本發(fā)明涉及咖啡機(jī)領(lǐng)域，尤其涉及咖啡渣收集托盤。這種收集托盤適于容納任何形式的咖啡渣(即常用的膠囊形式的咖啡渣，或者有利地是咖啡渣餅形式的咖啡渣)，特別是當(dāng)咖啡機(jī)是包括集成研磨器的自動研磨咖啡機(jī)時。這些收集托盤設(shè)計成安裝在咖啡機(jī)中，以便在咖啡已經(jīng)沖泡好并且咖啡機(jī)已經(jīng)將基于咖啡的飲料輸送給使用者時容納咖啡渣。

背景技術(shù)：

1、從de102012011199?a1中已知一種咖啡渣收集托盤，其包括主體和設(shè)置在主體內(nèi)并適于容納咖啡渣的一次性袋子。一次性袋子設(shè)計成當(dāng)裝滿咖啡渣時被丟棄并替換成另一個袋子。

2、通過這種咖啡渣收集托盤能夠簡化對收集托盤的清潔操作，特別是對主體的清潔操作，并確保在使用收集托盤時主體保持清潔。

3、然而，使用這種收集托盤是昂貴的并且會產(chǎn)生廢料，因為在咖啡渣收集托盤的每個清空/清潔階段之后都需要一個新的袋子。此外，在清潔操作期間和更換一次性袋子時收集托盤的操作是復(fù)雜的，因為取出和插入一次性袋子分別需要合上一次性袋子和在主體內(nèi)展開一次性袋子，以使其占據(jù)整個使用體積。

技術(shù)實現(xiàn)思路

1、本發(fā)明旨在彌補這些缺點。

2、本發(fā)明的根本技術(shù)問題是提供一種易于清潔的收集托盤，其操作(特別是在清空/清潔階段)和使用成本得到優(yōu)化。

3、為此，本發(fā)明的主題是一種設(shè)計成安裝在咖啡機(jī)中的咖啡渣收集托盤，所述收集托盤包括：

4、主體，其限定了沿縱向軸線延伸的主凹部，并包括用于接近主凹部的上開口，

5、適于容納在主凹部中并包括殘渣收集容器的收集裝置，所述收集裝置適于相對于主凹部在組裝位置和拆卸位置之間位移，在組裝位置上，殘渣收集容器容納在主凹部中；在拆卸位置上，殘渣收集容器通過上開口從主凹部取出。

6、根據(jù)本發(fā)明，收集裝置是可重復(fù)使用的，并且由適于在主凹部中在組裝位置和拆卸位置之間滑動的抽屜形成。

7、由于本發(fā)明，咖啡渣收集托盤在清空/清潔階段的操作得以簡化，因為對于使用者而言，抽屜形式的收集裝置的操作更容易，使用者只需進(jìn)行平移運動，從而將收集裝置組裝到主體上和從主體上拆卸下來。此外，咖啡渣收集托盤的清潔得以簡化，因為通過將主體與收集裝置分離，使用者將大部分咖啡渣從收集托盤上移除扔掉，然后可以容易地接觸到主體和收集裝置最臟的區(qū)域進(jìn)行清潔。最后，通過收集裝置可重復(fù)使用這一事實能優(yōu)化咖啡渣收集托盤的使用成本。

8、根據(jù)本發(fā)明的有利但非強(qiáng)制性方面，這種咖啡渣收集托盤可結(jié)合以下一個或多個技術(shù)上允許的任何組合的特征。

9、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，收集裝置包括軸向突出部，所述軸向突出部從殘渣收集容器延伸，并且限定了適于使用者抓握以相對于主凹部在組裝位置和拆卸位置之間位移收集裝置的握持區(qū)域。

10、這種布置允許通過讓使用者對它的抓握得以簡化而簡化收集裝置的操作。

11、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，殘渣收集容器的高度小于軸向突出部的高度，優(yōu)選至少小兩倍，甚至更優(yōu)選至少小三倍。

12、一旦收集裝置處于拆卸位置，通過這種布置能簡化對握持區(qū)域的接觸并因此簡化收集裝置的操作，并且便于對殘渣收集容器的接觸并因此便于對其進(jìn)行清潔。

13、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，當(dāng)收集裝置處于組裝位置時，使用者可以接觸到形成握持區(qū)域的軸向突出部的上端，該上端從上開口的邊緣的至少一部分突出。

14、通過這種布置能簡化對握持區(qū)域的接觸，并因此簡化收集裝置的操作。

15、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，主體包括下開口，主凹部是貫通的并且沿著縱向軸線在下開口和上開口之間延伸，當(dāng)收集裝置處于組裝位置時，殘渣收集容器封閉下開口。

16、通過這種布置能簡化咖啡渣收集托盤的清潔。實際上，這種布置允許通過提供貫通的主體和殘渣收集容器來簡化對主體和收集裝置的最臟區(qū)域的接觸，該殘渣收集容器形成收集托盤的底部，當(dāng)收集裝置處于拆卸位置時便于接觸到該底部。

17、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，主體包括形成主凹部的輪廓的一個或多個周壁，殘渣收集容器的高度小于一個或多個周壁的高度，優(yōu)選至少小三倍。

18、通過這樣的布置能將由殘渣收集容器形成的收集容器的底部與由主體形成的收集托盤的側(cè)壁分離，從而便于清潔收集托盤。

19、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，主體包括形成主凹部的輪廓的一個或多個周壁，該周壁或其中一個周壁包括設(shè)有掛接凸起的外表面，該掛接凸起用于將包裹元件掛接在所述外表面上。

20、通過這樣的布置能便于將咖啡渣收集托盤集成到咖啡機(jī)中，并且將功能方面與美觀方面分開。這樣，主體可以由適于經(jīng)常接觸水的材料制成，而包裹物可以由對重復(fù)接觸水敏感的更貴重的材料制成。

21、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，主凹部設(shè)有用于引導(dǎo)平移收集裝置的至少一個導(dǎo)軌，該導(dǎo)軌適于與殘渣收集容器的側(cè)壁配合。

22、通過這種布置能便于在收集裝置的組裝位置和拆卸位置之間位移收集裝置，從而便于咖啡渣收集托盤的清潔/清空操作。

23、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，主體包括形成主凹部的輪廓的一個或多個周壁，并且殘渣收集容器包括一個或多個側(cè)壁，側(cè)壁適于在收集裝置從組裝位置位移到拆卸位置時在所述一個或多個周壁的內(nèi)表面上摩擦。

24、通過這種布置能便于在清空操作期間從收集托盤中提取咖啡渣，從而在收集裝置從組裝位置位移到拆卸位置時從收集托盤中取出大部分咖啡渣。這樣不僅簡化了收集托盤的清空操作，還簡化了收集托盤的清潔操作。

25、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，主體包括形成主凹部的輪廓的一個或多個周壁，并且該周壁或其中一個周壁包括外表面，所述外表面設(shè)有從該外表面突出的軸向凸起，所述軸向凸起適于與用于檢測收集托盤與咖啡機(jī)的連接的檢測構(gòu)件配合。

26、通過這種布置使得能夠以簡化的方式實現(xiàn)檢測咖啡渣收集托盤的功能，并確保只有在咖啡渣收集托盤安裝在咖啡機(jī)中時咖啡機(jī)才制作咖啡。

27、本發(fā)明還涉及一種咖啡機(jī)，所述咖啡機(jī)包括咖啡渣收集托盤，所述咖啡渣收集托盤配置成一旦沖泡好咖啡就容納咖啡渣，其中咖啡渣收集托盤如上所述。

28、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，咖啡渣收集托盤以可拆卸的方式緊固到咖啡機(jī)上。

29、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，咖啡渣收集托盤集成到咖啡機(jī)的凹部中。

30、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，咖啡機(jī)還包括檢測構(gòu)件，所述檢測構(gòu)件適于檢測咖啡機(jī)中咖啡渣收集托盤的存在。

31、根據(jù)本發(fā)明的有利特征，咖啡渣收集托盤集成到咖啡機(jī)的凹部中，所述凹部可從咖啡機(jī)的正面或咖啡機(jī)的側(cè)面接觸到。

技術(shù)特征：

1.一種設(shè)計成安裝在咖啡機(jī)(10)中的咖啡渣收集托盤(24、30、130)，所述收集托盤(24、30、130)包括：

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的咖啡渣收集托盤(24、30、130)，其中，所述收集裝置(34、134)包括從所述殘渣收集容器(60、160)延伸并限定握持區(qū)域(64、164)的軸向突出部(62、162)，所述握持區(qū)域適于被使用者抓握以相對于所述主凹部(36、136)在所述組裝位置和所述拆卸位置之間位移所述收集裝置(34、134)。

3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的咖啡渣收集托盤(24、30、130)，其中，所述殘渣收集容器(60、160)的高度小于所述軸向突出部(62、162)的高度，優(yōu)選至少小兩倍，更優(yōu)選至少小三倍。

4.根據(jù)權(quán)利要求2或3所述的咖啡渣收集托盤(24、30、130)，其中，當(dāng)所述收集裝置(34、134)處于組裝位置時，形成所述抓握區(qū)域(64、164)的所述軸向突出部(62、162)的上端能被使用者接觸到，所述上端從所述上開口(46、146)的邊緣(82、182)的至少一部分(80、180)突出。

5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的咖啡渣收集托盤(24、30、130)，其中，所述主體(32、132)包括下開口(48、148)，所述主凹部(36、136)是貫通的并且沿著所述縱向軸線(x32、x132)在所述下開口(48、148)和所述上開口(46、146)之間延伸，并且其中，當(dāng)所述收集裝置(34、134)處于組裝位置時，所述殘渣收集容器(60、160)封閉所述下開口(48、148)。

6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的咖啡渣收集托盤(24、30、130)，其中，所述主體(32、132)包括形成主凹部(36、136)的輪廓的一個或多個周壁(38、40、42、44、138、140、142、144)，所述殘渣收集容器(60、160)的高度小于所述一個或多個周壁(38、40、42、44、138、140、142、144)的高度，優(yōu)選至少小三倍。

7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的咖啡渣收集托盤(130)，其中，所述主體(132)包括形成所述主凹部(136)的輪廓的一個或多個周壁(138、140、142、144)，并且其中，所述周壁或其中一個周壁(138、140、142、144)包括設(shè)有掛接凸起(200)的外表面，所述掛接凸起(200)用于將包裹元件(198)掛接在所述外表面上。

8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的咖啡渣收集托盤(24、30、130)，其中，所述主凹部(36、136)設(shè)有用于引導(dǎo)所述收集裝置(34、134)平移的至少一個導(dǎo)軌(50、52、150)，其適于與所述殘渣收集容器(60、160)的側(cè)壁(72、74、76、78、172、174、176、178)配合。

9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的咖啡渣收集托盤(24、30、130)，其中，所述主體(32、132)包括形成所述主凹部(36、136)的輪廓的一個或多個周壁(38、40、42、44、138、140、142、144)，并且其中，所述殘渣收集容器(60、160)包括一個或多個側(cè)壁(72、74、76、78、172、174、176、178)，所述側(cè)壁適于在所述收集裝置(34、134)從所述組裝位置位移到所述拆卸位置時在所述一個或多個周壁(38、40、42、44、138、140、142、144)的內(nèi)表面(38i、40i、42i、44i、138i、140i、142i、144i)上摩擦。

10.一種咖啡機(jī)(10)，其包括配置成一沖泡好咖啡就接收咖啡渣的咖啡渣收集托盤(24、30、130)，其特征在于，所述咖啡渣收集托盤(24、30、130)是根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的咖啡渣收集托盤。

技術(shù)總結(jié)
本發(fā)明涉及咖啡渣收集托盤和包括這種托盤的咖啡機(jī)。所述咖啡渣收集托盤(30)包括：限定了主凹部(36)的主體(32)，其包括用于接近所述主凹部(36)的上開口(46)，適于容納在所述主凹部(36)中并包括殘渣收集容器(60)的收集裝置(34)，所述收集裝置(34)適于相對于所述主凹部(36)在組裝位置和拆卸位置之間位移。根據(jù)本發(fā)明，所述收集裝置(34)是能重復(fù)使用的，并且由適于在所述主凹部(36)中在組裝位置和拆卸位置之間滑動的抽屜形成。

技術(shù)研發(fā)人員：伯納德·肖維,帕斯卡爾·本那絲特,讓·巴蒂斯特·吉羅
受保護(hù)的技術(shù)使用者：SEB公司
技術(shù)研發(fā)日：
技術(shù)公布日：2024/10/10