專利名稱：手持式工具機(jī)、特別是錘鉆和/或鑿錘機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1的前序部分所述的手持式工具機(jī)。
背景技術(shù)：
已經(jīng)公知了由錘鉆和/或鑿錘機(jī)構(gòu)成的手持式工具機(jī)，其包括一個馬達(dá) 單元及一個傳動單元以及一個由鉆軸線和/或沖擊軸線構(gòu)成的加工軸線。在 此，傳動單元具有一些旋轉(zhuǎn)軸線，這些旋轉(zhuǎn)軸線或垂直于或平行于所述加 工軸線地定向。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明涉及一種手持式工具機(jī)，特別是錘鉆和/或鑿錘機(jī)，其包括一個 馬達(dá)單元及一個傳動單元以及一個加工軸線。
本發(fā)明提出，傳動單元的至少一個傳動機(jī)構(gòu)具有一個相對于加工軸線 傾斜地定向的旋轉(zhuǎn)軸線。這里對于"傳動單元"特別是應(yīng)理解為一種用于 傳遞和/或轉(zhuǎn)換旋轉(zhuǎn)運(yùn)動的單元。對于"加工軸線"特別是應(yīng)理解為刀具接 收裝置的和/或一個可定位在刀具接收裝置中的刀具的旋轉(zhuǎn)軸線和/或沖擊 軸線，在該軸線的方向上可將脈沖導(dǎo)入到所述可定位在刀具接收裝置中的 刀具上。此外，對于"傾斜地定向"特別是應(yīng)理解為旋轉(zhuǎn)軸線既不平行 于也不垂直于加工軸線地定向，并且最好與加工軸線夾成一個在95°與175° 之間或者5°與85。之間的角度，特別優(yōu)選地為100°與150°之間或者10°與 60。之間的角度。通過相應(yīng)的構(gòu)型可實(shí)現(xiàn)非常緊湊的結(jié)構(gòu)方式并且特別是可 節(jié)省結(jié)構(gòu)長度，確切地說，特別是當(dāng)傳動機(jī)構(gòu)的旋轉(zhuǎn)軸線具有至少一個延 伸在加工軸線的方向上的分量時可實(shí)現(xiàn)上述情況。
在此，傳動機(jī)構(gòu)可由本領(lǐng)域技術(shù)人員認(rèn)為有意義的各種機(jī)構(gòu)構(gòu)成，如 由軸承軸、皮帶盤等，但特別有利地至少部分地由一個齒輪和/或由一個軸 構(gòu)成，由此可實(shí)現(xiàn)緊湊的結(jié)構(gòu)方式以及有利的力流。如果傳動機(jī)構(gòu)由一個 馬達(dá)軸構(gòu)成(在本發(fā)明的意義上該馬達(dá)軸同樣被明確地視為傳動機(jī)構(gòu))，則
特別是馬達(dá)單元可特別節(jié)省位置地集成在手持式工具機(jī)殼體中。此外，馬 達(dá)單元的重心在其位置上可有利地與邊界條件相一致。這里對于"馬達(dá)軸" 特別是應(yīng)理解為這樣一種軸，該軸可借助一個透平單元和/或借助一個馬達(dá) 單元的電磁單元來驅(qū)動。
此外，當(dāng)傳動機(jī)構(gòu)由一變速級構(gòu)成時，可節(jié)省結(jié)構(gòu)空間。這里對于"變 速級"特別是應(yīng)理解為這樣一種單元，該單元具有不同的輸入及輸出半徑， 其中通過輸入半徑向變速級輸入一個轉(zhuǎn)矩及通過輸出半徑將一個轉(zhuǎn)矩繼續(xù) 傳遞到相關(guān)聯(lián)的部件上。
本發(fā)明的方案原則上適合于本領(lǐng)域技術(shù)人員認(rèn)為合適的所有手持式工 具機(jī)，但特別有利的是適合于具有沖擊單元的手持式工具機(jī)，以致盡管對 于沖擊機(jī)構(gòu)單元所需的附加構(gòu)件仍能實(shí)現(xiàn)特別緊湊的結(jié)構(gòu)方式。
在此，沖擊機(jī)構(gòu)單元可具有用于將旋轉(zhuǎn)運(yùn)動轉(zhuǎn)換成沖擊運(yùn)動的各種驅(qū)
動單元，例如具有一個偏心單元或有利地具有一個擺動軸承(Taumellager)， 該擺動軸承又可特別節(jié)省位置地被集成。這里對于"擺動軸承"特別是應(yīng) 理解為這樣一種軸承，其中由于傾斜地支承在支承機(jī)構(gòu)上的擺動機(jī)構(gòu)，當(dāng) 該支承機(jī)構(gòu)旋轉(zhuǎn)時將產(chǎn)生擺動機(jī)構(gòu)的擺動運(yùn)動。
在本發(fā)明的另一構(gòu)型中提出，手持式工具機(jī)具有一個設(shè)有從動區(qū)域的 馬達(dá)軸，該從動區(qū)域至少部分地設(shè)置在加工軸線的背離馬達(dá)單元的重心的 一側(cè)上，由此特別是可有利地將由其它結(jié)構(gòu)單元預(yù)給定的結(jié)構(gòu)高度用于馬 達(dá)單元及馬達(dá)軸并且總體上可實(shí)現(xiàn)小的結(jié)構(gòu)高度。同樣適用的是手持式
工具機(jī)具有一個設(shè)有從動區(qū)域的馬達(dá)軸，該從動區(qū)域至少部分地設(shè)置在馬 達(dá)單元的重心的背離加工軸線的一側(cè)上。


本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)可從以下的

中得到。在附圖中示出本發(fā)明 的實(shí)施例。附圖、說明及其它申請文件組合地包括多個特征。本領(lǐng)域技術(shù) 人員可符合目的地個別地考察這些特征及總結(jié)出有意義的其它組合。
附圖中
圖1:是一個以具有部分剖視圖的側(cè)視圖示意性示出的手持式工具機(jī)，
圖2:是一個替代的、具有特殊的變速級的手持式工具機(jī)，
圖3:是一個替代的、具有專門設(shè)置的馬達(dá)軸從動區(qū)域的手持式工具機(jī)。
具體實(shí)施例方式
圖1示出一個由鑿錘機(jī)構(gòu)成的手持式工具機(jī)，它具有一個手持式工具
機(jī)殼體34a、 一個設(shè)在該手持式工具機(jī)殼體34a中并且由一個電動機(jī)構(gòu)成的 馬達(dá)單元10a及一個傳動單元12a，該傳動單元被設(shè)置用于將驅(qū)動力從馬達(dá) 單元10a傳遞到手持式工具機(jī)的一個沖擊機(jī)構(gòu)單元26a的活塞36a上。該活 塞36a在一個加工軸線14a的方向上被導(dǎo)向，在該方向上可由沖擊機(jī)構(gòu)單元 26a產(chǎn)生沖擊脈沖。在運(yùn)行中，該沖擊脈沖被傳遞到一個未示出的、可定位 在刀具接收裝置40a中的、由鑿子構(gòu)成的刀具上。
傳動單元12a包括一個由馬達(dá)軸構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)16a、一個由馬達(dá)小齒 輪構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)18a及一個與馬達(dá)小齒輪嚙合的并且由一個齒輪構(gòu)成的 傳動機(jī)構(gòu)20a，它們的旋轉(zhuǎn)軸線22a， 24a相對于手持式工具機(jī)的加工軸線 14a傾斜地定向。傳動機(jī)構(gòu)16a， 18a， 20a的旋轉(zhuǎn)軸線22a， 24a具有延伸 在加工軸線14a的方向上的分量或者說用它們向著手持式工具機(jī)殼體34a 一個蓋側(cè)46a的區(qū)域向著刀具接收裝置40a的方向傾斜。由馬達(dá)軸構(gòu)成的傳 動機(jī)構(gòu)16a的旋轉(zhuǎn)軸線22a及由固定在馬達(dá)軸上的馬達(dá)小齒輪構(gòu)成的傳動機(jī) 構(gòu)18a的旋轉(zhuǎn)軸線22a相對于加工軸線14a具有一個約105°的角度42a。代 替將一個馬達(dá)小齒輪固定在馬達(dá)軸上地，也可以將一個馬達(dá)小齒輪整體成 型在該馬達(dá)軸上。
馬達(dá)單元10a具有一個相對旋轉(zhuǎn)軸線22a同軸心的中間縱軸線，因此 該中間縱軸線也相對加工軸線14a傾斜地定向。由齒輪構(gòu)成的并且與馬達(dá) 小齒輪嚙合的傳動機(jī)構(gòu)20a的旋轉(zhuǎn)軸線24a相對于加工軸線14a具有一個約 145。的角度44a。
馬達(dá)軸的由馬達(dá)小齒輪構(gòu)成的從動區(qū)域30a(在該區(qū)域中馬達(dá)小齒輪與 由齒輪構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)20a嚙合)被設(shè)置在加工軸線14a的背離馬達(dá)單元 10a的重心32a的一側(cè)上或從動區(qū)域30a相對加工軸線14a被設(shè)置在向著手 持式工具機(jī)殼體34a的蓋側(cè)46a的一側(cè)上。該由齒輪構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)20a 與傳動單元12a的另一由錐齒輪構(gòu)成的齒輪56a嚙合，該齒輪無相對轉(zhuǎn)動地 被設(shè)置在沖擊機(jī)構(gòu)單元26a的與加工軸線14a平行地定向的軸48a上。替代 地，馬達(dá)小齒輪也可直接與一個固定在軸48a上的齒輪聯(lián)接。
向著刀具接收裝置40a的方向相對于齒輪56a隔開距離地在軸48a上
無相對轉(zhuǎn)動地設(shè)置沖擊機(jī)構(gòu)單元26a的擺動軸承28a的支承部件50a，在該 支承部件上相對于軸48a的定向傾斜地支承著一個擺動指52a。該擺動指52a 與所述在一個錘管54a中在加工軸線14a的方向上被導(dǎo)向的活塞36a在傳動 技術(shù)上相聯(lián)接。
在運(yùn)行中，由馬達(dá)單元lOa產(chǎn)生的作用在由馬達(dá)軸構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)16a 上的轉(zhuǎn)矩由該傳動機(jī)構(gòu)16a通過由馬達(dá)小齒輪構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)18a、通過由 齒輪構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)20a、通過齒輪56a及通過軸48a傳遞到擺動軸承28a 的支承部件50a上，該支承部件與擺動指52a相關(guān)聯(lián)地產(chǎn)生了活塞36a的在 軸向上或者說在加工軸線14a的方向上的往復(fù)運(yùn)動。為了冷卻馬達(dá)單元10a， 在馬達(dá)單元10a的背離馬達(dá)小齒輪的一側(cè)上在馬達(dá)軸上固定著一個風(fēng)機(jī)葉 輪58a。
圖2及3中示出替代的手持式工具機(jī)?；旧媳３植蛔兊牟考?、特征 及功能原則上被標(biāo)以相同的標(biāo)號。但為了區(qū)別各個實(shí)施例，對各實(shí)施例的 標(biāo)號附加字母a， b及c。以下的描述基本上被限制在與圖1中的實(shí)施例的 區(qū)別上，其中，對于相同的部件、特征及功能可參考對圖1中實(shí)施例的說 明。
圖2中由一個鑿錘機(jī)構(gòu)成的手持式工具機(jī)具有一個傳動單元12b，該傳 動單元包括一個由馬達(dá)軸構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)16b、 一個由馬達(dá)小齒輪構(gòu)成的傳 動機(jī)構(gòu)18b及一個與馬達(dá)小齒輪嚙合的由一個變速級構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)20b， 它們的旋轉(zhuǎn)軸線22b，24b相對于手持式工具機(jī)的加工軸線14b傾斜地定向。 傳動機(jī)構(gòu)20b包括兩個齒輪60b， 62b，其中，齒輪60b用其端齒結(jié)構(gòu)與由 馬達(dá)小齒輪構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)18b嚙合并且一個其直徑小的、由小錐齒輪構(gòu) 成的齒輪62b與一個設(shè)置在沖擊機(jī)構(gòu)單元26b的軸48b上的、由盤形齒輪 構(gòu)成的齒輪56b嚙合。
圖3中由一個鑿錘機(jī)構(gòu)成的手持式工具機(jī)具有一個傳動單元12c，該傳 動單元包括一個由馬達(dá)軸構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)16c及一個由馬達(dá)小齒輪構(gòu)成的 傳動機(jī)構(gòu)18c，它們的旋轉(zhuǎn)軸線22a與加工軸線14c圍成一個約90°的角度。 此外，該傳動單元12c還包括一個與馬達(dá)小齒輪嚙合的、由一個錐齒輪構(gòu) 成的傳動機(jī)構(gòu)20c，該傳動機(jī)構(gòu)的旋轉(zhuǎn)軸線24c相對于手持式工具機(jī)的加工 軸線14c傾斜地定向。傳動機(jī)構(gòu)20c的旋轉(zhuǎn)軸線24c具有延伸在加工軸線 14c的方向上的分量或者說旋轉(zhuǎn)軸線24c用其向著手持式工具機(jī)殼體34c的
一個蓋側(cè)46c的區(qū)域向著背離刀具接收裝置40c的方向傾斜。傳動機(jī)構(gòu)20c 的旋轉(zhuǎn)軸線24c相對于加工軸線14c具有一個約50°的角度44c。傳動機(jī)構(gòu) 20c在背離馬達(dá)小齒輪的一側(cè)與一個錐齒輪56c嚙合，該錐齒輪被無相對轉(zhuǎn) 動地設(shè)置在一個沖擊機(jī)構(gòu)單元26c的軸48c上。
馬達(dá)軸的一個由馬達(dá)小齒輪構(gòu)成的從動區(qū)域30c(在該從動區(qū)域中馬達(dá) 小齒輪與由齒輪構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)20c嚙合)被設(shè)置在馬達(dá)單元10c的重心 32c的背離加工軸線14c的一側(cè)上或者說由馬達(dá)小齒輪構(gòu)成的傳動機(jī)構(gòu)20c 相對于馬達(dá)單元10c的重心32c被設(shè)置在向著手持式工具機(jī)殼體34c的下側(cè) 38c的一側(cè)上。
參考標(biāo)號表 10馬達(dá)單元 12傳動單元 14加工軸線 16傳動機(jī)構(gòu) 18傳動機(jī)構(gòu) 20傳動機(jī)構(gòu) 22旋轉(zhuǎn)軸線 24旋轉(zhuǎn)軸線 26沖擊機(jī)構(gòu)單元 28擺動軸承 30從動區(qū)域 32重心
34手持式工具機(jī)殼體 36活塞 38下側(cè)
40刀具接收裝置 42角度 44角度 46蓋側(cè) 48軸 50支承部件 52擺動指 54錘管 56齒輪 58風(fēng)機(jī)葉輪 60齒輪 62齒輪
權(quán)利要求
1.一種手持式工具機(jī)，特別是錘鉆和/或鑿錘機(jī)，其包括一個馬達(dá)單元(10a；10b；10c)及一個傳動單元(12a；12b；12c)以及一個加工軸線(14a；14b；14c)，其特征在于該傳動單元(12a；12b；12c)的至少一個傳動機(jī)構(gòu)(16a，18a，20a；16b，18b，20b；18c)具有一個相對于該加工軸線(14a；14b；14c)傾斜地定向的旋轉(zhuǎn)軸線(22a，24a；22b，24b；24c)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1的手持式工具機(jī)，其特征在于所述傳動機(jī)構(gòu)(16a， 18a， 20a; 16b， 18b， 20b; 18c)的旋轉(zhuǎn)軸線(22a， 24a; 22b， 24b; 24c) 具有至少一個延伸在所述加工軸線(14a; 14b; 14c)的方向上的分量。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2的手持式工具機(jī)，其特征在于所述傳動機(jī)構(gòu) (18a， 20a; 18b， 20b; 18c)至少部分地由齒輪構(gòu)成。
4. 根據(jù)以上權(quán)利要求中一項(xiàng)的手持式工具機(jī)，其特征在于所述傳動機(jī) 構(gòu)(20b)由一變速級構(gòu)成。
5. 根據(jù)以上權(quán)利要求中一項(xiàng)的手持式工具機(jī)，其特征在于所述傳動機(jī)構(gòu)(16a; 16b)由一軸構(gòu)成。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5的手持式工具機(jī)，其特征在于所述傳動機(jī)構(gòu)(16a; 16b)由一馬達(dá)軸構(gòu)成。
7. 根據(jù)以上權(quán)利要求中一項(xiàng)的手持式工具機(jī)，其特征在于一沖擊機(jī)構(gòu)單 元(26a; 26b; 26c)。
8. 根據(jù)權(quán)利要求7的手持式工具機(jī)，其特征在于該沖擊機(jī)構(gòu)單元(26a; 26b; 26c)包括一個擺動軸承(28a; 28b; 28c)。
9. 根據(jù)以上權(quán)利要求中一項(xiàng)的手持式工具機(jī)，其特征在于一具有一從動區(qū)域(30a; 30b)的馬達(dá)軸，該從動區(qū)域至少部分地設(shè)置在加工軸線(14a; Mb)的背離馬達(dá)單元(10a: 10b)的一重心(32a; 32b)的一側(cè)上。
10.根據(jù)以上權(quán)利要求中一項(xiàng)的手持式工具機(jī)，其特征在于一具有一從 動區(qū)域(30c)的馬達(dá)軸，該從動區(qū)域至少部分地設(shè)置在馬達(dá)單元(10c)的 一重心(32c)的背離加工軸線(14c)的一側(cè)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種手持式工具機(jī)，特別是錘鉆和/或鑿錘機(jī)，其包括一個馬達(dá)單元(10a；10b；10c)及一個傳動單元(12a；12b；12c)以及一個加工軸線(14a；14b；14c)。本發(fā)明提出，該傳動單元(12a；2012b；12c)的至少一個傳動機(jī)構(gòu)(16a，18a，20a；16b，18b，20b；18c)具有一個相對于該加工軸線(14a；14b；14c)傾斜地定向的旋轉(zhuǎn)軸線(22a，24a；22b，24b；24c)。
文檔編號B25D11/06GK101351306SQ200680049734
公開日2009年1月21日 申請日期2006年11月20日 優(yōu)先權(quán)日2005年12月29日
發(fā)明者G·邁克斯納 申請人:羅伯特·博世有限公司