專(zhuān)利名稱(chēng)：衛(wèi)生出水部件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種衛(wèi)生出水部件，具有一帶至少一個(gè)用于水的入水口和一個(gè)向上開(kāi)口的出水盤(pán)的部件殼體，水通過(guò)出水盤(pán)作為水簾流出。
背景技術(shù)：
用這種例如在DE 3915357 A1中所述的出水部件考慮在特別是還有在浴室范圍內(nèi)的豪華和舒適方面消費(fèi)者越來(lái)越增長(zhǎng)的需求。許多人覺(jué)得由這種出水部件產(chǎn)生的水簾特別舒服，并且視覺(jué)上美觀。但是通常對(duì)所有這些出水部件存在這樣的問(wèn)題，即一方面要將出水盤(pán)外觀優(yōu)美地統(tǒng)一在出水部件的整個(gè)外觀圖像中，另一方面還要保證使水溢流出水盤(pán)，在溢流時(shí)產(chǎn)生一具有盡可能連續(xù)的水簾的美觀的水束圖像(Strahlbild)。
在上面提到的DE 3915357 A1的內(nèi)容中出水盤(pán)側(cè)向安裝在一圓柱形部件殼體的殼面上，而且是在基本上相當(dāng)于普通出水口的位置上。出水盤(pán)做成具有較大夾角的(圓環(huán))扇形。視覺(jué)效果不是十分令人滿意；此外還造成這樣的困難，即這種已知出水部件的出水盤(pán)從內(nèi)向外以一較大的開(kāi)口角度溢流，并且這時(shí)應(yīng)保持連續(xù)的水簾。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，這樣地設(shè)計(jì)開(kāi)頭所述類(lèi)型的衛(wèi)生出水部件，使得出水盤(pán)以視覺(jué)美觀的方式統(tǒng)一在出水部件的整個(gè)圖像中，同時(shí)得到通過(guò)出水盤(pán)從其邊緣流下的水的美觀的水束圖像。
按照本發(fā)明這樣來(lái)實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的，即a)出水盤(pán)設(shè)置在部件殼體的上側(cè)；
b)出水盤(pán)設(shè)一流通口，流過(guò)部件殼體的水輸送給這個(gè)流通口；c)設(shè)一彈性薄膜，它在其起始位置(Ruheposition)這樣地覆蓋流通口并貼合在輸入盒的上側(cè)上，使得水不能通過(guò)流出口從出水盤(pán)上側(cè)向下流，但是此薄膜在從下向上作用的水壓的下從出水盤(pán)的上側(cè)上抬起，從而使水從下向出水盤(pán)上側(cè)流動(dòng)。
也就是說(shuō)本發(fā)明將出水盤(pán)從部件殼體側(cè)面的一個(gè)位置移到在上方覆蓋部件殼體的位置。這首先給人一種總體和諧的印象。因?yàn)槌鏊P(pán)基本上在所有方向徑向突出于部件殼體，水不是從側(cè)面而是通過(guò)在內(nèi)部的流通口輸送給出水盤(pán)。為了防止—例如在清洗時(shí)—水從出水盤(pán)的上側(cè)回流到衛(wèi)生出水部件的內(nèi)部，設(shè)有一薄膜，它以單向閥的方式只允許水從下面流向出水盤(pán)上側(cè)，而不允許反方向流動(dòng)。
如果出水盤(pán)的流通口是環(huán)形的或者在一環(huán)上有多個(gè)流通口，那么便得到特別美觀的水束圖像；相應(yīng)地覆蓋流通口的薄膜也必須是環(huán)形的。
薄膜特別是在卸載狀態(tài)下可以是圓錐形的。由此在關(guān)閉位置薄膜的邊緣特別好地壓緊在出水盤(pán)的上側(cè)上。
本發(fā)明原則上適用于所有類(lèi)型的衛(wèi)生出水部件，但是在出水盤(pán)包含控制水流的—例如控制筒形式的—元件時(shí)本發(fā)明的構(gòu)想是特別有利的。在這種情況下優(yōu)先考慮一個(gè)用于控制元件的操縱機(jī)構(gòu)穿過(guò)位于環(huán)形流通口徑向內(nèi)部區(qū)域的本發(fā)明的實(shí)施形式。這種衛(wèi)生出水部件便可以象常見(jiàn)單桿混流器一樣，用一個(gè)從出水盤(pán)中向上伸出的操作柄操作。
薄膜在其通常位于出水盤(pán)上側(cè)上的邊緣區(qū)上可以具有一表面結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)在邊緣從上側(cè)上抬起時(shí)控制流出的水的水束圖像。也就是說(shuō)借助于薄膜可以在水束圖像中實(shí)現(xiàn)特別的視覺(jué)效果。
附圖的簡(jiǎn)要說(shuō)明下面借助于附圖對(duì)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例作較詳細(xì)的說(shuō)明，附圖表示

圖1盥洗臺(tái)部件的一軸截面；圖2圖1中的盥洗臺(tái)部件的沿其中的II-II線的剖視圖；
圖3圖1和2中的盥洗臺(tái)部件的部件殼體的主要部分的立體俯視圖；圖4圖1和2中的盥洗臺(tái)部件的安裝嵌件的立體仰視圖；圖5圖1的局部放大圖；圖6在圖1和2中的盥洗臺(tái)部件中所用的薄膜的一個(gè)剖視圖；圖7在圖1和2中的盥洗臺(tái)部件中所得到的水束圖像的示意圖。
具體實(shí)施例方式
在附圖中所示的、總體用附圖標(biāo)記1表示的盥洗臺(tái)部件包括一部件殼體2，它由一杯狀的向上開(kāi)口的主要部分2a和一裝在它上面的隔離環(huán)(Distanzring)2b組成。主要部分2a在下面由一安放面3限定，該安放面與殼體的軸線成一傾斜角。在安裝狀態(tài)安放面3貼合在相應(yīng)水平的盥洗臺(tái)面上，使得如圖所示，殼體2的軸線相對(duì)于水平面成一不等于90°的角度分布。
如特別是由圖2和3可見(jiàn)，在其上形成安放面3的殼體2的底部4被兩個(gè)鏡像對(duì)稱(chēng)于圖1的剖分平面設(shè)置的通孔5、6穿透，在它們里面可以固定未畫(huà)出的用于熱水和涼水的輸入管。一螺紋盲孔7用于該(輸入管的)固定，該螺紋孔大致在安放面3的中部，垂直于安放面加工在殼體2的底部4上。在另一與螺紋盲孔7平行的從安放面3引入底部4的螺紋盲孔8內(nèi)可以擰入一固定桿，此固定桿在圖中未畫(huà)出并用來(lái)以常見(jiàn)的方式將盥洗臺(tái)部件1固定在盥洗臺(tái)上。最后殼體2的底部4被一偏心的通孔9穿透，然而它在上方不是通入殼體2的內(nèi)腔，而是通向殼體2的外殼面。該通孔用來(lái)穿過(guò)一未畫(huà)出的用于盥洗臺(tái)的排放閥的固定桿，盥洗臺(tái)部件1安裝在此盥洗臺(tái)上。
圖3表示從上方觀察殼體2的主要部分2a的內(nèi)腔的透視圖。在那里可以看到引水的通孔5、6的出口。在底面11上加工出一大致C形的凹陷部12，它包括這個(gè)底面11與通孔5和6相對(duì)的整個(gè)半個(gè)面以及兩個(gè)伸入通孔5、6這一半的并部分地包圍這一半的區(qū)域。此外在對(duì)稱(chēng)平面內(nèi)在底面11中加工出一簡(jiǎn)單的盲孔13，其用途下面再作說(shuō)明。
在殼體2的主要部分2a的內(nèi)腔10內(nèi)從上方裝入一支承組件14，它同樣具有向上開(kāi)口的杯子的形狀，支承組件14的底部15被兩個(gè)偏心的對(duì)稱(chēng)布置的通孔16、17穿透，在安裝狀態(tài)所述通孔與殼體2上的通孔5、6對(duì)齊。這些通孔16、17在圖2和4中可以看到。設(shè)置在支承組件14對(duì)稱(chēng)平面內(nèi)的與兩個(gè)通孔16、17相對(duì)的另一個(gè)大面積的通孔18的用途同樣在后面再作說(shuō)明。最后在支承組件14的底部15內(nèi)加工一從下向上的盲孔19，在安裝狀態(tài)下它與殼體2的底部4內(nèi)的盲孔13對(duì)齊。一裝入兩個(gè)盲孔13、19內(nèi)的銷(xiāo)釘20用于使支承組件14相對(duì)于殼體2的底部4正確取向。
在支承組件14的殼面21上在與底部15相鄰的下部區(qū)域內(nèi)形成一環(huán)形槽22，在該槽內(nèi)放入一隔離環(huán)23。如圖1所示，隔離環(huán)23具有一相當(dāng)于殼體2的主要部分2a的內(nèi)腔10直徑的外徑。因此隔離環(huán)23使支承組件14在殼體2內(nèi)部這樣地對(duì)中，使得在內(nèi)腔10的殼面和支承組件14的殼面21之間保持一環(huán)形流通空腔24。隔離環(huán)23在其外殼面上具有多個(gè)平行于軸線的水可以流過(guò)的槽或凹口。所述槽或凹口在附圖中無(wú)法看到。
在支承組件14的內(nèi)腔內(nèi)從上方裝入一本身已知的總體用附圖標(biāo)記26表示的控制筒?？刂仆?6包括通常由陶瓷制成的控制盤(pán)，其中一個(gè)控制盤(pán)固定不動(dòng)，另一個(gè)可相對(duì)于固定盤(pán)運(yùn)動(dòng)。通過(guò)可動(dòng)控制盤(pán)旋轉(zhuǎn)和/或平移的合成運(yùn)動(dòng)可以這樣地控制熱水和冷水流過(guò)控制筒26，使得在溫度和流量方面可以控制從控制筒中流出來(lái)的水?？刂仆?6在其底部?jī)?nèi)有兩個(gè)通孔，它們和支承組件14的通孔16和17對(duì)齊，并用來(lái)使熱水和冷水輸入控制筒26；控制筒還有另一個(gè)通孔，混合水通過(guò)該通孔重新從控制筒26中流出。在安裝狀態(tài)控制筒26的這個(gè)通孔與支承組件14內(nèi)的通孔18對(duì)齊，通孔18本身這樣定向，使得流過(guò)通孔18的混合水到達(dá)殼體2的凹陷部12內(nèi)。
其中混合水流過(guò)流量限制件27，流量限制件固定在支承組件14的通孔18內(nèi)。流量限制件27設(shè)計(jì)成將單位時(shí)間內(nèi)的流量限制在一即使在壓力增加時(shí)也不能再超過(guò)的最大值。
控制筒26通過(guò)一螺紋件28固定在支承組件14的內(nèi)腔25內(nèi)，螺紋件以其下部區(qū)域從上方伸入支承組件14的內(nèi)腔25，在那里相對(duì)于內(nèi)腔25的殼面密封，并以其下邊緣貼合在控制筒26的周向凸緣29上。螺紋件28具有一略似鐘罩的形狀，該鐘罩在其上端設(shè)有一大面積的通孔30。在一離向控制筒26的凸緣29加載的下邊緣一定距離的環(huán)形凸肩31上有一外螺紋部32，該外螺紋部和在殼體2的主要部分2a的內(nèi)腔10的殼面上端區(qū)域內(nèi)的螺紋部33共同作用。其結(jié)構(gòu)是這樣的，在螺紋件28的外螺紋部32擰入殼體2上的螺紋部33內(nèi)時(shí)螺紋件28將控制筒26向下壓至其與支承組件14的內(nèi)腔25的底面貼合，并在這時(shí)壓縮設(shè)置在那里的密封件，所述密封件確保在支承組件14的孔16、17、18和控制筒26的底部?jī)?nèi)的與它們對(duì)齊的孔之間密封地導(dǎo)引水流。
控制筒26的控制桿34從下方伸入被鐘罩形螺紋件28包圍的內(nèi)腔?？刂茥U可以按已知方式繞一垂直于控制筒26的軸線分布的軸線回轉(zhuǎn)，以改變從控制筒26中流出的混合水的量，并可以繞一平行于控制筒26軸線分布的軸旋轉(zhuǎn)，以便調(diào)整冷水和熱水的混合比，從而調(diào)整流出的混合水的溫度。
在用于常用衛(wèi)生潔具中時(shí)其操作柄直接形鎖合地安裝在控制桿34上。與此相對(duì)在所述情況下在控制桿34上固定一帶動(dòng)件35，該帶動(dòng)件在其圓弧形的上邊緣上帶有齒部36。
使用者手握的操作柄37在所示盥洗臺(tái)部件中基本上向上伸出。它在其朝向下面的端部上具有一球形支承件38，該支承件借助于一回轉(zhuǎn)銷(xiāo)軸40可旋轉(zhuǎn)地支承在一支承環(huán)39內(nèi)。這里球形件38以其外表面滑動(dòng)地貼合在支承環(huán)39的互補(bǔ)的截球形支承面41上。支承環(huán)39本身可繞一與殼體2的軸線同心的軸線旋轉(zhuǎn)。
在支承件38的凹口42內(nèi)接納一回轉(zhuǎn)元件63的端部區(qū)域，該回轉(zhuǎn)元件在其從支承件38中伸出的區(qū)域的下邊緣上帶一圓弧形齒部44。該齒部44與和控制筒26的控制桿34連接的帶動(dòng)件35上的齒部36嚙合。
支承環(huán)39從其中支承有操作柄37的圓柱形上部區(qū)域向下擴(kuò)展成一中空?qǐng)A柱形裙邊45，該裙邊以其內(nèi)殼面與控制筒26的旋轉(zhuǎn)件46形鎖合地作用。在圖1和2中可以看到這個(gè)旋轉(zhuǎn)件46的從控制筒26的殼體中向上伸出的區(qū)域。此旋轉(zhuǎn)件46在位于內(nèi)部的區(qū)域內(nèi)與控制筒26的可動(dòng)控制盤(pán)旋轉(zhuǎn)鎖合地連接，控制桿34可回轉(zhuǎn)地支承在旋轉(zhuǎn)件內(nèi)且該旋轉(zhuǎn)件可繞控制筒26的軸線旋轉(zhuǎn)。
在殼體2的主要部分2a的上邊緣上放置一墊圈47，這里同樣由一插入主要部分2a和墊圈47之間的盲孔內(nèi)的銷(xiāo)釘48保證正確的旋轉(zhuǎn)方位。在墊圈47的上端面上再放置一從上方看中凸的比較大的出水盤(pán)49。一圓形開(kāi)口50穿透出水盤(pán)49，此開(kāi)口在外部區(qū)域內(nèi)圓錐形擴(kuò)展。
螺紋件28在其背向控制筒26的末端上有一外螺紋部51，在它上面擰上一帶內(nèi)螺紋部64的固定環(huán)52。固定環(huán)52具有一與出水盤(pán)49的通孔50的圓錐形壁部互補(bǔ)地傾斜的周向面53。用這種方法使固定環(huán)52將出水盤(pán)49壓緊在墊片47的上端面上。固定環(huán)52的周向面53設(shè)有多個(gè)槽形開(kāi)口，它們共同構(gòu)成一當(dāng)然是中斷的環(huán)形流通口62。
在固定環(huán)52上邊緣區(qū)和一夾緊環(huán)54之間夾緊一環(huán)形薄膜55的內(nèi)邊緣。為此夾緊環(huán)54具有一中空?qǐng)A柱形的沿軸向延伸的轂部56，轂部56該帶一外螺紋部57。該外螺紋部57與固定環(huán)的內(nèi)螺紋部58相互擰緊。
最后在夾緊環(huán)54上端面上方彈性卡緊一環(huán)形平面擋板59。
在圖6中表示出薄膜55。它包括一比較薄的、柔性的、在安裝位置時(shí)向出水盤(pán)49圓錐形擴(kuò)展的區(qū)域60，該區(qū)域從一位于徑向內(nèi)邊緣上的夾緊凸臺(tái)61出發(fā)。如圖1和2中所示，在控制筒26關(guān)閉時(shí)薄膜55的徑向外邊緣貼合在出水盤(pán)49的上部面上。
上述盥洗臺(tái)部件1的功能如下首先應(yīng)該假設(shè)，可動(dòng)控制盤(pán)在控制筒26的內(nèi)部位于其關(guān)閉位置，也就是說(shuō)在這個(gè)位置上同時(shí)關(guān)閉冷水和熱水的流動(dòng)。冷水和熱水在對(duì)齊的殼體2的通孔5、6、支承組件14的通孔16和17以及控制筒26底部?jī)?nèi)未畫(huà)出的通孔內(nèi)，并在可動(dòng)控制盤(pán)的下側(cè)上產(chǎn)生作用力。
如果現(xiàn)在應(yīng)該引入水流，那么使用者按圖1的逆時(shí)針?lè)较蛳蛏限D(zhuǎn)動(dòng)操作柄37。這使得，通過(guò)球形支承件38與操作柄37連接的回轉(zhuǎn)元件63同樣逆時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)。這個(gè)運(yùn)動(dòng)通過(guò)相互嚙合的齒部44和36傳遞到控制筒26的控制桿35上?？刂茥U按圖1中的順時(shí)針?lè)较蛳蛳滦D(zhuǎn)，并以其位于控制筒26的殼體內(nèi)部的端部這樣地推動(dòng)可動(dòng)控制盤(pán)，使得水流開(kāi)始通過(guò)控制筒26流出。在控制筒26中流出的冷水和熱水以怎樣的混合比例包含在混合水中，通過(guò)控制筒26的旋轉(zhuǎn)件46的旋轉(zhuǎn)位置確定，該旋轉(zhuǎn)位置本身又可以通過(guò)支承環(huán)39繞其軸線的旋轉(zhuǎn)來(lái)調(diào)整。支承環(huán)39的旋轉(zhuǎn)也通過(guò)操作柄37完成。也就是說(shuō)它基本上用和在普通單桿混合器的情況時(shí)一樣的方法操作。
離開(kāi)控制筒26的混合水首先流過(guò)流量限制件27，流量限制件用來(lái)使單位時(shí)間內(nèi)只能流過(guò)規(guī)定的最大量的水?；旌纤畯牧髁肯拗萍?7出發(fā)，繼續(xù)流過(guò)支承組件14的底部15內(nèi)的通孔18，從那里流入殼體2的底面11內(nèi)的凹陷部12，并沿周向方向在凹陷部?jī)?nèi)分布。水從凹陷部12出發(fā)，經(jīng)過(guò)殼體2的內(nèi)殼面和支承組件14的外殼面21之間的環(huán)形流通空腔24、穿過(guò)螺紋件28的環(huán)形凸肩31上的凹口，一直流到固定環(huán)52。然后沿固定環(huán)52和出水盤(pán)49的通孔50之間的縫隙流過(guò)固定環(huán)52的周向面53上的槽形凹口，到達(dá)薄膜55下方的空腔?，F(xiàn)在通過(guò)水壓使薄膜55向上抬，使水可以流到出水盤(pán)49的上部面。在那里水大面積地以一水束圖像向下流，如圖7中示意表示的那樣，并從出水盤(pán)49的下邊緣區(qū)以水簾的形式向下流。如果一旦達(dá)到盥洗臺(tái)部件1的通過(guò)流量限制件27規(guī)定的最大供水量，在支承組件14的通孔18內(nèi)的流量限制件27用來(lái)使水管中的壓力波動(dòng)不再能改變水束圖像。
如果通過(guò)反方向回轉(zhuǎn)操作柄37重新關(guān)閉經(jīng)過(guò)控制筒26的水流，薄膜55的外邊緣由于薄膜55的彈性力重新回復(fù)到圖1和2中所示的位置，在這個(gè)位置該外邊緣貼合在出水盤(pán)49的上部面上。在這個(gè)位置薄膜55阻止從上面來(lái)的水，特別是污水進(jìn)入盥洗臺(tái)部件1的內(nèi)部。
權(quán)利要求
1.衛(wèi)生出水部件，具有一帶有至少一個(gè)用于水的入水口和一向上張開(kāi)的出水盤(pán)的部件殼體，水通過(guò)此出水盤(pán)作為水簾向下流，其特征為a)出水盤(pán)(49)安裝在部件殼體(2)頂面上；b)出水盤(pán)(49)設(shè)有一流通口(62)，流過(guò)部件殼體(2)的水輸送給該流通口；c)設(shè)有一彈性薄膜(55)，它在其起始位置關(guān)閉流通口(62)，使得不能有水從出水盤(pán)(49)的頂面通過(guò)流通口(62)向下流，但是該薄膜在從下向上作用的水壓作用下從出水盤(pán)(49)的上側(cè)上抬起，從而打開(kāi)從下方流向出水盤(pán)(49)的上側(cè)的水流。
2.按權(quán)利要求1所述的衛(wèi)生出水部件，其特征為出水盤(pán)(49)的流通口(62)是環(huán)形的，或多個(gè)流通口位于一圓環(huán)上，并且覆蓋流通口的薄膜(55)是環(huán)形的。
3.按權(quán)利要求2所述的衛(wèi)生出水部件，其特征在為薄膜(55)在卸載狀態(tài)下是圓錐形的。
4.按權(quán)利要求2或3所述的衛(wèi)生出水部件，其特征為一用于控制元件(26)的操縱機(jī)構(gòu)(38、63)穿過(guò)徑向位于環(huán)形流通口(62)內(nèi)部的區(qū)域，控制元件安裝在部件殼體(2)的內(nèi)腔(10)內(nèi)。
5.按上述權(quán)利要求之任一項(xiàng)所述的衛(wèi)生出水部件，其特征為薄膜(55)在其通常貼合在出水盤(pán)(49)的上側(cè)上的邊緣區(qū)域上具有表面結(jié)構(gòu)，該結(jié)構(gòu)在從所述上側(cè)上抬起時(shí)控制流出的水的水束圖像。
全文摘要
衛(wèi)生出水部件具有一帶至少一個(gè)用于水的入水口(5、6)和帶一向上張開(kāi)的出水盤(pán)(49)的部件殼體(2)，水通過(guò)出水盤(pán)(49)作為水簾流出。出水盤(pán)(49)安裝在部件殼體(2)上側(cè)上。水從部件殼體(2)內(nèi)部經(jīng)過(guò)出水盤(pán)(49)的流通口(62)流到其上側(cè)上。為了阻止水從出水盤(pán)(49)的上側(cè)不希望地回流到部件殼體(2)內(nèi)部，設(shè)有一彈性薄膜(55)，它通常以至少一個(gè)邊緣貼合在出水盤(pán)(49)上側(cè)上，并關(guān)閉流通口(62)，但是流通口可以在從下向上作用的水的壓力作用下打開(kāi)，從而可以使水經(jīng)過(guò)出水盤(pán)(49)流出。
文檔編號(hào)E03C1/04GK1585848SQ03801206
公開(kāi)日2005年2月23日 申請(qǐng)日期2003年12月24日 優(yōu)先權(quán)日2002年12月27日
發(fā)明者F·甘茨爾, M·哈施 申請(qǐng)人:漢沙金屬工廠股份公司