專利名稱：具有多種直徑的壓印滾筒的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于單、雙面印刷的紙張膠印機上的多種直徑的壓印滾筒及設置在其外表面上用于支承已印過的紙張面的貼面層。
外表面鍍鉻并經(jīng)過磨光的雙尺寸印滾筒是已知的。在使用中，由于兩半個滾筒的磨光表面上累積起來的形狀誤差的影響，印刷面會出現(xiàn)模糊的現(xiàn)象，而在雙面印刷時還會使已印好的油彩移位，因此需要經(jīng)常清洗滾筒表面，增加對環(huán)境有不利影響的洗滌溶液的消耗量。這些情況對于質量有不利的影響。
另外先經(jīng)過噴砂，然后再鍍鉻的雙尺寸壓印滾筒也是已知的。這類滾筒的表面比較粗糙，而且由于滾筒是由兩個不相同的半圓柱體組合起來的，它們之間的差異也會引起印刷面模糊，等到滾筒表面有些磨耗，就需要換整個滾筒，從而引起材料和人工費用的支出和停機檢修的損失。
德國專利DE-PS 24 46 188號公開的壓印滾筒是單一直徑的，它上面覆蓋一層具有表面紋理的鎳箔，該鎳箔將滾筒表面分為支承紙張的高出面和不支承紙張的凹下面兩個區(qū)域，從而減少剛印好的印張上的油彩在滾筒外表面上的沉積量。用于此目的的鎳箔見德國專利文件DE-OS2916505號。
本發(fā)明的目的是要保證在使用多種直徑的壓印滾筒時能得到高質量，在進行雙面印刷時油彩不會沉積在滾筒的外表面上，從而減少化費在清洗滾筒上的時間以及清洗溶液的消耗。
這一目的是通過下述措施來完成的，即在滾筒外表面上至少在要支承紙張的范圍內固定著一張表面具有紋理的用以支承所述紙張的箔，該箔可以適應并補償滾筒表面的不規(guī)則形狀并是可以更換的。
該滾筒可以配備多張厚度不等的箔以供選用，這些箔必要時也可以具有不同的形狀，可以根據(jù)滾筒表面的不圓度或者根據(jù)雙尺寸滾筒的兩半的疊加的形狀誤差來選用合適的箔，從而使這些誤差得到補償。
需要時，也有可能對這些箔的兩表面有意地研磨成互不平行的，這是通過將研磨裝置的中心偏移布置，從而使箔的表面在圓周的方向上互不乎行，使在輸送紙張的方向上箔的前沿厚度同箔的后沿厚度有所差別。這樣的箔可以成分級的狀態(tài)裝設在壓印滾筒上，例如分為三級，每級厚度差為0.01毫米。通過一個固定的標記，每當發(fā)現(xiàn)壓印滾筒的兩半出現(xiàn)形狀上的差異或滾筒表面有磨耗時，可以通過更換一張新箔而使?jié)L筒處于新的狀態(tài)。同樣，在運行過程中遇到表面損傷時也可予以更換，將箔的背面進行精確磨光的技術已由這一領域內的專業(yè)公司提供。同樣的，對紙張規(guī)格進行測量的手段也是已知的，以便預先選定要裝用的箔。
仿照用于單一直徑壓印滾筒的箔，本發(fā)明所使用的箔可以采用一張具有高彈性模數(shù)的基箔，上面覆蓋一層帶有紋理表面的用來支承紙張的鉻層。
附圖示出了兩種不按比例的用于本發(fā)明的箔的實施例，也示出了加工箔的裝置的原理。
這些附圖是

圖1示出了一種箔的局部剖視圖，它的兩個表面是互相平行的，該圖是不按比例畫出的;
圖2示出了一種箔的局部剖視圖，它的兩個表面是不平行的，該圖如同圖1一樣，是不按比例畫出的;
圖3示出了一個用于加工圖1和圖2所示的箔的裝置的側視圖。
為了補償存在于雙尺寸壓印滾筒的兩半上的疊加起來的不圓度及/或外形誤差，根據(jù)對該滾筒相應的測量和所做的標記，在支承紙張的范圍內裝上幾張形成梯級的不同厚度的箔，例如用對應于圖1所示的厚度為0.3、0.29和0.28毫米的幾張箔。
為了對中心偏移進行補償，這些箔也可以具有如同圖2所示的不平行的表面，例如其前沿7較其后沿8稍厚一些。
相應地，互不平行的表面9和10也可使箔在印刷機的驅動側和操作側之間存在厚度差。
圖3示出了一個簡化了的用于加工本發(fā)明所用的箔的裝置，它包括一個裝在支架3上的研磨滾筒1，該滾筒可圍繞軸2轉動，滾筒外表面上具有供裝設并固定住待加工的箔4的裝置。一個被驅動的磨輪5裝在平行于軸2的軸6上，磨輪起著研磨箔4的作用，為了得到具有周向不平行表面的箔4，研磨滾筒1的軸承的軸2偏移到位于軸2和磨輪5的軸6兩根軸線的共同平面內的2a處。
另外，如需要時，也可改變原來是平行的軸2和軸6間的角度，以便得到在印刷機的驅動側和操作側具有不同厚度的箔，例如當用于研磨成錐形的滾筒上時。
該箔可按已知的方式由一張支承用的基箔和一個帶有紋理的表面層構成，該表面在印刷雙面印張時可避免油彩的沾積。
權利要求
1.一種具有多種直徑的壓印滾筒及設置于其外表面上的貼面層，用來在單、雙面印刷的紙張膠印機上支承紙張已印好的一面，其特征在于，在滾筒外表面上至少在支承紙張的范圍內固定著一張表面具有紋理的用以支承所述紙張的箔(4)，該箔可以適應并補償滾筒表面的不規(guī)則形狀并是可以更換的。
2.根據(jù)權利要求1的壓印滾筒，其特征是，該滾筒可配備多張厚度不等的箔(4)以供選用。
3.根據(jù)權利要求1及2的壓印滾筒，其特征是，該壓印滾筒配備的所述箔(4)具有互不平行的厚度。
4.根據(jù)權利要求3的壓印滾筒，其特征是，所述箔(4)的前沿和后沿具有不等的厚度。
5.根據(jù)權利要求3或4的壓印滾筒，其特征是，所述箔(4)在驅動側和操作側的厚度是不等的。
6.根據(jù)權利要求1至5中之一的壓印滾筒，其特征是，所述箔(4)由一張具有高彈性模數(shù)的基箔和具有紋理的表面鉻層所構成。
全文摘要
在用于單、雙面印刷的紙張膠印機的具有多種直徑的壓印滾筒及其支承紙張已印過一面的外表面上，至少在其支承紙張的范圍內，固定著一張表面具有紋理的、用以支承所述紙張的箔，該箔可以適應及補償滾筒表面的不規(guī)則形狀并是可以更換的。
文檔編號B41N7/00GK1061375SQ91110
公開日1992年5月27日 申請日期1991年11月12日 優(yōu)先權日1990年11月14日
發(fā)明者阿爾諾·維爾茨 申請人:海德堡印刷機械股份公司