間的織物的運(yùn)動(dòng)方向反向。實(shí)際上，織物交替地從一個(gè)池運(yùn)動(dòng)至另一池；增加這種運(yùn)動(dòng)使得沿整個(gè)機(jī)器的前進(jìn)運(yùn)動(dòng)更慢，該前進(jìn)運(yùn)動(dòng)對(duì)應(yīng)于機(jī)器的處理速度。
[0006]盡管這種機(jī)器是在好多年前設(shè)計(jì)的，但是它一直沒(méi)有找到真正的最終市場(chǎng)，因?yàn)橛行礈煨阅芤呀?jīng)證明比具有更簡(jiǎn)單結(jié)構(gòu)的其它類(lèi)型洗滌機(jī)器更差(盡管這些機(jī)器有更低的生產(chǎn)率)。
[0007]以類(lèi)似方式起作用的另一已知機(jī)器例如在歐洲專(zhuān)利EP0653508中介紹。在該機(jī)器中(該機(jī)器處理開(kāi)放寬度的織物，且并不執(zhí)行洗滌，而是化學(xué)浸潰處理)，氣動(dòng)系統(tǒng)與沿相同方向流過(guò)輸送噴嘴的水組合地使用。這種機(jī)器也介紹了一種傳感器系統(tǒng)，該傳感器系統(tǒng)設(shè)計(jì)成檢測(cè)在池中積累的結(jié)束和控制織物運(yùn)動(dòng)的反向。特別是，這種傳感器系統(tǒng)對(duì)于各池提供了豎直桿(由相應(yīng)引導(dǎo)結(jié)構(gòu)來(lái)保護(hù))，該豎直桿可滑動(dòng)地懸掛在相應(yīng)池的中心。在各池中的織物延伸成“U”形，即從頂部(進(jìn)入池)向下(積累)，然后再向上(從池離開(kāi))。當(dāng)織物在池中的積累結(jié)束時(shí)，織物由于由氣動(dòng)系統(tǒng)驅(qū)動(dòng)而從池的底部升高，且它的最低部分(“U”形的底部)與桿的端部接觸，從而使它升高。桿的運(yùn)動(dòng)使得開(kāi)關(guān)被致動(dòng)，該開(kāi)關(guān)控制織物的運(yùn)動(dòng)的反向，即氣動(dòng)空氣的流動(dòng)方向反向，從而在一個(gè)輸送噴嘴中阻擋水，并將水引入另一輸送噴嘴，沿與織物運(yùn)動(dòng)相同的方向。這種傳感器系統(tǒng)不太方便，并在運(yùn)動(dòng)過(guò)程中引起沖擊和織物粘附，有損壞它的危險(xiǎn)。這種機(jī)器并不適合用于洗滌功能，特別是對(duì)于繩索狀織物而言。
【發(fā)明內(nèi)容】

[0008]本發(fā)明的目的是解決在已知機(jī)器中存在的、用于連續(xù)洗滌織物的機(jī)器的問(wèn)題。
[0009]在上述目的中，本發(fā)明的另一重要目的是發(fā)展一種用于洗滌的機(jī)器以及一種用于洗滌的方法，它相對(duì)于用于洗滌的已知機(jī)器具有提高的洗滌效果。
[0010]本發(fā)明的另一目的是制造一種具有較高生產(chǎn)率的、用于洗滌的機(jī)器。
[0011]本發(fā)明的另一目的是制造一種用于洗滌的機(jī)器，其減小了損壞織物的危險(xiǎn)。
[0012]后面更清楚的這些或其它目的通過(guò)一種用于連續(xù)洗滌繩索狀織物的機(jī)器來(lái)實(shí)現(xiàn)，該機(jī)器包括兩個(gè)或更多洗滌池，包括初始洗滌池和最終洗滌池，織物以第一速度進(jìn)入該初始洗滌池，且織物以相同的所述第一速度離開(kāi)該最終洗滌池，織物積累在所述洗滌池中；機(jī)器還包括用于使得織物以第二運(yùn)動(dòng)速度在至少兩個(gè)連續(xù)洗滌池之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置，該第二運(yùn)動(dòng)速度大于所述第一速度，這樣，織物交替地積累在所述兩個(gè)連續(xù)洗滌池中；在該機(jī)器中有至少一個(gè)輸送導(dǎo)管，織物在通過(guò)機(jī)器內(nèi)部的過(guò)程中通過(guò)該輸送導(dǎo)管，且洗滌水沿該輸送導(dǎo)管流動(dòng)，根據(jù)本發(fā)明，至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管包括樞轉(zhuǎn)裝置，用于使得輸送導(dǎo)管在洗滌池上面旋轉(zhuǎn)給定角度行程，還有與所述樞轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管相連的傳感器裝置和/或開(kāi)關(guān)，這樣，指引用于織物交替運(yùn)動(dòng)的裝置的控制信號(hào)對(duì)應(yīng)于輸送導(dǎo)管沿所述角度行程的預(yù)定角度位置，所述控制信號(hào)控制織物運(yùn)動(dòng)方向的反向，其中，輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)在所述池中的積累終止時(shí)在經(jīng)過(guò)洗滌池的織物升高的過(guò)程中通過(guò)織物作用在所述輸送導(dǎo)管上的推力來(lái)產(chǎn)生。
[0013]根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例，機(jī)器包括液壓裝置，當(dāng)織物經(jīng)過(guò)至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管時(shí)，該液壓裝置使得水沿與織物的運(yùn)動(dòng)方向相反的方向流過(guò)相同的所述輸送導(dǎo)管。實(shí)際上，所述液壓裝置是設(shè)計(jì)成使得水流過(guò)至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管的裝置，即，獲得沿與織物在所述輸送導(dǎo)管中的前進(jìn)方向相反的方向的水流，從而引起有效洗滌作用。
[0014]根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例，提供了用于織物進(jìn)入各洗滌池的輸送導(dǎo)管和/或用于織物離開(kāi)各洗滌池的輸送導(dǎo)管，其中，用于進(jìn)入和/或離開(kāi)的所述輸送導(dǎo)管設(shè)置有排出口，該排出口開(kāi)口于下面的相應(yīng)洗滌池上；使得洗滌水流向該口。
[0015]根據(jù)本發(fā)明的一些優(yōu)選實(shí)施例，各洗滌池設(shè)置有用于織物進(jìn)入的輸送導(dǎo)管和用于織物離開(kāi)的輸送導(dǎo)管，其中，洗滌水流向所述洗滌池。
[0016]根據(jù)本發(fā)明的一些優(yōu)選實(shí)施例，機(jī)器設(shè)置有基本模塊，該基本模塊包括兩個(gè)洗滌池，織物以所述第一速度進(jìn)入第一池中，織物以所述第一速度離開(kāi)第二池，且在該第一池和第二池之間設(shè)置有用于織物在第一和第二池之間穿過(guò)相應(yīng)輸送導(dǎo)管交替運(yùn)動(dòng)的所述裝置；實(shí)際上，設(shè)置有當(dāng)織物沿第一方向運(yùn)動(dòng)時(shí)使得織物離開(kāi)第一池的輸送導(dǎo)管和進(jìn)入第二池的輸送導(dǎo)管；當(dāng)運(yùn)動(dòng)方向反向時(shí)，從第一池離開(kāi)的輸送導(dǎo)管變成進(jìn)入第一池的導(dǎo)管，類(lèi)似地，用于進(jìn)入第二池的導(dǎo)管變成用于離開(kāi)所述第二池的導(dǎo)管。
[0017]參考后一種情況，根據(jù)本發(fā)明的機(jī)器包括單個(gè)基本模塊，即只由兩個(gè)洗滌池形成，初始洗滌池對(duì)應(yīng)于前述基本模塊的第一池，最終洗滌池對(duì)應(yīng)于該基本模塊的第二洗滌池。
[0018]在多個(gè)基本模塊相互串聯(lián)的實(shí)例中，用于交替運(yùn)動(dòng)的前述裝置優(yōu)選是只布置在相應(yīng)基本模塊的洗滌池之間，同時(shí)在一個(gè)基本模塊和另一基本模塊之間設(shè)置有用于從第二池中取出織物的裝置和用于將織物引入隨后基本模塊的隨后第一池中的裝置。
[0019]實(shí)際上，對(duì)于由一個(gè)或多個(gè)基本模塊形成的機(jī)器，總是設(shè)置偶數(shù)個(gè)池。在其它實(shí)施例中，也能夠設(shè)置奇數(shù)個(gè)池，例如使用三個(gè)連續(xù)的池，織物以較高速度(即第二速度)交替地通過(guò)這三個(gè)池。因此，在其它實(shí)施例中，基本模塊能夠有三個(gè)洗滌池。
[0020]根據(jù)一些優(yōu)選實(shí)施例，各洗滌池設(shè)置有用于織物進(jìn)入的輸送導(dǎo)管和用于織物離開(kāi)的輸送導(dǎo)管；通過(guò)所述織物離開(kāi)/進(jìn)入輸送導(dǎo)管，洗滌水朝著所述各洗滌池流動(dòng)，其中，使得水流過(guò)所述兩個(gè)輸送導(dǎo)管的所述液壓裝置以基本同時(shí)的方式來(lái)作用。
[0021]根據(jù)一些優(yōu)選實(shí)施例，用于使得水流過(guò)排出至相同洗滌池中的輸送導(dǎo)管的所述裝置以基本同時(shí)的方式來(lái)作用。
[0022]參考本發(fā)明的一些優(yōu)選實(shí)施例，使得水流過(guò)離開(kāi)第一池和進(jìn)入第二池的輸送導(dǎo)管的液壓裝置以基本同時(shí)的方式來(lái)作用，因此，在織物通過(guò)所述輸送導(dǎo)管而在所述第一和第二池之間交替運(yùn)動(dòng)的過(guò)程中，水朝著進(jìn)入下面的池的排出口而流過(guò)相同輸送導(dǎo)管，因此，也可選擇，織物沿一個(gè)方向通過(guò)各導(dǎo)管，而水沿與織物相同的方向流動(dòng)，或者織物沿相反方向通過(guò)它，同時(shí)水繼續(xù)沿相同方向流動(dòng)，因此沿與織物相反的方向流動(dòng)，從而獲得有效洗滌效果。而且，在這種情況下，還有在拉伸力(該拉伸力由沿與織物相同方向流動(dòng)的水在該織物上產(chǎn)生)和相反力(該相反力由沿相反方向流動(dòng)的水在該織物上產(chǎn)生)之間的平衡。
[0023]優(yōu)選是，當(dāng)為基本模塊時(shí)，織物總是沿與流過(guò)的水流相同的方向通過(guò)進(jìn)入第一池的輸送導(dǎo)管，同時(shí)織物總是沿與流過(guò)導(dǎo)管的水流相反的方向通過(guò)離開(kāi)第二池的輸送導(dǎo)管。
[0024]根據(jù)一些優(yōu)選實(shí)施例，機(jī)器包括用于織物進(jìn)入相應(yīng)洗滌池的輸送導(dǎo)管和/或用于織物離開(kāi)相應(yīng)洗滌池的輸送導(dǎo)管，其中，用于進(jìn)入和/或離開(kāi)的所述輸送導(dǎo)管設(shè)置有排出口，該排出口開(kāi)口于下面的相應(yīng)洗滌池上；使得洗滌水流向該口，所述至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管這樣樞轉(zhuǎn)而能夠繞軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)給定角度行程，該軸線(xiàn)入射至織物在各洗滌池中的軌跡的平面，輸送導(dǎo)管布置在該洗滌池中。
[0025]輸送導(dǎo)管的樞轉(zhuǎn)裝置由旋轉(zhuǎn)或震蕩軸線(xiàn)形成，輸送導(dǎo)管被迫繞該軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)或震蕩。
[0026]顯然，本發(fā)明基于用于洗滌池的至少一個(gè)輸送導(dǎo)管(更特別是，所述輸送導(dǎo)管的排出口)能夠樞轉(zhuǎn)，以便當(dāng)積累終止時(shí)通過(guò)織物作用在樞轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管上的推力而沿周邊圓弧從開(kāi)始位置(對(duì)應(yīng)于織物積累的機(jī)器工作階段)旋轉(zhuǎn)至旋轉(zhuǎn)位置。該旋轉(zhuǎn)引起控制在池中的織物的運(yùn)動(dòng)反向的信號(hào)。
[0027]因此，輸送導(dǎo)管樞轉(zhuǎn)，以便繞軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)，因此輸送導(dǎo)管旋轉(zhuǎn)。為了執(zhí)行這種旋轉(zhuǎn)，軸線(xiàn)能夠有多種方位。執(zhí)行所述旋轉(zhuǎn)的軸線(xiàn)的各方位能夠認(rèn)為彼此等效。
[0028]優(yōu)選是，樞轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管這樣樞轉(zhuǎn)，以便通過(guò)從下向上運(yùn)動(dòng)和相反運(yùn)動(dòng)而旋轉(zhuǎn)給定角度行程。
[0029]優(yōu)選是,根據(jù)一些優(yōu)選實(shí)施例，在機(jī)器由根據(jù)一個(gè)或多個(gè)上述實(shí)施例的一個(gè)或多個(gè)基本模塊(該基本模塊包括兩個(gè)洗滌池)形成的情況下，至少一個(gè)基本模塊設(shè)置有所述第一洗滌池，該第一洗滌池裝備有布置在第一池的進(jìn)口處的單個(gè)所述旋轉(zhuǎn)類(lèi)型輸送導(dǎo)管，以便控制用于在所述第一池和隨后第二洗滌池之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置的反向；在所述基本模塊中還設(shè)置有布置在第二池的出口處的單個(gè)所述旋轉(zhuǎn)類(lèi)型輸送導(dǎo)管，以便控制用于在相同模塊的所述第一池和隨后第二洗滌池之間交替運(yùn)動(dòng)的所述裝置的反向。
[0030]根據(jù)本發(fā)明的一些優(yōu)選實(shí)施例，用于織物在兩個(gè)洗滌池之間交替運(yùn)動(dòng)的所述裝置包括旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部件，該旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部件優(yōu)選是布置在織物離開(kāi)和進(jìn)入兩個(gè)池的輸送導(dǎo)管的出口的上方，織物以交替方式在這兩個(gè)池中運(yùn)動(dòng)。
[0031]根據(jù)一些優(yōu)選實(shí)施例，旋轉(zhuǎn)類(lèi)型輸送導(dǎo)管包括固定部件和旋轉(zhuǎn)部件，該旋轉(zhuǎn)部件相對(duì)于所述固定部件樞轉(zhuǎn)，并布置在所述固定部件下面；優(yōu)選是，這些部件都包括管形本體，織物和洗滌水通過(guò)該管形本體；更優(yōu)選是，固定部件設(shè)置有管形部分，該管形部分插入旋轉(zhuǎn)部件的管形本體內(nèi)部；優(yōu)選是，水和織物從旋轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管排出的排出口設(shè)置于旋轉(zhuǎn)部件的管形本體的端部處。
[0032]優(yōu)選是，旋轉(zhuǎn)部件的管形本體是固定部件的管形本體的延伸部分，該延伸部分能夠繞它的旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)在兩個(gè)位置之間震蕩。
[0033]根據(jù)一些優(yōu)選實(shí)施例，旋轉(zhuǎn)部件的管形本體的角度行程限制在第一位置和第二傾斜位置之間，在該第一位置中，所述管形本體基本豎直，即與相同導(dǎo)管的固定部分的管形部分同軸，在該第二傾斜位置中，它的發(fā)展軸線(xiàn)定向成朝下和朝向相應(yīng)洗滌池的中心。
[0034]根據(jù)一些實(shí)施例，設(shè)置了用于調(diào)節(jié)旋轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)部件的角度行程的寬度的裝置，例如包括一個(gè)或多個(gè)限制止動(dòng)器，該限制止動(dòng)器固定在固定部件和/或運(yùn)動(dòng)部件上，它的位置可調(diào)節(jié)，以便改變行程。
[0035]根據(jù)一些優(yōu)選實(shí)施例，設(shè)置有用于使得旋轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)部件在被迫旋轉(zhuǎn)至行程位置的末端時(shí)返回至行程位置的起點(diǎn)的裝置。
[0036]根據(jù)一些實(shí)施例，與旋轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管相連的傳感器裝置(該傳感器裝置在輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)部件開(kāi)始旋轉(zhuǎn)或到達(dá)(從它的第一位置開(kāi)始)特定角度位置時(shí)具有指示功能)包括第一元件，該第一元件優(yōu)選是由磁性傳感器來(lái)構(gòu)成，該磁性傳感器固定在輸送導(dǎo)管的固定部件上；以及第二元件，該第二元件優(yōu)選是由磁體構(gòu)成，該磁體在功能上與磁性傳感器耦合，并限制在旋轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)部件上；當(dāng)旋轉(zhuǎn)部件布置在初始位置時(shí)(優(yōu)選是豎直)，磁體與磁性傳感器的靈敏部分間隔開(kāi)，當(dāng)旋轉(zhuǎn)部件開(kāi)始旋轉(zhuǎn)時(shí)，磁體開(kāi)始朝著磁性傳感器運(yùn)動(dòng)，直到它進(jìn)入它的“作用范圍”，因此檢測(cè)運(yùn)動(dòng)，并向用于交替運(yùn)動(dòng)的裝置發(fā)送信號(hào)，以便使得織物的運(yùn)動(dòng)反向。
[0037]根據(jù)本發(fā)明的一些優(yōu)選實(shí)施例，設(shè)置有用于調(diào)節(jié)傳感器裝置的靈敏性的裝置。參考上述實(shí)例，例如用于調(diào)節(jié)靈敏性的這些裝置包括用于調(diào)節(jié)在磁性傳感器和磁體之間的相對(duì)位置的裝置，例如以便使得這些元件彼此相向運(yùn)動(dòng)，以使得旋轉(zhuǎn)檢測(cè)在更短時(shí)間中發(fā)生，或者使得它們相互遠(yuǎn)離，以便獲得更長(zhǎng)的反應(yīng)時(shí)間。
[0038]根據(jù)本發(fā)明的一些優(yōu)選實(shí)施例，設(shè)置有用于將織物弓I入初始洗滌池中的裝置。
[0039]根據(jù)本發(fā)明的一些優(yōu)選實(shí)施例，設(shè)置有用于將織物從最終洗滌池中取出的裝置。
[0040]在一些實(shí)施例中，能夠使用屬于在根據(jù)本發(fā)明機(jī)器的前面或后面的機(jī)械中的裝置(因此并不直接與該機(jī)器成一體)來(lái)將織物引入機(jī)器中或從機(jī)器中取出。在本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例中，用于將織物引入機(jī)器和從機(jī)器中取出的裝置集成在該機(jī)器中。
[0041]根據(jù)另一方面，本發(fā)明還涉及一種用于連續(xù)洗滌繩索狀織物的機(jī)器，它包括兩個(gè)或更多洗滌池，包括初始洗滌池和最終洗滌池，織物以第一速度進(jìn)入該初始洗滌池，且織物以相同的所述第一速度離開(kāi)該最終洗滌池，織物積累在所述洗滌池中；所述機(jī)器還包括用于使得織物以第二運(yùn)動(dòng)速度在至少兩個(gè)連續(xù)洗滌池之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置，該第二運(yùn)動(dòng)速度大于所述第一速度，這樣，織物交替地積累在所述兩個(gè)連續(xù)洗滌池中；有至少一個(gè)輸送導(dǎo)管，織物在通過(guò)機(jī)器內(nèi)部的過(guò)程中通過(guò)該輸送導(dǎo)管，且洗滌水沿該輸送導(dǎo)管流動(dòng)，其特征在于，還有液壓裝置，當(dāng)織物經(jīng)過(guò)至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管時(shí)，該液壓裝置使得洗滌水沿與織物的運(yùn)動(dòng)方向相反的方向流過(guò)相同的所述輸送導(dǎo)管。實(shí)際上，所述液壓裝置是用于當(dāng)織物經(jīng)過(guò)至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管時(shí)使得水沿與織物的運(yùn)動(dòng)方向相反的方向流過(guò)至少一個(gè)所述導(dǎo)管的裝置，即，獲得沿與織物在所述輸送導(dǎo)管中的前進(jìn)的相反方向的水流，從而引起有效洗滌作用。
[0042]本發(fā)明的該方面能夠與上述本發(fā)明方面的一個(gè)或多個(gè)實(shí)施例(當(dāng)并不直接從屬于它的主要特征時(shí))組合，即該機(jī)器提供有“旋轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管”概念。因此，根據(jù)特別優(yōu)選的實(shí)施例，所述至少兩個(gè)洗滌池設(shè)置有這樣樞轉(zhuǎn)的至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管，以便能夠繞軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)給定角度行程，該軸線(xiàn)入射至織物在各洗滌池中的軌跡的平面，輸送導(dǎo)管布置在該洗滌池中；還有與所述至少一個(gè)輸送導(dǎo)管相連的傳感器裝置和/或開(kāi)關(guān)，這樣，用于控制織物在所述兩個(gè)池之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置的信號(hào)對(duì)應(yīng)于輸送導(dǎo)管的預(yù)定角度位置，該信號(hào)用于控制織物運(yùn)動(dòng)方向的反向；輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)在所述池中的積累終止時(shí)在經(jīng)過(guò)洗滌池的織物升高的過(guò)程中通過(guò)織物作用在所述輸送導(dǎo)管上的推力來(lái)產(chǎn)生，實(shí)際上，導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)發(fā)出織物的積累已經(jīng)終止的信號(hào)，因此織物的運(yùn)動(dòng)方向必須反向。
[0043]根據(jù)另一方面，本發(fā)明還涉及一種用于連續(xù)洗滌繩索狀織物的方法，該方法提供為:在第一洗滌池中積累織物；以交替方式以運(yùn)動(dòng)速度而從第一洗滌池運(yùn)動(dòng)至第二洗滌池以及相反；優(yōu)選是在交替運(yùn)動(dòng)的同時(shí)，以比交替運(yùn)動(dòng)速度更慢的速度來(lái)將織物供給至第一池中和從所述第二池中取出織物；其特征在于:該方法提供為使得織物通過(guò)水流，該水流的方向與織物運(yùn)動(dòng)的方向基本相反。
[0044]根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，使得織物通過(guò)水流且該水流的方向與織物運(yùn)動(dòng)的方向基本相反的步驟在織物的交替運(yùn)動(dòng)的步驟過(guò)程中產(chǎn)生。
[0045]根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，使得織物通過(guò)水流且該水流的方向與織物運(yùn)動(dòng)的方向基本相反的步驟在織物離開(kāi)第二洗滌池的過(guò)程中產(chǎn)生。
[0046]優(yōu)選是，在優(yōu)選實(shí)施例中，使得織物通過(guò)水流且該水流的方向與織物運(yùn)動(dòng)的方向基本相反的步驟在水從頂部向下流動(dòng)和織物從底部向上運(yùn)動(dòng)的情況下產(chǎn)生，優(yōu)選是根據(jù)基本豎直方向。
[0047]輸送導(dǎo)管的“旋轉(zhuǎn)”結(jié)構(gòu)(該旋轉(zhuǎn)結(jié)構(gòu)用作對(duì)織物的交替運(yùn)動(dòng)的反向的控制)特別與織物在沿相反方向運(yùn)動(dòng)的洗滌水流中運(yùn)動(dòng)的情況協(xié)作:實(shí)際上，織物相對(duì)于水的反向運(yùn)動(dòng)(如上所述)能夠平衡由導(dǎo)管中的水施加的力，且織物的交替運(yùn)動(dòng)只留給用于交替運(yùn)動(dòng)的裝置。用于交替運(yùn)動(dòng)的這些裝置能夠在織物上給予非?！翱浯蟆钡睦瓌?dòng)效果，因此導(dǎo)管的“旋轉(zhuǎn)慣性”和在反向驅(qū)動(dòng)之前的相關(guān)行程能夠減小作用在織物上的任何過(guò)大拉力。而且，輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)部件能夠基本形成延伸部分，該延伸部分能夠增加沿與洗滌水相反的方向通過(guò)相同導(dǎo)管的織物的“回洗”程度。
[0048]在任何情況下，必須知道，旋轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管的思想(該思想使得用于交替運(yùn)動(dòng)的裝置的控制能夠使織物在池之間的方向反向)也有利于已知機(jī)器，例如前面所示的機(jī)器，即在該機(jī)器中，有織物在連續(xù)池之間的反向運(yùn)動(dòng)，且織物通過(guò)輸送導(dǎo)管，而沒(méi)有水在相同導(dǎo)管中沿與織物在相同導(dǎo)管中的前進(jìn)相反的方向流動(dòng)。實(shí)際上，通過(guò)旋轉(zhuǎn)導(dǎo)管，能夠控制反向，從而減少織物粘在機(jī)器內(nèi)部的危險(xiǎn)(相對(duì)于其它類(lèi)型的已知傳感器)，還在池中空出了更大空間(相對(duì)于已知傳感器)，從而能夠提高運(yùn)送能力和有更簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)。[0049]本發(fā)明的另一方面還涉及一種用于連續(xù)洗滌繩索狀織物的機(jī)器，它包括兩個(gè)或更多洗滌池，包括初始洗滌池和最終洗滌池，織物以第一速度進(jìn)入該初始洗滌池，且織物以相同的所述第一速度離開(kāi)該最終洗滌池，織物積累在所述洗滌池中；所述機(jī)器還包括用于使得織物以第二運(yùn)動(dòng)速度在至少兩個(gè)連續(xù)洗滌池之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置，該第二運(yùn)動(dòng)速度大于所述第一速度，這樣，織物交替地積累在所述兩個(gè)連續(xù)洗滌池中；有至少一個(gè)輸送導(dǎo)管，織物在通過(guò)機(jī)器內(nèi)部的過(guò)程中通過(guò)該輸送導(dǎo)管，且洗滌水沿該輸送導(dǎo)管流動(dòng)，其特征在于，至少兩個(gè)連續(xù)洗滌池有這樣樞轉(zhuǎn)的至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管，以便能夠繞軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)給定角度行程，該軸線(xiàn)優(yōu)選是垂直的，并入射至織物在相應(yīng)洗滌池中的軌跡的平面，輸送導(dǎo)管布置在該洗滌池中；還有與所述輸送導(dǎo)管相連的傳感器裝置和/或開(kāi)關(guān)，這樣，用于控制織物在所述兩個(gè)池之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置的信號(hào)對(duì)應(yīng)于輸送導(dǎo)管的預(yù)定角度位置，該信號(hào)用于控制織物運(yùn)動(dòng)方向的反向；輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)在所述池中的積累終止時(shí)在經(jīng)過(guò)洗滌池的織物升高的過(guò)程中通過(guò)織物作用在所述輸送導(dǎo)管上的推力來(lái)產(chǎn)生，實(shí)際上，導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)發(fā)出織物的積累已經(jīng)終止的信號(hào)，因此織物的運(yùn)動(dòng)方向必須反向。
【專(zhuān)利附圖】

【附圖說(shuō)明】
[0050]通過(guò)下面對(duì)由附圖中的非限定實(shí)例表示的本發(fā)明優(yōu)選但非排他實(shí)施例的說(shuō)明，將更清楚本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點(diǎn)，附圖中:
[0051]圖1表示了根據(jù)本發(fā)明的機(jī)器的基本模塊的示意正視圖；
[0052]圖2表示了根據(jù)本發(fā)明的機(jī)器的示意軸測(cè)圖，其中一些部件已除去，以便表示它的內(nèi)部；由兩個(gè)圖1的模塊組成；
[0053]圖3表示了用于織物的輸送導(dǎo)管的示意正視圖；
[0054]圖4表示了圖3的導(dǎo)管的示意側(cè)視圖；
[0055]圖5表示了圖3的細(xì)節(jié)，相對(duì)于圖3進(jìn)行變化。
【具體實(shí)施方式】
[0056]參考前述附圖，用于洗滌繩索狀織物的機(jī)器的基本模塊將整個(gè)表示為標(biāo)號(hào)10，而由串聯(lián)的兩個(gè)基本模塊形成的機(jī)器整個(gè)表示為100。
[0057]參考圖1，基本模塊10設(shè)置有兩個(gè)池:用于織物進(jìn)入模塊10的第一池11和用于織物從模塊離開(kāi)的連續(xù)的第二池12，該第二池12布置在比第一池更高的高度處，即設(shè)置有排出出口 12A，該排出出口 12A比第一池11的裝載進(jìn)口 IlA更高。
[0058]在第一池11的上方設(shè)置有用于將繩索狀織物T引入第一池11內(nèi)的裝置13。在本例中，這些裝置13包括第一機(jī)動(dòng)驅(qū)動(dòng)部件14，該第一機(jī)動(dòng)驅(qū)動(dòng)部件14旋轉(zhuǎn)，例如為鼓筒，織物通過(guò)輥15而貼附在該鼓筒上，該輥15將織物推壓至鼓筒的柱形表面上。在第二池12的上方設(shè)置有用于將織物從第二池取出的裝置16 ;與前述情況類(lèi)似，在本例中，這些裝置16包括第二機(jī)動(dòng)驅(qū)動(dòng)鼓筒17，該第二機(jī)動(dòng)驅(qū)動(dòng)鼓筒17旋轉(zhuǎn)，織物通過(guò)輥18而貼附在該鼓筒17上，該輥18將織物推壓至該鼓筒的柱形表面上。
[0059]基本模塊能夠整個(gè)形成只有兩個(gè)池的機(jī)器，在這種情況下，第一池11是初始洗滌池，第二池12是用于繩索狀織物的最終洗滌池。
[0060]機(jī)器(即由一個(gè)基本模塊或一連串基本模塊的組合而形成的機(jī)器)的各模塊設(shè)置有用于織物從第一池11向第二池12 (和相反)交替運(yùn)動(dòng)的裝置19。在本例中，用于交替運(yùn)動(dòng)的這些裝置19優(yōu)選包括中間驅(qū)動(dòng)部件20，該中間驅(qū)動(dòng)部件20旋轉(zhuǎn)、機(jī)動(dòng)，基本與第一和第二鼓筒14和17類(lèi)似，織物通過(guò)相關(guān)輥21而貼附在該鼓筒上，該輥21將織物推壓至所述中間鼓筒的柱形表面上。實(shí)際上，根據(jù)中間鼓筒20的旋轉(zhuǎn)方向,繩索狀織物T從第一池11運(yùn)動(dòng)至第二池12或者相反。在這些實(shí)例中，旋轉(zhuǎn)鼓筒的馬達(dá)表示為M。
[0061]應(yīng)當(dāng)知道，織物T進(jìn)入機(jī)器10或100的輸入速度Vl (也定義為“第一速度”)和從該機(jī)器10或100出來(lái)的輸出速度基本相同，即在相同單位時(shí)間內(nèi)，相同量的織物進(jìn)入和離開(kāi)機(jī)器。
[0062]不同的是，在第一池11和第二池12之間的運(yùn)動(dòng)速度V2 (也定義為織物的“第二速度”)比用于將織物引入機(jī)器中和從機(jī)器中取出(或者從第二池引入隨后的第一池，在多個(gè)模塊串聯(lián)的情況下)的速度Vl大得多。例如，織物進(jìn)入或離開(kāi)機(jī)器的第一速度Vl為大約10m/s，而在池之間交替運(yùn)動(dòng)的速度例如為大約100、200或300m/s。
[0063]應(yīng)當(dāng)知道，繩索狀織物T基本沿近似處于單個(gè)縱向平面中的軌跡來(lái)運(yùn)動(dòng)，在本例中，優(yōu)選是豎直平面，該平面穿過(guò)整個(gè)機(jī)器。
[0064]在基本模塊中，設(shè)置有用于各池的、兩個(gè)用于織物的輸送導(dǎo)管，特別是用于使得織物進(jìn)入第一池11中的第一輸送導(dǎo)管22、用于從第一池離開(kāi)的第二輸送導(dǎo)管23、用于進(jìn)入第二池12的第三輸送導(dǎo)管24以及用于從第二池12離開(kāi)的第四輸送導(dǎo)管25。
[0065]由圖中清楚可見(jiàn)，在本例中，第二和第三輸送導(dǎo)管23和24布置在用于交替運(yùn)動(dòng)的裝置19的下面，特別是布置成從頂部向下，優(yōu)選是軸線(xiàn)基本豎直；更特別是，在本例中，它們優(yōu)選是布置成與驅(qū)動(dòng)鼓筒20的兩個(gè)相對(duì)的豎直切線(xiàn)分別對(duì)齊，這兩個(gè)切線(xiàn)靠近織物附接至相同鼓筒20和從該相同鼓筒20脫開(kāi)的軌跡。
[0066]類(lèi)似的，第一輸送導(dǎo)管22優(yōu)選是布置在用于將織物引入第一池11內(nèi)的裝置13的下面，特別是布置成從頂部向下；且它的固定部件22A (如后面更詳細(xì)所述)優(yōu)選是布置成有基本豎直的軸線(xiàn)，更特別是，在本例中，該固定部件22A優(yōu)選是布置成與驅(qū)動(dòng)鼓筒14的豎直切線(xiàn)基本對(duì)齊，該切線(xiàn)靠近織物從該相同鼓筒14脫開(kāi)的軌跡。
[0067]類(lèi)似的，第四輸送導(dǎo)管25優(yōu)選是布置在用于將織物從第二池12中取出的裝置16的下面，特別是布置成從頂部向下，且它的固定部件25A (如后面更詳細(xì)所述)優(yōu)選是布置成有基本豎直的軸線(xiàn)，更特別是，在本例中，該固定部件25A優(yōu)選是布置成與驅(qū)動(dòng)鼓筒17的豎直切線(xiàn)基本對(duì)齊，該切線(xiàn)靠近織物附接至相同鼓筒17的軌跡。
[0068]織物T的各輸送導(dǎo)管22、23、24和25與用于將洗滌水分配至相同導(dǎo)管內(nèi)的液壓裝置液壓連接。在圖1中，這些液壓裝置省略，以便簡(jiǎn)化附圖，但是表示在圖2的機(jī)器中，該機(jī)器通過(guò)使得兩個(gè)基本模塊10’和10相互串聯(lián)連接而形成。為了介紹這些液壓裝置(這里表示為26)，特別參考第二基本模塊10，但是相同概念和元件也基本在相同圖2的第一基本模塊10’中看到，并將也存在于圖1的基本模塊10中。應(yīng)當(dāng)知道，圖2的機(jī)器的基本模塊10的相同兀件以在相同機(jī)器的基本模塊10’中的標(biāo)號(hào)加撇號(hào)來(lái)表不。
[0069]在本例中，水引入輸送導(dǎo)管中而使得水總是向下流動(dòng)。優(yōu)選是，各輸送導(dǎo)管24和25由管(后面將介紹)到達(dá)，該管與限定于相同輸送導(dǎo)管的側(cè)部上的進(jìn)口 27連接；該進(jìn)口 27形成為這樣，即，迫使水進(jìn)入輸送導(dǎo)管，并向下流向開(kāi)口于相應(yīng)洗滌池上面的輸送導(dǎo)管的排出口。在這里所述的優(yōu)選實(shí)施例中，對(duì)于各洗滌池11和12，液壓裝置26提供了相應(yīng)泵28，各泵28從相應(yīng)池抽吸。相應(yīng)過(guò)濾器29和前述供給管30與各個(gè)泵相連，該供給管30分支成兩個(gè)部分30A和30B，各部分30A和30B用于供給相應(yīng)輸送導(dǎo)管，該相應(yīng)輸送導(dǎo)管排出至在下面的公共洗滌池中，相應(yīng)泵28從該公共洗滌池抽吸水(參考圖2的基本模塊10，導(dǎo)管24和25排出至下面的池12中，并通過(guò)從相同池12抽吸的公共泵28來(lái)被供給)。
[0070]如前面例如參考圖2所述，機(jī)器的洗滌池以增加的高度串聯(lián)布置(其中初始洗滌池11’在最低高度處)，并相互液壓連接，這樣，水通過(guò)重力從最終洗滌池12(在最大高度處的池)流向在更低高度11處的相鄰洗滌池，如此這般，直到到達(dá)初始洗滌池11’。
[0071]優(yōu)選是，流入最終洗滌池12 (即在最大高度處)中的水為清潔水，而流入低于最終池12的池中的水由于洗滌而變臟。實(shí)際上，織物在它前進(jìn)通過(guò)機(jī)器時(shí)以越來(lái)越清潔的水連續(xù)洗漆。
[0072]應(yīng)當(dāng)知道，各洗滌池11或12有中間格柵IlB或12B，浸沒(méi)在洗滌水中的織物T積累在該中間格柵IlB或12B上。在格柵11B-12B下面設(shè)置有用于加熱水的裝置11C-12C(例如電加熱線(xiàn)圈)，以便使得洗滌水保持在所需的溫度。
[0073]輸送導(dǎo)管22、23、24、25 (以及同樣的，導(dǎo)管22’、23’、24’、25’ )包括固定在相應(yīng)洗滌池的頂板上的部件23A(下文中參考導(dǎo)管23，但是它的部件的字面說(shuō)明也同樣用于其它輸送導(dǎo)管的相應(yīng)元件)。該固定部件設(shè)置有管形本體23B，繩索狀織物T沿該管形本體23B運(yùn)行。管形本體23B由套筒23C包圍，該套筒23C與管形本體23B形成空心空間23D。應(yīng)當(dāng)知道，管形本體23B的下端部分23W相對(duì)于套筒23C向下凸出。從泵送裝置26承載洗滌水的管30B的相應(yīng)部分導(dǎo)入該套筒23C中。管形本體23A設(shè)置有側(cè)向開(kāi)口 23E，優(yōu)選是環(huán)形，SP環(huán)繞管形本體形成，并有沿洗滌水流動(dòng)方向收斂的趨勢(shì)，即朝著管形本體的內(nèi)部向下收斂。進(jìn)入套筒23C的增壓水被迫以向下方向進(jìn)入管形本體23A。所述管在套筒中的供給端、空心空間和側(cè)向開(kāi)口 23E實(shí)際上確定了管20B通向輸送導(dǎo)管23的進(jìn)口 27。在輸送導(dǎo)管23的下端處，即在本例中在管形本體23A的下端處，設(shè)置有口 23K，用于使水向下排出至洗滌池中，這也對(duì)應(yīng)于繩索狀織物T通過(guò)的口。
[0074]優(yōu)選是，在這里所述的優(yōu)選實(shí)施例中，各洗滌池有指示器，以便指示織物T在相應(yīng)池中的積累的結(jié)束。特別是，該指示器包括這樣的輸送導(dǎo)管(當(dāng)參考第一池11時(shí)為22，當(dāng)參考第二池12時(shí)為25)，該輸送導(dǎo)管相對(duì)于機(jī)器結(jié)構(gòu)以能夠繞軸線(xiàn)旋轉(zhuǎn)給定角度行程的方式來(lái)樞轉(zhuǎn)，該軸線(xiàn)(優(yōu)選是垂直)入射至在相應(yīng)洗滌池中的織物運(yùn)動(dòng)軌跡平面中，即與織物穿過(guò)整個(gè)機(jī)器的軌跡相對(duì)應(yīng)的平面，導(dǎo)管布置在該平面中。特別參考圖3、4和5，實(shí)際上，考慮到輸送導(dǎo)管的形成軸線(xiàn)，在該實(shí)施例中，所有這些形成的軸線(xiàn)都處在公共豎直平面上。
[0075]應(yīng)當(dāng)知道，術(shù)語(yǔ)“入射”確定了例如直線(xiàn)相對(duì)于平面的方位。直線(xiàn)在平面上的入射角度能夠是Oo (當(dāng)直線(xiàn)平行于平面時(shí))，或者能夠是90ο (當(dāng)直線(xiàn)垂直于平面時(shí))。當(dāng)考慮其它角度時(shí)，直線(xiàn)相對(duì)于平面傾斜。
[0076]顯然，在其它實(shí)施例中，輸送導(dǎo)管能夠布置在不同平面中，傾斜(不豎直)或者不傾斜(相互平行的不同平面)；例如，樞轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管22、25能夠布置在相同平面上，而固定輸送導(dǎo)管23、24能夠布置在與樞轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管的平面平行的另一平面上。
[0077]而且，在其它實(shí)施例中，輸送導(dǎo)管能夠布置在水平平面上，樞轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)能夠繞豎直軸線(xiàn)。
[0078]優(yōu)選是，傳感器裝置31與該旋轉(zhuǎn)輸送導(dǎo)管22-25相關(guān)聯(lián)(特別見(jiàn)圖3至5，其中表示了一個(gè)輸送導(dǎo)管22，盡管相同參考標(biāo)號(hào)也用于導(dǎo)管25)，這樣，用于控制裝置19 (該裝置19用于織物在兩個(gè)洗滌池11和12之間交替運(yùn)動(dòng))的信號(hào)(用于控制鼓筒的運(yùn)動(dòng)的反向，因此控制織物運(yùn)動(dòng)的反向)對(duì)應(yīng)于輸送導(dǎo)管22-25繞軸線(xiàn)X的預(yù)定角度位置。如后面更詳細(xì)所述，輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)通過(guò)織物T在它升高經(jīng)過(guò)洗滌池11-12的過(guò)程中(當(dāng)在池中的積累終止時(shí))作用于輸送導(dǎo)管22-25上的推力來(lái)產(chǎn)生；實(shí)際上，導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)發(fā)出這樣的信號(hào)，即織物在下面的池中的積累已經(jīng)終止，因此織物的運(yùn)動(dòng)方向必須反向。
[0079]通常，織物在相應(yīng)洗滌池中的運(yùn)動(dòng)軌跡由樞轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管22 (25)和固定輸送導(dǎo)管23 (24)的相對(duì)位置來(lái)確定。實(shí)際上，因?yàn)榭椢餅槔K索狀，并離開(kāi)和進(jìn)入在各洗滌池上面的輸送導(dǎo)管，因此繩索織物受到重力，它被迫采取彎曲展開(kāi)狀態(tài)，它的大部分基本處在豎直平面上(彎曲展開(kāi)的端部能夠在平面外，取決于輸送導(dǎo)管的展開(kāi)軸線(xiàn)的方位或輸送導(dǎo)管的口的方位)。
[0080]參考旋轉(zhuǎn)類(lèi)型輸送導(dǎo)管22 (盡管這對(duì)于輸送導(dǎo)管25’和25相同，且相同部件將有相同標(biāo)號(hào))，它包括如上面對(duì)于輸送導(dǎo)管23所述的固定部件22A和根據(jù)軸線(xiàn)X而相對(duì)于該固定部件樞轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)部件22F。在本例中，旋轉(zhuǎn)部件22F相對(duì)于管形本體22B的下端部分22W樞轉(zhuǎn)，并包括第二管形本體22G，該第二管形本體22G優(yōu)選是直徑比第一管形本體22B的直徑更大，這樣，管形本體22B的下端部分22W插入第二管形本體22G內(nèi)部。該第二管形本體22G根據(jù)X而相對(duì)于下端部分22W樞轉(zhuǎn)。實(shí)際上，固定部件22A、23A、24A、25A基本彼此相同，同時(shí)旋轉(zhuǎn)導(dǎo)管22 (和25 )另外有第二管形本體G，該第二管形本體G是第一管形本體22B的延伸部分，它能夠繞軸線(xiàn)X在兩個(gè)位置之間振蕩。在輸送導(dǎo)管22的下端處(即在本例中在第二管形本體22G的下端處)設(shè)置有用于將水排出至下面的洗滌池中的口 22K以及繩索狀織物T穿過(guò)的口。應(yīng)當(dāng)知道，在第一和第二管形本體之間不需要液壓密封，因?yàn)樵鰤核杂傻叵蛳峦ㄈ搿?br> [0081]在本例中，第二管形本體22G的角度行程G限制在第一位置和第二傾斜位置之間，在該第一位置中，第二管形本體基本豎直，即與第一管形本體22B同軸，在該第二傾斜位置中，它的展開(kāi)軸線(xiàn)Y定向成朝下并朝向相應(yīng)洗滌池的中心。在該實(shí)例中，用于第一位置的限制止動(dòng)器可調(diào)節(jié)，并例如包括吸振墊22H，例如通過(guò)將頭部布置在彈性體材料中，該吸振墊22H的、與軸線(xiàn)Y平行的位置能夠例如通過(guò)螺紋連接件來(lái)調(diào)節(jié)，該螺紋連接件布置成抵靠套筒22C的底部。因此，在本例中，根據(jù)墊22H的軸向位置或高度，第一位置能夠采取多種布置方式，包括在豎直位置(其中，墊完全降低)和一個(gè)或多個(gè)傾斜位置之間，在該傾斜位置中，墊向上延伸，從而更快速地抵靠套筒22C的底部?？潭瘸?2L優(yōu)選是設(shè)置于套筒22C上，固定在第二旋轉(zhuǎn)管形本體22G上的傾斜指示器22M與該刻度尺22L相聯(lián)。
[0082]在本例中，第二位置由固定限制止動(dòng)器來(lái)確定，該固定限制止動(dòng)器例如由第二管形本體22G的上邊緣22N來(lái)產(chǎn)生，該上邊緣由傾斜表面來(lái)底切，這使得該第二管形本體22G能夠向上旋轉(zhuǎn)而并不與套筒22C的底部干涉，直到它定位。
[0083]還設(shè)置有在迫使旋轉(zhuǎn)部件22F朝著第二位置旋轉(zhuǎn)時(shí)用于使得該旋轉(zhuǎn)部件22F返回第一位置的元件22P，例如彈簧，該彈簧在它的端部處以合適的校準(zhǔn)方式固定于固定部件22A和旋轉(zhuǎn)部件22F上，該彈簧的功能是防止旋轉(zhuǎn)部件在由織物推動(dòng)時(shí)突然升高。
[0084]還有與輸送導(dǎo)管22相聯(lián)的傳感器裝置，該傳感器裝置在輸送導(dǎo)管的旋轉(zhuǎn)部件開(kāi)始旋轉(zhuǎn)或到達(dá)(從它的第一位置開(kāi)始)特定角度位置時(shí)具有指示功能。實(shí)際上，旋轉(zhuǎn)部件22F的旋轉(zhuǎn)開(kāi)始點(diǎn)對(duì)應(yīng)于當(dāng)不再有任何織物積累在下面的洗滌池中時(shí)的時(shí)刻，如后面更詳細(xì)所述，因此旋轉(zhuǎn)表示用于交替運(yùn)動(dòng)的裝置19的運(yùn)動(dòng)必須反向的時(shí)刻。
[0085]在本例中，傳感器裝置包括第一元件，該第一元件優(yōu)選是由桿形磁性傳感器22Q來(lái)構(gòu)成，該磁性傳感器22Q固定在輸送導(dǎo)管22的固定部件22A上，優(yōu)選是固定在套筒22C上；該傳感器22Q與電子裝置(未示出)操作連接，該電子裝置與用于交替運(yùn)動(dòng)的裝置19相聯(lián)，即旋轉(zhuǎn)鼓筒20的電馬達(dá)。
[0086]前述傳感器裝置設(shè)置有第二元件，該第二元件優(yōu)選是由磁體22R構(gòu)成，該磁體22R在功能上與磁性傳感器22Q耦合，并固定在桿22T上，該桿22T限制在輸送導(dǎo)管22的旋轉(zhuǎn)部件22F上。當(dāng)旋轉(zhuǎn)部件布置在第一位置時(shí)，即第二管形導(dǎo)管22G豎直時(shí)，磁體22R與磁性傳感器22Q的靈敏部分(在本例中為頂端)間隔開(kāi)。當(dāng)?shù)诙苄螌?dǎo)管22G開(kāi)始旋轉(zhuǎn)時(shí)，磁體22R開(kāi)始朝著磁性傳感器22Q運(yùn)動(dòng)，直到它進(jìn)入它的“作用范圍”(由圖3中的虛線(xiàn)表示的位置)，因此運(yùn)動(dòng)被檢測(cè)，并向用于交替運(yùn)動(dòng)的裝置19發(fā)送信號(hào)，以便使得織物的運(yùn)動(dòng)反向。
[0087]根據(jù)織物的類(lèi)型和操作將進(jìn)行的速度，傳感器裝置的“靈敏性”能夠進(jìn)行調(diào)節(jié)。在本例中，在磁性傳感器22Q和磁體22R之間的相對(duì)距離能夠變化，例如使得這些元件彼此相向運(yùn)動(dòng)，因此旋轉(zhuǎn)的檢測(cè)在更短時(shí)間內(nèi)發(fā)生(或者使得它們相互遠(yuǎn)離，以便獲得更長(zhǎng)的反應(yīng)時(shí)間)。應(yīng)當(dāng)知道，在向用于運(yùn)動(dòng)的裝置發(fā)送信號(hào)和織物開(kāi)始沿相反方向運(yùn)動(dòng)的瞬時(shí)之間經(jīng)過(guò)的時(shí)間并不是瞬間的，因此，在磁性傳感器和磁體之間的距離的調(diào)節(jié)也能夠有利地防止第二管形導(dǎo)管22G在反向之前達(dá)到上部限制止動(dòng)器從而沖擊在第二管形導(dǎo)管22G的出口區(qū)域中的織物并在其上傳遞附加的特定猛烈拉動(dòng)作用。例如，圖5表示了一種調(diào)節(jié)方法。實(shí)際上，在本例中，桿22T能夠在與第二管形導(dǎo)管22G的旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)X同軸的銷(xiāo)上旋轉(zhuǎn)(隨后被阻擋)，從而使得磁體22R沿靠近磁性傳感器22Q的周邊圓弧運(yùn)動(dòng)。不用說(shuō)，傳感器和磁體能夠反向，即分別與旋轉(zhuǎn)部件和與固定部件相聯(lián)。當(dāng)然，傳感器裝置的類(lèi)型和使得它們用于旋轉(zhuǎn)類(lèi)型輸送導(dǎo)管的方法都能夠廣泛變化。
[0088]應(yīng)當(dāng)知道，在圖2中(其中，機(jī)器100由串聯(lián)布置的兩個(gè)模塊10’和10形成)，用于將繩索狀織物T引入初始洗滌池11’(該初始洗滌池11’涉及進(jìn)入機(jī)器100中)中的裝置不可見(jiàn)，且并不包括具有壓力輥的鼓筒；例如，這些裝置可以包括具有增壓水流的管道(未示出)，該增壓水流沿相同方向推動(dòng)織物通過(guò)。這種管道例如與從相同初始池11’抽吸洗滌水的泵送裝置26’的供給管30’的部分液壓連接。應(yīng)當(dāng)知道，參考該初始池，涉及進(jìn)入所述池22’的相應(yīng)的旋轉(zhuǎn)傳送導(dǎo)管以相對(duì)于前面所述稍微不同的方式形成。實(shí)際上，在本例中，輸送導(dǎo)管的固定部件不可見(jiàn)，只可見(jiàn)旋轉(zhuǎn)部件22F’，即第二管形本體22G’，其根據(jù)水平軸線(xiàn)而相對(duì)于該固定部件的側(cè)壁(或者未示出的導(dǎo)管的固定部件)樞轉(zhuǎn)。在本例中，該第二管形本體22G’形成為90ο彎曲，且排出口 22Κ’朝向下。
[0089]還在圖2中，用于從涉及織物從機(jī)器離開(kāi)的第二池12中取出織物的裝置16包括一對(duì)機(jī)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)柱體32，織物在該對(duì)驅(qū)動(dòng)柱體32之間經(jīng)過(guò)。
[0090]機(jī)器的操作特別參考圖2所示。
[0091]在初始步驟中，繩索狀織物引入第一基本模塊10’中，其中穿過(guò)旋轉(zhuǎn)類(lèi)型的第一輸送導(dǎo)管22’(在本例中形狀彎曲)，然后穿過(guò)固定類(lèi)型的第二輸送導(dǎo)管23’，因此使它從第一池11’的區(qū)域離開(kāi)，并將它運(yùn)送至用于交替運(yùn)動(dòng)的裝置的旋轉(zhuǎn)鼓筒20’上，且相應(yīng)的壓力輥21’壓在織物上，以便使它保持與鼓筒接觸并保證牽引?？椢飶男D(zhuǎn)鼓筒20’穿過(guò)固定類(lèi)型的第三輸送導(dǎo)管24’，從而使它進(jìn)入第二洗滌池12’。從這里，織物穿過(guò)第四導(dǎo)管25’，并從第二洗滌池12’的區(qū)域朝著第二基本模塊10離開(kāi)，從而經(jīng)過(guò)旋轉(zhuǎn)鼓筒17’(和相關(guān)輥18’)，該旋轉(zhuǎn)鼓筒17’形成用于將織物從基本模塊10’中取出的裝置16’，或者還經(jīng)過(guò)用于將織物引入相同基本模塊10中的裝置13 (在本例中，裝置16’與裝置13重合)。織物通過(guò)第二基本模塊10與上面對(duì)于第一基本模塊10’所述類(lèi)似。在本例中,用于從機(jī)器中取出的裝置16由一對(duì)驅(qū)動(dòng)柱體32構(gòu)成。
[0092]一旦織物長(zhǎng)繩索的初始部分已經(jīng)通過(guò)機(jī)器，織物在機(jī)器中的相同部分用于形成在第一基本模塊10’的初始洗滌池11’中和在第二基本模塊10的第一池11中的織物的積累。積累的織物浸泡在洗滌水中。
[0093]這時(shí)，起動(dòng)織物的運(yùn)動(dòng)。第一模塊10’的、用于交替運(yùn)動(dòng)的裝置19’以速度V2將積累在第一池11’中的織物運(yùn)送至第二池12’中，且積累于其中；同時(shí)，第二基本模塊10的、用于運(yùn)動(dòng)的裝置19以速度V2將積累在第一池11中的織物運(yùn)送至第二池12中并相關(guān)地積累。
[0094]當(dāng)織物在第一池11’中的積累已經(jīng)終止，因此在第二池12’中形成等效積累時(shí)(該運(yùn)動(dòng)在圖1和2中表示)，用于交替運(yùn)動(dòng)的裝置19’使得織物的運(yùn)動(dòng)反向，從而開(kāi)始使得這時(shí)積累于池12’中的織物返回至池11’，以便在其中形成新的積累。第二模塊10的第一和第二池11和12產(chǎn)生相同情況。
[0095]運(yùn)動(dòng)的反向的控制通過(guò)旋轉(zhuǎn)類(lèi)型輸送導(dǎo)管22’、25’和22、25的運(yùn)動(dòng)來(lái)給出。實(shí)際上，一旦織物的積累已經(jīng)在一個(gè)池中終止，以速度V2運(yùn)動(dòng)的相同織物從洗滌池中升高，從而繼續(xù)它在剛性類(lèi)型輸送導(dǎo)管23’(或24’)和23 (或24)內(nèi)部的運(yùn)行。這樣，織物與旋轉(zhuǎn)輸送導(dǎo)管22’(或25’)和22 (或25)的下部口 22K’的邊緣接觸，從而向上推動(dòng)其旋轉(zhuǎn)部件22F。如上所述，該運(yùn)動(dòng)由合適的傳感器裝置檢測(cè)，該傳感器裝置向旋轉(zhuǎn)鼓筒20’和20的馬達(dá)M發(fā)送信號(hào)，以便使得它們的運(yùn)動(dòng)反向。這時(shí)，織物沿相反方向運(yùn)動(dòng)和向下返回，即進(jìn)入下面的池的洗滌水中。
[0096]還同時(shí)，新的織物以速度V1〈V2進(jìn)入第一模塊10’的初始洗滌池11’，且相同量的織物通過(guò)用于取出的裝置16而從第二模塊10的最終洗滌池12中離開(kāi)，還同時(shí)，用于取出的裝置16’或用于引入的裝置13以速度Vl將織物從第一模塊10’的第二池12’運(yùn)送至第二模塊10的第一池11。實(shí)際上，織物總體以速度Vl經(jīng)過(guò)機(jī)器，同時(shí)它的多個(gè)部分在多個(gè)池中進(jìn)行交替洗滌。
[0097]當(dāng)織物在輸送導(dǎo)管22、23、24、25、22’、23’、24’、25’內(nèi)部運(yùn)動(dòng)時(shí)，它通過(guò)流入這些
導(dǎo)管內(nèi)的水而進(jìn)行進(jìn)一步洗滌。特別是，對(duì)于具有在相同池上方的出口的各對(duì)輸送導(dǎo)管，用于在導(dǎo)管中洗滌的水從下面的該池來(lái)抽取，通過(guò)泵28、28’和相關(guān)管30、30’來(lái)傳送。特別是，流入輸送導(dǎo)管中的水總是沿從進(jìn)口點(diǎn)朝著相關(guān)輸送導(dǎo)管的排出口(22K、23K等)的方向流動(dòng)。這意味著，在輸送導(dǎo)管中的水流將交替地一次沿與織物運(yùn)動(dòng)方向相同的方向流動(dòng)以及下一次沿相反方向流動(dòng)，上升，在后一種情況下將產(chǎn)生特別有效的洗滌作用。
[0098]如前所述，池中的洗滌水通過(guò)重力而連續(xù)地從最終洗滌池流向初始洗滌池。流入最終洗滌池(即在最大高度處)中的水是清潔水，而從該最終洗滌池流入下面的池中的水由于洗滌而變臟。實(shí)際上，織物在它前進(jìn)通過(guò)機(jī)器時(shí)連續(xù)地以越來(lái)越清潔的水來(lái)洗滌。
[0099]除了機(jī)器，在洗滌處理過(guò)程中在輸送導(dǎo)管內(nèi)部逆流地洗滌織物也很新穎。因此，本發(fā)明還涉及一種用于連續(xù)洗滌繩索狀織物T的方法，該方法提供為:
[0100]在第一洗滌池中積累織物；
[0101]以交替方式以一運(yùn)動(dòng)速度而從第一洗滌池運(yùn)動(dòng)至第二洗滌池以及相反；
[0102]優(yōu)選是在交替運(yùn)動(dòng)的同時(shí)，以比交替運(yùn)動(dòng)速度更慢的速度來(lái)將織物供給至第一池中和從所述第二池中取出織物；以及
[0103]使得織物通過(guò)水流，該水流的方向與織物運(yùn)動(dòng)的方向基本相反。
[0104]如上所述，使得織物沿與織物運(yùn)動(dòng)方向近似相反的方向通過(guò)水流的步驟例如在織物的交替運(yùn)動(dòng)的步驟過(guò)程中產(chǎn)生，即當(dāng)織物T離開(kāi)基本模塊的第一池11以便進(jìn)入第二池12或者相反時(shí)。
[0105]如上所述，使得織物沿與織物運(yùn)動(dòng)方向近似相反的方向通過(guò)水流的步驟在織物T離開(kāi)基本模塊的過(guò)程中產(chǎn)生，即離開(kāi)第二池12和離開(kāi)機(jī)器的最終洗滌池。
[0106]優(yōu)選是，在優(yōu)選實(shí)施例中，使得織物以相反方向通過(guò)水流的步驟在水從頂部向下流動(dòng)和織物從底部向上運(yùn)動(dòng)的情況下產(chǎn)生，優(yōu)選是根據(jù)基本豎直方向。
[0107]如前所述，旋轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管用于起動(dòng)用于使得織物在兩個(gè)連續(xù)池之間的方向反向的裝置(即表示在池中的積累終止和控制織物的運(yùn)動(dòng)方向的反向)的思想與“回洗”(即沿與在輸送導(dǎo)管內(nèi)流動(dòng)的水相反的方向洗滌)的概念協(xié)作相關(guān)。不過(guò)，同時(shí)，該裝置(旋轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管)也能夠有利地用于并不采用“回洗”新穎概念的機(jī)器中，因?yàn)樗軌蛞钥焖俸桶踩姆绞狡饎?dòng)反向裝置，而并不占據(jù)太多空間。
[0108]在優(yōu)選實(shí)施例中的機(jī)器能夠包括相互串聯(lián)的多個(gè)基本模塊10，因此能夠獲得具有
2、4、6、8個(gè)池等的機(jī)器(對(duì)應(yīng)于1、2、3、4個(gè)模塊等)。
[0109]應(yīng)當(dāng)知道，附圖只表示了本發(fā)明的可能非限定實(shí)施例，不過(guò)在不脫離本發(fā)明的基本概念的范圍的情況下，這些實(shí)施例能夠在形式和結(jié)構(gòu)上變化。在附加權(quán)利要求中的任何參考標(biāo)號(hào)都只是提供為方便根據(jù)上述說(shuō)明和附圖來(lái)閱讀，而絕不是限制保護(hù)范圍。
【權(quán)利要求】
1.一種用于連續(xù)洗滌繩索狀織物的機(jī)器，包括兩個(gè)或更多洗滌池(11、12)，該洗滌池包括初始洗滌池(11)和最終洗滌池(12)，織物(T)以第一速度(Vl)進(jìn)入該初始洗滌池(11 )，且織物以相同的所述第一速度(VI)離開(kāi)該最終洗滌池(12 )，織物積累在所述洗滌池中；所述機(jī)器還包括用于使得織物以第二運(yùn)動(dòng)速度(V2)在至少兩個(gè)連續(xù)洗滌池(11、12)之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置(19)，該第二運(yùn)動(dòng)速度(V2)大于所述第一速度(VI)，這樣，織物交替地積累在所述兩個(gè)連續(xù)洗滌池(11、12)中；還有至少一個(gè)輸送導(dǎo)管(22、23、24、25)，織物在通過(guò)機(jī)器內(nèi)部的過(guò)程中通過(guò)該輸送導(dǎo)管，且洗滌水沿該輸送導(dǎo)管流動(dòng)，其特征在于:所述至少一個(gè)輸送導(dǎo)管(22、25)包括樞轉(zhuǎn)裝置，以便使得輸送導(dǎo)管(22、25)在洗漆池(11、12)上面沿給定角度行程(G)來(lái)旋轉(zhuǎn)，還有與所述樞轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管(22、25)相聯(lián)的傳感器裝置(22Q、22R)和/或開(kāi)關(guān)，這樣，針對(duì)用于織物交替運(yùn)動(dòng)的裝置(19)的控制信號(hào)對(duì)應(yīng)于輸送導(dǎo)管(22、25)沿所述角度行程的預(yù)定角度位置，所述控制信號(hào)控制織物運(yùn)動(dòng)方向的反向，其中，在所述洗滌池(11、12)中的積累終止時(shí)在經(jīng)過(guò)洗滌池(11、12)的織物升高的過(guò)程中通過(guò)織物作用在所述輸送導(dǎo)管(22、25)上的推力來(lái)產(chǎn)生所述輸送導(dǎo)管(22、25)的旋轉(zhuǎn)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的機(jī)器，還包括:液壓裝置，當(dāng)織物經(jīng)過(guò)至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管(22、23、24、25)時(shí)，該液壓裝置使得水沿與織物(T)的運(yùn)動(dòng)方向相反的方向流過(guò)相同的所述輸送導(dǎo)管(22、23、24、25)。
3.根據(jù)前述任意一項(xiàng)或多項(xiàng)權(quán)利要求所述的機(jī)器，包括:基本模塊(10、10’)，該基本模塊包括兩個(gè)洗滌池(11、12)，即第一池(11)和第二池(12)，織物以所述第一速度(Vl)進(jìn)入第一池(11)中，織物以所述第一速度(VI)離開(kāi)第二池(12 )，且在該第一池和第二兩個(gè)池之間設(shè)置有用于織物在第一和第二池(11、12 )之間穿過(guò)相應(yīng)輸送導(dǎo)管(22、23、24、25 )交替運(yùn)動(dòng)的所述裝置(19)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的機(jī)器，包括:單個(gè)基本模塊(10)，該單個(gè)基本模塊只由兩個(gè)洗滌池(11、12)形成，初始洗滌池對(duì)應(yīng)于前述基本模塊的第一池，最終洗滌池對(duì)應(yīng)于該基本模塊的第二洗滌池?！?br> 5.根據(jù)權(quán)利要求3所述的機(jī)器，包括:一個(gè)在另一個(gè)后面串聯(lián)的至少兩個(gè)基本模塊(10、10’)，用于交替運(yùn)動(dòng)的所述裝置(19’、19)只布置在相應(yīng)基本模塊(10’、10)的洗滌池(11’、12’、11、12)之間,而在一個(gè)基本模塊(10’ )和另一基本模塊(10)之間設(shè)置有用于從第二池(12’)中取出織物的裝置(17’)和用于將織物引入隨后的基本模塊(10)的隨后的第一池(11)中的裝置(13)。
6.根據(jù)前述任意一項(xiàng)或多項(xiàng)權(quán)利要求所述的機(jī)器，其中:各洗滌池(11、12)設(shè)置有用于織物進(jìn)入的輸送導(dǎo)管(22、24)和用于織物離開(kāi)的輸送導(dǎo)管(23、25);通過(guò)所述用于織物離開(kāi)的輸送導(dǎo)管/用于織物進(jìn)入的輸送導(dǎo)管，洗滌水朝著所述各洗滌池流動(dòng)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任意一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的機(jī)器，其特征在于:各洗滌池(11、12)設(shè)置有用于織物進(jìn)入的輸送導(dǎo)管(22、24)和用于織物離開(kāi)的輸送導(dǎo)管(23、25);通過(guò)所述用于織物離開(kāi)的輸送導(dǎo)管/用于織物進(jìn)入的輸送導(dǎo)管，洗滌水朝著所述各洗滌池流動(dòng)，其中，使得水流過(guò)所述兩個(gè)輸送導(dǎo)管(22、23、24、25)的所述液壓裝置以基本同時(shí)的方式作用。
8.根據(jù)前述任意一項(xiàng)或多項(xiàng)權(quán)利要求所述的機(jī)器，其中:織物總是沿與流過(guò)的水流相同的方向通過(guò)輸送導(dǎo)管(22)進(jìn)入第一池(11)，而織物總是沿與流過(guò)所述輸送導(dǎo)管(25)的水流相反的方向通過(guò)輸送導(dǎo)管(25)離開(kāi)第二池(12)。
9.根據(jù)前述任意一項(xiàng)權(quán)利要求所述的機(jī)器，其中:各洗滌池(11、12)設(shè)置有用于織物進(jìn)入的輸送導(dǎo)管(22、24)和用于織物離開(kāi)的輸送導(dǎo)管(23、25)，通過(guò)所述用于織物離開(kāi)的輸送導(dǎo)管/用于織物進(jìn)入的輸送導(dǎo)管，洗滌水朝著所述各洗滌池流動(dòng)；所述各洗滌池(11、12)設(shè)置有樞轉(zhuǎn)的至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管(22、25)，以便能夠繞軸線(xiàn)(X)旋轉(zhuǎn)給定角度行程(G)，該軸線(xiàn)(X)入射至織物在各洗滌池(11、12)中的軌跡的平面，輸送導(dǎo)管(22、25)布置在該平面中；還有與所述至少一個(gè)輸送導(dǎo)管(22、25)相聯(lián)的傳感器裝置(22Q、22R)和/或開(kāi)關(guān)，這樣，用于控制織物(19)在所述兩個(gè)池(11、12)之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置(19)的信號(hào)對(duì)應(yīng)于輸送導(dǎo)管(22、25)的預(yù)定角度位置，該信號(hào)用于控制織物運(yùn)動(dòng)方向的反向；在所述洗滌池(11、12 )中的積累終止時(shí)在經(jīng)過(guò)洗滌池(11、12 )的織物升高的過(guò)程中通過(guò)織物作用在所述輸送導(dǎo)管(22、25)上的推力來(lái)產(chǎn)生輸送導(dǎo)管(22、25)的旋轉(zhuǎn)。
10.根據(jù)權(quán)利要求4或5和權(quán)利要求9所述的機(jī)器，其中:至少一個(gè)基本模塊(10)設(shè)置有所述第一洗滌池(11)，該第一洗滌池(11)裝備有布置在第一池(11)的進(jìn)口處的單個(gè)旋轉(zhuǎn)類(lèi)型的所述輸送導(dǎo)管(22)，以便控制用于在所述第一池(11)和隨后的第二洗滌池(12)之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置(19)的反向；還在相同基本模塊(10)中設(shè)置有布置在第二池(12)的出口處的單個(gè)旋轉(zhuǎn)類(lèi)型的所述輸送導(dǎo)管(25)，以便控制用于在相同基本模塊(10)的所述第一池(11)和隨后的第二洗滌池(12 )之間交替運(yùn)動(dòng)的裝置(19 )的反向。
11.根據(jù)權(quán)利要求9或10所述的機(jī)器，其中:所述至少一個(gè)旋轉(zhuǎn)類(lèi)型的輸送導(dǎo)管(22、25)包括固定部件(224)和旋轉(zhuǎn)部件(22?)，該旋轉(zhuǎn)部件(22?)相對(duì)于所述固定部件(22八)樞轉(zhuǎn)，并布置在所述固定部件下面；優(yōu)選是，所述固定部件和旋轉(zhuǎn)部件都包括管形本體(22B、22G)，織物和洗滌水通過(guò)該管形本體；更優(yōu)選是，固定部件設(shè)置有管形部分(22W)，該管形部分(22W)插入旋轉(zhuǎn) 部件(22F)的管形本體(22G)內(nèi)部；優(yōu)選是，水和織物從旋轉(zhuǎn)的輸送導(dǎo)管排出的排出口(22K)設(shè)置于旋轉(zhuǎn)部件(22F)的管形本體(22G)的端部處。
12.根據(jù)權(quán)利要求9、10或11所述的機(jī)器，其中:所述至少一個(gè)旋轉(zhuǎn)輸送導(dǎo)管(22)的旋轉(zhuǎn)部件(22F)的管形本體(22G)的角度行程(G)限制在第一位置和第二傾斜位置之間，在該第一位置中，所述管形本體(22G)基本豎直，即與相同導(dǎo)管(22)的固定部件(22A)的管形部分(22W)同軸，在該第二傾斜位置中，所述管形本體(22G)的展開(kāi)軸線(xiàn)(Y)定向成朝下和朝向相應(yīng)洗滌池的中心。
13.根據(jù)權(quán)利要求10至12中任意一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的機(jī)器，還包括:用于調(diào)節(jié)旋轉(zhuǎn)輸送導(dǎo)管(22)的旋轉(zhuǎn)部件(22F)的角度行程的寬度的裝置。
14.根據(jù)權(quán)利要求9至13中任意一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的機(jī)器，還包括:用于調(diào)節(jié)與所述至少一個(gè)旋轉(zhuǎn)輸送導(dǎo)管(22)相聯(lián)的所述傳感器裝置(22Q、22R)的靈敏性的裝置。
15.根據(jù)前述任意一項(xiàng)或多項(xiàng)權(quán)利要求所述的機(jī)器，其中:用于織物在兩個(gè)洗滌池(11、12 )之間交替運(yùn)動(dòng)的所述裝置(19 )包括旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部件(20 )，該旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)部件(20 )優(yōu)選是布置在織物離開(kāi)和進(jìn)入兩個(gè)池(11、12)的輸送導(dǎo)管(23、24)的出口的上方，織物以交替方式在這兩個(gè)池(11、12)中運(yùn)動(dòng)。
16.根據(jù)前述任意一項(xiàng)或多項(xiàng)權(quán)利要求所述的機(jī)器，還包括:用于織物進(jìn)入各洗滌池(11、12)的輸送導(dǎo)管(22、24)和/或用于織物離開(kāi)各洗漆池(11、12)的輸送導(dǎo)管(23、25),其中，用于進(jìn)入和/或離開(kāi)的所述輸送導(dǎo)管設(shè)置有排出口(22K、23K、24K、25K)，該排出口朝著下面的各洗滌池(11、12);使得洗滌水流向該排出口，且所述樞轉(zhuǎn)裝置包括樞轉(zhuǎn)軸線(xiàn)(X)，所述至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管(22、25)樞轉(zhuǎn)而能夠繞所述軸線(xiàn)(X)旋轉(zhuǎn)給定角度行程(G)，該軸線(xiàn)(X)入射至織物在各洗滌池(11、12)中的軌跡的平面，輸送導(dǎo)管(22、25)布置在該平面中。
17.根據(jù)前述任意一項(xiàng)或多項(xiàng)權(quán)利要求所述的機(jī)器，其中:所述至少一個(gè)所述輸送導(dǎo)管(22、25)樞轉(zhuǎn)而以從下向上以及相反的運(yùn)動(dòng)來(lái)旋轉(zhuǎn)給定角度行程(G)。
18.根據(jù)前述任意一項(xiàng)或多項(xiàng)權(quán)利要求所述的機(jī)器，還包括:用于織物進(jìn)入各洗滌池(11、12)的輸送導(dǎo)管(22、24)和/或用于織物離開(kāi)各洗漆池(11、12)的輸送導(dǎo)管(23、25),其中，用于進(jìn)入和/或離開(kāi)的所述輸送導(dǎo)管設(shè)置有排出口(22K、23K、24K、25K)，該排出口朝著下面的各洗滌池(11、12·);使得洗滌水流向該排出口。
【文檔編號(hào)】D06B3/26GK103857840SQ201280050783
【公開(kāi)日】2014年6月11日 申請(qǐng)日期:2012年9月5日 優(yōu)先權(quán)日:2011年9月9日
【發(fā)明者】C·阿爾貝托 申請(qǐng)人:科拉姆泰克斯公司