專利名稱：衛(wèi)生間水箱的沖水裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明關(guān)于一種衛(wèi)生間水箱(WC)的排泄物沖水裝置，通過按下至少一個(gè)控制按鈕，其可以將預(yù)填充水箱中兩盆不同量的水排入抽水馬桶中。上述裝置設(shè)計(jì)在水箱外殼內(nèi)，底端有一個(gè)溢水管，有一個(gè)與設(shè)計(jì)在水盆底部的排水孔配合的氣密閥，上述溢水管被設(shè)計(jì)成占據(jù)至少三個(gè)軸向位置，即位于排水孔的下關(guān)閉方位，一個(gè)叫做少量沖水的中間位置，其可以排放第一種水量，以及一個(gè)叫做大量沖水的上部位置，其可以排放多于上述第一種水量的第二種水量；控制裝置確保溢水管由其下方位向上軸向運(yùn)動(dòng)到中間或更高位置，此沖水裝置還包括一個(gè)固定在一個(gè)高度調(diào)節(jié)螺絲上的叫做少量沖水浮標(biāo)的第一浮標(biāo)和固定在一個(gè)與水箱外殼相連定軸周圍旋轉(zhuǎn)的叫做大量沖水浮標(biāo)的第二浮標(biāo)。
背景技術(shù)：
為了節(jié)省昂貴而又寶貴的水，我們?cè)O(shè)計(jì)的衛(wèi)生間水箱沖水裝置可以讓用戶選擇兩種不同的排水量來沖掉排泄物。
與一些通常的單沖水裝置一樣，這種“雙沖水”裝置基本上由一個(gè)垂直插入水箱外殼內(nèi)部的活動(dòng)溢水管構(gòu)成，溢水管的下端構(gòu)成水箱和抽水馬桶之間的氣密水閥。溢水管的運(yùn)動(dòng)至少被一個(gè)傳動(dòng)控制按鈕控制。兩只浮標(biāo)，一只稱為大量沖水浮標(biāo)，另一只稱為少量沖水浮標(biāo)，當(dāng)水箱中的水量達(dá)到各個(gè)浮標(biāo)時(shí)，它們分別確定排放的水量。釋放溢水管，然后溢水管再次下降，關(guān)閉水箱和馬桶之間的聯(lián)通。可以通過調(diào)整與水箱內(nèi)的水平面相關(guān)的少量沖水浮標(biāo)的高度實(shí)現(xiàn)少量沖水的水量調(diào)整。
在這些方面有著許多方案，各種方案基本上都是關(guān)于控制按鈕或者按鈕和溢水管之間的傳動(dòng)與浮標(biāo)和溢水管之間的配合模式。我們可以引用的其它資料包括WO 97/17503，F(xiàn)R-A-2,770,421。在安全和功能持久性，維護(hù)或修理，易于安裝和/或水箱密閉性方面，這些已知的技術(shù)領(lǐng)域的資料都沒有提供滿意的解決方案。
此外，這些已知的裝置成本比較高，因?yàn)樗麄円惭b相對(duì)比較多的構(gòu)件。
通過EP-A-0 915 210(US-A-6 094 753)，我們可以了解關(guān)于上述技術(shù)的沖水裝置。這種已知的裝置在使用置于溢水管內(nèi)部的杠桿傳動(dòng)時(shí)較不方便，因此幾乎無法實(shí)現(xiàn)，非常麻煩。并且，大量沖水浮標(biāo)位置由一個(gè)機(jī)械鎖控制，其受到少量沖水浮標(biāo)直接運(yùn)動(dòng)的擠壓，導(dǎo)致磨損并且產(chǎn)生不能正常使用的危險(xiǎn)。而且，整個(gè)裝置顯得非常擁擠，尤其是在頂部。
發(fā)明說明因此，本發(fā)明的目的是為衛(wèi)生間水箱提供一個(gè)不具有上文中提到的那些裝置的不便之處的一個(gè)雙沖水裝置。
為此，根據(jù)本發(fā)明的裝置的特征在于調(diào)節(jié)螺絲的下端鉸接在杠桿的一端，另一端則鉸接在一個(gè)與水箱外殼相連的一個(gè)定軸周圍，在上述溢水管通過其外側(cè)的第一鎖定凸輪由其下面向中間運(yùn)動(dòng)的過程中，杠桿設(shè)有一個(gè)配合銷，并且在上述溢水管通過第二鎖定凸輪由其中間向高點(diǎn)運(yùn)動(dòng)的過程中，被稱為大量沖水浮標(biāo)的第二浮標(biāo)也與一個(gè)銷配合，第二鎖定凸輪也是由上述溢水管攜帶的，比第一鎖定凸輪距離氣密水閥更遠(yuǎn)。
根據(jù)本發(fā)明的裝置在功能穩(wěn)定性方面具有優(yōu)勢(shì)，即使水箱中只有少量的水。它的構(gòu)造盡可能地降低了該裝置的高度，減少了它的總成本。
溢水管優(yōu)選具有一個(gè)橫向肩，杠桿與之配合，圍繞著一個(gè)軸旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，此軸與溢水管的運(yùn)動(dòng)方向呈直角。上述旋轉(zhuǎn)的杠桿由一個(gè)溢水管的套管下面的引線控制，引線的一端固定在上述杠桿上，另一端固定在一個(gè)滑塊上，滑塊由一個(gè)控制按鈕根據(jù)兩種過程控制，控制按鈕有兩種定位和兩種不同的運(yùn)動(dòng)方向。
通過套管下引線在控制按鈕和轉(zhuǎn)動(dòng)的杠桿之間的傳動(dòng)使得裝置簡單、經(jīng)濟(jì)、可靠和緊湊，這使得沖水裝置免于或者不用固定到水箱的蓋子上。


參照附圖，下面對(duì)樣品的描述顯示了本發(fā)明的其他特點(diǎn)與優(yōu)勢(shì)，其中圖1是關(guān)于安裝在沖水水箱中的沖水裝置的示意性透視圖，通過上述沖水裝置，將蓋子固定到水箱上，為了便于理解，蓋子和水箱的一部分被切開；圖2與圖1相似，但是蓋子沒有被固定到水箱上，只是簡單地置于頂部；圖3是關(guān)于該沖水裝置升高的示意圖，水箱裝滿了水，假設(shè)該裝置的水箱外殼是透明的；圖4與圖3相似，但水箱是空的，一些部件以剖面表示；圖5與圖3和4相似，該裝置處于少量沖水位置；圖6與圖5相似，該裝置處于大量沖水位置；圖7是關(guān)于該裝置和一部分控制裝置的示意性透視圖，蓋子是開著的；
圖8，9和10為透視圖，分別表示該裝置的雙按鈕控制處在靜止?fàn)顟B(tài)，少量沖水按鈕被按下和大量沖水按鈕被按下的狀態(tài)；圖11至16分別表示在該裝置被使用時(shí)將蓋子鎖定到水箱的各個(gè)步驟；以及圖17顯示了上述全套裝置的一個(gè)分解狀態(tài)。
具體實(shí)施例方式
根據(jù)本發(fā)明的裝置由一個(gè)安裝于水箱外殼2內(nèi)的溢水管1構(gòu)成。溢水管1的下端有一個(gè)配有扁平外表氣密接頭4的頭部3，該氣密接頭與底蓋5一塊構(gòu)成了一個(gè)氣密水閥，通過圓柱體6與水箱外殼2相接。
此全套部件都安裝在水箱10內(nèi)部，水箱中的水是由包括一個(gè)再充水限制器的再充水裝置(未描述)提供的，該再充水限制器例如為一只控制水閥的浮標(biāo)。底蓋5被放在水箱10的下孔中，以便當(dāng)氣密水閥3，4與底蓋5分離形成閥門座時(shí)，水箱10內(nèi)的水可以在衛(wèi)生間(WC)的抽水馬桶(未描述)中流動(dòng)。
水箱10(圖1)的蓋子可以通過沖水裝置和一個(gè)固定在此蓋子上的控制按鈕12的臺(tái)座13與水箱聯(lián)接。在圖2的例子中，盒子15的臺(tái)座被簡單地固定到水箱10的內(nèi)部，在控制按鈕臺(tái)座的下方。
按鈕12的結(jié)構(gòu)和功能將參考圖8至10進(jìn)行更加詳細(xì)的解釋，按鈕12由位于蓋子開口處并且被一個(gè)纏線支架14(圖8至10)旋擰在盒子15上的外部按鈕臺(tái)座13構(gòu)成。套筒16的一端與盒子15連接，另一端與水箱外殼2連接。套筒16中包著一根控制引線17(見圖7)。
當(dāng)水箱蓋子11鎖住時(shí)(圖1)，拉臂A被固定在盒子15和蓋子11之間，它的臂具有鉤子B，每個(gè)鉤子與連接水箱外殼2的撓性緊固件C配合，使得只要簡單地按一下上述撓性緊固件C的力臂就可以將蓋子11恢復(fù)到位。圖11至17將對(duì)這種鎖定進(jìn)行更加詳細(xì)的說明。
溢水管1具有一個(gè)外肩20，其與一根杠桿22的鼻部21配合，該杠桿圍繞一個(gè)軸23旋轉(zhuǎn)，此軸與溢水管1的運(yùn)動(dòng)方向成直角，控制引線17的一端被固定在杠桿22上，以便拖動(dòng)控制引線17可以使溢水管1升起來。
一個(gè)少量沖水浮標(biāo)30被固定在一個(gè)可調(diào)細(xì)微高度的微型螺絲31上以調(diào)節(jié)輸送的水量。這個(gè)螺絲具有一個(gè)頂部螺帽32，它的下端設(shè)有一個(gè)與杠桿34鉸接的球形頭部33，與球形頭部33相對(duì)的杠桿一端鉸接在與水箱外殼2相連的一個(gè)定軸35上。杠桿34上有一個(gè)與溢水管1上的第一凸輪37配合的一個(gè)銷36。調(diào)節(jié)螺絲31最好是一種足夠柔軟的材料，以便將小沖水浮標(biāo)30初步按壓到位，并且有一個(gè)鉤子30’(圖4)，使勁按調(diào)節(jié)螺絲31，通過按住螺帽32完成對(duì)少量沖水浮標(biāo)30高度位置的細(xì)微調(diào)整。
圍繞與水箱外殼2相連的定軸41旋轉(zhuǎn)的大量沖水浮標(biāo)40相對(duì)于溢水管1被固定在與少量沖水浮標(biāo)沿直徑明顯對(duì)置的一邊。大量沖水浮標(biāo)40設(shè)有一個(gè)與溢水管1上的第二凸輪43配合的銷42。
剛剛描述的這種裝置的功能如下當(dāng)水箱10是滿的時(shí)候(圖3)或者當(dāng)水箱10是空的時(shí)候(圖4)，水閥3，4置于底蓋5的蓋座位置，因此關(guān)閉水箱10和水盆之間的聯(lián)通。
在少量沖水時(shí)拖動(dòng)控制引線17將使溢水管1處在少量沖水時(shí)的排空狀態(tài)(圖5)，這時(shí)少量沖水浮標(biāo)30被抬升到一確定高度，水閥3，4和底蓋分開一定的高度并讓水在水箱10和馬桶之間自由通行。杠桿34的銷36沿著第一凸輪37分開并且移動(dòng)到凸輪37形成的肩部下方。少量沖水浮標(biāo)30從而鎖住溢水管1，并且只有當(dāng)水箱內(nèi)的水平面降到一定高度時(shí)才釋放，這時(shí)少量沖水浮標(biāo)30不受水的支持并且會(huì)重新下降，同時(shí)導(dǎo)致杠桿34旋轉(zhuǎn)。然后銷36離開凸輪37的肩部，溢水管1突然下降，中斷排空功能。
大量牽引控制引線17，使溢水管處于大沖洗量沖水時(shí)的更高排空位置(圖6)。大量沖水浮標(biāo)的銷40移動(dòng)到第2凸輪43的肩部下面，以便大量沖水浮標(biāo)40鎖住溢水管1。與前面的狀況一樣，溢水管1只會(huì)在水箱10內(nèi)的水平面讓大量沖水浮標(biāo)40自由時(shí)才釋放，通過旋轉(zhuǎn)，大量沖水浮標(biāo)使銷釘銷42與凸輪43分離。溢水管1然后突然下降到關(guān)閉位置，倒空與大量沖水相應(yīng)的水量。
可以通過不同裝置對(duì)兩種不同過程中的引線17的牽引進(jìn)行控制。
根據(jù)本發(fā)明在圖8至10中所描繪的一種優(yōu)選的實(shí)施方式，按鈕12有兩個(gè)滑動(dòng)的推桿50和51，分別被彈簧52和53回復(fù)到主體13外側(cè)。推桿50和51各有一個(gè)在纏線支架14上滑動(dòng)的軸向延伸件54，55，在與引線臨近的一端相聯(lián)的滑塊56的兩側(cè)。在靜止位置(圖8)，軸向延伸件54，55分別停在滑塊56的側(cè)向支撐邊57，58上。按下少量沖水推桿50(圖9)，滑塊56在軸向延伸件54對(duì)支撐邊57的作用下下降，而在預(yù)先確定的過程中，當(dāng)按下大量沖水推桿51時(shí)(圖10)，滑塊56在軸向延伸件55對(duì)支撐邊58的作用下下降的高度更大。并且滑塊56還有兩個(gè)分別與軸向延伸件54，55的一個(gè)肩部59’配合的側(cè)邊支架59，以支持不活動(dòng)的推桿50，51。
在所描述的實(shí)施例中，裝置外殼2是一個(gè)由聚丙烯制成的單件，它的兩個(gè)半殼被鉸接在一個(gè)與溢水管1的軸線平行的鉸鏈60周圍(圖7)。開放的外殼2使內(nèi)部所有部件的安裝變得盡可能簡便。將其關(guān)閉可以確保全部部件的定位。
另外，帶凹槽的存水閘61被滑動(dòng)安裝在位于水箱外殼2部分的側(cè)面開口61’上，構(gòu)成蓄水盆，以便在水箱外殼2的底部對(duì)剩余水的水平面在15毫米到65毫米之間進(jìn)行調(diào)節(jié)，確定水閥3，4關(guān)閉的延遲。并且，正如圖5和圖7所示，在溢水管底部設(shè)置的釋放件62在溢水管1和水箱外殼2之間的少量沖水位置形成水流通路，從而當(dāng)在水箱外殼2底部調(diào)整少量沖水浮標(biāo)30時(shí)保證了這種臨時(shí)狀態(tài)的平衡。蓄水盆的高度由水箱外殼的入口63決定，最低入口決定著臨時(shí)狀態(tài)高度。
此外，剛剛所描述的裝置還有一個(gè)優(yōu)點(diǎn)，可以通過使水箱中的水平面最低(例如100毫米)，從而將少量沖水調(diào)到很低。通過浮標(biāo)30和40的獨(dú)立性可以獲得此效果，少量沖水浮標(biāo)30可以下降，同時(shí)經(jīng)過大量沖水浮標(biāo)40。
在所示例子中，底蓋5不具有突出座并且內(nèi)部為郁金香形，在閥蓋頭部3的扁平接頭4外徑上1毫米長的輪輻上。水流動(dòng)和沖水速度從而得到提高。而且，由于扁平接頭4抵靠此內(nèi)部所承受的水柱的面積減小了，水閥3被打開的機(jī)會(huì)也就明顯減少了。
我們還應(yīng)注意，剛剛所述的設(shè)備有一個(gè)標(biāo)記65，保證了3公升標(biāo)準(zhǔn)的最小排水量。這個(gè)標(biāo)記位于少量沖水浮標(biāo)30的上面。
現(xiàn)在參考圖11至17，這些圖例說明了通過這個(gè)雙沖水裝置將蓋子11鎖定到水箱上的情況，如圖1所示。陶瓷工所希望和要求的就是在將蓋子11固定到水箱10上時(shí)避免出現(xiàn)對(duì)該裝置進(jìn)行復(fù)雜的調(diào)整。
第一步(圖11)，將蓋子11放在由拉條A上方構(gòu)成的彈性支架70上，準(zhǔn)備將此拉條向底部移動(dòng)。此拉條A最下面的鉤B鉤住了與水箱外殼2相接的撓性緊固件C的開槽翼71。盒子15暫時(shí)由拉條A上端的鉤72固定。
然后(見圖12)，用手將蓋子11推至水箱10的上面。拉條A下降，開槽翼71分別被兩個(gè)鉤B鉤住。盒子15被鉤72鉤住，暫時(shí)固定在拉條A上。
然后(見圖13)，按鈕座12的臺(tái)座13被其纏線支架14擰緊在拉條A上端的一個(gè)螺帽73中。纏線支架14被一個(gè)與盒子15相應(yīng)的空心圓錐形部分75接合的一個(gè)圓錐形端74終止，通常纏線支架14被鉤72鉤住，固定在拉條A上。
我們?nèi)缓罄^續(xù)擰緊螺帽73中的臺(tái)座13(圖14)，臺(tái)座13現(xiàn)在仍然與蓋子11沒有接觸。在圓錐形部分74和臺(tái)座13的纏線支架14的引線之間進(jìn)行連接時(shí)，有一個(gè)被安排好的頸部76，盒子15的空心圓錐形體75的一個(gè)環(huán)行突出體77將與之接觸，以便臺(tái)座13與盒子15連接起來，盒子15通常被鉤72鉤住，暫時(shí)固定在拉條A上。
然后，當(dāng)繼續(xù)擰螺母73中的臺(tái)座13時(shí)(圖15)，臺(tái)座13將拉動(dòng)盒子15，于是盒子15通過鉤72的出口而與拉條A分開。然后臺(tái)座13就與蓋子11接觸。
繼續(xù)擰緊螺母73中的臺(tái)座13(見圖16)，以便拉條A通過彈性支架70拉動(dòng)時(shí)向蓋子11靠近。拉條A上的鉤子B懸掛在槽形翼71的正面，從而蓋子11最終被固定。
為了拆卸拉條A(圖17)，在擰松和拆掉臺(tái)座13并拆去蓋子11之后，我們將槽形翼71分離，槽形翼的終端擋塊78被鉤在該沖水裝置的水箱外殼上。于是拉條A被釋放并且可以被重新安裝或者恢復(fù)。
因此，通過沖水裝置將蓋子11鎖到水箱10上極其簡單和快速并且不需要任何專門調(diào)整也不需要特別調(diào)整。
權(quán)利要求
1.一種衛(wèi)生間水箱的沖水裝置，只要按至少一個(gè)控制按鈕(12)，衛(wèi)生間水箱(10)的沖水裝置就可以將預(yù)填充水箱(10)中兩種不同量的水排空，上述裝置被水箱外殼(2)包圍，包括一個(gè)溢水管(1)，該溢水管在其下端設(shè)有與排水孔(5’)配合的氣密閥(3，4)，該排水孔被設(shè)計(jì)在水箱(10)的底部，上述溢水管(1)被設(shè)計(jì)成占據(jù)至少三個(gè)軸向位置，即排水孔(5’)處的下關(guān)閉位置，一個(gè)叫做少量沖水的中間位置，該位置可以排放第一種水量，和一個(gè)叫做大量沖水的上部位置，該位置可以排放多于上面所述第一種水量的第二種水量；控制裝置(12，16，17，21，22)確保了溢水管(1)由其下關(guān)閉位置向上運(yùn)動(dòng)到中間位置或上部位置的軸向移動(dòng)，這種裝置還包括安裝在高度調(diào)節(jié)螺絲(31)上的叫做少量沖水浮標(biāo)的第一浮標(biāo)(30)和圍繞與水箱外殼(2)相連的固定軸(41)樞軸旋轉(zhuǎn)安裝的叫做大量沖水浮標(biāo)的第二浮標(biāo)(40)；其特征在于，調(diào)節(jié)螺絲(31)的下端附近與杠桿(34)的末端鉸接(33)在一起，另一端則鉸接在與水箱外殼(2)相連的固定軸(35)上；上述杠桿(34)設(shè)有銷(36)，在上述溢水管(1)從其下部位置向中間位置運(yùn)動(dòng)的過程中，該銷(36)與第一鎖定凸輪(37)配合，該一鎖定凸輪(37)在上述溢水管(1)的外表面上；并且被稱為大量沖水浮標(biāo)的第二浮標(biāo)設(shè)有銷(42)，在上述溢水管(1)在中間位置與上部位置間運(yùn)動(dòng)的過程中，該銷(42)與第二鎖定凸輪(43)配合，該第二鎖定凸輪(43)是在上述溢水管(1)上，但是距離氣密閥的距離比第一鎖定凸輪(37)的更遠(yuǎn)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的沖水裝置，其特征在于溢水管(1)設(shè)有橫向肩(20)，杠桿(21，22)與之配合，該杠桿圍繞軸(23)旋轉(zhuǎn)，該軸與溢水管(1)的運(yùn)動(dòng)方向呈直角，上述杠桿(21，22)旋轉(zhuǎn)時(shí)由套管(16)下面的引線(17)控制，引線的一端固定在上述杠桿(21，22)上，另一端固定在滑塊(56)上，該滑塊由設(shè)有兩個(gè)定位的控制按鈕(12)根據(jù)兩種不同的過程所控制。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的沖水裝置，其特征在于上述控制按鈕(12)包括兩個(gè)滑動(dòng)的并由彈簧(52，53)控制向外伸縮的推桿(50，51)，所述推桿(50，51)包括設(shè)在所述滑塊(56)的兩側(cè)的軸向延伸件(54，55)并通過分別支撐在滑塊(56)的側(cè)邊(57，58)上而配合工作。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的沖水裝置，其特征在于，該裝置的水箱外殼(2)是由兩部分構(gòu)成的單件，鉸接在與溢水管(1)的軸線平行的絞鏈(60)周圍。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的沖水裝置，其特征在于固定在水箱(10)底部的底蓋(5)不外凸，內(nèi)部形狀為郁金香形(5’)，與該內(nèi)部相抵靠的輻條位于組成氣密閥蓋頭部(3)組成的扁平接頭(4)的外徑上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的沖水裝置，其特征在于水箱外殼(2)包括入口(63)，在水箱外殼(2)的底部形成蓄水盆。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的沖水裝置，其特征在于帶有凹槽水閘(61)滑動(dòng)安裝在水箱外殼(2)的側(cè)面開口(61’)上，可以對(duì)上述蓄水盆中的水量進(jìn)行調(diào)節(jié)，該水箱外殼形成蓄水盆。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的沖水裝置，其特征在于溢水管(1)的下半部分有一個(gè)釋放孔(62)，在少量沖水的狀態(tài)下在溢水管(1)和水箱外殼(2)之間形成水流通道。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的沖水裝置，其特征在于調(diào)節(jié)螺絲(31)由軟材料制成，可以使少量沖水浮標(biāo)(30)強(qiáng)制下沉，由該少量沖水浮標(biāo)包括與上述調(diào)節(jié)螺絲(31)配合的鉤子(30’)。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的沖水裝置，其特征在于拉條(A)被固定在水箱(10)的盒子(15)與蓋子(11)之間，并且包括兩個(gè)帶有鉤子(B)的力臂，每個(gè)鉤子都與和該裝置的水箱外殼(2)連接的撓性緊固件(C)配合。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的沖水裝置，其特征在于拉條(A)與蓋子(11)的彈性推動(dòng)支架(70)安裝在一起，并且盒子(15)的固定鉤子(72)被設(shè)置成固定在按鈕(12)臺(tái)座(13)的纏線支架(14)的一端，上述纏線支架(14)與拉條(A)內(nèi)的螺母(73)配合，上述盒子(15)具有與纏線支架(14)的頸部(76)配合的圓形支架(77)，上述纏線支架(14)具有與盒子(15)的相應(yīng)空心圓錐形部分(75)配合的圓錐頂點(diǎn)(74)。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至11中任一項(xiàng)所述的沖水裝置，其特征在于該裝置包括標(biāo)記(65)，該標(biāo)記被設(shè)計(jì)在少量沖水浮標(biāo)(30)的高處并且確保排出預(yù)先決定的最小排水量。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種衛(wèi)生間水箱沖水裝置，其包含一根溢水管(1)，一個(gè)密封水閥(3，4)以及一個(gè)泄流孔(5)，還包括固定在一個(gè)高度調(diào)節(jié)螺絲(31)上的第一浮標(biāo)(30)和圍繞著一個(gè)固定銷(41)旋轉(zhuǎn)的第二浮標(biāo)(40)。本發(fā)明的特征在于調(diào)節(jié)螺絲(31)鉸接(33)于一個(gè)桿桿(34)上，該杠桿鉸接在固定銷(35)周圍，杠桿(34)有一個(gè)凸釘(36)，與第一鎖定凸輪(37)配合，第二浮標(biāo)(40)也有一個(gè)凸釘(42)，與第二鎖定凸輪(43)配合。本發(fā)明適用于雙容量沖水系統(tǒng)。
文檔編號(hào)E03D1/30GK1524148SQ02803981
公開日2004年8月25日 申請(qǐng)日期2002年1月22日 優(yōu)先權(quán)日2001年1月23日
發(fā)明者瓊－克洛德·烏里, 瓊-克洛德 烏里 申請(qǐng)人:艾太克技術(shù)研究公司