用于使至少一個連接片與文件頁張連接的方法、用于制造安全文件的方法以及安全文件的制作方法
【專利摘要】為了成本低廉地制造護照書卡(1)，所述護照書卡應(yīng)該是易管理的和防偽造的，本發(fā)明給出一種用于使至少一個由紡織材料構(gòu)成的連接片(6)與存儲信息的文件頁張(4)連接的方法。至少一個連接片(6)的紡織材料不同于構(gòu)成文件頁張(4)的頁張材料。文件頁張(4)借助于至少一個連接片(6)能夠與文件體(20)連接。所述方法包括下述步驟：a)重疊地布置至少一個連接片(6)和文件頁張(4)，從而形成至少一個連接片(6)與文件頁張(4)的重疊區(qū)域(21)，b)在重疊區(qū)域(21)中焊接至少一個連接片(6)和文件頁張(4)。為了制造護照書卡(1)，至少一個連接片(6)與安全文件(1)的文件體(20)連接。
【專利說明】用于使至少一個連接片與文件頁張連接的方法、用于制造 安全文件的方法以及安全文件

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001] 本發(fā)明涉及一種用于制造安全文件的方法、一種用于使至少一個連接片與可固定 在安全文件上的文件頁張連接的方法以及一種安全文件。所述安全文件可以例如是旅行護 照、身份證、駕駛執(zhí)照、出入證、汽車執(zhí)照、汽車出廠證、簽證或其他的ID文件、支票簿、禮券 或購物券、貨運單或其他的憑據(jù)或者還是其他的ID文件。所述安全文件優(yōu)選地是旅行護照 或身份證。

【背景技術(shù)】
[0002] 這種安全文件可以特別是護照文件，所述護照文件典型地以冊或書的形式存在， 并且在所述護照文件中使儲存信息的文件頁張與文件連接。文件頁張例如是護照書卡，所 述護照書卡被裝訂到護照文件中。在護照書卡上包含個人數(shù)據(jù)和其他數(shù)據(jù)、例如用于發(fā)放 地點的信息。護照書卡必須這樣與護照文件的其他頁連接，即第三方不可以將所述卡從文 件中分離開，因此可以防止偽造或假冒文件。然而如果在文件上進(jìn)行了這種偽造或假冒，所 述偽造或假冒必須能容易地被識別。
[0003] 例如EP 1 502 765 Al中描述了一種具有個人數(shù)據(jù)頁的小冊子。所述小冊子在封 面之間具有多頁。數(shù)據(jù)頁固定地與小冊子的封面連接。所述封面具有柔性的層，所述柔性 的層以一個區(qū)域突出于數(shù)據(jù)頁。數(shù)據(jù)頁在所述區(qū)域上與封面和剩余的頁連接。
[0004] 此外，由DE 10 2008 031 654 Al公開一種文件卡，所述文件卡能夠嵌入設(shè)施為書 的安全文件中。數(shù)據(jù)卡借助于這兩個接片條裝訂到安全文件中。為此，沿著卡體的邊緣加 工通孔到卡體上。接著卡體設(shè)置在兩個接片條之間，從而所述通孔分別在卡體的兩側(cè)上被 覆蓋。接片條通過在通孔的位置上加入超聲波能量與卡體連接，其方式是，建立穿過通孔的 兩個接片條之間的連接。因此，所述接片條形狀鎖合地與卡體連接。如此制造的文件卡則 通過接片條嵌入設(shè)計為書的安全文件中。
[0005] 利用公知的方法可能的是，將數(shù)據(jù)卡裝訂到冊或書形式的安全文件中。然而，公知 的制造方法還不滿足對其提出的要求：首先，所述方法必須能夠簡單地進(jìn)行，以便可以成本 低廉地并且具有高的產(chǎn)量地制造安全文件。此外也表明，如此制造的冊或書形式的文件容 易卡住，也就是說，所述文件在無外力的作用下會保持在大致半打開的狀態(tài)中并且只能在 使用外力的情況下完全打開。然而有利的是，文件也在不使用外部作用的力的情況下閉合 或者保持在完全打開的狀態(tài)中。此外，當(dāng)然可以要求，安全文件必須很大程度上是不可偽造 和不可假冒的。
[0006] 只要在該說明中和在權(quán)利要求中使用概念'文件'和'安全文件'，則其特別是理解 為旅行護照、身份證、駕駛執(zhí)照、出入證、汽車執(zhí)照、汽車出廠證、簽證或其他的ID文件、支 票簿、禮券或購物券、貨運單或其他的憑據(jù)或者還是其他的ID文件。（安全）文件優(yōu)選地是 旅行護照或身份證。（安全）文件完全特別優(yōu)選地構(gòu)造為冊或書形式的，也就是說，所述文 件包含多頁，所述頁可以被翻閱。文件頁張可以特別是構(gòu)成（安全）文件的卡。如果（安 全）文件是旅行護照，那么包含在所述文件中的文件頁張是護照書卡。（安全）文件由文件 體和文件頁張構(gòu)成，所述文件體和文件頁張通過至少一個連接片連接。文件體可以以書或 冊的形式存在，即具有多頁，所述頁可以被翻閱。安全文件例如可以是旅行護照，所述旅行 護照具有多個簽證頁。
[0007] 只要在該說明中和在權(quán)利要求中使用概念'文件頁張'和'頁張'，則其理解為扁 平的、優(yōu)選地為矩形的表明信息的載體。所述載體可以如同紙張或者薄的塑料薄膜一樣地 薄的和因此是柔性的，或者比紙頁或塑料薄膜厚并且因此具有比所述紙頁或塑料薄膜低的 柔性，例如為紙板或卡，雖然所述卡還能夠被扭曲，但是不能再被卷起。此外，所述載體也可 以理解為硬板，所述硬板實際不可以彎曲或扭曲。因此，（文件）頁張也能夠以卡的形式構(gòu) 成。如果文件是護照文件，那么（文件）頁張優(yōu)選地是護照書卡。（文件）頁張的規(guī)格視文 件而定，所述頁張裝訂到所述文件中。所述頁張可以具有根據(jù)ISO/IEC 7810的規(guī)格ID 1， ID 2或ID 3中的一個。此外，（文件）頁張可以由適用于根據(jù)本發(fā)明的目的的材料、例如 塑料（聚合物）、紙、紙板、玻璃或其他材料或這些材料的混合物制造，并且必要時添加加固 材料。文件頁張的厚度優(yōu)選地為250至950 μ m。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0008] 根據(jù)本發(fā)明的方法涉及由紡織材料構(gòu)成的至少一個連接片與存儲信息的文件頁 張的連接。文件頁張借助于至少一個連接片能夠與安全文件的文件體連接。根據(jù)本發(fā)明， 至少一個連接片的紡織材料不同于構(gòu)成文件頁張的頁張材料。為此，所述頁張可以特別是 設(shè)計為，所述頁張能夠借助于至少一個連接片裝訂到冊或書中，所述冊或書包括頁、薄膜和 必要時冊或書封皮和/或冊或書背，或者所述頁張可以與其他的頁、薄膜和必要時冊或書 封皮和/或冊或書背一起裝訂成冊或書。
[0009] 根據(jù)本發(fā)明的方法優(yōu)選地以如下給出的順序包括下述方法步驟：a)重疊地布置 至少一個連接片和文件頁張，從而形成至少一個連接片與頁張的重疊區(qū)域，b)在重疊區(qū)域 中焊接至少一個連接片和文件頁張。
[0010] 此外，本發(fā)明涉及一種用于制造安全文件的方法。所述方法包括下述步驟：A)提 供存儲信息的文件頁張和由紡織材料構(gòu)成的至少一個連接片，其中，至少一個連接片的紡 織材料不同于構(gòu)成文件頁張的頁張材料；B)重疊地布置至少一個連接片和文件頁張，從而 形成至少一個連接片與文件頁張的重疊區(qū)域，C)在重疊區(qū)域中焊接至少一個連接片和文件 頁張；并且D)通過至少一個連接片將文件頁張固定在安全文件的文件體上。
[0011] 此外，本發(fā)明涉及一種書形式或冊形式的安全文件，其具有帶一個或多個書或冊 頁的文件體以及與文件體連接的至少一個連接片以及存儲信息的文件頁張，所述文件頁 張借助于焊接連接與所述至少一個連接片連接，其中，至少一個連接片由紡織材料構(gòu)成，其 中，至少一個連接片的紡織材料不同于構(gòu)成文件頁張的頁張材料。
[0012] 本發(fā)明的構(gòu)思在于，文件頁張借助于紡織連接片與安全文件的文件體連接是有利 的，因為由此確保了文件頁張柔性地連接到文件體上，并且所述文件在不使用外力的情況 下可以容易地保持閉合或打開。然而驚奇之處是，當(dāng)頁張材料和連接片的材料不相同時，則 也能夠?qū)崿F(xiàn)文件頁張和連接片之間的固定的、特別是材料鎖合的連接（即材料彼此之間的 材料連接），因為僅僅在相同的材料彼此焊接時期望可靠的材料連接。
[0013] 此外通過將連接片構(gòu)成為紡織材料確保了，借助于連接片裝訂有文件頁張的安全 文件以簡化的方式和方法是容易操作的，其方式是，文件可以容易地合上和翻開，在此不需 鎖定并且也不回翻到半閉合的狀態(tài)中。因為紡織連接片具有為此所需的柔韌性。連接片通 過焊接過程也不失去其柔韌性，因為焊接不延伸到柔性的區(qū)域上。此外，通過使連接片與文 件頁張連接的焊接方法，實現(xiàn)連接片和文件頁張之間的材料鎖合的連接，所述連接確保了， 當(dāng)文件頁張由連接片脫開時，文件頁張不再可以無損壞地從安全文件中分離。為此，連接片 的材料在至少一個連接位置上與文件頁張的材料直接連接。此外表明，文件頁張和連接片 能夠使用不同的材料也實現(xiàn)了關(guān)于對適合成分的選擇而言最合適的材料的最佳方案。因為 確定的是，考慮到良好的焊接性不限制確定材料。利用可靠的材料鎖合的連接，實際上至少 在考慮到文件頁張所謂的調(diào)換時排除了安全文件的偽造和假冒。所述連接能夠容易地制造 并且因此由于為此所需的少量的方法步驟其是成本低廉的和基本不容易出錯的。通過所述 焊接能夠穿過紡織連接片看到在文件頁張中的重疊區(qū)域中存在的圖案、例如文字?jǐn)?shù)字標(biāo)記 形式的印刷圖。所述印刷圖可以是用于文件頁張的一個安全特征。在焊接時，雖然在連接 區(qū)域中失去了紡織品特性。但是在折頁區(qū)域中、即在連接區(qū)域之外保持和獲得所述紡織品 特性。
[0014] 連接片的紡織材料能夠以任意方式和方法構(gòu)造。如果所述紡織材料具有所需的抗 斷強度，所述紡織材料例如可以通過以織物、針織物、編織物或諸如此類形式的或者以氈或 纖維網(wǎng)形式的紡織的面形成物構(gòu)成。所述材料優(yōu)選地由長絲、特別是纖維、紗線、絲線或諸 如此類的復(fù)合物構(gòu)成，所述長絲在織物、針織物、編織物或諸如此類的情況中以有序的方式 和方法相對彼此布置，而氈或纖維網(wǎng)的長絲、例如纖維非有序地布置。優(yōu)選地，紡織材料由 特別是具有經(jīng)紗和煒紗的織物構(gòu)成。
[0015] 連接片的紡織材料可以特別是由一個或多個可熔化的材料構(gòu)成或者包含所述可 熔化的材料，以便實現(xiàn)焊接過程。至少一個可熔化的紡織材料優(yōu)選地由塑料（聚合物）構(gòu) 成、進(jìn)一步優(yōu)選地由熱塑性的塑料構(gòu)成。表明特別有利的是，聚酯、例如聚對苯二酸乙二醇 酯（PET)或者熱塑性的聚氨酯（TPU)用作熱塑性的塑料，因為所述材料無問題地紡織成紗 線或這一類的線并且接著可以進(jìn)一步加工成紡織材料。紡織材料可以優(yōu)選地至少部分地由 聚酯構(gòu)成。可熔化的材料的熔點或玻璃化轉(zhuǎn)變溫度優(yōu)選地與文件頁張的材料特性相匹配。 連接片和文件頁張的熔化-或玻璃化轉(zhuǎn)變溫度優(yōu)選地近似一樣大（例如在溫度范圍50°C之 內(nèi)），因此焊接過程是無誤的并且能夠容易地進(jìn)行。此外，紡織材料可以部分地由棉構(gòu)成、即 包含棉。例如紡織材料可以由棉聚合物混合物、特別是由棉聚酯混合物構(gòu)成。
[0016] 在本發(fā)明的另一個優(yōu)選實施變型中，至少一個連接片的紡織材料由兩種不同的材 料（混合織物）構(gòu)成，所述兩種材料中的一種在焊接時與文件頁張至少熔融，而另一種材料 在焊接過程中不與文件頁張連接，也就是說不熔融，從而所述另一種材料與文件頁張不構(gòu) 成焊接連接?；旌峡椢锏慕?jīng)紗例如可以在焊接時保持不變，而煒紗熔融或熔化并且文件頁 張的材料固定地連接。在所述情況中，煒紗從連接片的自由的（不處于重疊區(qū)域中的）邊 緣延伸到重疊區(qū)域中。因此，所述連接片不被熔融或熔化，在過渡區(qū)域中在自由的邊緣和重 疊區(qū)域之間保持獲得連接片的材料的強度。
[0017] 根據(jù)最后所述的實施變型在優(yōu)選的第一實施方式中，至少一個連接片的紡織材料 例如可以具有不同的熔點或玻璃化轉(zhuǎn)變溫度。第一材料例如可以具有第一熔點或第一玻璃 化轉(zhuǎn)變溫度，從而在焊接過程的條件下熔融或熔化，并且第二材料具有第二熔點或第二玻 璃化轉(zhuǎn)變溫度，所述第二熔點/第二玻璃是明顯較高的，從而第二材料在相同的焊接過程 的條件下不熔融或熔化。
[0018] 在最后給出的實施變型的優(yōu)選的第二實施方式中，紡織材料由至少兩種材料構(gòu) 成，所述兩種材料中的第一材料具有一個熔點或一個玻璃化轉(zhuǎn)變溫度，從而所述第一材料 在焊接過程的條件下熔融或熔化，而所述兩種材料中的第二材料不是可熔化的材料（尤其 不是熱塑性的塑料），而是例如作為塑料的另一材料、例如纖維素材料或蛋白質(zhì)、例如毛料、 或熱固塑料或碳、玻璃纖維、有機的或金屬的纖維（金屬絲），從而所述第二材料在焊接過 程中不熔融或熔化。
[0019] 在這兩個前述的情況中，第二材料在焊接過程中不熔化并且因此其形狀保持不 變，從而該至少一個連接片的內(nèi)部強度不受焊接過程的損害。
[0020] 優(yōu)選地，僅僅使用一個唯一的連接片將文件頁張與安全文件的文件體連接。原則 上，當(dāng)然也可以使用多個連接片用于所述連接，例如通過將多個這樣的連接片相互疊置。下 面對于與此相關(guān)的實施方式簡化地和代表性地以一個連接片作參照。
[0021] 所述連接片優(yōu)選地是拉長的、特別是矩形的面形成物，所述面形成物是足夠?qū)挼模?以便一方面可以與文件頁張在邊側(cè)重疊，因此可以產(chǎn)生固定的焊接連接，并且以便另一方 面可以與安全文件構(gòu)成連接區(qū)域。優(yōu)選地，所述連接片在延伸方向上和文件頁張一樣長，從 而連接片在文件頁張的整個邊長上延伸并且不超出。所述連接片在重疊區(qū)域中與文件頁張 重疊，從而所述連接片的另一個連接區(qū)域側(cè)面地突出于文件頁張。所述連接區(qū)域用于接著 使由連接片和與所述連接片連接的文件頁張構(gòu)成的單元與安全文件的文件體連接。所述連 接區(qū)域可以特別是構(gòu)造為帶狀的。所述自由的邊緣具有拉長的連接面，所述連接面用于與 文件體連接。所述連接片可以具有至少一個安全特征、例如一個或多個安全絲線。
[0022] 文件頁張可以由一個或多個材料制造。優(yōu)選地，文件頁張以壓層的形式存在，所述 壓層由多個壓層層通過膠合構(gòu)成。然而原則上也可以通過注塑或擠壓成型或其他制造方法 產(chǎn)生。文件頁張優(yōu)選地由一個或多個塑料（聚合物）制造，特別是由聚碳酸酯（PC)、極特別 地雙酚A聚碳酸酯、羧基改性的PC、聚對苯二酸乙二醇酯（PET)、其衍生物例如乙二醇改性 的PET (PETG)、羧基改性的PET、聚萘二甲酸乙二醇酯（PEN)、聚氯乙烯（PVC)、聚乙烯醇縮丁 醛（PVB)、聚甲基丙烯酸甲酯（PMMA)、聚酰亞胺（PI)、聚乙烯醇（PVA)、聚苯乙烯（PS)、聚乙 烯酚（PVP)、聚丙烯（PP)、聚乙烯（PE)、熱塑性彈性體（TPE)、特別是熱塑性聚氨酯（TPU)、 丙烯腈丁二烯苯乙烯共聚物（ABS)和/或其衍生物制造，或者由紙和/或紙板制造，或者由 前述材料的混合物制造。優(yōu)選的是，頁張材料至少部分地由聚碳酸酯或者由聚碳酸酯衍生 物構(gòu)成。文件頁張優(yōu)選地是壓層，所述壓層由多個層構(gòu)成。壓層的一個或單個層可以由PC 或PCT/TPU/PC構(gòu)成或者包含這些材料。其他的層可以全部由相同的材料或者由不同的材 料構(gòu)成或者包含所述材料。聚合物可以被填充或不被填充。在后一種情況中，所述層是透 明的或半透明的。如果聚合物被填充，那么所述層典型地是不透明的。因此，填料可以例如 是顏料。所述層可以是染色的或無色的。文件頁張的外層（覆蓋薄膜Overlayfolie)可以 特別是無色透明的并且具有高的耐磨性。優(yōu)選地，壓層由熱塑性材料構(gòu)成，在焊接過程中， 在至少一個連接區(qū)域中所述熱塑性材料至少部分地熔融或熔化。
[0023] 在本發(fā)明的一個優(yōu)選的實施方式中，所述焊接借助于將聲波加入到重疊區(qū)域中的 方法進(jìn)行。焊接過程可以特別是超聲波焊接方法。為此使用超聲焊極，所述超聲焊極能夠 處于超聲波振動中。為了焊接過程，超聲焊極安置到待焊接的連接對（連接片和文件頁張） 的連接區(qū)域上，從而超聲波振動中包含的能量在連接區(qū)域中加入到連接對的材料中。因此 待連接的材料變熱，從而連接對的至少一個材料熔化并且導(dǎo)致連接。原則上也可以考慮其 他的連接機構(gòu)、例如所述材料彼此緊密的接近，從而可以導(dǎo)致原子的（化學(xué)的）連接。在焊 接過程中，在使用擠壓力的情況下可以將超聲焊極壓到連接位置上，以便可以盡可能有效 地將能量加入到連接區(qū)域中。為此可以與超聲焊極相對設(shè)置地布置支座（機臺、鐵砧），重 疊的連接對放置在所述支座上并且由超聲焊極壓在所述支座上。在超聲焊極中優(yōu)選地借助 于壓電晶體產(chǎn)生超聲波，所述超聲焊極中產(chǎn)生的機械振動從所述壓電晶體傳遞到超聲焊極 的工作面上。
[0024] 在一個實施變型中，超聲焊極具有平坦的工作面，從而連接片在超聲焊極的工作 面的總的區(qū)域中與文件頁張焊接。原則上，超聲焊極的工作面可以是和連接片與文件頁張 的重疊區(qū)域一樣大?？商鎿Q地，超聲焊極的工作面也可以是小于（也可替換地大于）重疊 區(qū)域。如果工作面小于重疊區(qū)域，那么產(chǎn)生小于重疊區(qū)域的焊接位置。
[0025] 在本發(fā)明的一個優(yōu)選的改進(jìn)方案中，連接片和文件頁張在重疊區(qū)域中在至少兩個 相對彼此間隔開的焊接區(qū)域中彼此焊接。為此，超聲焊極的工作面配備有帶突出的部分區(qū) 域的輪廓，能量僅僅通過所述部分區(qū)域在連接位置上加入到焊接區(qū)域中，因為僅僅所述部 分區(qū)域與連接位置直接接觸。因此確保了，不是連接片與文件頁張的整個重疊區(qū)域用于連 接。特別是當(dāng)連接片的紡織材料僅僅由可熔化的材料構(gòu)成時，以所述方式在焊接中不損害 連接片的強度，因為所述材料僅僅局部地熔化，而位于其間的區(qū)域不熔融、但至少不熔化。 因此防止，在焊接過程中，長絲結(jié)構(gòu)在連接片的自由邊緣和重疊區(qū)域之間的過渡部中被完 全損壞，從而在折頁區(qū)域中很大程度上保持材料的強度及其柔韌性。優(yōu)選地，網(wǎng)柵狀地布置 相對彼此間隔開的焊接區(qū)域。進(jìn)一步優(yōu)選地，網(wǎng)柵尺寸相應(yīng)于相鄰的紡線、纖維線或網(wǎng)眼的 間距。因此，超聲焊極的工作面的結(jié)構(gòu)與織法有關(guān)地構(gòu)造。
[0026] 在所述改進(jìn)方案的一個優(yōu)選的實施變型中，至少兩個相對彼此間隔開的焊接區(qū)域 拉長地并且彼此平行地布置。在所述改進(jìn)方案的另一個優(yōu)選地實施變型中，焊接區(qū)域原則 上也可以點狀地和例如以規(guī)則的網(wǎng)柵圖樣布置。在這兩個所述實施變型中，超聲焊極的突 出的部分區(qū)域相應(yīng)地成型，以便形成焊接位置的所述形狀。在所述改進(jìn)方案的另一個優(yōu)選 地實施變型中，相對彼此間隔開的焊接區(qū)域也以儲存信息的標(biāo)記的形式構(gòu)成，例如由文字 數(shù)字標(biāo)記或符號或諸如此類、例如字母、圖或者以微型文字的形式構(gòu)成。在這種情況中，連 接片和文件頁張之間的焊接連接以所述標(biāo)記的形式構(gòu)成。因此，所述實施變型描述了一個 安全特征，所述安全特征不可以容易地再次調(diào)整。因為連接片的紡織材料在使用透明材料 的情況下在焊接中是透明的，通過使用染色的頁張材料能夠良好地看到焊接區(qū)域。可替換 地，也可以利用超聲焊極的相應(yīng)成型的工作面產(chǎn)生連續(xù)的焊接區(qū)域，所述焊接區(qū)域以突出 的部分區(qū)域結(jié)構(gòu)的圖樣的形式在超聲焊極的工作面上構(gòu)成，例如以菱形的圖樣或者諸如此 類的形式構(gòu)成。在超聲焊極上突出的部分區(qū)域可以構(gòu)造為削去頂端的或者也逐漸變尖的。
[0027] 超聲焊極優(yōu)選地在連接片所在的一側(cè)放置、優(yōu)選地壓到由連接片和文件頁張構(gòu)成 的疊堆上，也就是說，所述超聲焊極在焊接過程中直接與連接片接觸。原則上，也可以考慮 將能量從文件頁張側(cè)出發(fā)導(dǎo)入到連接對中。前者是優(yōu)選的，因為紡織材料通過與超聲焊極 的直接接觸被壓實，從而實現(xiàn)連接對的緊密接觸。接合時間與輸入的功率和待焊接的材料 的類型有關(guān)。典型地，接合時間是0. 1至2s、優(yōu)選地0. 2至0. 4s。
[0028] 由文件頁張和連接片彼此固定連接構(gòu)成的單元能夠與安全文件的文件體連接。當(dāng) 安全文件以冊或書的形式存在時，所述安全文件具有冊-或書背。所述安全文件包括冊的 折疊區(qū)域。根據(jù)用于制造安全文件的方法的方法步驟D，由文件頁張和連接片構(gòu)成的單元通 過連接片優(yōu)選在冊或書背的區(qū)域中與文件體連接。為此，連接片的自由邊緣可以例如借助 于粘合方法、編織方法或焊接方法與文件體連接。
[0029] 根據(jù)本發(fā)明的用于制造安全文件的方法，其包括方法步驟A，B和C，根據(jù)所述方法 步驟產(chǎn)生由彼此連接的連接片和文件頁張構(gòu)成的單元，此外，所述方法包括方法步驟D，根 據(jù)所述方法步驟，連接片與文件體連接。所述方法步驟可以在連接片和文件頁張之間建立 連接之后緊接著進(jìn)行，也就是說，在完成、特別是將文件頁張個性化、例如個人化并且與連 接片連接之后。為此，為相應(yīng)最終目的生成的文件頁張在任意地方（而不僅僅在制造文件 頁張的地方）與文件體連接。以所述的順序得出下述方法流程：
[0030]

【權(quán)利要求】
1. 一種用于使至少一個由紡織材料構(gòu)成的連接片（6)與存儲信息的文件頁張（4)連 接的方法，其中，所述至少一個連接片（6)的所述紡織材料不同于構(gòu)成所述文件頁張（4)的 頁張材料，其中，所述文件頁張（4)能夠借助于所述至少一個連接片（6)與文件體（20)連 接，所述方法包括下述步驟：a)重疊地布置所述至少一個連接片（6)和所述文件頁張（4)， 從而形成所述至少一個連接片（6)與所述文件頁張（4)的重疊區(qū)域（21)，和b)在所述重疊 區(qū)域（21)中焊接所述至少一個連接片（6)和所述文件頁張（4)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的用于使至少一個連接片（6)與文件頁張（4)連接的方法，其 特征在于，所述焊接借助于將聲波引入到所述重疊區(qū)域（21)中的方法進(jìn)行。
3. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于使至少一個連接片（6)與文件頁張（4)連 接的方法，其特征在于，所述至少一個連接片（6)與所述文件頁張（4)在所述重疊區(qū)域（21) 中在至少兩個相對彼此間隔開的焊接區(qū)域（19)中彼此焊接。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于使至少一個連接片（6)與文件頁張（4)連接 的方法，其特征在于，所述紡織材料至少部分地由熱塑性的聚合物構(gòu)成。
5. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于使至少一個連接片（6)與文件頁張（4)連接 的方法，其特征在于，所述紡織材料由至少兩種不同的材料構(gòu)成，所述兩種材料中的一種在 焊接時與所述文件頁張（4)至少熔融，并且另一種材料不與所述文件頁張（4)連接。
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于使至少一個連接片（6)與文件頁張（4)連接 的方法，其特征在于，所述紡織材料至少部分地由聚酯構(gòu)成。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于使至少一個連接片（6)與文件頁張（4)連接 的方法，其特征在于，所述文件頁張（4)的頁張材料至少部分地由聚碳酸酯或者由聚碳酸 酯衍生物構(gòu)成。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于使至少一個連接片（6)與文件頁張（4)連接 的方法，其特征在于，所述文件頁張（4)構(gòu)成安全文件（1)的卡片。
9. 一種用于制造安全文件（1)的方法，其包括下述步驟：A)提供存儲信息的文件頁 張⑷和至少一個由紡織材料構(gòu)成的連接片（6)，其中，所述至少一個連接片（6)的所述紡 織材料不同于構(gòu)成所述文件頁張（4)的頁張材料；B)重疊地布置所述至少一個連接片（6) 和所述文件頁張（4)，從而形成所述至少一個連接片（6)與所述文件頁張（4)的重疊區(qū)域 (21)，C)在所述重疊區(qū)域（21)中焊接所述至少一個連接片（6)和所述文件頁張（4);和D) 通過所述至少一個連接片（6)將所述文件頁張（4)固定在所述安全文件（1)的文件體（20) 上。
10. 根據(jù)權(quán)利要求9所述的用于制造安全文件（1)的方法，其特征在于，所述安全文件 (1) 以冊或書的形式構(gòu)成，并且所述至少一個連接片（6)在方法步驟D)中與所述冊的冊背 (2) 或者與所述書的書背（2)連接。
11. 根據(jù)權(quán)利要求9和10中任一項所述的用于制造安全文件（1)的方法，其特征在于， 方法步驟D)或者在方法步驟A)和B)之間或者在方法步驟C)之后進(jìn)行。
12. 根據(jù)權(quán)利要求9至11中任一項所述的用于制造安全文件（1)的方法，其特征在于， 所述安全文件是護照文件（1)，并且所述文件頁張是護照書卡（4)。
13. -種書形式或冊形式的安全文件（1)，其具有帶一個或多個書頁或冊頁（3a，3b， 3c，…）的文件體（20)以及至少一個與所述文件體（20)連接的連接片（6)和存儲信息的 文件頁張（4)，所述文件頁張借助于焊接連接（7)與所述至少一個連接片（6)連接，其中，所 述至少一個連接片（6)由紡織材料構(gòu)成，其中，所述至少一個連接片（6)的紡織材料不同于 構(gòu)成所述文件頁張（4)的頁張材料。
【文檔編號】B42D25/24GK104520117SQ201380041279
【公開日】2015年4月15日 申請日期:2013年7月3日 優(yōu)先權(quán)日:2012年8月6日
【發(fā)明者】M·西伯特, J·艾爾克 申請人:聯(lián)邦印刷有限公司