專利名稱：手持式工具機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及權(quán)利要求1前序部分的手持式工具機(jī)，尤其是錘鉆。
背景技術(shù)：
在公知的設(shè)計(jì)成鉆孔機(jī)/鑿錘機(jī)(Meisselhammer)的手持式工具機(jī)中，刀夾與一個(gè)轉(zhuǎn)動(dòng)或驅(qū)動(dòng)套筒剛性地連接，驅(qū)動(dòng)套筒本身可由一個(gè)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的一個(gè)配合在該套管上的從動(dòng)齒輪攜帶旋轉(zhuǎn)。軸向上可有限移動(dòng)地保持在刀夾中的刀具在軸向上將由一個(gè)沖擊機(jī)構(gòu)加載，該沖擊機(jī)構(gòu)通過一個(gè)錘或沖頭將脈沖形式的沖擊施加到刀具的桿端部。該手持式工具機(jī)可選擇地工作在“沖擊鉆孔”工作方式及“鑿釬”工作方式中。在這兩種工作方式中刀具由沖擊機(jī)構(gòu)加載。在工作方式“沖擊鉆孔”中，在刀夾中插入沖擊鉆頭，刀夾及由此該刀具可被驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)。在工作方式“鑿釬”中，在刀夾中插入鑿釬刀具，刀夾不可轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在工具機(jī)殼體上，及鑿釬刀具在沖擊機(jī)構(gòu)的作用下僅進(jìn)行軸向錘擊運(yùn)動(dòng)。一個(gè)工作方式轉(zhuǎn)換開關(guān)用于轉(zhuǎn)換工作方式，該轉(zhuǎn)換開關(guān)具有一個(gè)手動(dòng)操作的旋鈕及一個(gè)可由該旋鈕移動(dòng)的撥叉。該撥叉承載有一個(gè)離合環(huán)(Kupplungsring)，該離合環(huán)在第一移動(dòng)位置中使轉(zhuǎn)動(dòng)套管與傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的從動(dòng)齒輪剛性地聯(lián)接及在第二移動(dòng)位置中剛性地與工具機(jī)殼體相連接。在一個(gè)中間位置上離合環(huán)既不作用在從動(dòng)齒輪上也不作用在工具機(jī)殼體上，以致轉(zhuǎn)動(dòng)套管及由此刀夾可無驅(qū)動(dòng)地自由轉(zhuǎn)動(dòng)。
在帶旋轉(zhuǎn)刀具的手持式工具機(jī)上由于操作或工件缺陷或刀具的損壞可導(dǎo)致作用在手持式工具機(jī)上的力不再能由操作者控制住及可能導(dǎo)致操作者的受傷。
在公知的帶旋轉(zhuǎn)刀具的手持式工具機(jī)(EP 0 771 619 B1)中設(shè)有一個(gè)系統(tǒng)，借助該系統(tǒng)可識(shí)別這樣的、所謂控制不住的卡死狀態(tài)及對在此情況下引起的工具機(jī)殼體的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)進(jìn)行制動(dòng)及限制。該系統(tǒng)包括一個(gè)傳感器，該傳感器檢測總體表征手持式工具機(jī)的空間量度的運(yùn)動(dòng)參數(shù)、例如工具機(jī)殼體的加速度、轉(zhuǎn)動(dòng)速度或轉(zhuǎn)動(dòng)行程；一個(gè)運(yùn)算器，它在由傳感器提供的運(yùn)動(dòng)參數(shù)達(dá)到或超過一個(gè)預(yù)給定的閾值后產(chǎn)生一個(gè)控制信號(hào)；及一個(gè)執(zhí)行機(jī)構(gòu)，該執(zhí)行機(jī)構(gòu)根據(jù)運(yùn)算器的控制信號(hào)中斷旋轉(zhuǎn)刀具的驅(qū)動(dòng)。該執(zhí)行機(jī)構(gòu)被作為刀具驅(qū)動(dòng)路徑中的去耦離合器和/或作為用于關(guān)斷驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)的開關(guān)和/或作為用于驅(qū)動(dòng)路徑與工具機(jī)殼體的沖擊式連接的離合器構(gòu)成。

發(fā)明內(nèi)容
根據(jù)本發(fā)明的、具有權(quán)利要求1的特征的手持式工具機(jī)具有其優(yōu)點(diǎn)，即通過將工作方式轉(zhuǎn)換裝置由一個(gè)手動(dòng)的旋鈕改為一個(gè)電子控制的執(zhí)行機(jī)構(gòu)可實(shí)現(xiàn)在工作方式之間與操作者無關(guān)的轉(zhuǎn)換，該轉(zhuǎn)換可排除工具機(jī)工作期間的轉(zhuǎn)換及由此可避免部件的誤操作及磨損，這就總地導(dǎo)致了工具機(jī)工作壽命的增高。在最簡單的情況下，工作方式由操作者通過一個(gè)設(shè)置在工具機(jī)殼體上的鍵盤來預(yù)選擇，在一個(gè)高級(jí)的實(shí)施形式中自動(dòng)地進(jìn)行工作方式的設(shè)置，其方式是，一個(gè)傳感器檢測刀夾中存在的刀具的類型及將相應(yīng)的識(shí)別信號(hào)輸出給電子控制單元，由該控制單元本身來調(diào)節(jié)到所屬的工作方式。在后一情況下附加地得到安全性的提高，因?yàn)榭杀苊庥梢韵乱鸬氖鹿饰ｋU(xiǎn)將手持式工具機(jī)調(diào)節(jié)到一個(gè)工作方式，該工作方式與在刀夾中插入的加工刀具不適配，例如在“沖擊鉆孔”的工作方式中在刀夾中插入了鑿釬刀具。
通過在其它權(quán)利要求中描述的措施可得到在權(quán)利要求1中給出的手持式工具機(jī)的有利的進(jìn)一步構(gòu)型及改進(jìn)。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)有利的實(shí)施形式，在工具機(jī)殼體上設(shè)有一個(gè)手動(dòng)操作的、用于工具機(jī)接通及關(guān)斷的電開關(guān)，它作為所謂的“防意外開關(guān)”構(gòu)成，用于在鉆孔工作時(shí)對操作者提供附加的安全性，即在刀具旋轉(zhuǎn)的工作方式“沖擊鉆孔”時(shí)必需手動(dòng)地抵抗一個(gè)復(fù)位彈簧的力地保持在其閉合位置中。當(dāng)松開該開關(guān)時(shí)，該開關(guān)被打開及工具機(jī)停機(jī)。因?yàn)樵诠ぷ鞣绞健拌忊F”時(shí)刀夾固定在工具機(jī)殼體上，不需要這種“防意外開關(guān)”，所以根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)有利的實(shí)施形式，對該電開關(guān)配置了一個(gè)由控制裝置控制的電磁鐵，它的磁力大于復(fù)位彈簧的彈簧力。控制單元被這樣構(gòu)造，即在刀具非旋轉(zhuǎn)的工作方式中它對電磁鐵提供一個(gè)勵(lì)磁電流，當(dāng)操作者取消對開關(guān)的操作時(shí)該勵(lì)磁電流使電開關(guān)保持在閉合位置中。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)有利的實(shí)施形式，電開關(guān)被這樣構(gòu)造，即為了轉(zhuǎn)換到其打開位置該電開關(guān)可手動(dòng)地從通電的電磁鐵上抬起，由此即使在純沖擊工作時(shí)也可在任何時(shí)候關(guān)斷工具機(jī)。因?yàn)殡S著電開關(guān)的打開也中斷了對電磁鐵的供電，所以該電磁鐵只有在電開關(guān)下次閉合才可被通電。
在本發(fā)明的另一構(gòu)型中，用于轉(zhuǎn)換工作方式的電子信號(hào)還可附加地被用來致使手持式工具機(jī)中本身公知的升壓功能起作用。在轉(zhuǎn)換到純沖擊工作時(shí)這種升壓功能對電驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)進(jìn)行再調(diào)節(jié)。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)有利的實(shí)施形式，在工具機(jī)殼體上設(shè)有一個(gè)與控制單元連接的傳感器，用于在刀夾旋轉(zhuǎn)的工作方式中檢測刀具的卡死，及控制單元被這樣地構(gòu)造，即當(dāng)出現(xiàn)傳感器信號(hào)時(shí)一方面使電動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)換到無電流及另一方面控制執(zhí)行機(jī)構(gòu)，以轉(zhuǎn)換到刀夾固定在工具機(jī)殼體上的工作方式或?qū)⒌秺A置成空轉(zhuǎn)。通過該結(jié)構(gòu)上的措施就以簡單的方式在手持式工具機(jī)中集成了用于控制不住的卡死狀態(tài)的安全功能，該功能動(dòng)用了現(xiàn)有的部件及除了用于識(shí)別卡死狀態(tài)的傳感器外不需要附加的硬件。在此，通過執(zhí)行機(jī)構(gòu)的相應(yīng)控制可作到使將刀具置成轉(zhuǎn)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)套筒固定到工具機(jī)殼體上或使它無驅(qū)動(dòng)地自由轉(zhuǎn)動(dòng)。


以下將借助在附圖中所示的實(shí)施例來詳細(xì)描述本發(fā)明圖1一個(gè)部分剖割的手持式工具機(jī)的示意性側(cè)視圖，圖2圖1中部分II的放大視圖。
具體實(shí)施例方式
圖1中以側(cè)視圖示意性示出的手持式工具機(jī)被設(shè)計(jì)為錘鉆，它可選擇地工作方式“沖擊鉆孔”及工作方式“鑿釬”中運(yùn)行。該手持式工具機(jī)具有一個(gè)機(jī)器殼體10，在該殼體上成型有一個(gè)用于抓持工具機(jī)的弓形手把11。在工具機(jī)殼體10的背離弓形手把11的端部上，在工具機(jī)殼體10中集成了一個(gè)刀夾12，在其中可無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地及軸向有限運(yùn)動(dòng)地接收一個(gè)可更換的刀具13。在沖擊鉆孔工作時(shí)刀具13是一個(gè)沖擊鉆頭及在錘擊或鑿釬工作時(shí)是一個(gè)鑿釬刀具。如圖中非詳細(xì)表示地，刀夾12剛性地與一個(gè)可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在工具機(jī)殼體10中的驅(qū)動(dòng)套筒14聯(lián)接，該驅(qū)動(dòng)套筒可由一個(gè)這里示意性示出的電動(dòng)機(jī)19通過一個(gè)在這里作為錐齒輪傳動(dòng)裝置構(gòu)成的齒輪傳動(dòng)裝置15旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動(dòng)。該齒輪傳動(dòng)裝置15具有一個(gè)可轉(zhuǎn)動(dòng)地接收在驅(qū)動(dòng)套筒14上的從動(dòng)齒輪16及一個(gè)與該從動(dòng)齒輪16嚙合的錐形小齒輪17。錐形小齒輪17無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地配合在一個(gè)輸出軸18上，該輸出軸由電動(dòng)機(jī)19直接地或通過一個(gè)中間傳動(dòng)裝置43驅(qū)動(dòng)。如這里非詳細(xì)表示地，由電動(dòng)機(jī)19還驅(qū)動(dòng)一個(gè)沖擊機(jī)構(gòu)，該沖擊機(jī)構(gòu)通過一個(gè)可在驅(qū)動(dòng)套筒14中軸向移動(dòng)地導(dǎo)行的沖擊活塞及錘或沖頭在中間夾有空氣墊的情況下用固定在刀夾12中的刀具13的前端施行沖擊。在DE 28 20 128 A1中描述了沖擊機(jī)構(gòu)的一個(gè)示范結(jié)構(gòu)。
為了調(diào)節(jié)工作方式，設(shè)有一個(gè)工作方式轉(zhuǎn)換開關(guān)20，它具有一個(gè)軸向可移動(dòng)的離合部件21及一個(gè)引起該離合部件移動(dòng)的操作機(jī)構(gòu)22。該離合部件21被設(shè)計(jì)成這樣，即它在第一移動(dòng)位置中使齒輪傳動(dòng)裝置15的從動(dòng)齒輪16與驅(qū)動(dòng)套筒14剛性地聯(lián)接及在第二移動(dòng)位置中使驅(qū)動(dòng)套筒14無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在工具機(jī)殼體10上。操作機(jī)構(gòu)22為此具有一個(gè)電執(zhí)行機(jī)構(gòu)23及一個(gè)控制該執(zhí)行機(jī)構(gòu)23的電子控制單元24。在圖1的實(shí)施例中該電執(zhí)行機(jī)構(gòu)23被作為電磁鐵25構(gòu)成。變換地，電執(zhí)行機(jī)構(gòu)23也可以是伺服電動(dòng)機(jī)。由執(zhí)行機(jī)構(gòu)23操作的離合部件21包括一個(gè)撥叉26及一個(gè)固定在該撥叉26上的、帶有內(nèi)齒部分271(圖2)的中間環(huán)27。當(dāng)使電磁鐵25通電時(shí)撥叉26可抵抗一個(gè)復(fù)位彈簧28的力移動(dòng)。這里作為壓簧構(gòu)成的復(fù)位彈簧28的在一側(cè)支撐在撥叉26上及另一側(cè)支撐在一個(gè)固定在工具機(jī)殼體10上的支架29上。支架29用一個(gè)一體成形的保持套筒291包圍著驅(qū)動(dòng)套筒14。保持套筒291在其向著從動(dòng)齒輪16的端部區(qū)段上帶有一個(gè)環(huán)形的外齒段30。從動(dòng)齒輪16在其向著支架29的端部區(qū)段上帶有一個(gè)外齒環(huán)31，它的齒距與保持套筒291上的齒段30的齒距相等。在保持套筒291與從動(dòng)齒輪16之間，一個(gè)帶有外齒部分的齒輪32無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地設(shè)置在驅(qū)動(dòng)套筒14上，該齒輪32的齒距也等于齒段30與齒環(huán)31的齒距。齒輪32的端部靠觸在保持套筒291及從動(dòng)齒輪16上及具有一個(gè)軸向?qū)挾?，該寬度大于中間環(huán)27的軸向?qū)挾纫恍?。中間環(huán)27用其內(nèi)齒部分271嚙合在齒輪32的外齒部分中，及可視移動(dòng)而定，附加地沉入從動(dòng)齒輪16上的齒環(huán)31中或沉入保持套筒291上的齒段30中。在中間環(huán)27的所述第一移動(dòng)位置-該位置是當(dāng)電磁鐵25未通電流及在復(fù)位彈簧28的作用下占據(jù)的位置-中，從動(dòng)齒輪16通過中間環(huán)27無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地與齒輪32連接，以使得從動(dòng)齒輪16與驅(qū)動(dòng)套筒14無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地連接。在第二移動(dòng)位置-當(dāng)電磁鐵25通過最大電流時(shí)通過撥叉26的抵抗復(fù)位彈簧28的力的移動(dòng)使中間環(huán)27轉(zhuǎn)換到該位置-中，齒輪32與齒段30剛性地連接，以使得無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地承載齒輪32的驅(qū)動(dòng)套筒14不可轉(zhuǎn)動(dòng)地被固定在支架29上。在中間環(huán)27的第一移動(dòng)位置上，手持式工具機(jī)工作在“沖擊鉆孔”的工作方式中，在該工作方式中不僅旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)裝置而且沖擊機(jī)構(gòu)均起作用，在中間環(huán)27的第二移動(dòng)位置上，手持式工具機(jī)工作在“鑿釬”工作方式中，在該工作方式中刀具13僅由沖擊機(jī)構(gòu)來驅(qū)動(dòng)。
屬于工作方式轉(zhuǎn)換開關(guān)20的還有一個(gè)設(shè)置在工具機(jī)殼體10上的鍵盤33，借助它可由操作者手動(dòng)地預(yù)選擇所需的工作方式。該鍵盤33通過一個(gè)在圖1中用虛線表示的連接導(dǎo)線34與控制單元24相連接?？刂茊卧?4與電磁鐵25的連接導(dǎo)線用35來指示。
一個(gè)電開關(guān)36用于接通及關(guān)斷手持式工具機(jī)的電動(dòng)機(jī)19，這里該電動(dòng)機(jī)如控制單元24那樣由一個(gè)蓄電池(Akku)供給電流，該電開關(guān)可手動(dòng)地通過一個(gè)翻轉(zhuǎn)鍵(Kipptaste)37來操作，并且是這樣的，即隨著翻轉(zhuǎn)鍵37的壓下使開關(guān)36閉合及隨著翻轉(zhuǎn)鍵37的松開使開關(guān)36打開。在此，翻轉(zhuǎn)鍵的復(fù)位是通過一個(gè)壓簧38來實(shí)現(xiàn)的。該作為所謂的防意外開關(guān)構(gòu)成的電開關(guān)36用于操作者的安全，以便當(dāng)釋放翻轉(zhuǎn)鍵37時(shí)使手持式工具機(jī)轉(zhuǎn)換到無驅(qū)動(dòng)。
通過電開關(guān)36的閉合也實(shí)現(xiàn)了對控制單元24的供電。由鍵盤輸入的、用于手持式工具機(jī)的所希望的工作方式的預(yù)選擇信號(hào)在控制單元24中被處理及根據(jù)預(yù)給定導(dǎo)致對電磁鐵25通電或不通電。如果預(yù)選擇了工作方式“鑿釬”，則電磁鐵25被通電，及該電磁鐵抵抗復(fù)位彈簧28的力使撥叉26與中間環(huán)27轉(zhuǎn)移到圖1及2所示的移動(dòng)位置上，在該位置上中間環(huán)27使驅(qū)動(dòng)套筒14不可轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在保持套筒291上。被接通的電動(dòng)機(jī)19僅驅(qū)動(dòng)沖擊機(jī)構(gòu)，而同樣被該電動(dòng)機(jī)19驅(qū)動(dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)的從動(dòng)齒輪16在驅(qū)動(dòng)套筒14上空轉(zhuǎn)。如果預(yù)選擇了工作方式“沖擊鉆孔”，則電磁鐵25被控制單元24轉(zhuǎn)換成無電流，及復(fù)位彈簧28使撥叉26與中間環(huán)27在圖1及2中向右移動(dòng)，直到中間環(huán)27的內(nèi)齒部分271沉入到從動(dòng)齒輪16上的齒環(huán)31中?，F(xiàn)在從動(dòng)齒輪16通過中間環(huán)27及齒輪32與驅(qū)動(dòng)套筒14無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地連接，及現(xiàn)在刀具13通過驅(qū)動(dòng)套筒14及刀夾12也被驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)。
因?yàn)樵诠ぷ鞣绞健拌忊F”中出于安全的原因電開關(guān)36的防意外功能是不需要的及也是不理想的，所以對電開關(guān)36配置了一個(gè)電磁鐵39，該電磁鐵通過一個(gè)連接導(dǎo)線40與控制單元24相連接。電磁鐵39被這樣地設(shè)計(jì)，以致它在被通電流時(shí)產(chǎn)生磁力，該磁力大于壓簧38的復(fù)位力。如果通過鍵盤33預(yù)選擇了工作方式“鑿釬”，則控制單元24起動(dòng)電磁鐵39的供電，該電磁鐵抵抗壓簧38的力使電開關(guān)36保持在閉合位置中，即使當(dāng)電開關(guān)36的翻轉(zhuǎn)鍵37被釋放時(shí)亦如此。為了在工作方式“鑿釬”中在任何時(shí)候也可使沖擊機(jī)構(gòu)停止，翻轉(zhuǎn)鍵37被構(gòu)成具有一個(gè)長杠桿臂371及一個(gè)短杠桿臂372的肘形桿形式。如果操作者用一個(gè)手指在翻轉(zhuǎn)鍵37的長杠桿臂371上施加一個(gè)壓力，則電開關(guān)36被轉(zhuǎn)換到其閉合位置，在該位置中通過對電磁鐵39通電流使它保持在工作方式“鑿釬”中。如果操作者在短杠桿臂372上施加壓力，則電開關(guān)36抵抗電磁鐵39的磁力地又回到其打開位置及中斷對電動(dòng)機(jī)19的電流供給。
在手持式工具機(jī)的另一構(gòu)型中，工作方式的電子轉(zhuǎn)換不是通過操作者的預(yù)選擇，而是根據(jù)在刀夾12中插入的刀具13的類型自動(dòng)地執(zhí)行的。為此在刀夾12中置入一個(gè)傳感器41，它既識(shí)別刀夾12中的刀具13的存在，也識(shí)別該刀具13的類型，即能夠確定，它是一個(gè)沖擊鉆頭還是一個(gè)鑿釬刀具。傳感器41通過連接導(dǎo)線42與電子控制單元24相連接。鍵盤33及連接導(dǎo)線34被取消。如果現(xiàn)在使手持式工具機(jī)的電開關(guān)36閉合，則由傳感器41對控制單元24發(fā)出一個(gè)刀具類別信號(hào)。如果該類別信號(hào)表征鑿釬刀具，則電控制單元24起動(dòng)對電磁鐵25的通電，及在驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)中調(diào)節(jié)出工作方式“鑿釬”，即僅是沖擊機(jī)構(gòu)由電動(dòng)機(jī)19驅(qū)動(dòng)。如果由傳感器41向控制單元23提供的類別信號(hào)表征沖擊鉆頭刀具，則由控制單元24不引起電磁鐵25的通電。復(fù)位彈簧28負(fù)責(zé)驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)中工作方式“沖擊鉆孔”的設(shè)定。由電動(dòng)機(jī)19既驅(qū)動(dòng)沖擊機(jī)構(gòu)也驅(qū)動(dòng)驅(qū)動(dòng)套筒14。
如圖1中示意性示出地，電動(dòng)機(jī)19到蓄電池44的電連接通過一個(gè)電磁繼電器45的開關(guān)觸點(diǎn)451來實(shí)現(xiàn)，該開關(guān)觸點(diǎn)被設(shè)置在電動(dòng)機(jī)19及蓄電池44的連接導(dǎo)線46中。該繼電器45由控制單元24控制。只要電開關(guān)36閉合，繼電器45就流過電流及繼電器觸點(diǎn)451閉合。
工作方式轉(zhuǎn)換開關(guān)20附加地用于使手持式工具機(jī)具有用于不受控制的卡死情況的安全功能。當(dāng)旋轉(zhuǎn)的刀具由于操作或工件缺陷被極度制動(dòng)或完全卡死時(shí)，發(fā)生該卡死情況，由此引起手持式工具機(jī)殼體的強(qiáng)烈轉(zhuǎn)動(dòng)，這可導(dǎo)致操作者的受傷。為此在工具機(jī)殼體10中設(shè)置了一個(gè)傳感器47，它檢測刀具的卡死及通過連接導(dǎo)線48對控制單元24輸出一個(gè)相應(yīng)的輸出信號(hào)。為此該傳感器檢測工具機(jī)殼體10的一個(gè)運(yùn)動(dòng)參數(shù)，例如它的加速度或速度或轉(zhuǎn)動(dòng)行程。該運(yùn)動(dòng)參數(shù)在控制單元24中與一個(gè)預(yù)給定閾值比較。當(dāng)傳感器信號(hào)達(dá)到或超過該閾值時(shí)，控制單元24一方面使繼電器45轉(zhuǎn)換到無電流，由此繼電器觸點(diǎn)451被打開及電動(dòng)機(jī)19被關(guān)斷?？刂茊卧?4另一方面引起電磁鐵25的通電。通電的電磁鐵25抵抗復(fù)位彈簧28的力使撥叉26這樣程度地移動(dòng)，直到與它連接的中間環(huán)27的內(nèi)齒部分271與從動(dòng)齒輪16上的齒環(huán)31脫離嚙合，由此使從動(dòng)齒輪16在驅(qū)動(dòng)套筒14上空轉(zhuǎn)及用于刀具13轉(zhuǎn)動(dòng)的傳動(dòng)路徑被中斷。在此，通過電磁鐵25流過相應(yīng)大的電流使中間環(huán)27或移動(dòng)這樣遠(yuǎn)，直到它的內(nèi)齒部分271沉入構(gòu)造在保持套筒291上的齒段30中及由此使驅(qū)動(dòng)套筒14通過齒輪32無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在工具機(jī)殼體10上，或僅這樣程度地移動(dòng)，即內(nèi)齒部分271僅與齒輪32相配合。在后一情況下，驅(qū)動(dòng)套筒14及由此刀夾12保持無驅(qū)動(dòng)地可自由轉(zhuǎn)動(dòng)。
權(quán)利要求
1.手持式工具機(jī)，尤其是錘鉆，具有一個(gè)工具機(jī)殼體(10)、一個(gè)集成在該工具機(jī)殼體上的刀夾(12)，該刀夾在第一工作方式中可借助一個(gè)電動(dòng)機(jī)(19)驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)及在第二工作方式中不可轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在工具機(jī)殼體(10)上，該工具機(jī)具有一個(gè)工作方式轉(zhuǎn)換開關(guān)(20)，該轉(zhuǎn)換開關(guān)具有一個(gè)可被移動(dòng)以便激活工作方式的離合部件(21)及一個(gè)引起該離合部件移動(dòng)的操作機(jī)構(gòu)(22)，其特征在于該操作機(jī)構(gòu)具有一個(gè)電執(zhí)行機(jī)構(gòu)(23)及一個(gè)控制該執(zhí)行機(jī)構(gòu)(23)的電子控制單元(24)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的手持式工具機(jī)，其特征在于工作方式轉(zhuǎn)換開關(guān)(20)具有一個(gè)設(shè)置在工具機(jī)殼體(10)上的鍵盤(33)，用于預(yù)選擇工作方式，該鍵盤與控制單元(24)相連接。
3.根據(jù)權(quán)利要求1的手持式工具機(jī)，其特征在于工作方式轉(zhuǎn)換開關(guān)(20)具有一個(gè)與控制單元(24)相連接的傳感器(41)，用于對插入刀夾(12)的刀具(13)分類；控制單元(24)根據(jù)傳感器(41)的該分類信號(hào)控制執(zhí)行機(jī)構(gòu)(23)，用于調(diào)節(jié)出對于刀夾(12)中存在的刀具(13)所需的工作方式。
4.根據(jù)權(quán)利要求1-3中一項(xiàng)的手持式工具機(jī)，其特征在于該執(zhí)行機(jī)構(gòu)(23)是一個(gè)伺服電動(dòng)機(jī)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1-3中一項(xiàng)的手持式工具機(jī)，其特征在于該執(zhí)行機(jī)構(gòu)(23)是一個(gè)電磁鐵(25)。
6.根據(jù)權(quán)利要求5的手持式工具機(jī)，其特征在于操作機(jī)構(gòu)(22)具有一個(gè)復(fù)位彈簧(22)，它具有與電磁鐵(25)的磁力方向相反的彈簧力。
7.根據(jù)權(quán)利要求1-6中一項(xiàng)的手持式工具機(jī)，其特征在于刀夾(12)剛性地與一個(gè)可轉(zhuǎn)動(dòng)地支承在工具機(jī)殼體(10)中的驅(qū)動(dòng)套筒(14)聯(lián)接；在驅(qū)動(dòng)套筒(14)上可轉(zhuǎn)動(dòng)地配合有一個(gè)與電動(dòng)機(jī)(19)聯(lián)接的齒輪傳動(dòng)裝置(15)、優(yōu)選錐齒輪傳動(dòng)裝置的從動(dòng)齒輪(16)，及無相對轉(zhuǎn)動(dòng)地配合有一個(gè)在軸向上與該從動(dòng)齒輪(16)緊鄰的齒輪(32)；該從動(dòng)齒輪(16)具有一個(gè)齒環(huán)(31)，該齒環(huán)的齒距與齒輪(32)的齒距相一致；在殼體(10)上設(shè)有一個(gè)向著齒輪(32)的、環(huán)繞驅(qū)動(dòng)套筒(14)的、具有相同齒距的齒段(30)；離合部件(21)具有一個(gè)軸向上可移動(dòng)的、帶有內(nèi)齒部分(271)的中間環(huán)(27)，該中間環(huán)被這樣構(gòu)造，即它可選擇地被與齒輪(32)及工具機(jī)殼體(10)上的齒段(30)形成配合或與齒輪(32)形成配合或與齒輪(32)及從動(dòng)齒輪(16)上的齒環(huán)(31)形成配合。
8.根據(jù)權(quán)利要求7的手持式工具機(jī)，其特征在于離合部件(21)具有一個(gè)由執(zhí)行機(jī)構(gòu)(23)操作的撥叉(26)，中間環(huán)(27)固定在該撥叉上及復(fù)位彈簧(28)作用在該撥叉上。
9.根據(jù)權(quán)利要求1-8中一項(xiàng)的手持式工具機(jī)，其特征在于在工具機(jī)殼體(10)上設(shè)有一個(gè)手動(dòng)操作的電開關(guān)(36)，用于工具機(jī)的接通及關(guān)斷，該電開關(guān)這樣地構(gòu)造，即它在刀夾被旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)的工作方式中必需手動(dòng)地抵抗復(fù)位彈簧(38)的力被保持住。
10.根據(jù)權(quán)利要求9的手持式工具機(jī)，其特征在于對電開關(guān)(36)配置了一個(gè)由控制裝置(24)控制的電磁鐵(39)，它的磁力大于復(fù)位彈簧(38)的彈簧力；控制單元(24)被這樣構(gòu)造，即它在刀夾(12)被固定在工具機(jī)殼體(10)上的工作方式期間對配置給電開關(guān)(36)的電磁鐵(39)提供勵(lì)磁電流。
11.根據(jù)權(quán)利要求10的手持式工具機(jī)，其特征在于電開關(guān)(36)被這樣構(gòu)造，即該電開關(guān)可被手動(dòng)地從通電的電磁鐵(39)上抬起，以轉(zhuǎn)換到其打開位置。
12.根據(jù)權(quán)利要求11的手持式工具機(jī)，其特征在于電開關(guān)(36)具有被構(gòu)造成帶一個(gè)長杠桿臂及一個(gè)短杠桿臂(371，372)的肘形桿形式的翻轉(zhuǎn)鍵(37)并且被這樣地構(gòu)造，即，該開關(guān)(36)通過作用在長杠桿臂(371)上的壓力可轉(zhuǎn)換到其閉合位置，及通過作用在短杠桿臂(372)上的壓力可抵抗通電的電磁鐵(39)的磁力地轉(zhuǎn)換到其打開位置。
13.根據(jù)權(quán)利要求1-12中一項(xiàng)的手持式工具機(jī)，其特征在于在工具機(jī)殼體(10)上設(shè)有一個(gè)與控制單元(24)連接的傳感器(47)，用于在刀夾(12)被旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動(dòng)的工作方式中檢測刀具的卡死，及控制單元被這樣地構(gòu)造，即當(dāng)出現(xiàn)傳感器信號(hào)時(shí)它一方面使電動(dòng)機(jī)(19)轉(zhuǎn)換到無電流及另一方面控制執(zhí)行機(jī)構(gòu)(23)，以便轉(zhuǎn)換到刀夾(12)被固定在工具機(jī)殼體(10)上的工作方式。
14.根據(jù)權(quán)利要求7或13的手持式工具機(jī)，其特征在于通過對電磁鐵(25)的控制使中間環(huán)(27)轉(zhuǎn)換到一個(gè)移動(dòng)位置中，在該位置中它的內(nèi)齒部分(271)與驅(qū)動(dòng)套筒(14)上的齒輪(32)及與工具機(jī)殼體(10)上的齒段(30)形成齒嚙合。
15.根據(jù)權(quán)利要求14的手持式工具機(jī)，其特征在于電磁鐵(25)以減小的勵(lì)磁電流被控制，該勵(lì)磁電流的量值被如此地確定，以致中間環(huán)(27)的移動(dòng)行程足夠使其內(nèi)齒部分(271)與從動(dòng)齒輪(16)上的齒環(huán)(31)脫離嚙合。
16.根據(jù)權(quán)利要求14的手持式工具機(jī)，其特征在于在刀夾(12)被旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動(dòng)的工作方式中，電磁鐵(25)被轉(zhuǎn)換到無電流及中間環(huán)(27)由作用在撥叉(26)上的復(fù)位彈簧(28)轉(zhuǎn)換到一個(gè)移動(dòng)位置中，在該位置中它的內(nèi)齒部分(271)與從動(dòng)齒輪(16)上的齒環(huán)(31)嚙合。
全文摘要
本發(fā)明涉及手持式工具機(jī)，尤其是錘鉆，具有一個(gè)工具機(jī)殼體(10)及一個(gè)集成在該工具機(jī)殼體上的刀夾(12)，該刀夾在第一工作方式中可借助一個(gè)電動(dòng)機(jī)(19)驅(qū)動(dòng)旋轉(zhuǎn)及在第二工作方式中不可轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在工具機(jī)殼體(10)上，該工具機(jī)具有一個(gè)工作方式轉(zhuǎn)換開關(guān)(20)，該轉(zhuǎn)換開關(guān)具有一個(gè)可被移動(dòng)以便致使轉(zhuǎn)換工作方式起作用的離合部件(21)及一個(gè)引起該離合部件移動(dòng)的操作機(jī)構(gòu)(22)。為了在工作方式轉(zhuǎn)換時(shí)通過操作者無誤地操作及避免與其相關(guān)的工具機(jī)損壞，操作機(jī)構(gòu)(22)被作為電執(zhí)行機(jī)構(gòu)(23)、優(yōu)選電磁鐵(25)構(gòu)成，它由一個(gè)電子控制單元(24)控制。
文檔編號(hào)B25D16/00GK1929959SQ200580008117
公開日2007年3月14日 申請日期2005年2月2日 優(yōu)先權(quán)日2004年3月13日
發(fā)明者安德烈亞斯·施特拉塞爾, 馬庫斯·洛伊佩特 申請人:羅伯特·博世有限公司