專利名稱：用于一種洗滌處理機(jī)械的洗滌筒及其生產(chǎn)工具的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于洗滌處理機(jī)械的洗滌筒，其中洗滌筒的板壁上有許多用于流通象水或空氣等處理介質(zhì)的小孔，其周圍被拉成從洗滌筒外側(cè)看為U形(tulpenfarig)或截錐狀，以及用于生產(chǎn)這種洗滌筒的工具，其中包括一個(gè)被引導(dǎo)的沖頭和一個(gè)開口的，安裝在裝入的板壁下面的支承支架。
DE1756317U和DE6606902U曾公布了這類的洗滌筒。在DE1756317U給出的洗滌筒生產(chǎn)工藝中，在沖制出U形之前必須先將每一個(gè)流水孔沖制出來。顯而易見(DE1756317U，

圖1和圖2)，孔邊是傾斜于滾筒外殼的法線的。
在專利DE6606902U中，理想地表示出了一種洗滌機(jī)械洗滌筒的流水孔。這類的流水孔甚至現(xiàn)在還在經(jīng)常地按圖1的方式生產(chǎn)，其中沖每一個(gè)流水孔時(shí)，在沖壓工具2中的洗滌筒板壁1首先通過沖頭3的向下運(yùn)動(dòng)被壓低至支架4的位置，然后才沖壓出切孔面5。
但在沖頭3向下運(yùn)動(dòng)的剪切過程中，產(chǎn)生了一個(gè)傾斜于洗滌筒板壁1的U形切面，通過該切面就在孔邊緣的下邊6產(chǎn)生了銳利的邊棱，這一在滾筒外邊的銳利邊棱同時(shí)造成了兩方面的危險(xiǎn)一是下邊6由此邊棱變得如此地鋒利，由滾筒內(nèi)側(cè)工作的洗衣機(jī)在使用者用手轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒時(shí)割破指尖部位；另一個(gè)是洗滌物在滾筒加速旋轉(zhuǎn)時(shí)被摔出流水孔，從而某些纖維可能掛在邊棱上，當(dāng)滾筒減速洗滌物回到滾筒中時(shí)，這些纖維就可能被割斷。
不僅原則上這樣簡(jiǎn)單的生產(chǎn)工藝應(yīng)該保留，本發(fā)明的任務(wù)還在于，通過按圖1所示簡(jiǎn)單的制造工藝生產(chǎn)開始時(shí)所提到的一種洗滌筒，而最大程度消除手指尖被割破；或織物纖維掛在流水孔外邊而被割斷的危險(xiǎn)。
根據(jù)本發(fā)明，這一任務(wù)將通過形成平坦的孔邊來完成。在平坦成形區(qū)，沖壓后的孔邊將被置到支架上，在孔邊回拉時(shí)，已經(jīng)成形的邊棱拉到反向支架上并進(jìn)入孔的內(nèi)面，通過回撤沖頭輕微向上卷起。
發(fā)明的一個(gè)特別優(yōu)選的實(shí)施方式在于，周圍區(qū)域大約有一個(gè)兩倍于孔徑的尺寸。因此周圍的圓錐形角是足夠大了，使得一方面使洗滌物從可達(dá)到的范圍內(nèi)充分地回來，另一方面在拉伸時(shí)，工具中的孔邊能被充分地拉回來。這也是另一個(gè)按照本發(fā)明的洗滌筒的目標(biāo)，其中平坦成形的孔邊緣有這樣一個(gè)區(qū)域，該區(qū)域?qū)儆诳讖降囊徊糠帧?br> 以一種特別有利的方式，將用一種工具中滿足按照發(fā)明的洗滌筒的要求，其中作為沖制U形或截錐狀孔形和切出孔口的沖頭將這樣引入沖套中，其中沖頭先于沖套置在壁板上，并且沖套有一斜的前端面，它的直徑小于孔的周圍區(qū)域的外徑。
借助于一個(gè)在示意圖中示出的例子，發(fā)明將在后面闡述。
其中圖1按現(xiàn)有技術(shù)水平的在工具中的洗衣機(jī)洗滌筒的流水孔；圖2類似于圖1也在工具中的，但按本發(fā)明的洗衣機(jī)洗滌筒流水孔的結(jié)構(gòu)形式；和圖3圖2中III區(qū)的詳細(xì)放大圖。
如圖2和圖3所示，按照本發(fā)明孔邊緣7的平面形狀在外側(cè)邊6也有象目前技術(shù)水平的邊棱。但通過工具的特殊制造，它對(duì)洗滌物和指尖將沒有危險(xiǎn)。為此工具的上半部分8中另外安裝有一個(gè)沖套9，它將隨沖頭3之后壓在滾筒壁板上。首先沖頭3將孔邊7拉成了一個(gè)向外的圓錐狀，直到壁板1到達(dá)支架，然后在沖套9將孔邊7拉深到支架4之前，沖頭3切出了孔截面5。對(duì)此將延長(zhǎng)截錐的子午線，因?yàn)檫@一子午線通過沖套9拉成的形狀被拉得更低了。但為此使孔邊7的邊緣6從沖頭3中往回拉了一個(gè)約0.1～0.2mm的距離T，同時(shí)帶動(dòng)它的邊棱11，這種邊棱是通過支架的邊拉成并指向孔心的。一旦沖頭重新往上運(yùn)動(dòng)時(shí)，它的外表面與邊棱11產(chǎn)生摩擦并將其從孔底下往回拉了一些，也是在指向孔心的方向上。由此就可以完全避免了指尖的割破?？梢园l(fā)現(xiàn)，這樣沖壓得到的孔底使得那些可能到達(dá)邊棱11的織物纖維又從它那里排開，從而也排除了割斷織物纖維的可能性。
按照本發(fā)明在洗衣機(jī)洗滌筒中制得作為流水的孔通常是開在洗滌筒(沒有表示出來)外殼上的。另外這些孔也能開在洗滌筒的一個(gè)或兩個(gè)底板上。相反，一個(gè)洗滌甩干機(jī)的滾筒中，這一類的孔只開在底板上，通過這些孔熱風(fēng)會(huì)被吹入洗滌筒中。
權(quán)利要求
1.用于一種洗滌處理機(jī)械的洗滌筒，在洗滌筒的板壁部分開有用于流通象水或空氣等處理介質(zhì)的孔，這些孔的周圍區(qū)域被沖制成朝向洗滌筒外側(cè)看為U形或截錐狀，其特征在于孔的邊緣被成形為平的。
2.按照權(quán)利要求1的洗滌筒，其特征在于，其所述周圍區(qū)域(10)有一個(gè)大約兩倍于孔徑(D)的直徑。
3.按照權(quán)利要求1或2的洗滌筒，其特征在于平面成形的孔邊有一個(gè)寬度(B)，它的值是孔徑(D)的值的一部分。
4.按照權(quán)利要求1至3之一的洗滌筒，其特征在于孔有一個(gè)比工具的沖頭3沖出孔的直徑(D)大2×T尺寸的直徑。
5.用于生產(chǎn)按照權(quán)利要求1至4之一的洗滌筒，由一個(gè)被引導(dǎo)的沖頭和一個(gè)具有孔、低于放入的板壁件的支承支架組成的工具，其特征在于為沖出U形或截錐狀孔和切除孔邊的沖頭(3)是這樣在沖套中被引導(dǎo)的，沖頭(3)先于沖套(9)接觸板壁件(1)，而沖套(9)有一個(gè)傾斜的前表面，它的直徑(D+2×B)小于孔的周圍區(qū)域(10)的外徑(D+2ד10”)。
全文摘要
洗滌筒的流水孔被沖拉成U形或截錐狀。為仔細(xì)處理高級(jí)織物,孔邊(6)的銳利的邊棱盡可能沒有損壞性,在沖孔后將孔邊壓平。
文檔編號(hào)D06F37/02GK1184868SQ97125558
公開日1998年6月17日 申請(qǐng)日期1997年12月10日 優(yōu)先權(quán)日1996年12月10日
發(fā)明者A·尼茨徹 申請(qǐng)人:博施-西門子家用器具有限公司