專利名稱：用于影響多個可動家具部件的運動的裝置、配置這種裝置的方法以及家具的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置、 一種根據(jù)權(quán)利要求10
所述的家具以及一種根據(jù)權(quán)利要求11所述的方法。
背景技術(shù)：
在現(xiàn)有技術(shù)中已知用于影響多個可相對于固定的家具部件移動的家具 部件的運動的裝置，其中可動家具部件能夠通過一驅(qū)動單元、 一用于監(jiān)控 可動家具部件的運動的監(jiān)控單元受驅(qū)運動。
例如，可受驅(qū)地移動的或可在金屬配件上樞轉(zhuǎn)的家具部件(諸如抽屜、 活門、門等)借助于機械或電(例如通過電機)相對于家具框架
(M6belkorpus )受驅(qū)地運動。特別是對于必要時可提供附加功能和較高 的操作舒適性的現(xiàn)代家具，安裝消耗或運行消耗不容忽視。這主要分別取 決于受驅(qū)地移動的家具部件的數(shù)量，或者說可移動的家具部件的待設(shè)置的 運動可能性的復(fù)雜性。
目前，具有可受驅(qū)地移動的家具部件的家具追求特別是較高的使用方 便性，其中也考慮到安全因素。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，使用于影響可受驅(qū)運動的家具部件的運動的裝置或 相應(yīng)的家具保持相對較低的安裝消耗或運行消耗，其中要滿足高度的操作 舒適性和相關(guān)的安全性要求。
所述目的通過權(quán)利要求1、 10和11來實現(xiàn)。本發(fā)明的有利實施形式由 從屬權(quán)利要求說明。首先，本發(fā)明基于一種用于影響多個可動家具部件的運動的裝置，所 述家具部件能夠通過一驅(qū)動單元、經(jīng)由一用于監(jiān)控可動家具部件的運動的 監(jiān)控單元相對于固定的家具部件受驅(qū)地運動。本發(fā)明的一個重要方面在于， 所述監(jiān)控單元設(shè)計成，當兩個可動家具部件同時受驅(qū)地運動時，使所述兩 個可動家具部件之間的相對速度保持低于一預(yù)定值，該預(yù)定值小于由于兩 個家具部件的受驅(qū)運動而在兩個可動家具部件之間產(chǎn)生的最大相對速度。 根據(jù)所執(zhí)行的基本配置，用于影響多個可動家具部件的運動的裝置可同時 允許兩個或多個可受驅(qū)運動的家具部件的受驅(qū)運動。盡管一方面，這將提 高操作舒適性或者說帶來時間優(yōu)勢，而另一方面，這又會導(dǎo)致?lián)p傷或碰撞 的危險。特別地，特別是對于彼此相鄰的可動家具部件，由于可動家具部 件的緊挨著經(jīng)過彼此的運動而產(chǎn)生夾住或擠壓的危險。這些危險可通過監(jiān) 控單元來消除或達到最小。
所提出的過程可容易地另外滿足根據(jù)應(yīng)用條例或方針、或者根據(jù)檢查
機，(例如LGA)的規(guī)定的高安全標準。
如果兩個家具部件在相反的方向上運動則由于兩個單體速度的疊加而 產(chǎn)生相對速度，而當兩個家具部件運動方向相同時由于兩個單體速度之差 而產(chǎn)生相對速度。
作為可動家具部件可以考慮例如抽屜、門、活門、折疊元件、桌用抽 拉件(Tablarausztige)、網(wǎng)狀籃，藥拒、旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器、旋轉(zhuǎn)件等，所述家 具部件特別是可移動或可運動地、可轉(zhuǎn)動地和/或可擺動地設(shè)置在家具中。
用于監(jiān)控運動的監(jiān)控單元(例如中央單元或者說上一級單元或者包括 多個子單元)特別是可包括計算單元或計算機單元。利用監(jiān)控單元，可動 家具部件能夠借助于驅(qū)動單元從一靜止位置朝向另一靜止位置至少在部分 路線(Teilweg)上受驅(qū)地運動。在此情況下，在由靜止起的短暫的起動加 速之后，待運動的家具部件通常被以基本不變的速度驅(qū)動，并在達到下一 靜止位置之前相應(yīng)地被減速。因此，可動家具部件的受驅(qū)運動特別是主要 包括短暫的加速和減速階段(特別是分別在受驅(qū)運動開始和結(jié)束時)以及 在所述階段之間的具有最大速度或保持不變的速度的運動階段。
5如果考慮兩個同時受驅(qū)運動家具部件，有利的是這樣限制所述兩個 家具部件之間產(chǎn)生的相對速度，使得該相對速度保持低于一希望的值或者
說最大可能達到所述值，這可以通過監(jiān)控單元特別有效地實現(xiàn)，所述監(jiān)控 單元在受驅(qū)的家具部件運動期間影響所有重要的運動變量/運動參數(shù)。由此 有利地實現(xiàn)了不產(chǎn)生不希望的高相對速度，該高相對速度表示特別是由 于運動的家具部件的動能而產(chǎn)生的不可接受的潛在危險。因此可避免否則
或者說消除了例如由于在兩個家具部件之間夾住或擠壓身體部位(例如胳 膊、手或手指)而對人員造成損傷的危險。
這對于相鄰的或相互靠近的可動家具部件尤為重要。為此，對兩個同 時受驅(qū)地運動的家具部件使相對速度保持低于一預(yù)定值。也可設(shè)想，使用 監(jiān)控單元來進行更加復(fù)雜的監(jiān)控使得多于兩個的家具部件同時受驅(qū)地運 動，這多個運動的家具部件兩兩之間的相對速度受到限制。
才艮據(jù)希望或者說由于兩個受驅(qū)地運動的家具部件的受驅(qū)運動而產(chǎn)生的 潛在危險，所述預(yù)定值可被單獨限定或者說被監(jiān)控單元監(jiān)控。特別地，可 利用相應(yīng)的制動裝置執(zhí)行減速過程以達到所述預(yù)定值。此外，可通過抑制 或結(jié)束驅(qū)動作用，例如由于摩擦損失而使可動家具部件的速度減小得足夠多。
(本發(fā)明)另外提出所述監(jiān)控單元設(shè)計成，當兩個可動家具部件同 時受驅(qū)地運動時，至少在兩個家具部件的邊緣部分一一特別是前部一一處 于彼此的附近區(qū)域內(nèi)期間，使所述相對速度保持低于所述預(yù)定值。此布置 考慮了這樣的因素，例如，因為抓住家具部件(例如抽屜)或者處理所述 家具部件的人員會將手或手指夾在家具部件的邊緣部分之間，發(fā)現(xiàn)相鄰的 可動家具部件(例如家具抽屜單元)的受驅(qū)運動在應(yīng)用中有4艮嚴重的事故 危險。在此情況下，手或手指的部分會進入一特別是在可受驅(qū)運動的家具 部件的前部之間的間隙區(qū)域，該間隙區(qū)域在家具部件運動期間是可變的， 并導(dǎo)致?lián)p傷(例如擠壓)。
監(jiān)控單元有利地設(shè)計成，將同時受驅(qū)地運動的兩個家具部件之間的相對速度的預(yù)定值預(yù)先設(shè)定成一速度，該速度位于由兩個家具部件中的一個 的受驅(qū)運動所達到的最大產(chǎn)生速度的范圍內(nèi)。通常，可動家具部件的受驅(qū) 運動中的最大產(chǎn)生速度選擇成，不會由此而導(dǎo)致潛在危險或嚴重的潛在危 險。因此，能夠合適地選擇這樣限定的最大產(chǎn)生速度作為用于兩個同時受 驅(qū)地運動的家具部件之間的最大產(chǎn)生相對速度的參考值/標準值。因此，這 樣限定的相對速度通常也表示不會對操作人員造成嚴重的潛在損傷。
在兩個家具部件各自以相同的最大速度vmax受驅(qū)運動時，在運動方向 相反時的最大允許相對速度的預(yù)定值例如是最大的單體速度vmax。
原則上，當然也可能是兩個可受驅(qū)運動的家具部件由于驅(qū)動單元以 不同的最大速度而運動。在這樣的情況下，對于兩個考慮的可受驅(qū)運動的 家具部件選擇單獨選擇一不能被超過的相對速度，例如兩個相關(guān)家具部件 的最大可達的單體速度的較小的(一個)。
(本發(fā)明)另外提出所述監(jiān)控單元設(shè)計成，使兩個同時受驅(qū)地運動 的家具部件減速到相同的大小，以使兩個家具部件之間的相對速度低于所 述預(yù)定值。這樣能夠較快并較安全地達到相對速度的預(yù)定值。優(yōu)選地，為 此而為可受驅(qū)運動的家具部件配置一特別是由監(jiān)控單元監(jiān)控的制動器，例 如通過合適的制動裝置或相應(yīng)設(shè)計的驅(qū)動單元(配置)。例如，家具部件 的制動運動可以線性或非線性地進行。
在本發(fā)明思想的另一有利的實施形式中，所述監(jiān)控單元設(shè)計成，使兩 個同時受驅(qū)地運動的家具部件不同程度地減速，以使兩個家具部件之間的 相對速度低于所述預(yù)定值。這允許改進操作舒適性，或可節(jié)省可動家具部 件的打開或關(guān)閉時間。
特別地，所述監(jiān)控單元可^:計成，當兩個同時受驅(qū)地運動的家具部件 運動時，其中一個家具部件向關(guān)閉位置運動而另一個家具部件向打開位置 運動，使向關(guān)閉位置運動的家具部件減速的程度大于向打開位置運動的家 具部件，以使所述兩個家具部件之間的相對速度低于所述預(yù)定值。由此能 夠提供可動家具部件的減速過程的不對稱性。
另外有利的是，所述監(jiān)控單元設(shè)計成，當兩個家具部件同時受驅(qū)地運動時，在兩個家具部件的其中使所述兩個家具部件之間的相對速度保持低 于預(yù)定值的運動階段之后，使所述兩個家具部件中至少一個家具部件受驅(qū) 地加速。從而允許為可受驅(qū)運動的家具設(shè)置不同的或者說相對復(fù)雜的運動 模式。
特別地，可在單獨滿足消費者要求的情況下實現(xiàn)所追求的高操作友好性。
例如，在已使至少一個可動家具部件減速的運動階段中，可提高所述 家具部件的速度以再次達到希望的最大驅(qū)動速度或者說在減速前的速度。 這個過程允許在不能夠忽視安全規(guī)定的情況下，使可受驅(qū)運動的家具部件 的同時打開或關(guān)閉運動能夠相對快速地進行。特別地，僅為運動的家具部 件的特定的運動階段設(shè)定預(yù)定的相對速度值。
原則上，如果兩個可受驅(qū)運動的家具部件事先已減速，則所述兩個家 具部件可再次被加速以達到預(yù)定值。
(本發(fā)明)另外提出所述監(jiān)控單元設(shè)計成，當兩個家具部件同時受 驅(qū)地運動時，在兩個家具部件的其中使所述兩個家具部件之間的相對速度 保持低于預(yù)定值的運動階段之后，使所述兩個家具部件中至少一個家具部 件以保持相同的速度受驅(qū)運動。這實現(xiàn)了使兩個同時運動的家具部件的 運動經(jīng)濟地進行。例如有利的是，特別是在已使家具部件特別是減速的運 動階段后，使家具部件中的一個或也可為兩個家具部件以那時達到的驅(qū)動 速度繼續(xù)運動。優(yōu)選地，這對于^L關(guān)閉的家具部件是有意義的。例如，這 使得家具部件的受驅(qū)運動能夠安靜地進行或不是急動(ruckartig )地進行， 這通常是令人愉悅的。
此外，在必要時則實現(xiàn)的加速的情況中，對能量需求或受驅(qū)運動的磨 損有正面影響。
在本發(fā)明的思想的另 一種優(yōu)選的實施形式中，所迷監(jiān)控單元設(shè)計成， 如果可受驅(qū)運動的第一家具部件和可受驅(qū)運動的至少一個另外的家具部件 的同時的受驅(qū)運動會導(dǎo)致不希望的狀態(tài)，則將所述第一家具部件與所述至 少一個另外的家具部件相關(guān)聯(lián)，以限定所述兩個家具部件。這種構(gòu)型考慮
8了以下情況對于從多個另外的可受驅(qū)運動的家具部件中挑選出的可動家 具部件，當所述糸Ii選出的家具部件與至少一個另外的家具部件同時運動時 存在潛在危險。為使相應(yīng)的家具部件在同時運動時如所提出的那樣將相對 速度保持為低于一預(yù)定值，因此必需事先對相關(guān)的可動家具部件進行限定 或相互關(guān)聯(lián)。例如，這可以以特定的配置過程執(zhí)行?？墒茯?qū)運動的家具部 件的配置或關(guān)聯(lián)可通過不同的方法進行。對各可受驅(qū)運動的家具部件可分 別關(guān)聯(lián)至少一個可受驅(qū)運動的家具部件，特別是所有直接相鄰的(家具部 件)。
如果例如多個相鄰抽屜中的一個抽屜受驅(qū)地運動，那么在上側(cè)、下側(cè)、 左側(cè)、右側(cè)或成對角線地或相對地或成直角/斜靠(tibereck)地與所述一 個抽屜相鄰布置的可動抽屜出現(xiàn)夾住或擠壓的危險。必須在配置中進行考 慮或限定至少當兩個可受驅(qū)運動的家具部件的邊緣部分處于相互鄰近區(qū) 域時，使所考慮的兩個運動的家具部件的相對速度保持低于所述預(yù)定值。 在比此要求更高的情況下，應(yīng)當限定兩個可動家具部件的碰撞完全不可能 發(fā)生。
本發(fā)明還涉及一種具有固定家具部件和可受驅(qū)運動的家具部件一一特 別是抽屜一一的家具，該家具帶有如上所述的裝置。這允許相應(yīng)的家具部 件達到所述優(yōu)點。
最后，本發(fā)明還涉及一種配置用于影響多個可動家具部件的運動的裝 置的方法，所述家具部件能夠通過一驅(qū)動單元、經(jīng)由一用于監(jiān)控可動家具 部件的運動的監(jiān)控單元相對于固定的家具部件受驅(qū)運動，特別是配置上述 裝置。根據(jù)本發(fā)明的方法的主要方面在于，在可開啟和可關(guān)閉的配置才莫式 中，當開啟配置^^莫式時，使可動家具部件可與另外的可動家具部件相關(guān)聯(lián)， 在所進行的關(guān)聯(lián)過程之后關(guān)閉配置模式，其中所進行的關(guān)聯(lián)過程考慮了對 可動家具部件的運動監(jiān)控。這允許以限定的預(yù)定配置模式使可動家具部件 相互關(guān)聯(lián)。
優(yōu)選地，僅在配置模式中或當激活配置狀態(tài)時可動家具部件能夠進行 關(guān)聯(lián)或改變。在所述配置之后，廢棄配置模式，從而確保不能因疏忽而刪
9l沒置或者進行重新配置。


本發(fā)明的示例性實施例在唯一的附圖中示意性地示出，下文中詳細描 述了其它優(yōu)點和細節(jié)。
圖1以從斜前上方觀察的視透視圖示出一示意性的家具。
具體實施例方式
圖1示出具有固定家具部件或家具框架2和可動地引導(dǎo)在該家具部件 或家具框架上的家具抽屜單元3的家具1,所述家具抽屜單元3具有多個 抽屜4到14。外抽屜11能以其前部lla覆蓋內(nèi)抽屜9的前部9a以及內(nèi)抽 屜10的前部10a。當家具抽屜單元3處于關(guān)閉狀態(tài)時，家具l呈長方體形 狀。家具框架2包括兩個外側(cè)壁2a和2b、 一個頂部2c、 一個底部2d以及 一個在圖1中觀察不到的后壁。家具框架2還具有在家具框架的內(nèi)部與側(cè) 壁2a、 2b平行延伸的內(nèi)壁2e和2f。
在家具框架2中，家具抽屜單元3經(jīng)由未示出的拉出導(dǎo)引件(例如通 過已知的全拉出裝置(Vollauszug))被可移動地接納在側(cè)壁2a、 2b以及 內(nèi)壁2e、 2f上。如雙向箭頭P所示，家具抽屜單元3可相對于家具框架2 ,皮推入和移出。相對于家具框架2，抽屜4至9和12至14均處于關(guān)閉位 置，而內(nèi)抽屜10處于接近半打開的位置，外抽屜ll則處于完全打開的位 置。
家具1的包括家具抽屜單元3的前部的前面是可供使用者控制或使用 的家具抽屜單元3的控制面。
觀察如圖l所示的家具l的前部，抽屜的布置包括三列，其中每列均 具有多個上下設(shè)置的抽屜。從前方觀察，左側(cè)列在側(cè)壁2b與內(nèi)壁2f之間 包括相同形式的抽屜4至7，中間列在內(nèi)壁2e與2f之間包括抽屜8至11 ， 而右側(cè)列在側(cè)壁2a與內(nèi)壁2e之間包括抽屜12至14。
為使特別是各家具抽屜4至14相對于夾具架2受驅(qū)運動，設(shè)置有一未示出的用于影響家具抽屜單元3的運動的裝置(例如根據(jù)WO 2006/029 894 Al公開的裝置)，其中受驅(qū)運動由驅(qū)動單元和用于監(jiān)控家具抽屜單元3 的運動的監(jiān)控單元來實現(xiàn)。用于為影響運動的裝置供電的連接線等同樣未 示出。
抽屜4至6在其抽屜正面上分別設(shè)置有把手元件15至17，而抽屜7 設(shè)置有另一不可見的把手元件，以便手動握住相關(guān)的抽屜和特別是拉住抽 屜。因此，原則上來說，抽屜4至7可以不是通過驅(qū)動單元受驅(qū)運動，而 是僅通過手動操作而運動。也可設(shè)想，抽屜4至7既能受驅(qū)運動，又能手 動運動，以便例如在有人手動使其運動特別是在打開時，由驅(qū)動單元輔助 所述運動。
其它抽屜特別是可通過驅(qū)動單元而^L運動，其中可以想到，可受驅(qū)運 動的抽屜也能在或不在用驅(qū)動單元的輔助下手動運動。例如，可利用把手 元件將抽屜4至7拉出，其中驅(qū)動單元特別是提供驅(qū)動作用以作為對j吏用 者的輔助。驅(qū)動單元可以設(shè)計成多種形式，能以電裝置(例如借助于電機) 或非電的機械裝置工作，或者能以這些裝置的組合來運行。打開和/或關(guān)閉 運動可完全或部分地以受驅(qū)的方式實現(xiàn)，例如當設(shè)置有推出裝置來將可動 家具部件從關(guān)閉位置推出到至少部分打開的位置時。
在家具l中，特別是由關(guān)閉的抽屜正面形成的操作面理想地位于一平 面內(nèi)，但本發(fā)明也涵蓋其操作側(cè)或前側(cè)在可動家具部件關(guān)閉時位于兩個或 多個不同平面內(nèi)的家具，例如對于成直角的或相對的布置結(jié)構(gòu)。其中也涵 蓋了具有例如在頂拒和底拒中上下設(shè)置的折疊活門或折疊門的布置結(jié)構(gòu)， 其中至少一個折疊活門或折疊門可向上運動，而另一個可向下運動。在這 種類型的運動中，根據(jù)本發(fā)明能夠避免產(chǎn)生夾住的危險。
抽屜8至14在其前部8a至14a上不配設(shè)有輪廓和/或把手元件或其它 輔助件以拉住相關(guān)的家具部件。抽屜4至14可設(shè)置有或不設(shè)置有例如特別 是推出器或觸摸鎖止功能。例如，通過輕敲抽屜的正面可啟動或者說打開 或關(guān)閉抽屜8至14。
為了避免家具部件1中不希望的狀態(tài)以及為了消除受驅(qū)地運動的抽屜可能對人員(產(chǎn)生)的夾住、擠壓或碰撞的危險，未示出的監(jiān)控單元以及
與其協(xié)同作用的元件設(shè)計成，在家具抽屜單元3的兩個可動抽屜的同時產(chǎn) 生的受驅(qū)運動中，所述兩個可動抽屜之間的相對速度可保持低于一預(yù)定值， 該預(yù)定值小于由兩個可動抽屜的受驅(qū)運動^f吏所述可動抽屜之間產(chǎn)生的最大 相對速度。
同時在相反的方向上受驅(qū)地運動的情況。這種情況特別發(fā)生在一個抽屜從 打開位置關(guān)閉、而相關(guān)聯(lián)或直接相鄰的抽屜同時從關(guān)閉位置打開，所述兩 個抽屜這時經(jīng)過彼此。這也適用于其中使兩個家具部件不可能發(fā)生碰撞的 抽屜。
通過監(jiān)控單元，特別是通過所述設(shè)置的、上一級監(jiān)控機構(gòu)，從一開始 就可消除其中兩個可同時運動的家具部件能夠相碰撞的運動狀態(tài)。在圖1 所示的示例中，因此抽屜9和11或lO和ll同時進行的反向運動至少不可 以這樣發(fā)生，即前部lla與前部9a或10a中的一個相石並撞。
在家具l中，例如抽屜8能與所有其它抽屜4至7以及9至14，或者 抽屜4、 5、 6、 9、 11、 12和13相關(guān)聯(lián)。這樣，例如對于所述情況，受驅(qū) 運動的抽屜8與抽屜4、 5、 6、 9、 11、 12和13中的至少一個另外的同時 受驅(qū)地運動的抽屜之間的臨界相對速度可以這樣避免當所述受驅(qū)運動的 抽屜運動經(jīng)過彼此時，將相對速度限制成一預(yù)定的閾值，也就是說，相關(guān) 的抽屜可相對較慢地經(jīng)過彼此?？梢韵貏e是在運動的前部8a與前部 9a、 lla、 12a和13a中的或抽屜4、 5、 6的前部中的至少一個之間(產(chǎn)生) 夾住或擠壓的危險。
在此情況下，家具框架l的剩余的抽屜，即抽屜7、 10和14可和受驅(qū) 地運動的抽屜8同時運動而不必遵從所述相關(guān)抽屜和抽屜8之間的相對速 度的預(yù)定值。
例如， 一種智能的解決方案可為各個單獨的抽屜限定一組相關(guān)的抽屜， 這同樣可存儲在監(jiān)控單元中。如上所述，用于避免與抽屜9和10碰撞的監(jiān) 控機構(gòu)適用于外抽屜ll，另外，例如抽屜5、 6、 7、 8、 13和14可與外抽屜11相關(guān)。
原則上，監(jiān)控單元可設(shè)計成，使得也考慮到其它固定家具框架的、與 所關(guān)注的可受驅(qū)運動的家具部件相關(guān)的家具框架可動家具部件，即相對布 置的、上下布置的、或成直角布置的家具部件，如抽屜、活門或門。
根據(jù)圖1的實施例示出了具有多個抽屜的家具。然而，本發(fā)明還涉及 具有可受驅(qū)運動的家具部件的其它家具，例如門、活門、折疊門、折疊活 門、桌用抽拉件、網(wǎng)狀籃、藥拒、旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器、旋轉(zhuǎn)件等。
同樣適用的是，上一級的監(jiān)控機構(gòu)必要時可通用以避免碰撞，也就是 說，這些家具部件的相對速度不能夠被限定或僅能夠在所有可能運動的受 限制地允許的運動階段中限定。
附圖標記列表
1家具
2家具框架
2a側(cè)壁
2b側(cè)壁
2c上部
2d底部
2e內(nèi)壁
2f內(nèi)壁
3家具抽屜單元
4抽屜
5抽屜
6抽屜
7抽屜
8抽屜
前部
9內(nèi)部抽屜
139a 前部 10 內(nèi)部抽屜 10a前部 11外抽屜 lla前部
12 抽屜 12a前部
13 抽屜 13a前部
14 抽屜 14a前部
15 把手元件 16把手元件 17把手元件
權(quán)利要求
1. 一種用于影響多個可動家具部件(3)的運動的裝置，所述家具部件能夠通過一驅(qū)動單元、經(jīng)由一用于監(jiān)控可動家具部件(3)的運動的監(jiān)控單元相對于固定的家具部件(2)受驅(qū)地運動，其特征在于，所述監(jiān)控單元設(shè)計成，當兩個可動家具部件同時受驅(qū)地運動時，使所述兩個可動家具部件之間的相對速度保持低于一預(yù)定值，該預(yù)定值小于由于兩個家具部件的受驅(qū)運動而在兩個可動家具部件之間產(chǎn)生的最大相對速度。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單元設(shè)計成， 當兩個可動家具部件同時受驅(qū)地運動時，至少在兩個家具部件的邊緣部 分一 一特別是前部一 一處于彼此的附近區(qū)域內(nèi)期間使所述相對速度保持低 于所述預(yù)定值。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單元設(shè) 計成，將同時受驅(qū)地運動的兩個家具部件之間的相對速度的預(yù)定值預(yù)先設(shè) 定成一速度，該速度位于由兩個家具部件中的一個的受驅(qū)運動所達到的最 大產(chǎn)生速度的范圍內(nèi)。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任何一項所述的裝置，其特征在于，所述 監(jiān)控單元設(shè)計成，使兩個同時受驅(qū)地運動的家具部件減速到相同的大小， 以使兩個家具部件之間的相對速度低于所述預(yù)定值。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任何一項所述的裝置，其特征在于，所述 監(jiān)控單元設(shè)計成，使兩個同時受驅(qū)地運動的家具部件不同程度地減速，以 使兩個家具部件之間的相對速度低于所述預(yù)定值。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單元設(shè)計成， 當兩個同時受驅(qū)地運動的家具部件運動時，其中一個家具部件向關(guān)閉位置 運動而另一個家具部件向打開位置運動，使向關(guān)閉位置運動的家具部件減 速的程度大于向打開位置運動的家具部件，以^使所述兩個家具部件之間的 相對速度低于所述預(yù)定值。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任何一項所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單元設(shè)計成，當兩個家具部件同時受驅(qū)地運動時，在兩個家具部件的 已使所述兩個家具部件之間的相對速度保持低于預(yù)定值的運動階段之后， 使所述兩個家具部件中至少一個家具部件受驅(qū)地加速。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任何一項所述的裝置，其特征在于，所述 監(jiān)控單元設(shè)計成，當兩個家具部件同時受驅(qū)地運動時，在兩個家具部件的 已使所述兩個家具部件之間的相對速度保持低于預(yù)定值的運動階段之后， 使所述兩個家具部件中至少一個家具部件以保持相同的速度受驅(qū)地運動。
9. 根據(jù)前述權(quán)利要求中的任何一項所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單元設(shè)計成，如果可受驅(qū)運動的第一家具部件和可受驅(qū)運動的至少一個另外的家具部件的同時的受驅(qū)運動會導(dǎo)致不希望的狀態(tài)，則將所述第一 家具部件與所述至少一個另外的家具部件相關(guān)聯(lián)，以限定所述兩個家具部件。
10. —種具有固定家具部件和可受驅(qū)運動的家具部件一一特別是抽 屜一一的家具，該家具帶有根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的裝置。
11. 一種用于配置用于影響多個可動家具部件的運動的裝置的方法， 所述家具部件能夠通過一驅(qū)動單元、經(jīng)由一用于監(jiān)控可動家具部件的運動 的監(jiān)控單元相對于固定的家具部件受驅(qū)運動，特別是用于配置根據(jù)權(quán)利要 求1到9所述的裝置，其特征在于，在可開啟和可關(guān)閉的配置模式中，當 開啟配置模式時，使可動家具部件與另外的可動家具部件相關(guān)聯(lián)，在所進 行的關(guān)聯(lián)過程之后關(guān)閉配置模式，其中所進行的關(guān)聯(lián)過程考慮了對可動家 具部件的運動監(jiān)控。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于影響多個可動家具部件(3)的運動的裝置，所述家具部件能夠通過一驅(qū)動單元、經(jīng)由一用于監(jiān)控可動家具部件(3)的運動的監(jiān)控單元相對于固定的家具部件(2)受驅(qū)運動。在安全標準方面提出，所述監(jiān)控單元設(shè)計成，當兩個可動家具部件同時受驅(qū)地運動時，使所述兩個可動家具部件之間的相對速度保持低于一預(yù)定值，該預(yù)定值小于由于兩個家具部件的受驅(qū)運動而在兩個可動家具部件之間產(chǎn)生的最大相對速度。本發(fā)明還涉及相應(yīng)的家具部件以及用于配置所述裝置的方法。
文檔編號A47B88/04GK101448433SQ200780012224
公開日2009年6月3日 申請日期2007年4月4日 優(yōu)先權(quán)日2006年4月4日
發(fā)明者H·溫策爾, R·諾伊曼 申請人:格拉斯有限公司;屈斯特自動門系統(tǒng)有限公司