專利名稱：具有分成多個部分的液體管道的滾筒式洗衣機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明從一種滾筒式洗衣機出發(fā)，這種滾筒洗衣機有一根敷設(shè)在堿液槽下方布置的出口與另一個在上部設(shè)在堿液槽上的孔之間的分成多個部分的液體管道，此液體管道有一個只是用來保持堿液槽內(nèi)的堿液在孔與出口之間循環(huán)的管道部分，這一管道部分中有一個帶透明區(qū)的固體管段，它的壁上裝有一個反映堿液濁度的含光學(xué)發(fā)送器和光學(xué)接收器的傳感器。
由DE 3603323A1已知一種此類滾筒式洗衣機。其中，傳感器裝在堿液排泄系統(tǒng)的下部，致使在堿液排泄系統(tǒng)中停留不動的水導(dǎo)致透明區(qū)鈣化和降低透明度，從而會使傳感器采集的測量值有誤。此外，已知的濁度傳感器在甩干時受嚴重的振動負荷，因為已知的管道部分一端固定在振動的堿液槽上，另一端固定在不動的堿液泵上。堿液槽的振動因而傳遞給傳感器。除此以外，管道部分的固定部位也由此受到很大的負荷。
本發(fā)明的目的是，在前言所述的滾筒洗衣機中將堿液濁度的光學(xué)傳感器的布置設(shè)定得，無論是傳感器還是管道部分的固定部都不會在甩干時受過大的運動負荷，以及，管段的透明區(qū)也不會因鈣沉積而變得模糊不清。
按本發(fā)明為達到此目的采取的措施是，管道部分一端與連接在出口處的排泄管上段相連，另一端與上面的設(shè)在堿液槽上的孔相連，以及，傳感器裝在叉形地圍繞管段的外殼內(nèi)，外殼在與透明區(qū)的接觸面處與管段的外形相配。以此方式將傳感器置于堿液槽下方這樣一個區(qū)域內(nèi)，即，在那里傳感器將不再遭受該處持續(xù)不動的殘留堿液造成的不利影響，為了測量堿液的濁度，在洗滌和/或沖洗期間傳感器感受的完全是當時的堿液。此外，甩干時的振動對于傳感器和管道部分的固定是無害的，因為管道部分兩端都借助于隨堿液槽同向振動的接頭連接。
為了可靠地固定傳感器，管段在其外壁有一個帶安裝面的管座狀增厚部位，它背對著管段的內(nèi)腔以及用來固定傳感器。
按特別有利的方式，外殼的其中一個叉臂含有一個紅外LED作為光學(xué)發(fā)送器，其另一個叉臂含有一個光電晶體三極管作為光學(xué)接收器，這兩者在外殼內(nèi)部與接線板電連通。以此方式發(fā)送器和接收器互相有一個一旦確定不再改變的位置。
按本發(fā)明的另一項進一步改進，叉臂通過橋互相連接，橋用于LED和光電晶體二極管的相互定位以及用于將外殼安裝在管座狀增厚部位上。按本發(fā)明的洗衣機的此管道部分按特殊的方式設(shè)計為，使管段與連接在出口上的排泄管上部液體密封地連接，并通過柔性彎管與堿液槽中的孔連接。因此，彎管最好設(shè)計為柔性的，以便在生產(chǎn)洗衣機時能方便地安裝此管道部分。為此，彎管可以用一種橡膠類材料制成并有一個褶裥，或用多個褶裥形成彎形來代替一個褶裥。
在本發(fā)明另一項有利的改進中，管段構(gòu)成彎管并連接在堿液槽的孔處。因此傳感器處于一個盡可能高的位置，在洗衣機工作時這一位置始終不斷地加入堿液。
按本發(fā)明的一項特別有利的改進，要么管段是管道部分的一個整體的組成部分，要么管段在其遠離孔的那一端借助一根管與連接在出口上的排泄管上部液體密封地連接。在第一種情況下整個管道部分可幅個固定的管件組成或此管件除管段外有多個波紋。在第二種情況下這根管或制有光滑的壁或設(shè)計成波紋管。在所有的情況下若管段逐漸彎曲，則特別有利于要測量的堿液自由流動。
下面借助于附圖表示的實施例說明本發(fā)明。
其中

圖1具有按本發(fā)明的傳感器在管道部分上的布局的滾筒洗衣機示意圖；圖2在管段的橫剖面圖中示意表示叉形的傳感器外殼；圖3通過具有一個褶裥的橡膠彎管的管通部分實施形式的縱剖面；圖4通過具有固定管的整體式管道部分的按圖3的剖面；以及圖5通過具有波紋管的兩件式管道部分的按圖3的剖面。
在圖1中表示的洗衣機有一個殼體1，其中科中沒有表示的方式可振動地安裝著一個堿液槽2。洗滌滾筒3水平地可旋轉(zhuǎn)地裝在堿液槽2內(nèi)。在堿液槽2上部，可由輸入管道5經(jīng)磁閥6和洗滌劑盒7通過管道4向堿液槽2供入水并且必要時供入洗滌劑。在堿液槽2的下部，排泄管9液體密封地與出口8連接，排泄管9通過波紋10和另一根管道11與圖中未表示的固定安裝在殼體1上的堿液泵連接。在排泄管9與另一個位置略高于出口8的孔12之間連接一個管道部分13，在洗衣機工作時，堿液通過此管道部分從孔12連續(xù)地流向排泄管9并通過出口8重新回流到堿液槽2內(nèi)。這種流動基于堿液通過出口8和孔12的小量壓力差。
在管道部分13上裝有傳感器14，它的輸出信號通過導(dǎo)線15傳輸給處理和控制器16。在處理和控制器16內(nèi)對傳感器信號按這里沒有進一步說明的方式進行處理。
圖2中表示的傳感器14裝在一個外殼內(nèi)，在外殼的叉臂17和18中，一側(cè)埋入作為光學(xué)發(fā)送器的紅外LED19，另一埋入作為光學(xué)接收器的光電晶體三極管20。它們的引線同樣埋入外殼內(nèi)并通往接線板23的接頭21和22。
剖切表示的管段24至少在發(fā)送器和接收器(19和20)的位置有透明區(qū)25，它們可被紅外LED19的發(fā)射線穿透。管段24在其外壁下部有一個帶安裝面28的管座狀增厚部位29。它背著管段24的內(nèi)腔，面朝著傳感器外殼的橋29。此增厚部位27用于固定傳感器14，為此在橋29內(nèi)設(shè)一螺紋孔30。
在圖3中的管道部分13由一個柔性的彎管31組成，彎管的一端插入堿液槽2的孔12中。為了使此連接可靠起見還設(shè)有一個支承襯套32。為了補償公差，彎管31有一個褶皺33，在另一端設(shè)計有一個固定套管34，它可以在管段24的一端上移動并借助于軟管夾35鎖定。管段24的另一端插入排泄管9的一個橡膠套管36內(nèi)并同樣用軟管夾35鎖定。排泄管的上部9比沒有連接管道部分13時要略長并因而有一個支承環(huán)37，支承環(huán)37下端帶有密封唇38，它與滾珠39一起密封排泄管。傳感器14借助于螺釘固定在管段24的管座狀增厚部位27上。為了在安裝時可靠定位，在管段24上的側(cè)壁40有利于達到這一目的。
按圖4，傳感器14以類似的方式裝在設(shè)計為彎管41的管段上。彎管有一明顯的拐點并借助于橡膠密封件43插入堿液槽2的孔12內(nèi)。彎管是管道部分13整體的組成部分，管道部分以其直的延伸部分42插入排泄管9的橡膠套管36內(nèi)。因為在圖4中部分13是一種剛性結(jié)構(gòu)，所以這里省去了借助于軟管夾為橡膠套管36鎖定。
在圖5中所表示的管道部分13的舉例中，傳感器14也以與前面各示例類似的方式固定在管段50上。在這里顯然將管段設(shè)計為逐漸彎曲的彎管50，它的流動阻力比圖4中有拐點的彎管41要小。此管道部分13設(shè)計為由兩部分組成。當然，在此實施形式中可以與圖中所示的不同，同樣可以設(shè)計為如圖4所示的整體式結(jié)構(gòu)。為此，管道部分13必須設(shè)計為吹塑成形件。管道部分13的第二部分是波紋管51，它的波紋52只能用來補償公差。當然，業(yè)已證明，實際上通過插接密封件43的橡膠部分和橡膠套管36公差已經(jīng)得到了充分的補償。此外，對于管道部分13的這種兩件式結(jié)構(gòu)，在橡膠套管36處的軟管夾35再次成為必不可少的。
在圖3至5的實施例中表示的管道部分的組成部分可按任意方式互相組合，主要取決于具體環(huán)境提出的要求。同理，若保留發(fā)送器19和接收器20的配置，則圖2中傳感器14的外殼17、18和29的設(shè)計可按任意方式改變。
權(quán)利要求
1.滾筒式洗衣機，有一根敷設(shè)在堿液槽下方出口與較高地設(shè)在堿液槽中的孔之間的分成多個部分的液體管道，此液體管道有一個只是用來保持堿液槽內(nèi)的堿液在孔與出口之間循環(huán)的管道部分，這一管道部分中有一個帶透明區(qū)的固體管段，它的壁上裝有一個反應(yīng)堿液濁度的含光學(xué)發(fā)送器和光學(xué)接收器的傳感器，其特征為管道部分(13)一端與連接在出口(8)處的排泄管(9至11)上部(9)相連，另一端與靠上設(shè)在堿液槽(2)上的孔(12)相連，傳感器(14)裝在叉形的包圍管段(24)的外殼(17、18、29)內(nèi)，外殼在與透明區(qū)(25)的接觸面處與管段(24)的外形相配。
2.按照權(quán)利要求1所述的滾筒式洗衣機，其特征為管段(24)的外壁有一個帶安裝面(28)的管座狀增厚部位(27)，它背對著管段(24)的內(nèi)腔以及用來固定傳感器(14)。
3.按照權(quán)利要求1或2所述的滾筒式洗衣機，其特征為外殼(17、28、29)的其中一個叉臂(17)含有一個紅外LED(19)作為光學(xué)發(fā)送器，其另一個叉臂(18)含有一個光電晶體三極管(20)作為光學(xué)接收器，這兩者在外殼(17、18、29)內(nèi)部與接線板(23)電路連通。
4.按照權(quán)利要求3所述的滾筒式洗衣機，其特征為叉臂(17、18)通過橋(29)互相連接，橋(29)用于LED(19)和光電晶體三極管(20)的相互定位以及用于將外殼(17、18、29)安裝在管座狀增厚部位(27)上。
5.按照權(quán)利要求1至4之一所述的滾筒式洗衣機，其特征為管段(24)與連接在出口(8)上的排泄管(9至11)的上部(9)液體密封地連接，并通過柔性彎管(31)與堿液槽(2)中的孔(12)連接。
6.按照權(quán)利要求5所述的滾筒式洗衣機，其特征為彎管(31)用橡膠類材料制成并有一褶皺(33)。
7.按照權(quán)利要求5所述的滾筒式洗衣機，其特征為彎管(31)用橡膠類材料制成并通過多個褶皺形成彎形。
8.按照權(quán)利要求1至4之一所述的滾筒式洗衣機，其特征為管段(24)構(gòu)成彎管(41、50)，并連接在堿液槽(2)的孔(12)上。
9.按照權(quán)利要求8所述的滾筒式洗衣機，其特征為管段(41)是管道部分(13)整體的組成部分。
10.按照權(quán)利要求9所述的滾筒式洗衣機，其特征為管道部分(13)在管段(50)之外有多個波紋(52)。
11.按照權(quán)利要求8所述的滾筒式洗衣機，其特征為管段(41、50)在其遠離孔(12)的那一端，借助管(42、51)與連接在出口(8)上的排泄管(9至11)上部(9)液體密封地連接。
12.按照權(quán)利要求11所述的滾筒式洗衣機，其特征為管(51)是波紋管。
13.按照前列諸權(quán)利要求之一所述的滾筒式洗衣機，其特征為管段(50)逐漸彎曲。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有一根分成多個部分的液體管道的滾筒洗衣機。此敷設(shè)在堿液槽下方出口與較高地設(shè)在堿液槽中的孔之間的液體管道,有一個只是用來保持堿液槽內(nèi)的堿液在孔與出口之間循環(huán)的管道部分。此外,管道部分有一個帶透明區(qū)的固體管段,在它的壁上裝有一個反應(yīng)堿液濁度的含江學(xué)發(fā)送器和光學(xué)接收器的傳感器。為了使至少在甩干時受嚴重振動負荷的傳感器周圍環(huán)境有可靠的結(jié)構(gòu),將傳感器裝在叉形的包圍管段的外殼內(nèi),外殼在與透明區(qū)的接觸面處與管段的外形相配。
文檔編號D06F39/08GK1185499SQ9712555
公開日1998年6月24日 申請日期1997年12月18日 優(yōu)先權(quán)日1996年12月18日
發(fā)明者W·普羅佩, C·恩格爾, A·斯托爾澤, C·斯特澤爾, G·茲澤斯基 申請人:博施-西門子家用器具有限公司