專利名稱：用于將旋轉運動轉化為振蕩運動的振動橋及該振動橋在電設備中的應用的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種根據權利要求1的前序部分的用于在電設備中將 旋轉運動轉化為振蕩運動的振動橋。
背景技術：
這種振動橋例如從DE 32 24 223 C2中被公知并且此外在電干式 剃須裝置中使用。出于噪音優(yōu)化和重量優(yōu)化的原因這種形式的振動橋 在電的小型設備中通常由合成材料制成，此外該振動橋通常一件式實 施。不同合成材料原則上適合作為振動橋的原材料，其中，關于使用 壽命、吸水性和此外制造公差、彈性以及滑移性，單獨的合成材料具 有明顯相互相異的特性。因此在公知的振動橋中原材料選擇始終顯示 了關于整體期望的材料特性的綜合考慮。然而振動橋不同區(qū)域所遭受 到的負荷明顯相互相異。于是例如對于振動臂和其鉸接部分彈性以及 由可能的負荷變化所給出的使用壽命具有最高的重要性，而在聯(lián)接件 的區(qū)域內，也就是在旋轉驅動裝置和振動橋之間的接觸位置的區(qū)域內 特別地關注耐磨性和小的制造公差。換句話說在聯(lián)接件區(qū)域內制造公 差的提高將直接導致噪音水平的提高，因為在該振動橋的每次方向變 化時，該區(qū)域內的每個余隙都必須重新被吸收并且因此最終導致驅動 裝置到振動橋上的持續(xù)的碰撞。

發(fā)明內容
因此本發(fā)明的任務在于，實現(xiàn)依據分類的振動橋，該振動橋不僅 關于可達到的使用壽命而且關于噪音最小化得到優(yōu)化并且相對于迄今 所公知的振動橋進行非常大的改進。本任務通過權利要求1所標志的特征得以解決。
根據本發(fā)明的解決方案以簡單的方式實現(xiàn)這樣構成聯(lián)接件，即該 聯(lián)接件能夠以最小的制造公差制成并且特別地具有好的滑移性，與此 同時振動橋的其余區(qū)域關于彈性和使用壽命得到優(yōu)化。兩件式的構成 也有利于從成型工具中的可脫模性，因為單獨部分的復雜性降低了。
為了盡可能最好地與在各自振動橋區(qū)域上出現(xiàn)的負荷相協(xié)調，本 發(fā)明的優(yōu)選的實施方式設計為，聯(lián)接件由與振動體不同的原材料制成。 兩個單獨部分，也就是聯(lián)接件以及振動體的其余部分優(yōu)選地在借助材 料形變的組合后不可拆卸地相互連接，特別是它們相互焊接。
如果聯(lián)接件和/或振動體具有用于連接這兩個構件的緊固件，那么 對于支持可靠的以及簡單的裝配是有利的。
本發(fā)明的有利的實施方式此外設計為，聯(lián)接件由聚甲醛(POM) 制成，或者說，振動體和振動橋的其余部分除聯(lián)接件以外由聚酰胺(PA) 制成。POM例如以特別好的滑移性著稱，該滑移性在聯(lián)接件的區(qū)域內 特別地有利，在該區(qū)域中出現(xiàn)在曲柄式的或者說偏心輪式的部分和相 應的振動橋側的引導部分之間的不斷的相對運動。此外原材料POM以 非常小的吸水性著稱，由此實現(xiàn)特別小的制造公差，其進一步導致(如 上面已經闡明的)噪音減弱。在聯(lián)接件的區(qū)域內不發(fā)生材料形變，以 使得關于負荷變化彈性特性以及使用壽命特性不具有根本的重要性。
與此相反后面所述的特性對于振動臂或者說鄰接到其上的連接部分或 者鉸接部分具有最高的重要性，這樣原材料聚酰胺(PA)特別適合于 這些構件，因為原材料聚酰胺具有特別好的彈性和特別高的負荷變化
耐受性。
振動體、至少一個振動臂以及至少一個鉸接元件有利地一體化地 實施并且由此可以沒有進一步裝配步驟地和特別簡單地制造。這種形式的根據本發(fā)明的振動橋特別適合應用在電剃須裝置中， 其中，工作件是剪切系統(tǒng)的至少一個剪切元件。恰是在電的小型設備 的區(qū)域中在低制造成本情況下對于使用壽命和小的噪音產生提出高的 要求。


本發(fā)明的其他的目的、特征、優(yōu)點和使用可能性由下面的實施例 描述中給出。在此所有描述的或者圖解示出的特征自身或者以任意方 式的組合形成本發(fā)明的主題，并且不依賴于它們的在權利要求或者其 引用的前面的權利要求中的總結。其中
圖1示出帶有根據本發(fā)明的振動橋的電干式剃須裝置的剖面圖，
圖2示出根據本發(fā)明的振動橋的縱剖面圖，以及
圖3以透視圖方式示出根據本發(fā)明的振動橋。
具體實施例方式
在圖1中示出的干式剃須裝置具有外殼l，在外殼中緊固有帶有驅 動軸3的電動馬達2。在驅動軸3上安置有偏心輪部分4，偏心輪部分 抗扭地同時也在軸向方向上固定地與驅動軸3連接。該偏心輪部分4 具有相對于驅動軸3偏心錯置的銷5，該銷嵌合到振動橋7的聯(lián)接件6 中。為此聯(lián)接件6具有水平地沿著附圖平面延伸的開口 8，其寬度與銷 5的直徑相應。
一旦電動馬達2的驅動軸3被旋轉地驅動時，通過振動橋產生振 蕩運動，其振蕩方向垂直于附圖平面。振動體9在其上面的區(qū)域內設 置有支承栓，在支承栓上保持有剪切系統(tǒng)的下刀具11。以公知方式下 刀具ii具有多個平行地一個接一個布置的刀片12，刀片12與圍攏其 的剪切薄片13 —起形成剪切系統(tǒng)。振動體9的振蕩運動借助支承栓10 傳遞到下刀具11上，下刀具相對于剪切薄片的相對運動用于截斷穿過 剪切薄片的毛發(fā)。下刀具11通過壓縮彈簧14始終壓緊到剪切薄片13上。
在圖2中以縱剖面示出根據本發(fā)明的振動橋7，所述振動橋由振動 體9和與其連接的聯(lián)接件6，以及由通過振動臂16與振動體9連接的 鉸接元件15組裝。在振動體9的左側和右側布置的鉸接元件15用于 將振動橋7緊固在設備的外殼1上。為此鉸接元件15設置有緊固栓17。 振動臂16實施為垂直延伸的彈性彎曲的條帶，其一方面通過彎曲鉸接 18與鉸接元件15連接并且另一方面通過彎曲鉸接19與振動體9的各 個下面的部分連接。這種懸置允許在振動體9和鉸接元件15之間的沿 著通過雙箭頭示出的振蕩方向A的相對推移。振動體9具有在縱剖面 上大約C形的構造并且與鉸接元件15、緊固栓17、振動臂16以及彎 曲鉸接18、 19一起實施為一體化的構件。
聯(lián)接件6作為盒形構件實施并且通過四個保持栓20與振動體9連 接。與振動體9 一體化地構成的保持栓20為了將聯(lián)接件6緊固在保持 栓的貫穿凸出于聯(lián)接件的端部上而被壓制(verstemmen)。在此熱壓制 特別適合。由此產生鉚釘式的連接。
圖3中的振動橋的透視圖再次清晰示出設計在聯(lián)接件6中的以及 垂直于振蕩方向A延伸的開口 8。開口 8的側壁21的間距精確地配合 偏心輪部分4的銷5的直徑，以使得實現(xiàn)關于振蕩方向A無余隙地將 銷5支承在開口8中。由此抵抗噪音的出現(xiàn)。
權利要求
1. 用于在電設備中將旋轉運動轉化為振蕩運動的振動橋，在所述電設備的外殼(1)中保持有被旋轉驅動的驅動裝置(2)和所述振動橋(7)的至少一個鉸接元件(15)，所述驅動裝置(2)帶有具有曲柄式或者偏心輪式的部分(4)的驅動軸(3)，其中，所述振動橋(7)具有至少一個振動臂(16)，借助所述振動臂所述鉸接點(15)與振動體(9)彈性連接，所述振動體支承待振蕩驅動的工作件(11)并且所述振動體具有用于所述驅動軸(3)的所述曲柄式或者偏心輪式的部分(4)的聯(lián)接件(6)，其特征在于，所述聯(lián)接件(6)構成為單獨的構件，所述構件與所述振動體(9)連接。
2. 根據權利要求l所述的振動橋，其特征在于，所述聯(lián)接件(6) 由與所述振動體(9)不同的原材料制成。^
3. 根據前述權利要求之一所述的振動橋，其特征在于，所述聯(lián)接 件(6)與所述振動體(9)焊接或者鉚接。
4. 根據前述權利要求之一所述的振動橋，其特征在于，所述聯(lián)接 件(6)和/或所述振動體(9)具有用于連接這兩個構件的緊固件(20)。
5. 根據前述權利要求之一所述的振動橋，其特征在于，所述聯(lián)接 件(6)由聚甲醛(POM)制成。
6. 根據前述權利要求之一所述的振動橋，其特征在于，所述振動 體(9)由聚酰胺(PA)制成。
7. 根據前述權利要求之一所述的振動橋，其特征在于，將所述振 動體(9)、所述至少一個振動臂(16)以及所述至少一個鉸接元件(15) 一體化地實施。
8.根據前述權利要求之一所述的振動橋，其特征在于，所述振動橋在電剃須裝置中的應用，其中，所述工作件是剪切系統(tǒng)(11、 13) 的至少一個剪切元件(11)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于在電設備中將旋轉運動轉化為振蕩運動的振動橋，在電設備的外殼(1)中保持有被旋轉驅動的驅動裝置(2)和振動橋(7)的至少一個鉸接元件(15)，驅動裝置帶有具有曲柄式或者偏心輪式的部分(4)的驅動軸(3)。振動橋(7)具有至少一個振動臂(16)，借助該振動臂鉸接點(15)與振動體(9)彈性連接。振動體(9)支承待振蕩驅動的工作件(11)并且具有用于驅動軸(3)的曲柄式或者偏心輪式的部分(4)的聯(lián)接件(6)。聯(lián)接件(6)構成為單獨的、與振動體(9)連接的構件。
文檔編號B26B19/28GK101448611SQ200780018001
公開日2009年6月3日 申請日期2007年4月7日 優(yōu)先權日2006年5月15日
發(fā)明者丹尼爾·迪策爾, 尤爾根·霍澤, 福爾克爾·施滕格, 諾貝特·克羅伊茨, 馬蒂亞斯·韋策爾 申請人:布勞恩股份有限公司