專利名稱：用于影響可動(dòng)家具部件的運(yùn)動(dòng)的裝置和帶有這種裝置的家具的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1和15所述的裝置和一種按權(quán)利要求16 所述的家具。
背景技術(shù)：
由現(xiàn)有技術(shù)已知用于影響多個(gè)可相對(duì)于一固定家具部件運(yùn)動(dòng)的家具部 件的運(yùn)動(dòng)的裝置。可動(dòng)的家具部件可借助于一驅(qū)動(dòng)單元和一用于監(jiān)控可動(dòng) 家具部件的運(yùn)動(dòng)的監(jiān)控單元受驅(qū)運(yùn)動(dòng)。
例如，被可移動(dòng)地引導(dǎo)的或可在配件上樞轉(zhuǎn)的家具部件如抽屜、活門、 門、折疊門或折疊活門、桌用抽拉件(Tablarausziige)、藥柜等可在純機(jī) 械和/或電輔助下、例如通過電動(dòng)機(jī)被驅(qū)動(dòng)相對(duì)于家具框架運(yùn)動(dòng)。特別是在 現(xiàn)代應(yīng)用中，在最終用戶的個(gè)人愿望方面的要求越來(lái)越高，例如為了能實(shí) 現(xiàn)較高的操作舒適性。這里與此有關(guān)的裝置和家具的制造、安裝和運(yùn)行的 消耗應(yīng)該較^f氐。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，提供一種用于影響可動(dòng)家具部件的受驅(qū)運(yùn)動(dòng)的裝置 和一種裝備有這種裝置的家具，由此可滿足最終用戶個(gè)人愿望方面的要求， 并使為此所需的消耗最小。
所述目的通過權(quán)利要求1、 15和16實(shí)現(xiàn)。在從屬權(quán)利要求中給出本發(fā) 明的有利的實(shí)施形式。
本發(fā)明基于一種用于影響可動(dòng)家具部件的運(yùn)動(dòng)的裝置，此可動(dòng)家具部 件借助于一驅(qū)動(dòng)單元通過一用于監(jiān)控可動(dòng)家具部件的運(yùn)動(dòng)的監(jiān)控單元能相對(duì)于固定家具部件受驅(qū)運(yùn)動(dòng)。本發(fā)明的一個(gè)重要方面在于，監(jiān)控單元可在 工作模式和配置模式中運(yùn)行，其中監(jiān)控單元設(shè)計(jì)成用附加裝置進(jìn)入配置模 式，在該配置模式中可對(duì)所述裝置進(jìn)行配置。因此除了工作模式外，還能
可選擇或者說(shuō)較簡(jiǎn)單地提供配置模式。其中能亳無(wú)困難地從工作模式i^ 配置模式和從配置模式進(jìn)入工作4莫式。
迄今為止，用所述裝置或配備該裝置的家具的出廠制造(狀態(tài))提供 一種特別是普遍的基本設(shè)置，該基本設(shè)置實(shí)踐上不能由最終用戶或非專業(yè) 人員改變。
用所提出的附加裝置可以進(jìn)行配置模式或者說(shuō)在這種模式時(shí)可以在任 何時(shí)刻由使用者工作。在配置模式中，特別是可以確定對(duì)于運(yùn)動(dòng)影響裝置 和配備該裝置的家具的運(yùn)行的基本調(diào)節(jié)。借助于附加裝置可以在配置模式 中進(jìn)行或重新更改單個(gè)的要求和極其不同的調(diào)節(jié)或使之退回。此外，用附 加裝置確保，幾乎排除了不希望的或失誤的對(duì)基本設(shè)置的調(diào)整?？梢哉f(shuō)， 附加裝置既是一種安全柵，又是一種通向在配置模式中工作的鑰匙。
附加裝置有利地不同于普通的PC或計(jì)算機(jī)或者說(shuō)常規(guī)的計(jì)算單元， 由此附加裝置與它們相比可經(jīng)濟(jì)得多或不復(fù)雜地制造。但是也可想到，附 加裝置例如包括一可攜帶的小型計(jì)算器、筆記本電腦、PDA(個(gè)人數(shù)字助 理)、USB桿等。
附加裝置優(yōu)選設(shè)置在監(jiān)控單元內(nèi)。用這種方法可以不需要其它裝置， 或者說(shuō)以小的費(fèi)用將監(jiān)控單元設(shè)計(jì)成這樣，即監(jiān)控單元完全或部分地包括 附加裝置。
在本發(fā)明意義上，監(jiān)控單元可以理解為例如調(diào)節(jié)或控制單元，特別是 計(jì)算或計(jì)算機(jī)單元，它特別是包括一用于監(jiān)控多個(gè)可動(dòng)家具部件的運(yùn)動(dòng)的
結(jié)構(gòu)元件并且必要時(shí)負(fù)責(zé)所有有關(guān)的可動(dòng)家具部件，或者說(shuō)分別監(jiān)控它們。 可替代地或附加地，監(jiān)控單元可具有多個(gè)相互通訊/連通的分單元，這些分 單元負(fù)責(zé)用于多個(gè)可動(dòng)家具部件的運(yùn)動(dòng)監(jiān)控，其中 一個(gè)分單元監(jiān)控可動(dòng)家 具部件中的至少一個(gè)。
附加裝置可例如包括儲(chǔ)存在監(jiān)控單元內(nèi)的程序，或作為監(jiān)控單元內(nèi)或運(yùn)動(dòng)影響裝置內(nèi)的結(jié)構(gòu)單元存在。
此外提出，設(shè)有牢固安裝在所述裝置和/或有關(guān)家具部件上的用于激活 和/或去激活配置才莫式的激活元件。特別是為了從所述裝置通常所處的工作 模式到達(dá)配置模式或者說(shuō)激活該配置模式，可需要相應(yīng)的啟動(dòng)指令。啟動(dòng) 指令特別是可以從外部通過人員實(shí)施。為此例如設(shè)置有可轉(zhuǎn)換/開關(guān)的操作 或激活元件，人員通過該操作或激活元件能有意地激活配置模式，或者為 了離開配置模式可能去激活該配置模式。作為啟動(dòng)元件可以考慮各種不同 的實(shí)施形式，例如作為單獨(dú)/分開的或者說(shuō)專門為此設(shè)置的操作元件或作為 對(duì)于其它目的所需的操作元件的其它功能。
用于激活和/或去激活配置^=莫式的激活元件優(yōu)選是可轉(zhuǎn)換的。用這種方 法可以通過轉(zhuǎn)換過程限定配置模式并可清楚識(shí)別地調(diào)整或可重新離開該配
置模式。
在本發(fā)明主題的 一種有利實(shí)施形式中，激活元件通過可動(dòng)的家具部件 提供，通過操作者手動(dòng)使其運(yùn)動(dòng)可以激活和/或去激活配置模式。用這種方 式可以特別好地和相對(duì)于常規(guī)的布置結(jié)構(gòu)幾乎不需額外費(fèi)用地激活或去激 活配置^^莫式。此外這是有利的，因?yàn)樽饔迷诳蓜?dòng)家具部件上以操作這些可 動(dòng)家具部件對(duì)于使用者來(lái)說(shuō)總歸是一個(gè)慣常的過程。通過有目的地或者說(shuō) 可預(yù)定的操作或作用在可動(dòng)家具部件上能特別簡(jiǎn)單地實(shí)現(xiàn)激活配置模式。 有時(shí)還可以在激活的配置模式下特別是為了調(diào)節(jié)目標(biāo)變量/值通過對(duì)有關(guān)
可動(dòng)家具部件的作用進(jìn)^f亍工作。
此外提出，監(jiān)控單元設(shè)計(jì)成，使得用設(shè)計(jì)成單獨(dú)附加部件的附加裝置 進(jìn)入配置模式。因此，人們可以特別舒適地利用配置模式。例如可以用一 緊湊的和便利的附加部件很好地工作。此外，特別是可以幾乎排除失誤的 重新配置。附加部件特別是僅用于配置模式，并且這時(shí)可以對(duì)監(jiān)控單元施 加影響，例如將現(xiàn)有被動(dòng)/不起作用的程序變成主動(dòng)/有效的或者說(shuō)進(jìn)行編 程。在配置才莫式之外或者說(shuō)在其去激活狀態(tài)中，附加部件特別是一個(gè)無(wú)源
(passiv)元件，這涉及運(yùn)動(dòng)影響裝置。可取下的附加部件在無(wú)源狀態(tài)中 可留在其安裝位置上，或者可從所述裝置上或例如在家具上的安裝位置取走。
附加部件可以直接裝在監(jiān)控單元上，特別是如果該監(jiān)控單元可以很好 地接近，或通過相應(yīng)的連接裝置例如用導(dǎo)線或分配元件與監(jiān)控單元遠(yuǎn)距離 接觸。例如也可以想到，如果通常設(shè)置用于多個(gè)固定家具部件的監(jiān)控單元 通過至少一條連接線與它們連接，那么附加部件便直接連接在連接線上或 與之連接的連接線上。在連接線內(nèi)，有時(shí)可以內(nèi)置/集成一個(gè)或多個(gè)分配元 件，例如每個(gè)固定家具部件一個(gè)分配元件。
如果安裝在家具部分上，例如壁上、側(cè)面件、正面件或底面件上，那 么同樣可設(shè)置特別適合于與運(yùn)動(dòng)影響裝置或監(jiān)控單元的連接(裝置)。利 用附加部件的可取下性，附加部件也可以用于其它監(jiān)控單元，或者可有利 地維護(hù)、修理或改變內(nèi)部結(jié)構(gòu)，或?qū)Ω郊硬考幊獭?br> 如果獨(dú)立的附加部件設(shè)計(jì)成插接件，則特別有利。因此附加部件可以 由人手動(dòng)地或用簡(jiǎn)單的方法裝在裝置上或從該裝置上再除去。用插接也可 以產(chǎn)生必要的接觸或連接。如果必要，例如如果附加部件需要自己的能量 來(lái)源和不存在附加部件的自己的能量輸入線或者說(shuō)電池或蓄電池支持的能 量供應(yīng)，則對(duì)于插接件或附加部件也可以通過插接進(jìn)行能量供給，通常能 量供給通過用于運(yùn)動(dòng)影響裝置的能量供給進(jìn)行。
在本發(fā)明主題的 一種有利的實(shí)施形式中，單獨(dú)的附加部件具有至少一 個(gè)操作元件。因此可以在附加部件上直接進(jìn)行開關(guān)過程。特別是可以用它 開啟或關(guān)閉配置才莫式。此外用它有時(shí)可以選擇或激活多個(gè)可供使用的不同 配置模式之一。這可以通過剛好一個(gè)或多個(gè)操作元件進(jìn)行。如果在單獨(dú)的 附加部件上設(shè)有多個(gè)操作元件，那么可以用它們?cè)谂渲媚Ｊ较聦?shí)施其它操 作指令或傳輸給監(jiān)控單元。
但是這種結(jié)構(gòu)的附加部件也是可以的，即其中該附加裝置沒有開關(guān)或 操作元件。這時(shí)可通過其它元件激活、去激活或選擇配置模式。例如在家 具或家具部件上可以設(shè)有一操作元件，例如作為開關(guān)、傳感器等。在更廣 泛的意義上，也可以考慮如已經(jīng)解釋過的那樣用可動(dòng)家具部件作為操作元 件，例如通過使該可動(dòng)家具部件運(yùn)動(dòng)或特別是通過推壓和/或拉而作用在該家具部件上。
優(yōu)選設(shè)有輸出元件，以給人們顯示關(guān)于配置模式的信息。特別是在配 置模式下如果顯示關(guān)于配置模式的信息或者進(jìn)行關(guān)于所操作的配置步驟的 反饋，那么對(duì)于實(shí)施配置模式的人可以是有利的。信息可以是這樣的，它 給人顯示，配置模式是否有效，多個(gè)可能的配置模式中的哪一個(gè)是有效和/ 或在當(dāng)前的配置模式中存在或達(dá)到何種狀態(tài)。這可以有利地通過附加裝置 或單獨(dú)的附加部件的輸出元件進(jìn)行。輸出元件可以設(shè)計(jì)成這樣，即可以給 人們傳送特別是聲、觸覺和/或視覺信息。
此外提出，監(jiān)控單元設(shè)計(jì)成在多個(gè)可能的配置模式中的一種配置才莫式 下工作。在現(xiàn)代系統(tǒng)中或者如果用配置應(yīng)該達(dá)到不同的目的時(shí)，通常有利 的是，提供不同的配置模式，從這些配置模式中可以選擇一種希望的配置。 因?yàn)橄到y(tǒng)的配置雖然常?？梢詢H通過一種配置模式完成，但是也可想到這 樣的情況，即在這種情況下配置需要多種可選的配置模式，或者說(shuō)總的配 置包括多個(gè)在各不同配置模式中的單個(gè)配置。
不同的配置模式特別是可通過附加裝置激活或選擇，為此這些附加裝 置可配備或不配備至少一個(gè)操作元件。
監(jiān)控單元有利地設(shè)計(jì)成在一適合于調(diào)節(jié)關(guān)閉件的配置模式下工作，其 形成在處于關(guān)閉位置的可動(dòng)家具部件的前部相對(duì)于固定家具部件之間。在 可動(dòng)家具部件和所屬部件之間，在可動(dòng)家具部件的關(guān)閉狀態(tài)下形成一前間 隙或關(guān)閉縫隙，該間隙優(yōu)選是可調(diào)的或可改變的。這例如在所謂的觸摸鎖
止(Touch-Latch )布置結(jié)構(gòu)中可能是有利的或必要的。為此相應(yīng)地設(shè)計(jì)監(jiān) 控單元，以便特別是能夠在配置模式下對(duì)關(guān)閉縫隙進(jìn)行調(diào)整或調(diào)節(jié)，這特 別是能由驅(qū)動(dòng)單元和/或電力輔助。
監(jiān)控單元有利地設(shè)計(jì)成在一配置模式下工作，以使有關(guān)可動(dòng)家具部件 與所屬的固定家具部件能夠相配合。
此外，監(jiān)控單元設(shè)計(jì)成在一配置模式下工作，以在存在多個(gè)固定家具 部件的情況下使相鄰的固定家具部件能相配合。
特別是附加部件可以設(shè)計(jì)成所謂的"軟件保護(hù)器/加密狗(Dongle)"。軟件保護(hù)器可以具有防復(fù)制或防編程功能，或者說(shuō)具有電子鑰匙的功能。 在附加部件或軟件保護(hù)器上特別是可以設(shè)置有至少一個(gè)開關(guān)或操作元件， 用該開關(guān)或操作元件特別是能開啟或關(guān)閉配置模式。
軟件保護(hù)器例如可以具有一多檔的特別是例如3檔的開關(guān)或操作元 件。在第一位置或者說(shuō)"0檔"可以儲(chǔ)存例如重置功能，以便例如對(duì)于在 廚房應(yīng)用中消除廚房配置，并返回到基本設(shè)置。在第二位置或者說(shuō)"1檔，，， 使炊具或用于廚房領(lǐng)域的運(yùn)動(dòng)影響裝置作好配置準(zhǔn)備。在第三位置或"2 檔"中，例如可以進(jìn)行可動(dòng)家具部件的前間隙的電子調(diào)節(jié)。有時(shí)在開關(guān)或 操作元件內(nèi)還可以集成其它檔位，特別是用于附加的或以后加入的功能， 例如用于兒童安全。
基本設(shè)置可以相當(dāng)于出廠設(shè)置(Werkseinstellung)，該出廠設(shè)置特別 是保證應(yīng)急運(yùn)行。例如可以只有一個(gè)可動(dòng)家具部件或網(wǎng)路部分打開，只有 此家具部件可以運(yùn)動(dòng)。
配置過程可以由人員或者說(shuō)裝配工進(jìn)行。將帶有開關(guān)或操作元件的軟 件保護(hù)器或附加部件以"1檔，，插在一插槽上，由此將炊具或用于廚房領(lǐng) 域內(nèi)的運(yùn)動(dòng)影響裝置置于配置模式。人員或裝配工從下到上輕敲上下重疊 設(shè)置的家具部件的所有可動(dòng)家具部件。由此使家具部件移出并留在打開狀 態(tài)。通過再次輕敲第一或者說(shuō)最下面的家具部件使固定家具部件關(guān)閉，可 動(dòng)家具部件從上到下自動(dòng)關(guān)閉。由此監(jiān)控單元知道，哪個(gè)可動(dòng)家具部件屬 于同一個(gè)固定家具部件。然后對(duì)于其它各固定家具部件例如對(duì)于廚房的所 有其它家具框架進(jìn)行相應(yīng)的過程。
如果使一可動(dòng)的外家具部件與所屬的內(nèi)家具部件相配合，則可配置一 相應(yīng)的內(nèi)部邏輯，并由此可避免在內(nèi)家具部件下降時(shí)的正面碰撞。
如果可動(dòng)家具部件打開到例如最大的打開行程或末端止檔，并應(yīng)在同 一家具框架內(nèi)打開另 一可動(dòng)家具部件，則這個(gè)可動(dòng)家具部件^/f亭在此前打 開的可動(dòng)家具部件的打開行程的前面不遠(yuǎn)處，例如在它前面約3cm。因此 在一家具框架內(nèi)每個(gè)可動(dòng)家具部件停在已打開的可動(dòng)家具部件前面不遠(yuǎn) 處，例如它前面3cm。如果應(yīng)關(guān)閉一可動(dòng)家具部件，則在,皮操作的可動(dòng)家具部件本身關(guān)閉之前，所有打開得更近的可動(dòng)家具部件此前都自動(dòng)關(guān)閉。 通過這種在一固定家具部件內(nèi)的級(jí)聯(lián)式運(yùn)動(dòng)形式/型廓對(duì)于可動(dòng)的內(nèi)家具 部件不需要邏輯，在上下設(shè)置的可動(dòng)家具部件之間不發(fā)生碰撞危險(xiǎn)。
此外，本發(fā)明還涉及一種用于影響可動(dòng)家具部件的運(yùn)動(dòng)的裝置，該可 動(dòng)家具部件借助于一驅(qū)動(dòng)單元通過一用于監(jiān)控可動(dòng)家具部件的運(yùn)動(dòng)的監(jiān)控 單元能相對(duì)于固定家具部件受驅(qū)運(yùn)動(dòng)。這里一個(gè)重要的方面在于，監(jiān)控單 元設(shè)計(jì)成可以影響運(yùn)動(dòng)，按此可動(dòng)家具部件在所屬固定家具部件內(nèi)的運(yùn)動(dòng) 可以按可預(yù)定的順序/序列直接依次進(jìn)行。在一個(gè)固定家具部件內(nèi)的例如多 個(gè)打開的可動(dòng)家具部件的這種有時(shí)級(jí)聯(lián)式進(jìn)行的運(yùn)動(dòng)對(duì)于避免碰撞或傷害 人可以是有利的。
對(duì)于在一個(gè)固定家具部件內(nèi)的級(jí)聯(lián)式的打開形式可以按如下方式進(jìn)
行在所有固定家具部件按上述的方法配置以后，對(duì)于相鄰的、例如成直 角/斜靠(tibereck)布置的家具部件的配置通過同時(shí)輕敲這兩個(gè)成直角定 位的固定家具部件的兩個(gè)最下面的可動(dòng)家具部件來(lái)進(jìn)行。由此監(jiān)控單元識(shí) 別出相鄰的、例如相互成直角的固定家具部件，并且不允許可動(dòng)家具部件 同時(shí)從這兩個(gè)固定家具部件中移出或打開。
對(duì)于并排設(shè)置的固定家具部件也可以進(jìn)行相應(yīng)的過程，以便特別是使 由于家具部件并排地在各其它的固定家具部件內(nèi)的同時(shí)運(yùn)動(dòng)而引起的碰撞 或夾住的危險(xiǎn)最小。
如果一個(gè)可動(dòng)家具部件從這兩個(gè)固定家具部件的第一個(gè)中打開或移 動(dòng)，則第二個(gè)固定家具部件的可動(dòng)家具部件不能同時(shí)打開。如果全部配置 結(jié)束或如果對(duì)于所有其它的、例如不成直角或并排設(shè)置的可動(dòng)家具部件通 過輕敲結(jié)束了配置，才進(jìn)行對(duì)于成直角或并排設(shè)置的固定家具部件的配置。
如果配置不完全或者在該程序中忘記了通過輕敲來(lái)操作可動(dòng)家具部 件，那么在拔出附加部件后未配置的可動(dòng)家具部件便保持打開，或者在錯(cuò) 誤地配置可動(dòng)內(nèi)家具部件時(shí)所屬的可動(dòng)外家具部件也保持打開。在這種情 況下，在拔出附加部件時(shí)不完全的配置便又^Li欠棄。
對(duì)于在配置后的運(yùn)行可適用始終僅有一個(gè)第一可動(dòng)家具部件或網(wǎng)路部分可受驅(qū)運(yùn)動(dòng)。在移動(dòng)的家
具部件關(guān)閉前，另一或第二可動(dòng)家具部件允許起動(dòng)約10至70，特別是 40mm。從而可以減小被擠傷的危險(xiǎn)。
特別是多個(gè)可動(dòng)家具部件可以同時(shí)開放。
在一固定的家具部件內(nèi)預(yù)定級(jí)聯(lián)式的打開形式，以避免上下設(shè)置的抽 屜之間的正面碰撞。
兩個(gè)成直角或并排設(shè)置的固定家具部件的可動(dòng)家具不能同時(shí)運(yùn)動(dòng)。特 別是在一個(gè)固定家具部件中只允許一個(gè)可動(dòng)家具部件打開或運(yùn)動(dòng)。
附加部件例如可以裝在馬達(dá)單元例如電機(jī)上、網(wǎng)路段或用于運(yùn)動(dòng)影響 裝置的監(jiān)控單元上。附加部件或者說(shuō)軟件保護(hù)器也可以安裝在家具的家具 框架分配器上。
通過附加部件或者說(shuō)軟件保護(hù)器可以傳輸例如聲學(xué)信息，該聲學(xué)信息 以適當(dāng)?shù)姆绞较蛉孙@示例如當(dāng)前有效的配置模式。這例如可以通過例如每 5秒鐘發(fā)出的吱吱聲調(diào)進(jìn)行。
特別是在一種固有的配置模式中可以進(jìn)行"重置調(diào)節(jié)，，。這例如可以 通過附加部件或軟件保護(hù)器上的開關(guān)或操作元件實(shí)現(xiàn)。
為了i^配置模式，也可以預(yù)定一在實(shí)踐中不易發(fā)生的、為此必須執(zhí) 行的操作動(dòng)作。例如一可動(dòng)家具部件的一個(gè)或多個(gè)正面可用作操作元件。 如果正面或可動(dòng)家具部件例如沒有等待時(shí)間地先后打開十次，那么由此可 以激活配置;f莫式。
此外，可以用附加裝置或單獨(dú)的附加部件例如用電子方法實(shí)現(xiàn)關(guān)閉間 隙或前間隙調(diào)節(jié)。
此外，本發(fā)明還涉及一種帶有一固定家具部件和至少一個(gè)可受驅(qū)運(yùn)動(dòng) 的家具部件、特別是帶有抽屜的家具。在該家具中有利地設(shè)有上述裝置之 一。因此對(duì)于相應(yīng)的家具可以實(shí)現(xiàn)由此得到的優(yōu)點(diǎn)。
帶有運(yùn)動(dòng)影響裝置的家具特別是設(shè)計(jì)成這樣，使得單獨(dú)的附加部件形 式的附加裝置可裝在家具上。例如為了配置在家具上附加部件可插接或連 接在一相應(yīng)的安裝裝置上，并在配置后再除去。附加部件特別是可安裝在家具上有利的或人可以很好到達(dá)的位置上，特別是通過監(jiān)控單元的接口 。


在唯一一個(gè)附圖中示出本發(fā)明的一個(gè)極其示意示出的實(shí)施例，下面詳
細(xì)說(shuō)明其進(jìn)一步的優(yōu)點(diǎn)和細(xì)節(jié)。
圖1以從斜前上方觀看的透視圖示出一件示意性的家具。
具體實(shí)施例方式
在圖1中示出一件家具l，該家具帶有一固定家具部件或者說(shuō)家具框
架2和可動(dòng)地引導(dǎo)在該家具部件或家具框架上的家具抽屜單元3，家具抽 屜單元具有多個(gè)抽屜4至14。外抽屜11可以用其前部lla覆蓋內(nèi)抽屜9 的前部9a和內(nèi)抽屜10的前部10a。在家具抽屜單元3的關(guān)閉狀態(tài)下，家 具l呈長(zhǎng)方體形。家具框架2包括兩個(gè)外側(cè)壁2a和2b， 一頂部2c， 一底 部2d和另一個(gè)在圖1中看不到的后壁。家具框架2還具有在家具框架內(nèi)部 與側(cè)壁2a、 2b平行延伸的內(nèi)壁2e和2f。
在家具框架2中，家具抽屜單元3通過未示出的拉出引導(dǎo)件例如通過 公知的全拉出引導(dǎo)裝置(Vollauszug)可動(dòng)地接納在側(cè)壁2a、 2b和內(nèi)壁2e、 2f上。如雙向箭頭P所示，家具抽屜單元3可相對(duì)于家具框架2推入和拉 出。抽屜4至9和12至14都處于關(guān)閉位置，而內(nèi)抽屜10相對(duì)家具框架2 打開一半，外抽屜ll完全打開。
家具1的前側(cè)連同家具抽屜單元3的前部構(gòu)成用于人操作抽屜4至14 的操作側(cè)。從家具l前方看去，抽屜布置成3列，每列均具有上下設(shè)置的 多個(gè)抽屜。從前面看，左側(cè)列在側(cè)壁2b與內(nèi)壁2f之間包括相同形狀的抽 屜4至7，中間列在內(nèi)壁2e與2f之間包括抽屜8至11，而右側(cè)列在內(nèi)壁 2e與側(cè)壁2a之間包括抽屜12至14。
為使特別是各家具抽屜4至14相對(duì)于家具框架2受驅(qū)運(yùn)動(dòng)，設(shè)有一未 示出的裝置(例如對(duì)應(yīng)于WO 2006/029 894 Al所述的裝置)來(lái)影響家具抽 屜單元3的運(yùn)動(dòng)，其中，該受驅(qū)運(yùn)動(dòng)由一驅(qū)動(dòng)單元和/或一用于監(jiān)控家具抽屜單元3的運(yùn)動(dòng)的監(jiān)控單元來(lái)實(shí)現(xiàn)。同樣未示出連接線等，例如用于為運(yùn) 動(dòng)影響裝置供電的連接線。
抽屜4至6在其抽屜前面上分別設(shè)有把手元件15至17，而抽屜7設(shè) 有另 一不能看到的把手元件，以便用手抓住相關(guān)的抽屜以及特別是拉動(dòng)抽 屜。因此原則上，抽屜4至7可以不用驅(qū)動(dòng)單元驅(qū)動(dòng)而僅手動(dòng)操作可動(dòng)。 也可想到，抽屜4至7可受驅(qū)地和手動(dòng)地運(yùn)動(dòng)，以^^例如在有人手動(dòng)^f吏其 運(yùn)動(dòng)時(shí)，特別是打開時(shí)，由驅(qū)動(dòng)單元輔助所述運(yùn)動(dòng)。
其它抽屜特別是可通過驅(qū)動(dòng)單元而凈皮運(yùn)動(dòng)，其中可以想到，可受驅(qū)運(yùn) 動(dòng)的抽屜也能手動(dòng)運(yùn)動(dòng)。驅(qū)動(dòng)單元可以設(shè)計(jì)成多種形式，能以電裝置(例 如借助于電機(jī))或非電地以機(jī)械裝置工作，或者能以這些裝置的組合來(lái)運(yùn) 行。打開和/或關(guān)閉運(yùn)動(dòng)可完全或部分地以受驅(qū)的方式實(shí)現(xiàn)，例如當(dāng)設(shè)置有 推出裝置來(lái)將可動(dòng)家具部件從關(guān)閉位置推出到至少部分打開的位置時(shí)。
抽屜8至14在其前部8a至14a上不配設(shè)有輪廓和/或把手元件或其它 輔助件以拉住相關(guān)的家具部件。抽屜4至14可設(shè)置有或不設(shè)置有例如特別 是推出器或觸摸鎖止功能。例如，通過輕敲抽屜的正面可啟動(dòng)或者說(shuō)打開 或關(guān)閉抽屜8至14。
可以想到不同的設(shè)計(jì)形式作為附加部件。附加部件可持久地內(nèi)置在運(yùn) 動(dòng)影響裝置內(nèi)，或僅按時(shí)間地/有時(shí)與該裝置相連接。附加部件例如可以用 簡(jiǎn)單的操作安裝在裝置上并重新取下，例如通過插上或拔出。附加部件可 以包括單獨(dú)/分開的構(gòu)件，例如小型或大型計(jì)算機(jī)、筆記本電腦、PDA、網(wǎng) 絡(luò)結(jié)構(gòu)、芯片元件等等，或者內(nèi)置在所述裝置或監(jiān)控單元內(nèi)。在附加裝置 上可設(shè)有輸入和/或輸出元件，例如鍵盤或至少一個(gè)開關(guān)。
附加部件可以做成電子開關(guān)或所謂的軟件保護(hù)器，例如以電子鑰匙的 形式。軟件保護(hù)器可通知例如總線主控，正在執(zhí)行配置。對(duì)于每個(gè)家具單 元或者說(shuō)對(duì)于提供的一組家具件，例如對(duì)于具有相應(yīng)的廚房家具的廚房， 附加裝置或軟件保護(hù)器可被附帶提供，以便特別是可實(shí)現(xiàn)一般的配置以及 尤其是關(guān)閉間隙配置。軟件保護(hù)器可以例如插入在水平布線的自由出口處。 這樣甚至是非專業(yè)人員也能毫無(wú)問題地實(shí)施配置。為準(zhǔn)備配置，軟件保護(hù)器尤其是可具有一開關(guān)位置"配置"，該開關(guān) 位置可由人員選定。為此，軟件保護(hù)器僅須插到例如抽屜系統(tǒng)的插槽上。 在等到簡(jiǎn)短的釋^t/起動(dòng)音響起之后，軟件保護(hù)器達(dá)到準(zhǔn)備就緒狀態(tài)。然后 進(jìn)行可持續(xù)例如約長(zhǎng)達(dá)1分鐘的系統(tǒng)識(shí)別。調(diào)節(jié)模式下的配置過程僅在連 續(xù)重復(fù)的信號(hào)音調(diào)之后才開始。
重置到基本i殳置或者說(shuō)"復(fù)位"功能可以通過將軟件保護(hù)器重置到應(yīng) 急運(yùn)行來(lái)實(shí)現(xiàn)。或者，可以將軟件保護(hù)器上的開關(guān)設(shè)定到應(yīng)急運(yùn)行。為此， 將軟件保護(hù)器插到家具或用于影響運(yùn)動(dòng)的裝置上的自由出口上并發(fā)出用于 證實(shí)的相應(yīng)的信號(hào)聲音?，F(xiàn)在等待直到發(fā)出連續(xù)重復(fù)的信號(hào)聲音，此后可 以取下軟件保護(hù)器。用該工作方法重新建立基本設(shè)置。
為了用軟件保護(hù)器進(jìn)行可選的前間隙調(diào)節(jié)，可以編制一正視圖，在該 前視圖中可動(dòng)家具部件或抽屜的所有相關(guān)前部相同和/或相互對(duì)齊。例如， 在插上軟件保護(hù)器的情況下輕敲相應(yīng)的抽屜，系統(tǒng)或監(jiān)控單元加一個(gè)脈沖 到預(yù)設(shè)的基本設(shè)置或觸摸鎖止位置上。抽屜移向新的具有新的前間隙尺寸 的觸摸鎖止位置。在到達(dá)所希望的關(guān)閉間隙時(shí)，例如通過經(jīng)歷完一預(yù)定時(shí) 間自動(dòng)地或者通過操作在附加單元上的開關(guān)或其它控制元件來(lái)結(jié)束配置才莫 式。
按照?qǐng)D1的實(shí)施例示出一件具有多個(gè)抽屜的家具。但是本發(fā)明還涉及 具有可受驅(qū)運(yùn)動(dòng)的家具部件的其它家具，例如門、活門、桌用抽拉件、網(wǎng) 狀籃、藥拒、旋轉(zhuǎn)調(diào)節(jié)器、旋轉(zhuǎn)件(Karusselle)等。
附圖標(biāo)記列表
1 家具
2 家具框架 2a 側(cè)壁
2b 側(cè)壁 2c 頂部 2d 底部2e 2f
3
4
5
6
8
8a
9
93
10 10a
11
14 14a
15
16
17
內(nèi)壁 內(nèi)壁
家具抽屜單元
抽屜
抽屜
抽屜
抽屜
抽屜
前部
內(nèi)抽屜
前部
內(nèi)抽屜
前部
外抽屜
部 展
部 屜
.部 抽屜 前部
把手元件 把手元件 把手元件
A則 A則
a a a
1 2 2 3 權(quán)利要求
1. 一種用于影響可動(dòng)家具部件(4至14)運(yùn)動(dòng)的裝置，該可動(dòng)家具部件借助于驅(qū)動(dòng)裝置通過用于監(jiān)控可動(dòng)家具部件的運(yùn)動(dòng)的監(jiān)控單元能相對(duì)于固定家具部件(2)受驅(qū)運(yùn)動(dòng)，其特征在于，所述監(jiān)控單元能在工作模式和配置模式下工作，其中所述監(jiān)控單元設(shè)計(jì)成，用附加裝置進(jìn)入配置模式，在該配置模式中能對(duì)所述裝置進(jìn)行配置。
2. 按權(quán)利要求l所述的裝置，其特征在于，所述附加裝置設(shè)在監(jiān)控 單元內(nèi)。
3. 按權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，設(shè)有牢固安裝在所 述裝置和/或有關(guān)家具部件(2、 3)上的、用于激活和/或去激活配置模式的 激活元件。
4. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，用于激活和 /或去激活配置模式的激活元件是可轉(zhuǎn)換的。
5. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所迷激活元 件通過可動(dòng)家具部件(4至14)提供，可通過由操作者手動(dòng)使該可動(dòng)家具 部件運(yùn)動(dòng)來(lái)激活和/或去激活配置模式。
6. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單 元設(shè)計(jì)成用設(shè)計(jì)成單獨(dú)的附加部件的附加裝置進(jìn)入配置模式。
7. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述單獨(dú)的 附加部件設(shè)計(jì)成插接件。
8. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述單獨(dú)的 附加部件具有至少 一個(gè)操作元件。
9. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，設(shè)有輸出元 件，以便給人顯示關(guān)于配置模式的信息。
10. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單 元設(shè)計(jì)成在多個(gè)可能的配置才莫式中的一個(gè)配置模式下工作。
11. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單元設(shè)計(jì)成在一個(gè)配置模式下工作，以進(jìn)入預(yù)設(shè)的基本配置。
12. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單 元設(shè)計(jì)成在一適合于調(diào)節(jié)關(guān)閉間隙的配置模式下工作，該關(guān)閉間隙形成在 處于關(guān)閉位置的可動(dòng)家具部件(4至14)的前部相對(duì)于固定家具部件(2) 之間。
13. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單 元設(shè)計(jì)成在一配置模式下工作，以使有關(guān)的可動(dòng)家具部件(4至14)與所 屬的固定家具部件(2)能相配合。
14. 按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單 元設(shè)計(jì)成在一配置模式下工作，以在存在多個(gè)固定家具部件時(shí)能使相鄰的 固定家具部件相配合。
15. 按權(quán)利要求1的前序部分，特別是按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述 的裝置，其特征在于，所述監(jiān)控單元設(shè)計(jì)成能影響運(yùn)動(dòng)，據(jù)此可動(dòng)家具部 件在所屬固定家具部件內(nèi)的運(yùn)動(dòng)按可預(yù)定的順序直接依次進(jìn)行。
16. —種家具(1)，具有固定家具部件(2)和至少一個(gè)可受驅(qū)運(yùn)動(dòng) 的家具部件，特別是具有抽屜(4至14)和按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述 的裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于影響可動(dòng)家具部件(4至14)的運(yùn)動(dòng)的裝置，該可動(dòng)家具部件能借助于驅(qū)動(dòng)單元通過用于監(jiān)控可動(dòng)家具部件的運(yùn)動(dòng)的監(jiān)控單元相對(duì)于一固定家具部件(2)受驅(qū)運(yùn)動(dòng)。按照本發(fā)明，所述監(jiān)控單元可在一工作模式和一配置模式下工作，其中所述監(jiān)控單元設(shè)計(jì)成可用附加裝置進(jìn)入配置模式，在該配置模式中可對(duì)所述裝置進(jìn)行配置。此外本發(fā)明還涉及一種帶有這種裝置的家具(1)。
文檔編號(hào)A47B88/04GK101420884SQ200780012246
公開日2009年4月29日 申請(qǐng)日期2007年4月4日 優(yōu)先權(quán)日2006年4月4日
發(fā)明者C·古鐵雷斯, F·奧伯皮希勒, H·溫策爾, H·韋奇科, J·齊普, S·梅德巴赫 申請(qǐng)人:格拉斯有限公司;屈斯特自動(dòng)門系統(tǒng)有限公司