專利名稱：紙疊打孔設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種尤其用于組合式打孔和裝訂機(jī)的紙疊打孔設(shè)備，它有一個(gè)一側(cè)以打孔模板為界用于要加工一排近邊緣處的沖孔的紙疊的紙張的插入縫，以及有一些沿插入縫彼此按規(guī)定間距排列可借助操縱機(jī)構(gòu)橫向穿過插入縫和打孔模板運(yùn)動(dòng)的打孔刀。
在已知的用于組合式打孔和裝訂機(jī)的打孔設(shè)備中，打孔刀執(zhí)行一種穿過插入縫和打孔模板的直線運(yùn)動(dòng)。為了操縱設(shè)一杠桿，扛桿的回轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)通過傳動(dòng)裝置轉(zhuǎn)換為打孔刀的直線運(yùn)動(dòng)。已知打孔設(shè)備的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)比較復(fù)雜，所以需要高的結(jié)構(gòu)和裝配費(fèi)用。此外，在多個(gè)打孔刀和為此所需的導(dǎo)引裝置中，為了克服摩擦力和為了提供變形功，必須使用比較大的操縱力分量。
以此為出發(fā)點(diǎn)，本發(fā)明的目的是對(duì)前言所述類型的打孔設(shè)備加以改進(jìn)，使之只需要較低的結(jié)構(gòu)和裝配費(fèi)用，以及降低在操縱時(shí)產(chǎn)生的摩擦損失和變形損失。
為了達(dá)到此目的建議采用在權(quán)利要求1和15中說明的特征組合。由從屬權(quán)利要求說明有利的設(shè)計(jì)和進(jìn)一步的發(fā)展。
按本發(fā)明的解決辦法以下述思想為基礎(chǔ)，即，將打孔刀可拆式地與一根可借助操縱機(jī)構(gòu)繞中心線旋轉(zhuǎn)的刀軸連接起來并相對(duì)于中心線同軸地彎曲，以及在它們沿周向指的部分離刀軸有一個(gè)徑向間距。
按本發(fā)明的第一種實(shí)施方案，多個(gè)打孔刀為構(gòu)成一個(gè)打孔體通過底板互相連接成一個(gè)整體，其中，打孔體可折式地與一根可借助操縱機(jī)構(gòu)繞中心線旋轉(zhuǎn)的刀軸連接起來。
本發(fā)明的一種優(yōu)選的設(shè)計(jì)規(guī)定，在刀軸上設(shè)一沿徑向凸出沿縱向延伸的用于至少一個(gè)的打孔體的安裝肋板；以及，打孔體在其底板區(qū)內(nèi)有至少兩個(gè)彼此隔開距離布置的通孔，用于安裝在刀軸上沿徑向伸出的固定銷。為了能將通過操縱機(jī)構(gòu)施加的杠桿力完全傳給打孔刀，安裝肋板有利地有一個(gè)面朝周向沿徑向從刀軸突出的止擋臺(tái)階，至少一個(gè)的打孔體在裝配狀態(tài)以其底板的后緣貼靠在止擋臺(tái)階上。
為了減小要克服的打孔力，至少一部分打孔刀在其端側(cè)有斜的打孔刃。在這種情況下業(yè)已證明有利的是，打孔刃中至少兩個(gè)沿打孔方向看有不同的斜角，以及打孔刃中至少兩個(gè)沿打孔方向看向相反的側(cè)面傾斜。原則上也可以將打孔刃中至少一個(gè)橫向于打孔方向定向。
與之不同，打孔刀中至少一部分可在其端側(cè)有凹彎的鐮刀形打孔刃。
可采取措施進(jìn)一步降低要克服的打孔力，為此，在打孔體內(nèi)部的打孔刀從底板伸出不同的長(zhǎng)度。業(yè)已證明有利的是，在這里打孔體有奇數(shù)打孔刀，其中打孔體的中央打孔刀有利地比其余打孔刀長(zhǎng)并起導(dǎo)向刀的作用。此外有利的是，一個(gè)打孔體的兩個(gè)外部的打孔刀比中央的打孔刀短，但比其余的打孔刀長(zhǎng)。以此方式達(dá)到在打孔過程中作用在打孔體上的扭矩小。
按本發(fā)明的另一項(xiàng)優(yōu)選的或另一種可供選用的設(shè)計(jì)，至少一部分打孔刀單個(gè)地裝在一個(gè)刀架上，在這種情況下刀架可與一根借助操縱機(jī)構(gòu)可繞中心線旋轉(zhuǎn)的刀軸連接。在這里，沿刀軸周向指的打孔刀也與中心線同軸地彎曲并離刀軸有一徑向間距。本發(fā)明的一種優(yōu)選的設(shè)計(jì)規(guī)定，刀架中至少一個(gè)沿軸向不能移動(dòng)，沿周向可按選擇移動(dòng)或借助離合機(jī)構(gòu)止動(dòng)地裝在刀軸上。采取這些措施做到，打孔刀裝置的各個(gè)打孔刀可按選擇脫開。由此在給定紙張規(guī)格的情況下可避免邊緣穿孔。
離合機(jī)構(gòu)恰當(dāng)?shù)匕ㄒ桓馆嗇S，它有為各個(gè)刀架各配設(shè)一個(gè)的凸輪和可借助于所述的凸輪沿徑向移動(dòng)的各一個(gè)止動(dòng)件。凸輪軸可插入刀軸的中心孔中，所以凸輪軸與刀軸可繞中心線彼此相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)。止動(dòng)件有利地穿過刀軸內(nèi)的一個(gè)徑向通孔，由此，在止動(dòng)位置，止動(dòng)件在凸輪作用下插入刀架的一個(gè)朝沿徑向在里面的刀軸方向開口的徑向孔內(nèi)，以及在脫開位置，它從該徑向孔朝刀軸方向排出。止動(dòng)件恰當(dāng)?shù)靥幱谝粋€(gè)支承在刀架內(nèi)的彈簧朝向凸輪軸方向的力的作用下。
有利地，刀軸旋轉(zhuǎn)固定地與操縱桿連接。
彎曲的打孔刀通過其凸的外表面恰當(dāng)?shù)卦谝粋€(gè)固定在外殼上的凹彎的滑動(dòng)導(dǎo)引裝置內(nèi)導(dǎo)引。為了減小摩擦力，可通過在凸的外表面上的肋和/或在凹的滑動(dòng)導(dǎo)引裝置內(nèi)的肋獲得一種線接觸。
按本發(fā)明另一項(xiàng)有利的設(shè)計(jì)，打孔模板設(shè)計(jì)為金屬板，為了擴(kuò)大?？姿鼜澱鄢鲆粋€(gè)在?？走M(jìn)口區(qū)中央沿這些?？籽由斓膹澾?。此外有利的是，插入縫在與打孔模板相對(duì)的那一側(cè)有一帶通孔的脫模器，通孔用于穿過打孔刀，在這種情況下，若在刀軸的靜止位置只將最長(zhǎng)的打孔刀插入相關(guān)的脫模器通孔中，便足以導(dǎo)引打孔刀。
下面借助附圖表示的實(shí)施例進(jìn)一步說明本發(fā)明。


圖1組合式打孔和裝訂機(jī)翻開狀態(tài)透視圖；圖2a和b通過圖1所示打孔和裝訂機(jī)的縱剖面透視圖，有和沒有刀軸；圖3通過圖1所示打孔和裝訂機(jī)的縱剖面；圖4a帶打孔刀的刀軸和用于控制開關(guān)刀的凸輪軸分解透視圖；圖4b刀軸在裝配狀態(tài)的透視圖；圖5a帶凸輪軸和開關(guān)刀的刀軸端側(cè)視圖；圖5b和c在開關(guān)刀接合和脫開時(shí)通過刀軸的剖面；圖6a有七個(gè)打孔刀的打孔體透視圖；圖6b和c按圖6a的打孔體放大的寬側(cè)視圖和窄側(cè)視圖；圖7a打孔模板透視圖；以及圖7b在模孔區(qū)和固定孔區(qū)通過打孔模板的兩個(gè)垂直剖面。
附圖中表示的打孔和裝訂機(jī)規(guī)定用于不同厚度和有不同紙張規(guī)格的紙疊打孔及裝訂。打孔和裝訂機(jī)包括一個(gè)有一個(gè)用于要加工一排近邊緣處裝訂孔的紙張14的插入縫12的打孔機(jī)構(gòu)10、一個(gè)用于在裝訂孔區(qū)域內(nèi)借助一個(gè)圖中未表示的可彈性撐開的裝訂背脊裝訂紙疊的裝訂機(jī)構(gòu)16、可相對(duì)于機(jī)器外殼18在工作位置與靜止位置之間回轉(zhuǎn)的帶測(cè)量室22的紙箱20、以及一個(gè)插入紙箱20測(cè)量室內(nèi)的測(cè)量裝置24，用于測(cè)量在測(cè)量室內(nèi)的圖中未表示的紙疊厚度。除此之外還設(shè)有一個(gè)用于按規(guī)格調(diào)整的裝置26、與刀軸28連接的用于操縱裝在刀軸上的打孔機(jī)構(gòu)10打孔刀46、56的操縱桿30、以及設(shè)計(jì)為滑塊的操縱機(jī)構(gòu)34，用于互相展開構(gòu)成裝訂機(jī)構(gòu)16的撐開體36、38。
由圖3和4b可見，可在其一端40與操縱桿30連接的刀軸，有沿刀軸的部分長(zhǎng)度延伸沿徑向凸出的安裝肋板42，它構(gòu)成打孔體44的止擋臺(tái)階40。打孔體44有多個(gè)沿周向伸出安裝肋板42以及沿軸向彼此隔開間距排列的打孔刀46，它們?cè)谄涠藗?cè)帶一打孔刃48。有打孔刀46的打孔體44在裝配狀態(tài)同軸于刀軸28的軸線50彎曲。打孔體44的各打孔刀46沿周向從底板45伸出不同的長(zhǎng)度，所以它們?cè)诖蚩走^程中在操縱桿30不同的角向位置時(shí)起作用。由此減小要克服的打孔力。
圖6a至c中表示的打孔體46總共有七個(gè)從底板45伸出不同長(zhǎng)度的打孔刀46，其中中央打孔刀比其余打孔刀長(zhǎng)，而兩個(gè)在外部的打孔刀短于此中央打孔刀，但比其余打孔刀長(zhǎng)。采取這些措施，在打孔過程中減小了作用在打孔體44上的扭力，這種力可能使打孔體44相對(duì)于刀軸翻轉(zhuǎn)。尤其由圖6a和b可見，打孔刀在其端側(cè)有斜的打孔刃48，它們的一部分可以有朝不同方向的不同的斜角。取代這種按截切機(jī)類型斜置的打孔刃，也可以采用凹彎的鐮刀形打孔刃。
打孔體44借助孔52防止沿周向及沿軸向移動(dòng)地固定在安裝肋板42上未表示的銷釘上。此外，在圖示的實(shí)施例中，刀軸28上設(shè)三個(gè)處于不同軸向位置的刀架54，它們有沿周向伸出的彎曲的打孔刀56并可通過凸輪軸58按選擇與刀軸28形封閉地連接。
插入縫12在與打孔刀46和56的打孔刃48處于相對(duì)位置的那一側(cè)以打孔模板60為界，打孔模板上有彼此按等距排列的打孔刀46、58用的通孔62以及在其背對(duì)插入縫12的一側(cè)通入打孔廢料用的容器64內(nèi)。打孔模板60設(shè)計(jì)為金屬板，它借助固定孔61用螺釘固定在一個(gè)固定在外殼上的零件上。由圖7b和c可見，打孔模板繞一條在通孔62進(jìn)口區(qū)中央沿這些通孔延伸的彎邊63折彎，以擴(kuò)大?？?。插入縫12在位于與打孔模板60相對(duì)的側(cè)面，以一個(gè)脫模器65為界，它有用于穿過打孔刀46、56的通孔。為了保證懸伸地支承的打孔刀準(zhǔn)確定位，打孔刀46、56中至少一個(gè)在刀軸28的靜止位置插入相關(guān)的脫模器通孔中。打孔體44在其凸的外側(cè)67上，在一個(gè)凹彎的固定在外殼上的滑動(dòng)導(dǎo)引裝置69內(nèi)導(dǎo)引。滑動(dòng)導(dǎo)引裝置可設(shè)沿周向延伸的肋，以減小摩擦力。
在打孔過程中，操縱桿30從一個(gè)向上指的起始位置回轉(zhuǎn)到圖1所示的終端位置。在這種情況下刀軸46、56帶著它們的打孔刃48相繼穿過脫模器65進(jìn)入插入縫12及打孔模板60的通孔62中，并以此方式在處于插入縫內(nèi)的紙張14內(nèi)造成近邊緣處的裝訂孔。
為了使裝訂孔正確地定位在紙張14的邊緣內(nèi)，必須在打孔過程前進(jìn)行一些調(diào)整工作。為此，旋鈕76用于選擇紙張規(guī)格，以及另一方面調(diào)整機(jī)構(gòu)24用于確定紙疊厚度以及用于調(diào)整與之有關(guān)的調(diào)整參數(shù)。
借助于調(diào)整規(guī)格的旋扭76，在插入縫12內(nèi)部調(diào)整一個(gè)用于要打孔的紙張14的止擋。此外，還按打規(guī)定的尺寸標(biāo)準(zhǔn)接入或脫開開關(guān)刀54。由此沿打孔邊獲得對(duì)稱的孔的布置，以及同時(shí)避免造成側(cè)邊被穿孔。
凸輪軸58可旋轉(zhuǎn)固定和移動(dòng)固定地與旋扭76連接。凸輪軸58插入刀軸28的一個(gè)朝旋扭76端開口的中心孔90內(nèi)，并在可繞軸線50旋轉(zhuǎn)地裝在刀軸28上的刀架54的一些軸向位置上，分別有一個(gè)凸輪92。由圖5a至c可以看出，通過凸輪軸58的凸輪92，使一個(gè)裝在刀軸28徑向通孔94內(nèi)的止動(dòng)銷96沿徑向定位。止動(dòng)銷96在支承在刀架54內(nèi)的彈簧98的作用下，彈簧將止動(dòng)銷壓靠在凸輪92上。根據(jù)各自的凸輪92的旋轉(zhuǎn)位置，止動(dòng)銷96插入一個(gè)朝刀軸28開口的盲孔100中或從此盲孔壓出。在止動(dòng)銷的插入位置導(dǎo)致所涉及的刀架54與刀軸28形封閉地連接，而在壓出的位置則取消此形封閉以及該刀架54可在刀軸28的周向槽102內(nèi)同軸于軸線50地轉(zhuǎn)動(dòng)(脫開位置)。
由圖2a、b和3可見，測(cè)量室22的底104有多個(gè)臺(tái)階118，它們朝后支承面106的方向下降。采用這種臺(tái)階裝置，可以將厚的紙疊再分開，以便能方便地通過其上面的臺(tái)階邊逐個(gè)抓取分紙疊。在這里，臺(tái)階118選擇為，使各分紙疊能通過插入縫12。由此易于為不能一次打孔的厚的紙疊打孔和裝訂。
所附的摘要如下本發(fā)明涉及一種尤其用于組合式打孔和裝訂機(jī)的紙疊打孔設(shè)備。此打孔設(shè)備有一個(gè)一側(cè)以打孔膜板60為界用于要加工一排近邊緣處的沖孔的紙張14的插入縫12，以及有一些沿插入縫彼此按規(guī)定間距排列可借助操縱桿20橫向穿過插入縫12和打孔模板60運(yùn)動(dòng)的打孔刀46、56。按本發(fā)明為獲得一種特別簡(jiǎn)單和低摩擦的結(jié)構(gòu)，將多個(gè)打孔刀46為構(gòu)成一個(gè)打孔體44通過底板45互相連接成一個(gè)整體，至少一個(gè)的打孔體44可拆式地與一根可借助操縱桿30繞中心線30旋轉(zhuǎn)的刀軸28連接并相對(duì)于中心線同軸地彎曲；以及，打孔體至少在其沿周向指的打孔刀46處離刀軸28有一個(gè)徑向間距。
權(quán)利要求
1.尤其用于組合式打孔和裝訂機(jī)的紙疊打孔設(shè)備，有一個(gè)一側(cè)以打孔模板(60)為界用于要加工一排近邊緣處的沖孔的紙疊的紙張(14)的插入縫(12)，以及有一些沿插入縫(12)彼此按規(guī)定間距排列可借助操縱機(jī)構(gòu)(30)橫向穿過插入縫(12)和打孔模板(60)運(yùn)動(dòng)的打孔刀(46、56)，其特征為多個(gè)打孔刀(46)為構(gòu)成一個(gè)打孔體(44)通過底板(45)互相連接成一個(gè)整體；至少一個(gè)的打孔體(44)可拆式地與一根可借助操縱機(jī)構(gòu)(30)繞中心線(50)旋轉(zhuǎn)的刀軸(28)連接并相對(duì)于中心線(50)同軸地彎曲，以及至少在其沿周向指的打孔刀(46)處離刀軸(28)有一個(gè)徑向間距。
2.按照權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其特征為在刀軸(28)上設(shè)一沿徑向凸出沿縱向延伸的用于至少一個(gè)打孔體(44)的安裝肋板(42)。
3.按照權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其特征為至少一個(gè)的打孔體(44)在其底板(45)區(qū)內(nèi)有至少兩個(gè)彼此隔開距離布置的通孔(52)，用于安裝在刀軸(28)上沿徑向伸出的固定銷。
4.按照權(quán)利要求1至3之一所述的設(shè)備，其特征為安裝肋板(42)有一個(gè)面朝周向沿徑向從刀軸突出的止擋臺(tái)階(41)，至少一個(gè)的打孔體(44)在裝配狀態(tài)以其底板(45)自由的后緣貼靠在止擋臺(tái)階上。
5.按照權(quán)利要求1至4之一所述的設(shè)備，其特征為至少一部分打孔刀(46)在其端側(cè)有斜的打孔刃(48)。
6.按照權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征為打孔刃(48)中至少兩個(gè)沿打孔方向看有不同的斜角。
7.按照權(quán)利要求5或6所述的設(shè)備，其特征為打孔刃(48)中至少兩個(gè)沿打孔方向看向相反的側(cè)面傾斜。
8.按照權(quán)利要求5至7之一所述的設(shè)備，其特征為打孔刃中至少一個(gè)橫向于打孔方向定向。
9.按照權(quán)利要求1至8之一所述的設(shè)備，其特征為打孔刀(46)中至少一個(gè)在其端側(cè)有凹彎的打孔刃(48)。
10.按照權(quán)利要求1至9之一所述的設(shè)備，其特征為在打孔體(44)內(nèi)部的打孔刀(46)從底板(45)伸出不同的長(zhǎng)度。
11.按照權(quán)利要求10所述的設(shè)備，其特征為打孔體(44)有奇數(shù)打孔刀(46)。
12.按照權(quán)利要求10或11所述的設(shè)備，其特征為打孔體(44)中央打孔刀(46)比其余打孔刀長(zhǎng)。
13.按照權(quán)利要求10至12之一所述的設(shè)備，其特征為一個(gè)打孔體(44)的兩個(gè)在外部的打孔刀(46)比中央的打孔刀短，但比其余的打孔刀長(zhǎng)。
14.按照權(quán)利要求1至13之一所述的設(shè)備，其特征為打孔刀(56)中至少一個(gè)單個(gè)地裝在一個(gè)刀架(54)上，刀架可與一根借助操縱機(jī)構(gòu)(30)可繞中心線(50)旋轉(zhuǎn)的刀軸(28)連接，其中，沿刀軸(28)周向指的打孔刀(56)相對(duì)于中心線(50)同軸地彎曲并離刀軸(28)有一個(gè)徑向間距。
15.尤其用于組合式打孔和裝訂機(jī)的紙疊打孔設(shè)備，有一個(gè)一側(cè)以打孔模板(60)為界用于要加工一排近邊緣處的沖孔的紙疊的紙張(14)的插入縫(12)，以及有一些沿插入縫(12)彼此按規(guī)定間距排列可借助操縱機(jī)構(gòu)(30)橫向穿過插入縫(12)和打孔模板(60)運(yùn)動(dòng)的打孔刀(46、56)，其特征為打孔刀(56)中至少一個(gè)單個(gè)地裝在一個(gè)刀架(54)上，刀架可與一根借助操縱機(jī)構(gòu)(30)可繞中心線(50)旋轉(zhuǎn)的刀軸(28)連接，其中，沿刀軸(28)周向指的打孔刀(56)相對(duì)于中心線(50)同軸地彎曲并離刀軸(28)有一個(gè)徑向間距。
16.按照權(quán)利要求14或15所述的設(shè)備，其特征為刀架(54)沿軸向不能移動(dòng)，沿周向可按選擇移動(dòng)或可借助離合機(jī)構(gòu)(92、96)止動(dòng)地裝在刀軸(28)上。
17.按照權(quán)利要求16所述的設(shè)備，其特征為離合機(jī)構(gòu)包括一根凸輪軸(58)，它有為各個(gè)刀架(54)各配設(shè)一個(gè)的凸輪(92)和可借助于所述的凸輪沿徑向移動(dòng)的各一個(gè)止動(dòng)件(96)。
18.按照權(quán)利要求17所述的設(shè)備，其特征為凸輪軸(58)插入刀軸(28)的中心孔(90)中并可相對(duì)于它旋轉(zhuǎn)。
19.按照權(quán)利要求17或18所述的設(shè)備，其特征為止動(dòng)件(96)穿過刀軸(28)內(nèi)的一個(gè)徑向通孔(94)，在止動(dòng)位置，止動(dòng)件在凸輪(92)作用下插入刀架(54)的一個(gè)朝沿徑向在里面的刀軸(28)方向開口的徑向孔(100)內(nèi)，在脫開位置，它從該徑向孔朝刀軸方向壓出。
20.按照權(quán)利要求17至19之一所述的設(shè)備，其特征為止動(dòng)件(96)處于一個(gè)支承在刀架(54)內(nèi)的彈簧(98)朝向凸輪軸(58)方向的力的作用下。
21.按照權(quán)利要求1至20之一所述的設(shè)備，其特征為刀軸(28)旋轉(zhuǎn)固定地與構(gòu)成操縱機(jī)構(gòu)的操縱桿(30)連接。
22.按照權(quán)利要求1至20之一所述的設(shè)備，其特征為刀軸(28)可由電動(dòng)機(jī)驅(qū)動(dòng)。
23.按照權(quán)利要求1至22之一所述的設(shè)備，其特征為打孔刀(46、56)通過其凹的外表面(67)在一個(gè)固定在外殼上的凹彎的滑動(dòng)導(dǎo)引裝置(69)內(nèi)導(dǎo)引。
24.按照權(quán)利要求1至23之一所述的設(shè)備，其特征為打孔模板(60)的通孔有一個(gè)從進(jìn)口側(cè)到出口側(cè)方向變化的橫截面。
25.按照權(quán)利要求24所述的設(shè)備，其特征為打孔模板(60)設(shè)計(jì)為金屬板，為了擴(kuò)大這些通孔(62)，它彎折出一個(gè)在通孔(62)進(jìn)口區(qū)中央沿這些通孔(62)延伸的彎邊(63)。
26.按照權(quán)利要求1至25之一所述的設(shè)備，其特征為插入縫(12)在與打孔模板(60)相對(duì)的那一側(cè)有一帶通孔的脫模器(65)，通孔用于穿過打孔刀(46、56)。
27.按照權(quán)利要求26所述的設(shè)備，其特征為在刀軸(28)的靜止位置，只有最長(zhǎng)的打孔刀(46、56)插入相關(guān)的脫膜器通孔中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種尤其用于組合式打孔和裝訂機(jī)的紙疊打孔設(shè)備。此打孔設(shè)備有一個(gè)一側(cè)以打孔膜板(60)為界用于要加工一排近邊緣處的沖孔的紙張(14)的插入縫(12),以及有一些沿插入縫彼此按規(guī)定間距排列可借助操縱桿(20)橫向穿過插入縫(12)和打孔模板(60)運(yùn)動(dòng)的打孔刀(46、56)。按本發(fā)明為獲得一種特別簡(jiǎn)單和低摩擦的結(jié)構(gòu),將多個(gè)打孔刀(46)為構(gòu)成一個(gè)打孔體(44)通過底板(45)互相連接成一個(gè)整體,至少一個(gè)的打孔體(44)可拆式地與一根可借助操縱桿(20)繞中心線(50)旋轉(zhuǎn)的刀軸(28)連接并相對(duì)于中心線同軸地彎曲;以及,打孔體至少在其沿周向指的打孔刀(46)處離刀軸(28)有一個(gè)徑向間距。
文檔編號(hào)B42B5/10GK1358141SQ00809534
公開日2002年7月10日 申請(qǐng)日期2000年7月27日 優(yōu)先權(quán)日1999年9月30日
發(fā)明者豪斯特·希爾德 申請(qǐng)人:埃賽特股份有限公司