專利名稱：用于處理可重新成像的印版的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于在印刷后處理可重新成像的印版的方法，其中該印版具有一個施加有兩性分子的載體，并且為了新的印刷，在重新成像過程的過程中清洗掉印刷油墨并且施加兩性分子。本發(fā)明還涉及一種設(shè)有上述方法的濕膠印印刷方法，其中使用一個可重新成像的印版，它具有一個施加了兩性分子的載體。
此外，本發(fā)明涉及一種用于在印刷后處理可重新成像的印版的裝置，其中該印版具有一個施加了兩性分子的載體，其中，該裝置具有一個用于清洗掉該印版上的印刷油墨的清洗單元和一個將兩性分子涂覆到該印版上的單元；本發(fā)明還涉及具有該裝置的加工承印物的機器，尤其是膠版印刷機。
背景技術(shù)：
從現(xiàn)有技術(shù)公知了，這樣地構(gòu)造印版、尤其是這種用于膠版印刷的印版，使得這些印版不是僅僅可以被用于一個印刷過程，而是可以被用于產(chǎn)生多個、不同的印刷圖案的印刷過程并且因此可以被稱為可重復(fù)使用或可重新成像的印版。為了印刷而著有印刷油墨的印版在為了一個新的印刷過程而被設(shè)置一個新的印刷圖案前，必須在一個清洗步驟中使由先前的印刷過程剩留在該印版的表面上的剩余油墨從該表面清除。必要時，被凈化的印版表面必需在一個重新成像過程之前、例如通過紫外線輻射來激活(aktivieren)。
DE102 27 054 A1說明了一種可重復(fù)使用的印版，尤其是用于使用在膠印中的印版，其中該印版例如具有由具有天然(nativ)氧化的鈦表面的鈦制成的載體，它被用處于水或酒精溶液中的兩性分子、例如用羥氨基酸或膦酸這樣地涂覆，使得該印版具有一個疏水的表面。該印版可以借助紅外線來成像，其中在這些施加紅外線的部位上，清除掉兩性分子并且空出該印版的親水表面。在一個印刷過程后，該印版的表面例如在借助商業(yè)上慣用的清洗劑如歐洲之星(Eurostar)(DC印刷化學(xué)有限責(zé)任公司，Ammerbuch-Altingen，德國)的情況下清洗或者去除印刷油墨并且通過紫外線大面積地消除。緊接著，該印版的表面被涂布兩性分子。
從EP 0 911 154 A1中同樣已經(jīng)公開了使用的一種二氧化鈦表面作為可重新成像的印版，其中在此也設(shè)置一種紫外線清除裝置并且該印版直接在印刷結(jié)束后在一個清洗工位中清洗掉印刷油墨。
所希望并且在成本方面是有利的是，可以放棄清除裝置——諸如在上面舉例的這些文獻中使用的紫外線清除裝置——或者其它公知的清除裝置——諸如等離子清除裝置或機械化學(xué)方式作用的裝置并且取而代之的是僅僅設(shè)置一個清洗裝置和一個用于涂覆兩性分子的裝置。因為在重新成像期間中斷該生產(chǎn)，同樣存在這樣的期望，即，通過具有長處理時間的費事的清除過程使該中斷減小到最小或完全避免。
在EP 0 962 333 A1中說明了一種重新成像方法，在該方法中，在印刷結(jié)束后所有處于所使用的印版表面上的自組(selbstorganisieren)的分子首先通過能量輸入被清除并且被施加這些分子的新的層。
因為清除自組的分子的過程步驟也花費時間并且因此產(chǎn)生產(chǎn)品停工時間，這可能還值得期望的是，可以放棄這些清除。
在Langmuir 2001，17，4014-4020中由R.Hofer等所著的公開文獻中已經(jīng)公開了在含水(wssig)的溶液中的特殊的兩性分子。

發(fā)明內(nèi)容
從上面舉例的現(xiàn)有技術(shù)中得出本發(fā)明的任務(wù)，即提供一種方法和一種裝置，它們總是可以簡單的方式使一個可重新成像的印版置成定義用于一個重新成像和一個重新印刷的、均勻疏水的初始狀態(tài)。
根據(jù)本發(fā)明，提出了一種用于在印刷后處理可重新成像的印版的方法，其中該印版具有一個施加有兩性分子的載體，并且為了新的印刷，在重新成像過程的過程中清洗掉印刷油墨并且施加兩性分子，其中，該印版在重新成像過程的過程中基本上在清洗印刷油墨前施加兩性分子。
根據(jù)本發(fā)明，還提出了一種用于在印刷后處理可重新成像的印版的裝置，其中該印版具有一個施加了兩性分子的載體，其中，該裝置具有一個用于清洗掉該印版上的印刷油墨的清洗單元和一個將兩性分子涂覆到該印版上的單元，其中，該裝置具有一個控制單元，它這樣控制用于將兩性分子涂覆到該印版上的單元，使得它在重新成像過程的過程中基本上在清洗單元之前工作。本發(fā)明的另外一些有利的優(yōu)點包含在其它措施中。
用于在印刷后處理可重新成像的印版的本發(fā)明的方法的特征在于，印版在重新成像過程的過程中基本上在清洗印刷油墨前施加兩性分子，其中，該印版具有一個施加有兩性分子的載體并且為了重新印刷而在重新成像過程的過程中清洗掉印刷油墨并施加兩性分子。
根據(jù)本發(fā)明和放棄現(xiàn)有技術(shù)的這些解決方案，在本方法中，可重新成像的印版在仍然未清洗的，即，施加有印刷油墨的狀態(tài)中就已經(jīng)施加了兩性分子。在此，施加在該印刷油墨的表面上的兩性分子至少在印版的未施加有印刷油墨的部位上到達印版表面上并且在那里連接。以這種方式，在該印版被清洗印刷油墨前，該印版的表面可全面地用兩性分子涂覆。在此，這被證實特別有利的是，清洗的實施可以在用兩性分子重新涂覆后以簡單的方式實施并且尤其在較短的時間內(nèi)導(dǎo)致令人滿意的清洗結(jié)果，因為印刷油墨不是直接與該載體的表面接觸。因此，在清洗后該印版的事先已經(jīng)用兩性分子涂覆的表面可用于一個新的成像過程并接著可用于新的印刷。可以以這樣的方式有利地避免該印版的清除的單獨的步驟，因為該印版通過施加兩性分子被轉(zhuǎn)化成一個被確定的、均勻的疏水狀態(tài)并且因此被轉(zhuǎn)換成被清除的狀態(tài)。
根據(jù)本發(fā)明的一個優(yōu)選的實施形式，該印版被施加處于含水的溶液中的分子。通過使用處于含水的溶液中的兩性分子可以以有利的方式避免一些問題，這些問題在與酒精溶液結(jié)合使用時由于較低的著火點而出現(xiàn)(entstünden)。同時，得到這樣的優(yōu)點，即溶于水的兩性分子可以很容易地穿過該印版的表面上的潤濕劑向著該載體的表面擴散并且在那里連接(anbinden)。此外，得到這樣的優(yōu)點，即含水的溶液不腐蝕該載體，而這是在使用含酒精的(ethanolisch)溶液時期待的。
根據(jù)本發(fā)明的就此而言特別優(yōu)選的實施形式，該印版被施加處于含水溶液中的烷基膦酸和/或被施加處于含水溶液中的烷基膦酸的鹽。替代地，該印版也可以被施加處于含水的溶液中的磷酸烷基酯和/或處于含水的溶液中的磷酸烷基酯的鹽。
根據(jù)本發(fā)明的另外一個特別優(yōu)選的實施形式，該印版在重新成像過程的過程中在施加兩性分子前或后用水、尤其是用蒸餾水沖洗。通過在施加兩性分子前沖洗該印版，使處于該印版上的潤濕劑由水替代，兩性分子可比穿過摻兌有輔助材料的潤濕劑更容易地穿過水而到達該印版的表面。通過在施加兩性分子后沖洗該印版，可以以簡單的方式去除剩余的分子。
本發(fā)明的另外一個實施形式的特征在于，該印版在重新成像過程的過程中借助紅外線來成像。在這些被成像的部位上，將兩性分子從該印版的表面去除并且該印版的親水特性導(dǎo)致在這些部位上的良好的潤濕，即用潤濕劑導(dǎo)致很好的潤漬。該印版的親水特性可以根據(jù)本發(fā)明的另外一個特別優(yōu)選的實施形式來改善，其方式是使該印版在重新成像過程的過程中用膠粘劑來處理。它積聚在該印版表面的成像部位上并且積極地影響親水特性。
此外，用于在印刷后處理可重新成像的印版的本發(fā)明的方法以及該方法的這些有利的實施形式可以在濕膠印印刷方法中應(yīng)用，在該印刷方法中使用一個可重新成像的印版，該印版具有一個施加有兩性分子的載體。
用于在印刷后處理可重新成像的印版的本發(fā)明的裝置的特征在于，該裝置具有一個控制單元，它這樣控制用于將兩性分子涂覆在該印版上的單元，使得該單元在重新成像過程的過程中基本上在清洗單元前工作，其中，該印版具有一個施加有兩性分子的載體，并且其中該裝置具有一個用于清洗掉該印版上的印刷油墨的清洗單元和一個用于將兩性分子涂覆到該印版上的單元。
隨著根據(jù)本發(fā)明的控制出現(xiàn)同樣的、如上面參考本發(fā)明的方法說明的優(yōu)點那樣的優(yōu)點。
一個根據(jù)本發(fā)明的裝置可以被使用在加工承印物的機器中、尤其是使用在膠版印刷機器中。


以下參考附圖詳細說明本發(fā)明。
在這些附圖中示出圖1根據(jù)本發(fā)明的方法的一個實施形式的流程；以及圖2根據(jù)本發(fā)明的裝置的實施形式。
具體實施例方式
在這些附圖中彼此相應(yīng)的或相同的特征設(shè)置有相同的參考標(biāo)號。
圖1示意性地示出根據(jù)本發(fā)明的方法的一個實施形式的流程。在一個方法步驟100(準(zhǔn)備)中準(zhǔn)備一個鈦印版110，它具有一個由鈦(Ti)制成的載體120，該載體具有一個由二氧化鈦(TiO2)(可替代地由TiOx、ZrO2、Al2O3、其它金屬氧化物或優(yōu)質(zhì)鋼制成)構(gòu)成的氧化表面130，該鈦印版還具有一個帶有一個位于該表面130上的、借助由兩性分子構(gòu)成的層140進行的涂層。通過涂布兩性分子，該印版110的表面具有一個確定的均勻的疏水性。
在第一次印刷前，第一次制備印版110時，該印版可以在一個第一步驟中用丙酮預(yù)先清洗和用紫外射線清洗并且被激活(例如使用具有強度為45mW/cm2和波長為172nm的氙受激準(zhǔn)分子紫外輻射器；使用大約10分鐘)。在第一次制備的第二步驟中，該印版110可以被浸入兩性分子的1mM的含水溶液中最大到60秒，由此該印版110的表面獲得疏水特性并且對傳統(tǒng)膠版印刷油墨是親油的。此外，可以在第一次制備期間使鈦印版打毛，其中，大約350nm的粗糙度(RMS)是合適的。
在方法步驟200(成像)中，該印版110在非圖像部位210、即在不應(yīng)該粘有印刷油墨的部位上，以負像的形式用紅外射線220(例如在大約1至2m/s的成像速度、即印版運動的速度時，大約810至1100nm波長，1至5W的功率，大約30至40J/cm2的積分通量(Fluenz))輻射，由此在這些部位210上的層140、即兩性分子被清除。通過輻射，以像點方式產(chǎn)生親水區(qū)域。以此方式，該印版110可印上以剩留的兩性分子形式的圖像信息(正像)或者說該印版110被寫入了圖像信息。
在一個選擇性的方法步驟250(親水化)中，該被成像的印版表面被用一種膠粘劑(Gummiermittel)260、例如基于阿拉伯膠的產(chǎn)品AGUM-Z(Hanns Eggen GmbH&Co.KG公司，Sarstedt，德國)浸潤并且在這些被成像的部位上被親水化(hydrophilisieren)。
在方法步驟300(潤濕)中，該印版110被施加潤濕劑310，它附著在先前被成像的并且必要時涂上膠的部位210上。
在方法步驟400(著墨)中，該印版110被施加印刷油墨410，印刷油墨附著在該印版的涂覆有兩性分子140的這些部位上。相反，該印版110的涂覆了潤濕劑310并且因此疏脂的這些部位不粘上印刷油墨。
在潤濕300和著墨400后，該印版110的表面具有一個以印刷油墨區(qū)域和潤濕劑區(qū)域形式的印刷圖案，并且因此可以在方法步驟500(印刷)、例如在傳統(tǒng)濕膠印印刷方法中和在相應(yīng)地裝備的膠版印刷機中印刷，為此該印版110的表面與一個承印物510形成接觸。該印刷圖案可以多次被印刷，其中通過重復(fù)520步驟300和400，該印版110可以重新被潤濕并且著墨。
在一個選擇性的方法步驟600(沖洗)中，用蒸餾水610沖洗該印版110，該蒸餾水去除掉處于表面110上的并且可能具有污物的潤濕劑。
在方法步驟700(涂覆)中，仍然未清除掉印刷油墨(例如油墨-潤濕劑乳濁液)的印版110被施加、例如噴射(替代地例如浸漬或滾壓(aufwalzen))兩性分子的水溶液，該溶液在潤濕劑和/或蒸餾水所處的這些部位210上到達該印版110的表面上并且在那里積聚，使得該表面110全面(vollflchig)地用兩性分子710涂覆并且消除先前的印刷圖案。換句話說以前被成像的部位(在清洗印刷油墨前)又被用兩性分子填充。如果該印版110事先在方法步驟600中用蒸餾水清洗，那么這些兩性分子現(xiàn)在僅僅需要穿過蒸餾水而不是穿過除水外也可包含異丙醇(IPA)和添加劑的潤濕劑擴散到印版表面，這以有利的方式導(dǎo)致在用兩性分子涂覆時的改善的結(jié)果并且因此導(dǎo)致圖像信息的更好的消除。兩性分子水溶液的作用時間優(yōu)選為大約1分鐘。但是，在數(shù)秒后已可達到表面的足夠的疏水化。
優(yōu)選選擇以下物質(zhì)作為兩性的、可溶于水的分子-烷基膦酸或烷基膦酸的鹽(膦酸鹽) 烷基膦酸n＝1-15 烷基膦酸的鹽(膦酸鹽)n＝1-15；q，k＝0-2-磷酸烷基酯或磷酸烷基酯的鹽(磷酸鹽)
磷酸烷基酯n＝1-15 磷酸烷基酯的鹽(磷酸酯)n＝1-15；q，k＝0-2K＝陽離子(例如，Ca，K，Na，Cs，Mg)R＝-CF3；-CH3； 優(yōu)選使用0.1至1mM的水溶液。
在一個選擇性的方法步驟750(再沖洗)中，該印版110可以用蒸餾水760重新沖洗，由此可以清除剩余的兩性分子。
在方法步驟800(清洗)中，該印版110被清洗掉印刷油墨410。該清洗可以在使用一種或多種清洗劑、例如商業(yè)上常用的清洗劑歐洲之星和IPA的情況下實現(xiàn)。此外，該印版110可以用乙醇洗并且緊接著例如用氮吹干燥。
在清洗結(jié)束后該印版110處于一種狀態(tài)，該狀態(tài)與在準(zhǔn)備的步驟100中的印版的狀態(tài)相符，即，該印版110可以通過重復(fù)810重新被成像、被潤濕、被著墨、印刷和緊接著被處理(涂覆和清洗)。以這樣的方式，該印版可以被一再使用。
沖洗600、涂覆700、再沖洗750、清洗800、成像200和親水化250的這些方法步驟可以組合地理解為重新成像過程，其中，該重新成像過程不必包括所有這些步驟。因此，例如可以去除那些選擇性的方法步驟。
在圖2中示意性地表示根據(jù)本發(fā)明的裝置的一個實施形式的結(jié)構(gòu)。它具有一個印版滾筒912、一個轉(zhuǎn)印滾筒914和一個壓印滾筒916，其中，在印版滾筒912上設(shè)置一個具有一個載體120和一個表面130的印版110并且在該轉(zhuǎn)印滾筒914上設(shè)置一個橡皮布915，并且其中在轉(zhuǎn)印滾筒914和壓印滾筒916之間的縫隙中的一個承印物510被施加印刷油墨。
在印刷后，該印版滾筒912可選擇性地由轉(zhuǎn)印滾筒914離壓。一個沖洗單元920用蒸餾水噴射該印版110的表面，由此去除或沖走潤濕劑。
一個用于借助含水溶液中的兩性分子涂覆印版110的單元930在印版滾筒912的轉(zhuǎn)動方向上在其圓周上設(shè)置在單元920后面并且用兩性分子水溶液噴射該印版110的表面，由此形成一個兩性分子的全面的層并且清除先前的印版圖案。
在轉(zhuǎn)動方向上，接著是一個清洗單元940，它例如用刷洗裝置清除印版110表面的印刷油墨。(可替換地，該印刷油墨也可以用布洗裝置(Tuchwascheinrichtung)或通過一個配置給一個輸墨裝置的洗滌裝置來去除)。
此外，接著是一個成像單元950，它具有一個紅外激光器，后者通過紅外激光射線在印版110上寫入負像并且因此使印版成像。必要時接著的是一個顯影單元(Entwicklungseinheit)960，它例如用一種用于親水化的膠粘劑潤浸該印版110的表面。
此外，一個潤濕裝置970和一個輸墨裝置980接在后面，它們?yōu)樵撚“?10提供潤濕劑和印刷油墨。因此，該印版110在被沖洗、涂覆、再沖洗、清洗、成像和親水化后可被用于重新印刷。
該裝置900具有一個控制單元990，它通過連接裝置995在重新成像過程期間至少控制所述單元930和940，其中，這樣設(shè)計該控制，使得所述單元930在單元940之前工作，即，基本上在對印版110清洗印刷油墨前用含水溶液中的兩性分子涂覆該印版110。
參考標(biāo)號表100準(zhǔn)備印版 400著墨110印版 410印刷油墨120載體 500印刷130表面 510承印物140兩性分子層520重復(fù)200成像 600沖洗210非圖像部位610蒸餾水220紅外射線 700涂覆250親水化710兩性分子層260膠粘劑750再沖洗300潤濕 760蒸餾水310潤濕劑800清洗
810重復(fù)900裝置912印版滾筒914轉(zhuǎn)印滾筒916壓印滾筒915橡皮布920沖洗單元930用于涂覆的單元940清洗單元950成像單元960顯影單元970潤濕裝置980輸墨裝置990控制單元995連接裝置
權(quán)利要求
1.用于在印刷后處理可重新成像的印版的方法，其中該印版(110)具有一個施加有兩性分子(140)的載體(120)，并且為了新的印刷，在重新成像過程(600，700，750，800，200，250)的過程中清洗(800)掉印刷油墨(410)并且施加(700)兩性分子(710)，其特征在于，該印版(110)在重新成像過程(600，700，750，800，200，250)的過程中基本上在清洗(800)印刷油墨前(800)施加(700)兩性分子(710)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該印版(110)被施加(700)處于含水溶液中的兩性分子(710)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該印版(110)被施加(700)處于含水溶液中的烷基膦酸和/或處于含水溶液中的烷基膦酸的鹽。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該印版(110)被施加(700)處于含水溶液中的磷酸烷基酯和/或處于含水溶液中的磷酸烷基酯的鹽。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該印版(110)在重新成像過程(600，700，750，800，200，250)的過程中在施加兩性分子(710)前和/或后用水(610，760)、尤其是用蒸餾水沖洗(600，750)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該印版(110)在重新成像過程(600，700，750，800，200，250)的過程中借助紅外射線(220)成像(200)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，該印版(110)在重新成像過程(600，700，750，800，200，250)的過程中用膠粘劑(260)處理(250)。
8.濕膠印印刷方法，其中使用一個可重新成像的印版(110)，它具有一個施加了兩性分子(140)的載體(120)，其特征在于，設(shè)有根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的方法。
9.用于在印刷后處理可重新成像的印版的裝置，其中該印版(110)具有一個施加了兩性分子(140)的載體(120)，其中，該裝置具有一個用于清洗(800)掉該印版(110)上的印刷油墨(410)的清洗單元(940)和一個將兩性分子(710)涂覆(700)到該印版(110)上的單元(930)，其特征在于，該裝置具有一個控制單元(990)，它這樣控制用于將兩性分子(710)涂覆(700)到該印版(110)上的單元(930)，使得它在重新成像過程(600，700，750，800，200，250)的過程中基本上在清洗單元(940)之前工作。
10.加工承印物的機器，尤其是膠版印刷機，其特征在于，它具有至少一個根據(jù)權(quán)利要求9所述的裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于在印刷后處理可重新成像的印版的方法，其中該印版具有一個施加有兩性分子的載體，并且為了新的印刷，在重新成像過程的過程中清洗掉印刷油墨并且施加兩性分子，其中，該印版在重新成像過程的過程中基本上在清洗掉印刷油墨前施加兩性分子。
文檔編號B41C1/10GK1830682SQ200610058969
公開日2006年9月13日 申請日期2006年3月9日 優(yōu)先權(quán)日2005年3月9日
發(fā)明者馬丁·古特弗萊施, 馬蒂亞斯·施勒爾霍爾茨 申請人:海德堡印刷機械股份公司