飲料制備機器及用于飲料制備機器的供水接口裝置的制造方法
【專利摘要】本實用新型涉及一種供水接口裝置(10)，其設(shè)計成用于將封閉式水容器(20)流體連通地且可拆卸地連接至飲料制備機器(100)，該供水接口裝置包括：適于接納封閉式水容器(20)的頸部(20a)的、具有螺紋部(1a)的接納機構(gòu)(1)；包括流體閥機構(gòu)(3)的分配機構(gòu)(2)，該流體閥機構(gòu)包括設(shè)計成將水從水容器選擇性地分配至飲料制備機器的水排出閥(3a)以及用于在從水容器分配水的過程中平衡水容器(20)內(nèi)部的真空壓力的壓力補償閥(3b)，其中流體閥機構(gòu)(3)位于接納機構(gòu)(1)的外側(cè)，以使得當(dāng)水容器被連接至接納機構(gòu)(1)時流體閥機構(gòu)(3)不會突伸到水容器內(nèi)。本實用新型還涉及一種飲料制備機器。
【專利說明】
飲料制備機器及用于飲料制備機器的供水接口裝置
技術(shù)領(lǐng)域
[0001]本實用新型涉及一種飲料制備機器，其用于通過使例如由膠囊或料筒內(nèi)提供的配料與由可選擇性地連接至飲料制備機器的水容器供應(yīng)的水相互作用來制備水飲料。特別地，本實用新型涉及一種用于將水容器如標準水瓶選擇性地連接至飲料制備機器的供水接口裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]家用飲料制備機器如今是非常常見的。這些機器被設(shè)計成用于制備冷飲或熱飲如茶飲料或咖啡飲料，通過使被提供至機器的沖泡頭的合適的配料與由水容器供應(yīng)的水相互作用來制備。除了水容器以外，該機器通常包括用于將加壓熱水提供至機器的沖泡頭的栗和加熱單元。這些機器的共同原理是使用膠囊，膠囊包含單次劑量的用于制備期望飲料的配料。從而，在將膠囊放入機器的沖泡頭的接納腔室內(nèi)并將它封裝在其內(nèi)之后，水被注入膠囊中，例如通過溶解和/或萃取的方式以與膠囊內(nèi)的配料相互作用。產(chǎn)生的飲料隨后從該膠囊中排出進入置于機器的沖泡頭下方的特定接收容器內(nèi)。
[0003]此外，存在能夠安全且方便地制備營養(yǎng)組合物的基于膠囊的飲料制備機器，其中，在料盒或膠囊內(nèi)提供的單份的優(yōu)選為粉末狀的組合物通過相應(yīng)地注入經(jīng)過濾凈化的水如水被溶解。這樣的營養(yǎng)組合物例如可以是嬰兒配方食品或者還可以是用于初學(xué)走路的小孩、殘疾人、老年人、患有營養(yǎng)缺乏癥的人或運動員的營養(yǎng)水。
[0004]WO 2006/077259例如公開一種用于制備單份營養(yǎng)組合物的方法，包括將水引入包含單位劑量的呈濃縮形式的組合物的料盒中。從而，從該機器的供水裝置提供水。
[0005]這樣的飲料制備機器的供水通常通過設(shè)置被連接至該飲料制備機器的特定水容器來實現(xiàn)。為了再填充的目的，水容器通常包括可通過蓋子關(guān)閉的孔，水可經(jīng)該孔被供給至該容器的內(nèi)部。該水容器可以被構(gòu)造為可從該飲料制備機器上整個拆卸的，以例如通過將該容器保持在水龍頭下方來幫助其填充。從而，該水容器在其底部包括整體式閥機構(gòu)，以便與飲料制備機器的特定容器支承單元在它們的連接狀態(tài)下實現(xiàn)水連接并且在它們的未連接狀態(tài)下所述閥機構(gòu)阻止水流出該容器。
[0006]然而，用于使供水至飲料制備機器的已知原理存在這樣的缺陷，即常用的可再使用的供水罐易于例如被可經(jīng)用于容器的再填充的其頂部孔進入該容器的雜質(zhì)污染。這尤其對于期望在供水中將污染的風(fēng)險降到最低的、用于制備營養(yǎng)組合物如嬰兒配方食品的機器是一個問題。此外，供水罐易于生水垢，這會嚴重阻礙被供應(yīng)至該機器中的水的流動。石灰石水垢必須通過機械的或化學(xué)的手段除去，這產(chǎn)生了困難并且對于用戶來說是耗費時間的。
[0007]因此，在供水容器與飲料制備機器之間的新穎的接口是受歡迎的，這能夠省掉布置在容器頂部的已知的填充孔。從而，特別期望能夠?qū)⒎忾]式容器即沒有額外的再填充孔的容器連接至飲料制備機器。這樣的封閉式容器優(yōu)選是具有標準螺紋的水瓶。
[0008]US 5，133，482涉及一種軟性飲料分配機器的果汁分配閥組件，包括螺紋接口，含有果汁的封閉式瓶子可被連接至該螺紋接口。該瓶子配設(shè)有閥組件，該閥組件安裝在該瓶子頸部的內(nèi)側(cè)，具有液體閥和通氣閥，其中，該通氣閥能夠在從該瓶子分配果汁的過程中使果汁的體積被經(jīng)通氣管抽入的空氣替代。但這樣的閥排出組件存在幾個缺點。首先，這種構(gòu)造是不衛(wèi)生的，因為被引入該頸部內(nèi)側(cè)的任何部件均難免會污染容器內(nèi)所含的水。其次，該閥排出組件在瓶子內(nèi)占用相當(dāng)大的空間，從而減小了瓶子的內(nèi)部存儲體積和/或限制或阻礙了水的流動。
[0009]因此，本實用新型試圖在封閉式供水容器例如像具有標準螺紋的瓶子與飲料制備機器之間提供一種改進的供水接口裝置，同時最大化供水容器的內(nèi)部存儲空間。
[0010]本實用新型還試圖提供一種系統(tǒng)，該系統(tǒng)能夠使得在飲料制備機器上由標準螺紋水瓶替代可再填充的水罐成為可能并變得容易。
[0011]本實用新型還旨在其它目的并且尤其是解決如將在本說明書的其余部分中出現(xiàn)的其它問題。
【實用新型內(nèi)容】
[0012]在第一方面，本實用新型涉及一種供水接口裝置，其被設(shè)計用于將封閉式水容器流體連通地且可拆卸地連接至飲料制備機器，該供水接口裝置包括:適用于接納所述水容器的頸部的接納機構(gòu)，該接納機構(gòu)具有連接部，優(yōu)選是管狀的螺紋部;分配機構(gòu)，該分配機構(gòu)包括設(shè)計成將水從所述容器選擇性地分配至所述飲料制備機器的流體閥機構(gòu)或組件，其中，所述流體閥機構(gòu)或組件位于所述接納機構(gòu)的外側(cè)并且其中所述流體閥機構(gòu)或組件包括被設(shè)計成將水從所述容器選擇性地分配至所述飲料制備機器的水排出閥以及設(shè)計成用于在從所述水容器分配水的過程中平衡所述水容器內(nèi)部的真空壓力的壓力補償閥。
[0013]根據(jù)本實用新型，所述流體閥機構(gòu)或流體閥組件布置成使得它們在被連接至所述供水接口裝置的接納機構(gòu)時不會突伸到所述封閉式水容器內(nèi)。因此，在水容器與飲料制備機器之間設(shè)置改進的供水接口裝置，借此最大化所述水容器內(nèi)的內(nèi)部存儲空間。
[0014]所述流體閥機構(gòu)或組件優(yōu)選遠離所述接納機構(gòu)布置。優(yōu)選地，所述閥機構(gòu)或組件與所述接納機構(gòu)軸向間隔布置。
[0015]可被連接至所述供水接口裝置的螺紋部的所述水容器優(yōu)選是具有標準螺紋的水瓶。因此，在使用中，用戶可通過水瓶的原始帽打開該水瓶并旋擰位于裝滿的水瓶的頭部的供水接口裝置。
[0016]所述供水接口裝置優(yōu)選還包括將所述接納機構(gòu)與所述分配機構(gòu)間隔開的間隔壁。所述間隔壁優(yōu)選包括出口孔，以便使所述接納機構(gòu)與所述分配機構(gòu)之間流體連通。所述間隔壁優(yōu)選布置在所述接納機構(gòu)的底部。
[0017]在其出口孔處具有螺紋例如標準螺紋的水容器如水瓶因此可通過如此的方式被連接至所述接納機構(gòu)，即通過將所述水瓶的螺紋旋擰到所述供水接口裝置的螺紋部內(nèi)直至該瓶的最上部與止停機構(gòu)如所述接納機構(gòu)的間隔壁接觸為止。因此，在所述水容器與所述供水接口裝置之間獲得了固定連接。
[0018]所述供水接口裝置的所述流體閥機構(gòu)優(yōu)選包括水排出閥，所述水排出閥被設(shè)計用于在所述供水接口裝置與所述飲料制備機器連接時被選擇性地打開。所述水排出閥優(yōu)選是具有活塞件和將所述活塞件偏置在關(guān)閉位置的特定彈簧件的彈簧閥。因此，所述水排出閥能夠在供水接口裝置被連接至所述機器的情況下使所述供水接口裝置與所述飲料制備機器之間流體連通。
[0019]優(yōu)選地，所述壓力補償閥優(yōu)選是傘形閥。
[0020]所述分配機構(gòu)優(yōu)選還包括水收集腔室，所述水收集腔室設(shè)置在所述接納機構(gòu)與所述供水接口裝置的流體閥機構(gòu)之間的水流動通路中。因此，在被連接至所述接納機構(gòu)的水容器中離開的水從該接納機構(gòu)被提供至該水收集腔室，水可經(jīng)由該水排出閥的出口從該水收集腔室離開所述供水接口裝置。
[0021]在一個優(yōu)選實施例中，所述水收集腔室包括分隔壁，所述分隔壁將所述水收集腔室的內(nèi)部至少部分地分為第一隔室和第二隔室。所述分隔壁優(yōu)選從所述水收集腔室的下方底部豎向延伸出。所述分隔壁的豎向高度可以等于或小于所述水收集腔室的最高豎向延伸高度。
[0022]所述分隔壁優(yōu)選地與水由所述接納機構(gòu)向所述分配機構(gòu)的流動方向大致平行地延伸。所述分隔壁優(yōu)選布置在所述供水接口裝置的間隔壁的下方。在一個替代實施例中，當(dāng)在俯視圖中看時，所述分隔壁布置在所述間隔壁的輪廓的外側(cè)。
[0023]在一個優(yōu)選實施例中，所述分隔壁是略微彎曲的或彎曲的。在一個可能的替代方案中，所述分隔壁也可以是將所述第一和第二隔室隔開的直壁。
[0024]所述水收集腔室的所述第一和第二隔室優(yōu)選彼此流體連通。出于這種目的，所述分隔壁可以不在所述水收集腔室的整個寬度上完全延伸。因此，可在所述分隔壁與所述水收集腔室的相鄰側(cè)壁之間存在至少一個或多個流體連通通路。
[0025]在一個優(yōu)選實施例中，所述水排出閥布置在所述水收集腔室的第一隔室內(nèi)并且所述壓力補償閥布置在所述第二隔室內(nèi)。所述分隔壁可以是圍繞所述水排出閥的縱軸線彎曲的或微彎的。
[0026]所述水排出閥的縱軸線優(yōu)選平行于和/或偏向所述接納機構(gòu)的中心軸線布置。從而，所述水排出閥的縱軸線被理解為所述水排出閥的活塞件從其關(guān)閉位置向其打開位置運動的中心軸線。
[0027]在一個優(yōu)選實施例中，所述供水接口裝置還包括連接機構(gòu)，所述連接機構(gòu)被設(shè)計用于將所述供水接口裝置與所述飲料制備機器或其特定支承部分可拆卸地選擇性連接，尤其是與特定的支座的孔連接。
[0028]在另一方面，本實用新型涉及一種飲料制備機器，其用于在膠囊中提供的配料與被供應(yīng)至該膠囊的水相互作用時制備飲料，所述機器包括用于裝膠囊的接納腔室和連接至所述接納腔室并設(shè)計用于向所述膠囊提供水的供水通路，其中，如上所述，所述供水通路被可拆卸且選擇性地連接至供水接口裝置。
[0029]所述機器優(yōu)選包括支承機構(gòu)，所述支承機構(gòu)包括連接機構(gòu)，所述連接機構(gòu)被設(shè)計用于在供水接口裝置被連接至所述機器時可拆卸且選擇性地連接至所述供水接口裝置的閥機構(gòu)，以選擇性地開啟在連接至所述供水接口裝置的水容器與所述飲料制備機器之間的流體連通。在一個優(yōu)選模式下，所述連接機構(gòu)包括被構(gòu)形成接納引導(dǎo)機構(gòu)例如所述接口裝置的管狀突起的至少一個孔，以在所述機器與所述接口裝置之間建立水連接。
[0030]在使用中，所述供水接口裝置可以被連接至水容器尤其例如為在其頸部具有螺紋部的水瓶的頂部出口孔。一旦所述供水接口裝置被連接至所述水瓶，其便處于倒置位置并被連接至所述飲料制備機器。從而，所述供水接口裝置優(yōu)選被連接至所述飲料制備機器的支承機構(gòu)。因此，建立起在所述水容器與所述飲料制備機器的供水通路之間的流體連通并且水可以從該水容器被分配至該供水通路。從而，所述供水接口裝置的壓力補償閥能夠平衡可能在水從水容器被分配出時發(fā)生在水容器內(nèi)的真空壓力。
[0031 ]所述飲料制備機器優(yōu)選還包括布置在所述供水通路中的栗和加熱單元，從而可向所述機器的接納腔室內(nèi)提供經(jīng)控制的量的經(jīng)加壓的及可能的經(jīng)加熱的水，以用于飲料制備。
【附圖說明】
[0032]在結(jié)合附圖的視圖閱讀本實用新型的多個實施例的下述詳細解釋時，本實用新型的進一步細節(jié)、目的和優(yōu)點對于技術(shù)人員來說將變得明顯。
[0033]圖1示出了根據(jù)本實用新型的飲料制備機器的一個優(yōu)選實施例。
[0034]圖2a和2b示出了根據(jù)本實用新型的供水接口裝置的一個優(yōu)選實施例的俯視圖和仰視圖。
[0035]圖3示出了裝有適于連接至該供水接口裝置的水容器的頸部的供水接口裝置的一個優(yōu)選實施例的分解裝配圖。
[0036]圖4示出了根據(jù)本實用新型的供水接口裝置的一個優(yōu)選實施例的剖視側(cè)視圖。
[0037]圖5示出了飲料制備機器的支座的一個優(yōu)選實施例的剖視側(cè)視圖，水容器借助根據(jù)本實用新型的供水接口裝置的一個優(yōu)選實施例連接至其上。
【具體實施方式】
[0038]圖1示出了根據(jù)本實用新型的飲料制備機器100的一個優(yōu)選實施例。機器100包括外殼90和用戶界面80，該用戶界面優(yōu)選相應(yīng)地在機器100的沖泡頭90a處位于上部。機器100還包括沖泡腔室，該沖泡腔室位于沖泡頭90a內(nèi)并且其被設(shè)計成容納一部分飲料配料，該飲料配料在與水相互作用時將重新形成可消費的飲料。該沖泡腔室優(yōu)選適于接收和封裝含預(yù)定量的配料例如像營養(yǎng)配料或咖啡配料的膠囊或料盒。出于這種目的，機器100優(yōu)選包括膠囊保持件70，其適于接收和支承膠囊或料盒并將所述膠囊或料盒提供至機器的沖泡腔室。該機器還包括排出管或出口孔或通道90b，其能夠?qū)⒆罱K的飲料從沖泡頭90a分配至放置在特定托臺60上的合適的接收容器如杯或杯子(未示出)中。托臺60優(yōu)選包括調(diào)節(jié)機構(gòu)60a，該調(diào)節(jié)機構(gòu)與外殼90的合適的連接機構(gòu)60b相互作用，以調(diào)節(jié)托臺60并將托臺60牢固地保持在期望的水平位置上并且保持在距出口孔90b的確定距離處。
[0039]該機器還包括支座50，該支座可以與外殼90—體形成或者可以活動連接至該外殼并且該支座被設(shè)計用于連接至將在下文中詳細描述的供水接口裝置10。該供水接口裝置10被設(shè)計成將水容器20例如像水瓶選擇性地連接至飲料制備機器100。
[0040]圖2a和2b示出了供水接口裝置1的一個優(yōu)選實施例的俯視圖和仰視圖。供水接口裝置10包括被設(shè)計成連接至水容器20的頸部20a的螺紋部21的接納機構(gòu)I (例如參見圖3和5)和布置成通過供水接口裝置10將水從水容器20分配至例如飲料制備機器100的分配機構(gòu)2(例如參見圖3和4)。
[0041]供水接口裝置10優(yōu)選包括殼體5，該殼體具有頂面并且其可以配設(shè)有大致圓筒形的突起I。該大致圓筒形的突起可以構(gòu)成供水接口裝置10的接納機構(gòu)I。
[0042]該接納機構(gòu)I包括具有內(nèi)螺紋部Ia的中心孔，該內(nèi)螺紋部被設(shè)計成與水容器20的互補螺紋部21嚙合。螺紋部Ia優(yōu)選被設(shè)計成與水瓶的標準螺紋嚙合。應(yīng)當(dāng)注意，該接納機構(gòu)I也可以被布置成與殼體5的上表面齊平(例如該突起是向內(nèi)延伸而不是向外延伸)。
[0043]在該接納機構(gòu)I的底部優(yōu)選布置有將該接納機構(gòu)I與該分配機構(gòu)2隔開的圓形間隔壁6。分配機構(gòu)2包括流體閥機構(gòu)或閥組件3。特別地，該圓形間隔壁可布置成將該接納機構(gòu)與供水接口裝置10的下部以及接口 10的流體閥機構(gòu)或閥組件3(參見圖2b)間隔開。間隔壁6優(yōu)選被如此設(shè)計，以便在與接納機構(gòu)I的螺紋部Ia嚙合時充當(dāng)水容器20的螺紋部的止停機構(gòu)。因此，水容器20的頸部20a可向該接納機構(gòu)I內(nèi)被旋擰，直至該頸部20a的最上部緊貼相應(yīng)為間隔壁6的止停機構(gòu)為止。
[0044]間隔壁6優(yōu)選包括多個流動通道或出口孔6a，以能夠在水容器20與供水接口裝置10的流體閥機構(gòu)3之間流體連通。所述流動通道或出口孔6a繞該優(yōu)選呈圓形的間隔壁6的周向均勻分布。所述通道或孔可以具有相等的尺寸或不同的尺寸。
[0045]供水接口裝置10優(yōu)選在分配機構(gòu)2處包括水收集腔室4，該水收集腔室布置在接口10的接納機構(gòu)I與流體閥機構(gòu)3之間的水流動通路中。因此，從水容器20分配至供水接口裝置10的任何水將首先經(jīng)間隔壁6進入水收集腔室4內(nèi)。
[0046]供水接口裝置10的流體閥機構(gòu)或組件3優(yōu)選布置在供水接口裝置10的水收集腔室4內(nèi)。流體閥機構(gòu)3優(yōu)選包括水排出閥3a，該水排出閥設(shè)計成用于在供水接口裝置10與飲料制備機器100連接時被選擇性地打開。水排出閥3a優(yōu)選是具有活塞件9a和將該活塞件9a偏置在關(guān)閉位置上的特定彈簧件9b的彈簧閥。該水排出閥3a優(yōu)選包括大致圓筒形的管狀引導(dǎo)件8，其優(yōu)選形成為從水收集腔室4的底部7a突伸出的管狀突起。彈簧件9b裝在引導(dǎo)件8的內(nèi)側(cè)并且出水口關(guān)閉下將活塞件9a迫壓在水收集腔室的底部。該活塞件可以包括下臺肩12，彈簧件的第一端緊靠在該下臺肩12上。此外，引導(dǎo)件還包括緊挨該出口的上臺肩13，彈簧件的相反端緊靠在該上臺肩上。該活塞件還可包括以水密方式與出水口的邊緣接合的密封環(huán)11或其它密封件(例如與活塞件一體形成的彈性唇)。該密封環(huán)還確保了活塞件穿過該出口的位置。當(dāng)然，水排出閥3a結(jié)構(gòu)的其它變型是可能的。
[0047]當(dāng)供水接口裝置被連接至該飲料制備機器時，通過對著彈簧閥沿Al方向朝間隔壁6推動活塞件9a，水排出閥3a被自動打開。
[0048]因此，水排出閥3a被設(shè)計成在供水接口裝置10被連接至該機器的情況下能夠使供水接口裝置10與飲料制備機器100之間流體連通。
[0049]流體閥機構(gòu)3優(yōu)選還包括壓力補償閥3b，該壓力補償閥被設(shè)計用于在從水容器分配水的過程中平衡水容器20內(nèi)部的真空壓力。該壓力補償閥可以是傘形閥或等效元件如球閥。
[0050]水收集腔室4可以與供水接口裝置10的殼體5—體形成或者可以是可被選擇性地連接至供水接口裝置10的殼體5的附加部分。出于這種目的，水收集腔室4可以配設(shè)有閂鎖件4a、4b，所述閂鎖件被設(shè)計用于被特定連接機構(gòu)接合，特定連接機構(gòu)優(yōu)選為供水接口裝置10的殼體5的凹槽5a、5c。
[0051]殼體5優(yōu)選包括內(nèi)環(huán)形表面5b，該內(nèi)環(huán)形表面適用于與飲料制備機器100的特定連接機構(gòu)接合。該內(nèi)環(huán)形表面優(yōu)選是適用于與飲料制備機器100的互補形狀的連接機構(gòu)或外表面接合的連續(xù)表面。該內(nèi)環(huán)形表面5b還可包括被設(shè)計用于與飲料制備機器100的互補形狀的連接機構(gòu)接合的特定定位機構(gòu)如突出部和/或凹陷部。
[0052]殼體5優(yōu)選還包括圍繞環(huán)形表面5b的最底部邊緣布置的多個凹槽5d。這些表面能使得在殼體5與飲料制備機器100的連接部分之間的空隙空間中進入空氣，以助于從中除去。凹槽5d優(yōu)選圍繞環(huán)形表面5b的最底部邊緣的周向均勾分布。
[0053]圖3示出了裝有水容器20的適用于連接至供水接口裝置10的頸部20a的供水接口裝置10的一個優(yōu)選實施例的分解裝配圖。
[0054]如在該圖中所示，水收集腔室4優(yōu)選包括布置在水收集腔室4的內(nèi)部空間中的分隔壁7。該分隔壁7至少部分地將水收集腔室4的內(nèi)部分為第一隔室7a和第二隔室7b。該分隔壁7優(yōu)選被如此設(shè)計，以使得該第一隔室7a和第二隔室7b彼此流體連通。這能夠獲得是歸因于存在于分隔壁7的各側(cè)壁與水收集腔室4的內(nèi)側(cè)壁之間的自由空間。作為替代，可優(yōu)選在連接該第一隔室7a和第二隔室7b的分隔壁7的邊界部處設(shè)置通道或孔。
[0055]分隔壁7可以是從水收集腔室4的底部延伸出的圓形壁或曲線形壁。分隔壁7優(yōu)選是圍繞設(shè)置在水收集腔室4的底部上的有水排出閥3a的孔彎曲的。因此，分隔壁7至少部分地保護該排出閥3a免受布置有壓力補償閥3b的第二隔室7b的影響。
[0056]圖4示出了根據(jù)本實用新型的供水接口裝置的一個優(yōu)選實施例的剖視側(cè)視圖。如在該圖中所示，水收集腔室4的分隔壁7優(yōu)選大致與水從接納機構(gòu)I向分配機構(gòu)2的流動方向平行地延伸。分隔壁7優(yōu)選是圍繞水排出閥3a的縱軸線X2彎曲的或微彎的。從而，所述縱向是被理解為該水排出閥的中央活塞件9a從其關(guān)閉位置進入其打開位置的運動的軸線。活塞件9a被偏壓在該水排出閥被環(huán)形彈簧9b關(guān)閉的位置上。
[0057]水排出閥3a的縱軸線X2布置成平行于所述接納機構(gòu)I的中心軸線XjP/或相對于所述接納機構(gòu)I的中心軸線Xi偏置。
[0058]如在圖中所示，分隔壁7優(yōu)選布置在間隔壁6的下方。但當(dāng)在俯視圖中看時，分隔壁7也可布置在間隔壁6的輪廓的外側(cè)。因此，防止了經(jīng)間隔壁6的孔6a流入水收集腔室4內(nèi)的水直接從上方進入該第二隔室7b內(nèi)。
[0059]水排出閥3a相應(yīng)地在水收集腔室4的第一隔室的底部位置處被布置在水收集腔室4的底部上。該壓力補償閥3b被布置在相對于排出閥3a更高的部位上。壓力補償閥3b優(yōu)選布置在從水收集腔室4的底部延伸出的突起9的頂部上。特別地，傘形閥3b停留在突起9的頂部。突起9可包括用于閥瓣的頂部支承壁14，該頂部支承壁包括允許空氣通過的一系列孔。它還可包括用于接合和連接閥瓣的中央桿的中央開口。
[0060]應(yīng)當(dāng)注意，壓力補償閥可以是任何其它空氣閥如包括帶狹縫的膜的閥或球型閥等。
[0061 ]在使用中，當(dāng)排出閥3a被飲料制備機器100的特定連接或激活件42(參見圖4和5)接觸時，活塞9a將如由箭頭Al所指地被向上推動。則在連接至供水接口裝置10的水容器20中所容納的水能夠離開該容器并經(jīng)過水收集腔室4流向水排出閥3a并進入飲料制備機器100的供水通路(箭頭A2)。由于在從水容器20抽取水的過程中的水的排出，該容器內(nèi)的壓力將降至大氣壓力以下。從而，壓力補償閥3b將自動打開，即傘形閥的彈性部被提升以使空氣能夠進入該容器20內(nèi)，以將該容器內(nèi)的壓力平衡至大氣壓力(箭頭A3)。
[0062]圖5示出了借助供水接口裝置10的一個優(yōu)選實施例連接了水容器20的飲料制備機器100的支座50的一個優(yōu)選實施例的剖視側(cè)視圖。該支座50優(yōu)選包括特定連接件40，該特定連接件與殼體5和/或其定位機構(gòu)相互作用，以能夠?qū)⒐┧涌谘b置10連接并支承在飲料制備機器100上。支座50的外表面優(yōu)選與供應(yīng)接口裝置10的內(nèi)表面5b形狀互補。
[0063]連接件40可包括向外突伸出的至少一個偏壓滾珠軸承40a，偏壓滾珠軸承優(yōu)選沿支座50的周向布置并且偏壓滾珠軸承設(shè)計成在供水接口裝置10與支座50的連接狀態(tài)下對著供水接口裝置1的內(nèi)環(huán)形表面5b被推動。
[0064]連接件40優(yōu)選還包括內(nèi)中心孔40b，該內(nèi)中心孔被構(gòu)形成與從供水接口裝置1的底部延伸出的管狀突起8接合。優(yōu)選沿中心孔40b的周向設(shè)置密封唇41，所述密封唇密封位于裝有水排出閥3a的突起8與支座50的上表面之間的通道。
[0065]支座50還包括激活件42，該激活件被設(shè)計成在接口10與飲料制備機器100的支座50接合時打開供水接口裝置10的水排出閥3a。激活件42優(yōu)選是隆起的尖端或桿，其推動水排出閥3a的活塞9a進入其打開位置，以建立在水容器20與飲料制備機器100的供水通路之間的流體連通。在所示的位置上，水將由于重力經(jīng)由水排出閥3a被迫離開水收集腔室4并進入飲料制備機器的流體供應(yīng)通路的入口部或空腔30。
[0066]該流體供應(yīng)通路的入口部或空腔30優(yōu)選被連接至機器100的栗和/或加熱機構(gòu)。飲料制備機器100因此可以在其栗被激活時收集來自水容器20的水并將經(jīng)加熱和/或加壓的水提供至嵌在機器的接納腔室內(nèi)的膠囊中。
【主權(quán)項】
1.一種供水接口裝置(10)，其特征在于，該供水接口裝置設(shè)計成用于將封閉式水容器(20)流體連通地且可拆卸地連接至飲料制備機器(100)，該供水接口裝置(10)包括: 適用于接納所述封閉式水容器(20)的頸部(20a)的接納機構(gòu)(I)，該接納機構(gòu)(I)具有連接部;和具有流體閥機構(gòu)(3)的分配機構(gòu)(2); 其中，所述流體閥機構(gòu)(3)包括設(shè)計成將水從所述封閉式水容器(20)選擇性地分配至所述飲料制備機器(100)的水排出閥(3a)以及用于在從所述封閉式水容器(20)分配水的過程中平衡所述封閉式水容器(20)內(nèi)部的真空壓力的壓力補償閥(3b)，其中，所述流體閥機構(gòu)(3)位于所述接納機構(gòu)(I)的外側(cè)，以使得當(dāng)所述封閉式水容器連接至所述接納機構(gòu)(I)時所述流體閥機構(gòu)(3)不會突伸到所述封閉式水容器(20)內(nèi)。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述流體閥機構(gòu)(3)布置成遠離所述接納機構(gòu)(I)。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述供水接口裝置(10)還包括具有出口孔(6a)的間隔壁(6)，所述間隔壁(6)布置在所述接納機構(gòu)(I)的底部并且將所述接納機構(gòu)(I)與所述分配機構(gòu)(2)間隔開。4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述水排出閥(3a)設(shè)計成用于在所述供水接口裝置(10)與所述飲料制備機器(100)連接時被選擇性地打開，并且所述水排出閥(3a)在未激活狀態(tài)下被偏壓在關(guān)閉位置。5.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述分配機構(gòu)(2)還包括水收集腔室(4)，所述水收集腔室設(shè)置在所述接納機構(gòu)(I)與所述流體閥機構(gòu)(3)之間的水流動通路中。6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述水收集腔室(4)包括分隔壁(7)，所述分隔壁將所述水收集腔室(4)的內(nèi)部至少部分地分成第一隔室(7a)和第二隔室(7b)。7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述水收集腔室(4)的所述第一隔室(7a)和第二隔室(7b)彼此流體連通。8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述分隔壁(7)與水從所述接納機構(gòu)(I)向所述分配機構(gòu)(2)的流動方向基本平行地延伸。9.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述供水接口裝置(10)的所述水排出閥(3a)布置在所述第一隔室(7a)內(nèi)，并且所述供水接口裝置(10)的所述壓力補償閥(3b)布置在所述第二隔室(7b)內(nèi)。10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述分隔壁(7)是圍繞所述水排出閥(3a)的縱軸線(X2)彎曲的或微彎的。11.根據(jù)權(quán)利要求4所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述水排出閥(3a)的縱軸線(X2)布置成相對于所述接納機構(gòu)(I)的中心軸線(X1)偏置。12.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述供水接口裝置(10)還包括連接機構(gòu)(5b、8)，所述連接機構(gòu)(5b、8)被設(shè)計成用于將所述供水接口裝置(1)與所述飲料制備機器(100)選擇性地可拆卸連接。13.根據(jù)權(quán)利要求1所述的供水接口裝置(10)，其特征在于，所述連接部為管狀的螺紋部(Ia)014.一種飲料制備機器，用于在膠囊中提供的配料與供應(yīng)至該膠囊的水相互作用時制備飲料，其特征在于， 所述飲料制備機器包括用于容納膠囊的接納腔室和連接至所述接納腔室的供水通路，所述供水通路設(shè)計成用于向所述膠囊提供水， 其中，所述供水通路可拆卸地且選擇性地連接至根據(jù)權(quán)利要求1至13中任一項所述供水接口裝置(10)。15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的飲料制備機器，其特征在于，所述飲料制備機器包括支座(50)，所述支座包括連接機構(gòu)(40)，所述連接機構(gòu)被設(shè)計成用于在供水接口裝置(10)連接至所述飲料制備機器(100)時可拆卸地且選擇性地連接至所述供水接口裝置(10)的流體閥機構(gòu)(3)，以開啟所述飲料制備機器(100)與連接至所述供水接口裝置(10)的水容器(20)之間的流體連通。
【文檔編號】A47J31/46GK205597762SQ201620307306
【公開日】2016年9月28日
【申請日】2016年4月13日
【發(fā)明人】L·多瓦特, C·涅德爾曼
【申請人】雀巢產(chǎn)品技術(shù)援助有限公司