專利名稱：具有承受拉力的開關(guān)連接裝置的抗振動手把的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種電動工具機、尤其是錘鉆和/或錘鑿，包括一個工具殼體和一個布置在工具殼體上的手把殼體，其中，在工具殼體中布置一個第一調(diào)節(jié)裝置，在手把殼體中布置一個第二調(diào)節(jié)裝置。
背景技術(shù)：
對于手持式工具機、尤其是鉆機和/或錘鑿已知的是，手把中的振動通過手持式工具機的手把和工具殼體之間的彈性元件阻尼。這樣的手把也被稱為抗振動手把。通過彈性元件可使手把相對于工具殼體在水平和/或豎直方向上運動。出版文件W02008/000543A1示出具有這種彈性元件的手持式工具機。為了能夠?qū)崿F(xiàn)對手持式工具機的輕易操作，還已知的是，將機械開關(guān)布置在手把中，布置在工機殼體中的電馬達開關(guān)可通過該機械開關(guān)操作。出版文件DE102005021731A1示出一種電動工具機，其中抗振動手把中的機械開關(guān)借助鮑登線與布置在工具殼體中的電馬達開關(guān)連接。盡管鮑登線能夠?qū)崿F(xiàn)機械開關(guān)與電馬達開關(guān)之間的在彎曲路徑上的連接，但是由于對于接收出現(xiàn)的壓力和拉力所需的接收裝置以及由于用作從鮑登線傳遞的拉力的反支承的外套，鮑登線的設(shè)置是費勁的。布置在手把中的開關(guān)在鉆機和/或錘鑿中經(jīng)?？涉i定在“鑿運行”中，由此在該運行模式中操作者不必保持持久地按壓該開關(guān)。但是開關(guān)不允許鎖定在“鉆運行”或“錘鉆運行”中，由此手持式工具機在鉆頭卡住時可盡可能快地被操作者關(guān)斷并且不會不受控制地旋轉(zhuǎn)，從而使用者不會受傷。但是布置在手把中的開關(guān)需要一個在工具殼體中的開關(guān)連接裝置。在具有抗振動手把的電動工具機中，在工具殼體與手把殼體之間的通過相對運動引起的移動但是位于幾個微米的數(shù)量級中，從而在布置于手把殼體中的機器部件與布置在工具殼體中的機器部件之間的這樣的開關(guān)連接在傳統(tǒng)上是費勁的并且因此是昂貴的。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，創(chuàng)造一種電動工具機，它能夠在例如布置在手把殼體中的機器部件與例如布置在工具殼體中的機器部件之間實現(xiàn)不那么費勁且非常成本低廉的機械開關(guān)連接。該任務(wù)通過電動工具機、尤其是錘鉆和/或錘鑿解決，該電動工具機包括一個第一調(diào)節(jié)裝置和一個與第一調(diào)節(jié)裝置間隔距離的第二調(diào)節(jié)裝置，第一調(diào)節(jié)裝置與第二調(diào)節(jié)裝置借助一個僅承受拉力的開關(guān)連接器機械地連接。這種僅必須承受拉力的開關(guān)連接器與鮑登線相比不需要接收反力的外套并且相應(yīng)地不需要費勁的、例如設(shè)置在電動工具機的殼體上的用于鮑登線的接收部以及外套，因為開關(guān)連接器不必被設(shè)計用于接收壓力。按照本發(fā)明的機械開關(guān)連接器因此可明顯成本更低廉地實現(xiàn)。
開關(guān)連接器優(yōu)選具有一個第一端部和一個第二端部，其中，所述開關(guān)連接器同樣優(yōu)選以它的第一端部固定在第一調(diào)節(jié)裝置上，開關(guān)連接器還優(yōu)選以它的第二端部固定在所述第二調(diào)節(jié)裝置上。在這里優(yōu)選的是，第一調(diào)節(jié)裝置能夠通過所述第二調(diào)節(jié)裝置的調(diào)節(jié)而被調(diào)節(jié)和/或所述第二調(diào)節(jié)裝置能夠通過所述第一調(diào)節(jié)裝置的調(diào)節(jié)而被調(diào)節(jié)，其方式是所述開關(guān)連接器僅承受拉力。特別優(yōu)選不僅第一調(diào)節(jié)裝置通過第二調(diào)節(jié)裝置的調(diào)節(jié)而且第二調(diào)節(jié)裝置通過第一調(diào)節(jié)裝置的調(diào)節(jié)通過開關(guān)連接器的僅承受拉力而被調(diào)節(jié)。開關(guān)連接器優(yōu)選是長度恒定的，從而它至少被這樣地設(shè)計，使得它的長度通過通常出現(xiàn)的拉力負(fù)載不改變或不會明顯改變。特別優(yōu)選開關(guān)連接器是一個帶或金屬絲。同樣優(yōu)選將開關(guān)連接器構(gòu)造為沖壓彎曲件。在作為帶的實施例中，它例如由塑料制成。但是變換地也能夠?qū)崿F(xiàn)由天然纖維或織物進行制造。在作為金屬絲或沖壓彎曲件的實施方式中，它優(yōu)選由金屬片半成品或復(fù)合材料制成。優(yōu)選該電動工具機具有一個工具殼體以及一個布置在工具殼體上的手把殼體，其中，第一調(diào)節(jié)裝置布置在工具殼體中，并且第二調(diào)節(jié)裝置布置在手把殼體中。特別優(yōu)選該手把殼體是抗振動手把殼體。完全優(yōu)選該抗振動手把殼體借助一個彈性連接裝置支撐在工具殼體上，其中，開關(guān)連接器貼靠在彈性連接裝置上。在此，彈性連接裝置的延展長度還優(yōu)選是恒定的。在一種優(yōu)選的實施方式中，彈性連接裝置是片簧。該實施方式具有優(yōu)點，即開關(guān)連接器由于彈簧預(yù)緊力貼靠在片簧上。因為既使在手把殼體相對于工具殼體運動時所出現(xiàn)的片簧變形也不會改變片簧的長度，所以帶的貼靠在片簧上的部分的長度幾乎不改變。片簧還優(yōu)選很薄地構(gòu)成，從而開關(guān)連接器靠近片簧的中性纖維地貼靠在該片簧上，并且開關(guān)連接器的貼靠在片簧上的部分的長度也因此幾乎不改變。因此，即便在手把殼體相對于工具殼體相對運動時，開關(guān)連接器的第一端部和開關(guān)連接器的第二端部之間的距離也幾乎不改變。從而通過相對運動不會影響第一和/或第二調(diào)節(jié)裝置的開關(guān)位置。因此，盡管手把殼體相對于工具殼體相對運動，但是借助第一和/或第二調(diào)節(jié)裝置調(diào)節(jié)的電動工具機的運行狀態(tài)不改變并且保證了運行安全性。也優(yōu)選彈性連接裝置的其它替代實施方式，其中在開關(guān)連接器的第一端部和開關(guān)連接器的第二端部之間的距離不改變或至少幾乎不改變。例如優(yōu)選一種替代實施方式，其中彈性連接裝置通過鉸接地支承的杠桿形成，它鉸接在手把殼體上。杠桿優(yōu)選這樣地設(shè)置，使得在手把殼體彈縮時杠桿和/或帶的長度變化被阻止或至少被減少到許可的最小值。在第一優(yōu)選實施方式中，第一調(diào)節(jié)裝置包括一個運行模式開關(guān)，電動工具機可通過運行模式開關(guān)在至少兩個運行模式之間轉(zhuǎn)換。該實施方式的第二調(diào)節(jié)裝置優(yōu)選是一個鎖定裝置，通過該鎖定裝置能夠?qū)㈤_關(guān)裝置固定在一個接通位置中。因此，在該實施方式中，開關(guān)連接器至少間接地以它的第一端部固定在運行模式開關(guān)上，其中，它以其第二端部固定在鎖定裝置上。該實施方式的電動工具機例如是錘鉆，其中，作為運行模式優(yōu)選“鉆運行”、“鑿運行”和組合的“錘鉆運行”。通過將運行模式開關(guān)例如從“鉆”或“錘鉆運行”調(diào)節(jié)到“鑿運行”中，鎖定裝置可借助開關(guān)連接器調(diào)節(jié)，從而它將開關(guān)裝置鎖定在接通模式中。相反，鎖定裝置通過開關(guān)裝置的調(diào)節(jié)可復(fù)位到關(guān)斷位置中，從而運行模式開關(guān)例如可從“鑿運行”復(fù)位到“鉆運行”或“錘鉆運行”中。開關(guān)裝置優(yōu)選被實施為開關(guān)棘爪，它具有一個第一開關(guān)棘爪件以及一個第二開關(guān)棘爪件，其中，通過操作第一開關(guān)棘爪件可將開關(guān)棘爪調(diào)節(jié)到接通位置中，并且通過第二開關(guān)棘爪件的操作可將開關(guān)棘爪調(diào)節(jié)到一個關(guān)斷位置中。但是根據(jù)應(yīng)用情況而定也優(yōu)選一種實施方式，其中鎖定裝置通過運行模式開關(guān)的調(diào)節(jié)而將開關(guān)裝置鎖定在關(guān)斷位置中。也優(yōu)選一種優(yōu)選方式，其中被鎖定的開關(guān)裝置通過運行模式開關(guān)的調(diào)節(jié)而釋放。在第二優(yōu)選實施方式中，第一調(diào)節(jié)裝置是電馬達開關(guān)，其中，第二調(diào)節(jié)裝置是機械開關(guān)。例如電動工具機可通過機械開關(guān)的操作而接通和關(guān)斷。優(yōu)選電動工具機的其它實施方式，其中，第二調(diào)節(jié)裝置可通過第一調(diào)節(jié)裝置的調(diào)節(jié)通過一個僅承受拉力的開關(guān)連接器調(diào)節(jié)，和/或反之亦然。第一調(diào)節(jié)裝置優(yōu)選包括一個滑塊，該滑塊可在運行模式的調(diào)節(jié)中在滑動方向上被調(diào)節(jié)。在此，開關(guān)連接器的第一端部優(yōu)選固定在滑塊上。特別優(yōu)選通過滑塊的移動可開關(guān)其它的馬達功能。例如通過滑塊的移動可開關(guān)一個轉(zhuǎn)數(shù)調(diào)節(jié)單元的霍爾傳感器，從而作為附加的運行模式可通過滑塊激活“鑿運行”中的“渦輪增壓模式”。第一調(diào)節(jié)裝置與第二調(diào)節(jié)裝置的借助一個僅承受拉力的開關(guān)連接器的連接是不太費勁的并且可非常成本低廉地實現(xiàn)并且它能夠?qū)崿F(xiàn)第一和/或第二調(diào)節(jié)裝置的可靠且保證運行安全性的連接。


在下面根據(jù)附圖描述本發(fā)明。附圖僅僅是舉例的并且不限制一般性的本發(fā)明構(gòu)思。
具體實施例方式圖1不出按照本發(fā)明的具有手把殼體3的電動工具機I的一個部分，手把殼體被構(gòu)造為抗振動手把殼體。手把殼體3借助彈性連接裝置7、在這里為片簧支撐在工具殼體2上。在下面術(shù)語彈性連接裝置7和片簧被同義地使用。在這里片簧7具有一個第一端部(不可見)以及一個第二端部72，其中，片簧以它的第一端部固定地與工具殼體2連接。工具殼體3在它的上側(cè)73支撐在片簧7的第二端部72上，從而它能夠在水平方向以及豎直方向上彈縮。由此能夠?qū)崿F(xiàn)工具殼體2和手把殼體3之間的多個微米的相對運動。在工具殼體2和手把殼體3之間設(shè)有一個波紋管元件21，從而能夠?qū)崿F(xiàn)工具殼體2和手把殼體3之間的相對運動，而工具殼體2或手把殼體3不受損害。在手把殼體3中可拆卸地放入一個手把殼31，從而布置在手把殼體3中的機器部件可從外部接近。該實施例的電動工具機I是一個錘鉆，該錘鉆借助一個運行模式開關(guān)41可調(diào)節(jié)到運行模式“鉆孔”、“錘鉆”以及“鑿”中。運行模式開關(guān)41例如被構(gòu)造為第一調(diào)節(jié)裝置4的組成部分，它還包括一個滑塊42?；瑝K42可通過運行模式開關(guān)41的移動順著或逆著滑動方向43從一個運行模式移動到另一個運行模式中。為此運行模式開關(guān)41包括凸輪(不可見)，凸輪使滑塊42克服支撐在工具殼體2上的壓力彈簧44的力在調(diào)節(jié)時在移動方向43上從一個運行模式移動到另一個運行模式中。在滑塊42上固定一個開關(guān)連接器6的第一端部61。在當(dāng)前的實施例中，第一端部61在彈簧63的預(yù)緊力下被懸掛。但是也優(yōu)選以下實施方式，其中開關(guān)連接器6例如通過旋緊或夾緊固定地與滑塊42連接。開關(guān)連接器6的第二端部62固定在第二調(diào)節(jié)裝置5的翻轉(zhuǎn)杠桿件51上，在這里盡可看到其中的翻轉(zhuǎn)杠桿件51。該實施例的第二調(diào)節(jié)裝置5例如是一個鎖定裝置。在下面術(shù)語第二調(diào)節(jié)裝置5和鎖定裝置被同義地使用。具體地該第二端部62在這里懸掛在鉤形地構(gòu)成的翻轉(zhuǎn)杠桿件51中。但是也優(yōu)選的是，第二端部62與第二調(diào)節(jié)裝置5固定地連接。另外優(yōu)選一種實施方式，其中第二調(diào)節(jié)裝置5包括一個滑動件(未示出)，而不是翻轉(zhuǎn)杠桿件51，在該滑動件上固定開關(guān)連接器6的第二端部62。一個在這里構(gòu)造為開關(guān)棘爪的開關(guān)裝置9可借助鎖定裝置5鎖定在一個接通位置中。在下面術(shù)語開關(guān)裝置9和開關(guān)棘爪被同義地使用。在這里，開關(guān)棘爪9具有一個用于調(diào)節(jié)到接通位置中的上開關(guān)棘爪件91以及一個用于復(fù)位到關(guān)斷位置中的下開關(guān)棘爪件92。借助開關(guān)棘爪9可開關(guān)一個電開關(guān)8，其中，電開關(guān)8開關(guān)一個電路(未示出)，該電路在開關(guān)棘爪9的接通位置中是閉合的，從而電動工具機I被驅(qū)動，并且在開關(guān)棘爪9的關(guān)斷位置中是斷開的，從而電動工具機I被關(guān)停。在將運行模式開關(guān)41從“鉆孔運行”或從“錘鉆運行”調(diào)節(jié)到“鑿運行”中時，滑塊42借助運行模式開關(guān)41的凸輪輪廓在移動方向43上移動。由此在開關(guān)連接器6上牽拉滑塊42，從而使鎖定裝置5從基本位置借助翻轉(zhuǎn)杠桿件51克服在這里通過箭頭52表示的調(diào)節(jié)力被調(diào)節(jié)到鎖定位置中。在按壓上開關(guān)棘爪件91時或在上開關(guān)棘爪件91被按壓時，開關(guān)棘爪9由此卡鎖在接通位置中。通過按壓下開關(guān)棘爪件92使開關(guān)棘爪9從接通位置移動到關(guān)斷位置中。在將運行模式開關(guān)41從“鑿運行”復(fù)位到“鉆孔運行”或“錘鉆運行”中時，借助壓力彈簧44使滑塊42逆著滑動方向43移動。因為開關(guān)連接器6是長度恒定的，所以它跟隨滑塊42的滑動運動，從而鎖定裝置5從鎖定位置復(fù)位到基本位置中。在這里鎖定裝置5借助調(diào)節(jié)力52被回拉到基本位置中，其中開關(guān)連接器6承受拉力。因此開關(guān)連接器6不僅在將鎖定裝置從基本位置調(diào)節(jié)到鎖定位置中時而且在從鎖定位置復(fù)位到基本位置中時都僅承受拉力。此外開關(guān)連接器6在該實施方式中被構(gòu)造為一個僅可承受拉力的帶。電開關(guān)8、開關(guān)棘爪9以及鎖定裝置5在這里通過手把殼31的松脫和取下可從外側(cè)接近。開關(guān)連接器6支撐在片簧7上。基于片簧7的彈簧預(yù)緊力，開關(guān)連接器6即便在手把殼體3相對于工具殼體2相對運動時也貼靠在片簧7上。因為片簧7的長度不改變，所以開關(guān)連接器6的貼靠在片簧7上的部分也不改變或不會顯著地改變。因此盡管手把殼體3相對于工具殼體2相對運動,在開關(guān)連接器6的第一端部61和開關(guān)連接器6的第二端部62之間的距離也不改變或幾乎不改變，從而不僅滑塊42而且鎖定裝置5保持其位置中并且電動工具機I的運行模式不改變。在開關(guān)42移動時，在這里磁鐵10同時被移動，通過該磁鐵開關(guān)一個霍爾傳感器(未示出)，該霍爾傳感器布置在轉(zhuǎn)數(shù)調(diào)節(jié)單元(未示出)中。由此在鑿削時附加地可激活電動工具機I的馬達功能“渦輪增壓模式”。
權(quán)利要求
1.電動工具機(I)、尤其是錘鉆和/或錘鑿，包括一個第一調(diào)節(jié)裝置(4)和一個與第一調(diào)節(jié)裝置間隔距離的第二調(diào)節(jié)裝置(5)，其特征在于，第一調(diào)節(jié)裝置(4)與第二調(diào)節(jié)裝置(5)借助一個僅承受拉力的開關(guān)連接器(6)機械地連接。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的電動工具機(1)，其特征在于，所述開關(guān)連接器(6)具有一個第一端部(61)和一個第二端部(62)，其中，所述開關(guān)連接器(6)以它的第一端部(61)固定在所述第一調(diào)節(jié)裝置(4)上并且以它的第二端部(62)固定在所述第二調(diào)節(jié)裝置(5)上。
3.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(1)，其特征在于，所述第一調(diào)節(jié)裝置(4)能夠通過所述第二調(diào)節(jié)裝置(5)的調(diào)節(jié)而被調(diào)節(jié)和/或所述第二調(diào)節(jié)裝置(5)能夠通過所述第一調(diào)節(jié)裝置(4 )的調(diào)節(jié)而被調(diào)節(jié)，其方式是所述開關(guān)連接器(6 )僅承受拉力。
4.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(1)，其特征在于，所述開關(guān)連接器是長度恒定的。
5.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(I)，其特征在于，所述開關(guān)連接器(6)是帶或金屬絲或沖壓彎曲件。
6.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(I)，其特征在于，所述電動工具機具有一個工具殼體(2 )以及一個布置在工具殼體(2 )上的手把殼體(3 )，其中，所述第一調(diào)節(jié)裝置(4 )布置在工具殼體(2)中，并且所述第二調(diào)節(jié)裝置(5)布置在手把殼體(3)中。
7.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(I)，其特征在于，手把殼體(3)是抗振動手把殼體，它借助一個彈性連接裝置(7 )支撐在工具殼體(2 )上，其中，所述開關(guān)連接器(6 )貼靠在彈性連接裝置(7)上。
8.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(1)，其特征在于，彈性連接裝置(7)的伸展長度是恒定的。
9.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(1)，其特征在于，彈性連接裝置(7)是片簧。
10.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(I)，其特征在于，所述第一調(diào)節(jié)裝置(4)包括一個運行模式開關(guān)(41 )，所述電動工具機(I)能夠借助該運行模式開關(guān)在至少兩個運行模式之間轉(zhuǎn)換。
11.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(1)，其特征在于，所述第二調(diào)節(jié)裝置(5)是一個鎖定裝置，一個開關(guān)裝置(9)能夠通過該鎖定裝置固定在一個接通位置或一個關(guān)斷位置中。
12.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(1)，其特征在于，所述第一調(diào)節(jié)裝置(4)包括一個滑塊(42 )，所述滑塊能夠在運行模式的調(diào)節(jié)中順著滑動方向(43 )調(diào)節(jié)。
13.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(1)，其特征在于，所述開關(guān)連接器(6)的第一端部(61)固定在滑塊(42)上。
14.根據(jù)以上權(quán)利要求之一的電動工具機(1)，其特征在于，通過滑塊(42)的移動能夠開關(guān)另外的馬達功能。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種電動工具機、尤其是錘鉆和/或錘鑿，包括一個第一調(diào)節(jié)裝置和一個與第一調(diào)節(jié)裝置間隔距離的第二調(diào)節(jié)裝置，其中，第一調(diào)節(jié)裝置與第二調(diào)節(jié)裝置借助一個僅承受拉力的開關(guān)連接器機械地連接。
文檔編號B25D17/04GK103052474SQ201180037609
公開日2013年4月17日 申請日期2011年6月15日 優(yōu)先權(quán)日2010年8月2日
發(fā)明者W·布勞恩 申請人:羅伯特·博世有限公司