專利名稱：一種紡織機(jī)的抽氣裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種紡織機(jī)，尤其是一種轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的抽氣裝置，它至少具有一個(gè)抽氣通道，并至少有一個(gè)火花傳感器，用于探測(cè)在抽氣裝置的測(cè)量段之內(nèi)的火花；傳感器包括一個(gè)測(cè)量裝置，其探測(cè)范圍至少部分地與測(cè)量段相重合；而且這測(cè)量裝置至少具有一個(gè)電磁波接收器，當(dāng)火花進(jìn)入探測(cè)范圍時(shí)它就產(chǎn)生一個(gè)輸出信號(hào)，同時(shí)抽氣裝置還有一個(gè)用于火花傳感器的控制和處理電路。
抽氣裝置按種類來說是眾所周知的。例如在專利DE 24 26 961 B2中就介紹了一種布置于轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的抽氣裝置里的一種火焰?zhèn)鞲衅?。這種火焰?zhèn)鞲衅鞯娜蝿?wù)在于對(duì)一個(gè)抽氣通道內(nèi)所輸送的轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的飛花可能產(chǎn)生的火花進(jìn)行監(jiān)測(cè)。這種火花例如可能通過以下途徑而形成紡紗機(jī)和轉(zhuǎn)子過熱，因而使纖維點(diǎn)燃。這種點(diǎn)燃的纖維可以通過抽氣通道經(jīng)過相對(duì)較長的距離，例如被運(yùn)送入一個(gè)空調(diào)設(shè)備里，因而可能導(dǎo)致嚴(yán)重的火災(zāi)。
已經(jīng)公布的是，這種火焰?zhèn)鞲衅?以下稱火花傳感器)裝備有一個(gè)用于電磁波的光學(xué)接收器，它用于探測(cè)尤其是由火花發(fā)射的紅外信號(hào)。借助于一個(gè)光電元件，例如一個(gè)光電二極管，這可使這種電磁波轉(zhuǎn)換成一個(gè)電信號(hào)。這個(gè)電信號(hào)可以用一個(gè)控制電路和處理電路來處理評(píng)定。在通常情況下，靜止電流通過此光電元件，而在電磁波入射之后，靜止電流則轉(zhuǎn)變成一個(gè)導(dǎo)通電流，此時(shí)這種導(dǎo)通電流就引起了一個(gè)與事件有關(guān)的作用。這種作用例如可以是對(duì)轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)操作人員的報(bào)警，或者自動(dòng)斷開轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)，也可是一種滅火裝置或類似裝置啟動(dòng)。
在它按規(guī)定使用期間內(nèi)，火花傳感器經(jīng)受一個(gè)很大的工作負(fù)荷，因此為保證可靠的運(yùn)行方式，必須對(duì)火花傳感器進(jìn)行功能檢查。通過所規(guī)定的火花傳感器的動(dòng)作狀態(tài)，一方面為靜止電流，另一方面為導(dǎo)通電流，就可以借助一個(gè)檢驗(yàn)算法系統(tǒng)經(jīng)過控制和處理電路來實(shí)現(xiàn)電氣檢查。當(dāng)饋電線有時(shí)發(fā)生短路時(shí)，此靜止電流更大的電流就會(huì)流向測(cè)量裝置，而當(dāng)饋電線中斷時(shí)，也就沒有電流流向這測(cè)量裝置。在這兩種故障情況下，就可能產(chǎn)生一個(gè)報(bào)警信號(hào)，它指出了火花傳感器的工作中斷了。
當(dāng)然不利的是，不可能對(duì)火花傳感器的光學(xué)元部件進(jìn)行檢查，因此通過電氣測(cè)試不能確保百分之百的工作可靠性。
因此本發(fā)明的任務(wù)在于提出一種按種類要求的抽氣裝置，保證用簡(jiǎn)單的方式實(shí)現(xiàn)工作可靠性的提高。
按本發(fā)明，該任務(wù)是通過具有下述的特征的抽氣裝置來實(shí)現(xiàn)的光學(xué)接收器至少配置有一個(gè)光源用于產(chǎn)生電磁波，而且可以這樣控制至少一個(gè)光源，以使火花傳感器有目的性的觸發(fā)。由于光學(xué)接收器至少配置一個(gè)光源用于產(chǎn)生電磁波，而且至少一個(gè)光源可以這樣控制，從而實(shí)現(xiàn)火花傳感器的有目的的動(dòng)作，因而有利地可以對(duì)火花傳感器的光學(xué)元件進(jìn)行檢查，從而除了檢查火花傳感器的電氣或電子元件之外還可以檢查光學(xué)元件，從而使火花傳感器對(duì)火花的辨認(rèn)作用大大地可靠了。
在本發(fā)明的優(yōu)先考慮的結(jié)構(gòu)中規(guī)定，至少有一個(gè)光源可以周期性地接通電磁波，此時(shí)最好在火花傳感器的光學(xué)元件的周期性重復(fù)的自測(cè)試期間把控制和處理電路的動(dòng)作功能中斷。因此可以用簡(jiǎn)單的方式在可確定的間隔之內(nèi)對(duì)火花傳感器的光學(xué)元件進(jìn)行檢查，此時(shí)由于對(duì)測(cè)量裝置光學(xué)元件進(jìn)行了檢查火花傳感器的導(dǎo)通電流(報(bào)警電流)的觸發(fā)就不會(huì)導(dǎo)致報(bào)警信號(hào)的觸發(fā)(誤報(bào)警)。
在本發(fā)明其它優(yōu)選的結(jié)構(gòu)中則規(guī)定，這電磁波的光源是一個(gè)發(fā)光二極管，它最好能夠經(jīng)過測(cè)量裝置的控制和處理電路來控制。因此能夠以簡(jiǎn)單的方式使這光源的周期性控制與報(bào)警功能的斷開相結(jié)合，而在電路上不需要更大的化費(fèi)。
此外在本發(fā)明的優(yōu)選結(jié)構(gòu)中還規(guī)定了，產(chǎn)生電磁波的光源和火花傳感器被布置在共同的機(jī)殼內(nèi)。因此就可能提出一種緊湊結(jié)構(gòu)型式的火花傳感器，此時(shí)可以優(yōu)先地利用與火花傳感器的處理電路共同的一個(gè)電氣接口。因此簡(jiǎn)化了安裝，減少了費(fèi)用，因?yàn)檫@樣就不必要對(duì)附加的元件進(jìn)行布置和電氣連接了。
本發(fā)明的其它優(yōu)選結(jié)構(gòu)由其余的從屬權(quán)利要求中所述的特征中得出。
以下按一個(gè)發(fā)明實(shí)施例的附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)的說明。以下圖示為


圖1在轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的抽氣裝置上一個(gè)火花傳感器的布置簡(jiǎn)圖。
圖2一個(gè)火花傳感器的等效電路圖。
圖1局部地表示了至少用于一個(gè)轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的抽氣裝置10。在抽氣裝置10上可以連接多臺(tái)轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)，每臺(tái)紡紗機(jī)又有許多個(gè)紡紗單元。抽氣裝置和轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的構(gòu)造和作用方式是已知的，因而在本說明中并沒有對(duì)此進(jìn)行詳細(xì)論述。用抽氣裝置10使轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)受到一個(gè)負(fù)壓，借助此負(fù)壓就使這些轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的纖維廢料、雜質(zhì)或類似的廢物被抽吸走。
此處抽氣裝置10具有一個(gè)所謂的終端單元12，與未表示出的一個(gè)抽氣源相連接的抽氣通道14就連入此單元里。此外引入各個(gè)轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的抽氣通道也通入此終端單元里。抽氣通道14的一段構(gòu)成了火花傳感器22的一個(gè)測(cè)量段20，傳感器的構(gòu)造和作用方式還要按圖2詳細(xì)加以說明。火花傳感器22經(jīng)電氣連接線路24與控制器26相連接，該控制器包含了一個(gè)用于火花傳感器22的控制和處理電路。
在抽氣裝置10按規(guī)定運(yùn)行期間，抽氣氣流就將由轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)所產(chǎn)生的纖維廢料引導(dǎo)至一個(gè)過濾裝置或者分離凈化裝置。由于在轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)上發(fā)生運(yùn)行故障，例如斷紗時(shí)沒有使轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的纖維條引入中斷，因而轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的轉(zhuǎn)子可能被過度給料，從而使其過熱。此處所出現(xiàn)的磨擦熱量可能足夠使借助于抽吸風(fēng)流運(yùn)送出去的纖維廢料點(diǎn)燃。那么這些廢料就可能作為未熄滅的纖維廢料，經(jīng)過抽吸通道16和14被導(dǎo)引到過濾或分離凈化裝置，并且有可能在那里使整個(gè)纖維廢料都點(diǎn)燃著火。
用火花傳感器22監(jiān)測(cè)測(cè)量段20范圍內(nèi)的纖維飛花，此時(shí)由未熄滅的纖維所放射出的紅外線波段內(nèi)的電磁波就通過一個(gè)光學(xué)接收器來測(cè)量由此就可能識(shí)別出在抽氣裝置10之內(nèi)的火花，并且經(jīng)過控制器26采取相對(duì)應(yīng)的針對(duì)措施。這些情況例如可能在發(fā)出光的和/或聲的報(bào)警時(shí)存在，因而轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的操作人員可以采取有目的性的針對(duì)措施。此外還可以使轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)自動(dòng)斷開。除此之外，抽氣裝置10的通風(fēng)方向可以這樣進(jìn)行轉(zhuǎn)換，以便在出現(xiàn)未熄滅的纖維飛花時(shí)使其不再向過濾和分離凈化裝置的方向輸送，而是可以使其帶入一個(gè)單獨(dú)的，必要時(shí)具有滅火劑的儲(chǔ)料室內(nèi)。
圖2表示了火花傳感器22的方塊電路圖。火花傳感器22包括了一個(gè)光學(xué)接收器28，其探測(cè)范圍指向測(cè)量段20。探測(cè)范圍包含了例如一個(gè)探測(cè)角度110°，在此角度之內(nèi)可以識(shí)別出在測(cè)量段20內(nèi)被輸送的未熄滅纖維廢料。使火花傳感器22布置在優(yōu)先為角形構(gòu)造的抽氣通道14的一個(gè)角上，就可能通過110°的探測(cè)角監(jiān)測(cè)測(cè)量段20的整個(gè)橫斷面?；鸹▊鞲衅?2經(jīng)過電氣連接線24與一個(gè)此處僅為局部表示的控制和處理電路30相連接。連接導(dǎo)線24設(shè)計(jì)成4芯導(dǎo)線，此處第1芯線32用于提供例如為24V直流電壓的供電電壓Uv。第2芯線34和第3芯線36用于分接出光學(xué)接收器28的一個(gè)電信號(hào)。光學(xué)接收器28例如是一個(gè)光電二極管，它經(jīng)過一個(gè)電流接口驅(qū)動(dòng)靜止電流，例如為20mA。在測(cè)量段20內(nèi)出現(xiàn)一個(gè)火花時(shí)則由光學(xué)接收器28接收由火花所發(fā)射的紅外線電磁波，并轉(zhuǎn)換成一個(gè)電信號(hào)。該電信號(hào)使這靜上電流轉(zhuǎn)換成報(bào)警電流(導(dǎo)通電流)，例如為4mA，這個(gè)電流可以通過控制器26來測(cè)定。為了加強(qiáng)由光學(xué)接收器28所產(chǎn)生的電信號(hào)可以規(guī)定有一個(gè)放大器電路38。
火花傳感器22另外還包含有一個(gè)用于產(chǎn)生電磁波的光源40，此時(shí)光源40在一個(gè)波長范圍內(nèi)工作，該波長范圍對(duì)應(yīng)于光學(xué)接收器28的可接收波長，例如也是在紅外線范圍之內(nèi)。光源40設(shè)計(jì)為發(fā)光二極管。經(jīng)過連接線路24的第4芯線42可以用一個(gè)控制脈沖來操縱此光源40。為了加強(qiáng)這控制脈沖可以采用一個(gè)放大器電路44。對(duì)應(yīng)于光源40的功能，通過施加一個(gè)控制脈沖就在測(cè)量段20之內(nèi)產(chǎn)生了一個(gè)紅外線閃光46，它可由光學(xué)接收器28來識(shí)別?？刂坪吞幚黼娐?0包含有一個(gè)時(shí)間繼電器48，用此繼電器一方面可以調(diào)定規(guī)定的脈沖長度，而且另一方面可以調(diào)定脈沖距離。脈沖長度規(guī)定了光源40的接通時(shí)間，而且至少要達(dá)到光學(xué)接收器28響應(yīng)時(shí)間的1.1倍，特殊的至少為1.5倍。這樣就保證了所產(chǎn)生的紅外線閃光事實(shí)上可以由光學(xué)接收器28來識(shí)別。相互緊隨的脈沖之間的間隔可以有選擇地加以規(guī)定，并且例如處于紗范圍、分范圍、小時(shí)范圍或者類似的范圍。與脈沖信號(hào)同時(shí)地這時(shí)間繼電器48還產(chǎn)生一個(gè)控制信號(hào)50。該信號(hào)給予控制器26一個(gè)信息，就是通過火花傳感器22所監(jiān)測(cè)到的一個(gè)紅外線信號(hào)并非是由抽氣裝置之內(nèi)的火花而引起，而是由于使光源40實(shí)現(xiàn)有目的和規(guī)定的開啟而產(chǎn)生的。因此報(bào)警動(dòng)作可以通過控制器26來阻斷，達(dá)到脈沖延續(xù)的時(shí)間，也就是說被抑制了。
因此通過有目的地控制這光源40就能夠進(jìn)行火花傳感器22的自測(cè)試，尤其是由傳感器的光學(xué)元件，即光學(xué)接收器28來進(jìn)行。因此對(duì)應(yīng)于測(cè)試脈沖的重復(fù)頻率就可能對(duì)火花傳感器22的功能進(jìn)行周期性的檢驗(yàn)，而不需要例如使傳感器以抽氣裝置10里拆卸出來。除了這種對(duì)火花傳感器22光學(xué)功能的檢驗(yàn)之外，可以按本身已知的方式，就是用監(jiān)測(cè)靜止電流的方法檢驗(yàn)其電氣功能。如果靜止電流超過了調(diào)定的值，例如為20mA，那么就能夠推斷出在連接線路24之內(nèi)或者火花傳感器22之內(nèi)一次短路。如果靜止電流例如中斷了，那么就可以識(shí)別出電氣線路發(fā)生了斷開。
控制器26包含有例如一個(gè)光學(xué)顯示器，它顯示出了火花傳感器22的停止工作。通過操作人員則可以使失效的火花傳感器22進(jìn)行相應(yīng)的更換。此外可以在用于控制轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的中央計(jì)算單元上給出一自動(dòng)的故障信號(hào)，因而除了整理表示這故障信號(hào)之外，同時(shí)也能指明失效的火花傳感器22。
不使用時(shí)間繼電器48或附加的東西把測(cè)試脈沖的準(zhǔn)備就緒，也可以經(jīng)過一個(gè)單獨(dú)的開關(guān)器具由一個(gè)操作人員來完成對(duì)光源40的控制。因此任何時(shí)間都可能進(jìn)行人工的檢驗(yàn)，此外也就是說與所調(diào)定的測(cè)試脈沖的重復(fù)頻率無關(guān)。因而例如在一個(gè)檢驗(yàn)過程中就可以通過操作開關(guān)器具而對(duì)火花傳感器22的功能進(jìn)行測(cè)試?？刂破?6可以為操作人員準(zhǔn)備好相應(yīng)的應(yīng)答信號(hào)，例如光學(xué)的信號(hào)，從而使操作人員就可以識(shí)別出，火花傳感器22是正常還是失效了。
光學(xué)接收器28以及光源40和放大器線路38和44都設(shè)置在一個(gè)共同的機(jī)殼里，該機(jī)殼例如由圓柱形的塑料管作成。因此可以是一種很緊湊的結(jié)構(gòu)型式?；鸹▊鞲衅?2與控制器26的連接只是通過一根此處為4芯的連接導(dǎo)線24實(shí)現(xiàn)的，因此火花傳感器22可以經(jīng)過一個(gè)接口實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)單的連接。
按照其它的尚未表示出的實(shí)施例當(dāng)然也可能布置這光源40，使其與火花傳感器22無關(guān)，例如在測(cè)量段20內(nèi)沿直徑與火花傳感器22相對(duì)布置。這樣也可以進(jìn)行火花傳感器22的自測(cè)試，此時(shí)其作用方式仍保持相同。
權(quán)利要求
1.一種紡織機(jī)，尤其是一種轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的抽氣裝置，它至少具有一個(gè)抽氣通道并至少具有一個(gè)火花傳感器，用于探測(cè)在抽氣裝置測(cè)量段之內(nèi)的火花；傳感器包含有一個(gè)測(cè)量裝置，其探測(cè)范圍至少部分地與測(cè)量段相重合；而且這測(cè)量裝置至少具有一個(gè)電磁波接收器，當(dāng)火花進(jìn)入探測(cè)范圍時(shí)它就產(chǎn)生一個(gè)輸出信號(hào)，同時(shí)抽氣裝置還有一個(gè)用于火花傳感器的控制和處理電路，其特征在于，光學(xué)接收器(28)至少配置有一個(gè)光源(40)用于產(chǎn)生電磁波，而且可以這樣控制至少一個(gè)光源(40)，以使火花傳感器(22)有目的性的觸發(fā)。
2.按權(quán)利要求1所述的抽氣裝置，其特征在于，至少一個(gè)光源(40)可以周期性地開啟。
3.按權(quán)利要求2所述的抽氣裝置，其特征在于，光源(40)的接通時(shí)間至少對(duì)應(yīng)于光學(xué)接收器(28)響應(yīng)時(shí)間的1.1倍，尤其至少1.5倍。
4.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，至少一個(gè)光源(40)和火花傳感器(22)是組合集成在一個(gè)共同的機(jī)殼內(nèi)。
5.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，接收器(28)是一個(gè)光電元件，尤其是一個(gè)光電二極管。
6.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，光源(40)是一個(gè)發(fā)光二板管(LED)。
7.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，光源(40)和接收器(28)都在一個(gè)紅外線范圍內(nèi)工作。
8.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，光源(40)可以通過一個(gè)單獨(dú)的控制導(dǎo)線(42)來控制。
9.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，光源(40)可以通過控制和處理電路(30)來控制。
10.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，光源(40)和火花傳感器(22)可以通過一個(gè)共同的連接導(dǎo)線(24)與控制和處理電路(30)相連接。
11.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，光源(40)可以人工控制。
12.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，通過這火花傳感器(22)至少可以激活紡織機(jī)的安全裝置。
13.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，通過一個(gè)具有控制和處理電路的控制器(26)至少可以實(shí)現(xiàn)一個(gè)或多個(gè)以下所列的作用-一個(gè)報(bào)警聲信號(hào)；-一個(gè)報(bào)警光信號(hào)；-抽氣裝置(10)抽氣通道(14)的轉(zhuǎn)換；-至少一臺(tái)紡織機(jī)的自動(dòng)斷開；-自動(dòng)的整理表示；-在紡織機(jī)的一個(gè)中央控制裝置上顯示出故障。
14.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，通過控制和處理電路(30)可以對(duì)火花傳感器(22)附加地進(jìn)行電氣測(cè)試，此時(shí)要監(jiān)測(cè)接收器(28)的靜止電流。
15.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，控制和處理電路(30)包含有一個(gè)時(shí)間繼電器(48)，用此繼電器可以影響控制脈沖(測(cè)試脈沖)，以控制光源(40)。
16.按前面權(quán)利要求之一所述的抽氣裝置，其特征在于，時(shí)間繼電器(48)與每個(gè)控制脈沖同時(shí)產(chǎn)生一個(gè)控制信號(hào)(50)，用此信號(hào)可以阻斷報(bào)警動(dòng)作，達(dá)到控制脈沖的脈沖延續(xù)時(shí)間。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種紡織機(jī),尤其是一種轉(zhuǎn)子紡紗機(jī)的抽氣裝置,它至少具有一個(gè)抽氣通道,并至少有一個(gè)火花傳感器,用于探測(cè)在抽氣裝置的測(cè)量段之內(nèi)的火花,傳感器包括一個(gè)測(cè)量裝置,其探測(cè)范圍至少部分地與測(cè)量段相重合,而且這測(cè)量裝置至少具有一個(gè)電磁波接收器,當(dāng)火花進(jìn)入探測(cè)范圍時(shí)就產(chǎn)生一個(gè)輸出信號(hào),同時(shí)抽氣裝置還有一個(gè)用于火花傳感器的控制和處理電路。規(guī)定在光學(xué)接收器(28)上至少配置和控制一個(gè)光源(40)用于產(chǎn)生電磁波,使火花傳感器(22)實(shí)現(xiàn)有目的性的觸發(fā)。
文檔編號(hào)D01H4/36GK1240843SQ9911031
公開日2000年1月12日 申請(qǐng)日期1999年7月8日 優(yōu)先權(quán)日1998年7月8日
發(fā)明者G·楊森, S·沃伊藤, K·卡姆普斯 申請(qǐng)人:W·施拉夫霍斯特公司