專利名稱：熱剝線裝置的制作方法
熱剝線裝置
本發(fā)明涉及一種尤其用于光波導(dǎo)管的熱剝線裝置。
所謂的剝線工具或剝線器用于從光波導(dǎo)管去除包層。在該情況下，除了純 機(jī)械剝線器，也可使用通過加熱來工作的剝線器，即所謂的"熱剝線器"。這 些工具通常具有矩形設(shè)計(jì)并包括可相對(duì)于彼此移動(dòng)的兩個(gè)保持件。將玻璃纖維 纜線插入兩個(gè)保持件內(nèi)、固定并加熱纖維的包層。該包層最終通過兩保持件遠(yuǎn) 離彼此的側(cè)向運(yùn)動(dòng)而去除。該側(cè)向運(yùn)動(dòng)沿滑軌進(jìn)行，并由使用者實(shí)施。
其上放置剝線工具的平表面可能是均勻且無缺陷地去除包層所必須的。稱 為"剝線"的包層去除通過手動(dòng)實(shí)施的兩保持件遠(yuǎn)離彼此的運(yùn)動(dòng)來進(jìn)行。根據(jù) 剝線器的設(shè)計(jì)，僅由使用者很難控制所要施加的力，且這會(huì)導(dǎo)致難以監(jiān)控運(yùn)動(dòng) 過程。
因此想要提供一種能夠進(jìn)行受控制的剝線運(yùn)動(dòng)的剝線器。
這些目的通過獨(dú)立專利權(quán)利要求1和7的主題來實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明的發(fā)展和改
進(jìn)是附屬權(quán)利要求的主題。
根據(jù)所提出的原理，尤其是用于剝?nèi)ゲＡЮw維上的包層的熱剝線裝置包含 具有第一夾持部分和第二夾持部分的熱剝線器。這些夾持部分設(shè)計(jì)成接納并保 持至少一個(gè)有包層的玻璃纖維。在該情況下，第一保持部分設(shè)置成其可沿所接
納的玻璃纖維相對(duì)于第二保持部分移動(dòng)，以將包層從玻璃纖維剝?nèi)?。此外，設(shè) 有殼體，該殼體具有用于方便握持的手柄部分和器件部分。該熱剝線器設(shè)置在 手柄部分內(nèi)。為了改進(jìn)對(duì)剝線過程的監(jiān)控，根據(jù)本發(fā)明的器件設(shè)置包括具有操 作桿的驅(qū)動(dòng)單元。驅(qū)動(dòng)單元在該情況下工作地連接到熱剝線器的第一保持部 分，使得操作桿相對(duì)于握持部分的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)化成第一保持部分的運(yùn)動(dòng)。
可通過操作桿相對(duì)于手柄部分的可控制的運(yùn)動(dòng)來使第一保持部分移動(dòng)。由 于操作桿與手柄部分之間有良好限定的關(guān)系，對(duì)于使用者來說對(duì)操作桿施加受
4控的壓力、張力或其它力尤其簡(jiǎn)單。這導(dǎo)致的第一保持部分的同樣受控的剝線 運(yùn)動(dòng)。在該情況下，手柄部分設(shè)計(jì)成可用一只手握持。該裝置可因此用一只手 握持，且剝線運(yùn)動(dòng)可同樣用一只手進(jìn)行。在一改進(jìn)中，剝線裝置，具體是手柄 部分和操作桿相對(duì)于彼此設(shè)置和設(shè)計(jì)成可通過合上一只手來進(jìn)行剝線運(yùn)動(dòng)。在 該情況下，該裝置用一只手握持，且各手指圍繞操作桿。通過將手合上來進(jìn)行 剝線運(yùn)動(dòng)，因?yàn)檫@由操作桿和驅(qū)動(dòng)單元轉(zhuǎn)化成一運(yùn)動(dòng)。 一方面， 一只手因此仍 然空閑，且同時(shí)剝線運(yùn)動(dòng)是以受控方式進(jìn)行的。
在本發(fā)明的一改進(jìn)中，操作桿沿殼體的手柄部分的方向的半圓或拋物面運(yùn) 動(dòng)轉(zhuǎn)化成第一保持部分的側(cè)向運(yùn)動(dòng)。在本發(fā)明的另一改進(jìn)中，驅(qū)動(dòng)單元設(shè)計(jì)成 將操作桿的至少部分地轉(zhuǎn)動(dòng)的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)化成第一保持部分的側(cè)向運(yùn)動(dòng)。
為此目的，第一保持部分可聯(lián)接到形成驅(qū)動(dòng)單元的一部分的導(dǎo)桿。在本發(fā) 明的一改進(jìn)中，驅(qū)動(dòng)單元的操作桿具有工作地連接到齒輪的有齒的桿，于是通 過齒輪根據(jù)操作桿的轉(zhuǎn)動(dòng)運(yùn)動(dòng)使導(dǎo)桿進(jìn)行側(cè)向運(yùn)動(dòng)。
在本發(fā)明的一改進(jìn)中，驅(qū)動(dòng)單元具有在第一保持部分運(yùn)動(dòng)期間張緊的彈 簧。因此在操作桿運(yùn)動(dòng)完成之后，第一保持部分回移到初始位置。
在另一改進(jìn)中，設(shè)有電動(dòng)機(jī)，該電動(dòng)機(jī)形成驅(qū)動(dòng)單元的一部分，并可由操 作桿控制?？赏ㄟ^用于使熱剝線器的加熱H工作的電池或可充電電池來工作的 電動(dòng)機(jī)聯(lián)接到第一保持部分以產(chǎn)生第一保持部分的側(cè)向運(yùn)動(dòng)。
在本發(fā)明的另一改進(jìn)中，熱剝線裝置的殼體具有手槍形式的外形。在該改 進(jìn)中，例如電池或可充電電池元件可容納在殼體的手柄部分內(nèi)。電池元件或可 充電電池元件用于向熱剝線器供應(yīng)電力。剝線器本身設(shè)置在殼體的"槍管"區(qū) 域內(nèi)。在另一實(shí)施例中，圓柱形殼體可設(shè)有器件部分和手柄部分。用于調(diào)節(jié)加 熱的開關(guān)、電位計(jì)或其它元件可設(shè)置在器件部分內(nèi)，以精確地加熱熱剝線器。
在一改進(jìn)中，殼體設(shè)計(jì)成在器件部分內(nèi)具有可拆除蓋，該蓋設(shè)置在剝線器 的保持部分上方。這能夠方便觸及，于是可簡(jiǎn)單地固定所要?jiǎng)兙€的玻璃纖維。
在下文中將參照示例實(shí)施例詳細(xì)解釋本發(fā)明。附圖中

圖1示出手槍形式的本發(fā)明的一個(gè)示例實(shí)施例， 圖2示出去除了殼體的一構(gòu)件的示例實(shí)施例，圖3以不同的視圖示出去除了殼體的構(gòu)件的示例實(shí)施例， 圖4示出示例實(shí)施例的另一視圖，以示出工作原理，
圖5示出示例實(shí)施例的視圖，以示出驅(qū)動(dòng)單元，
圖6示出帶有熱剝線器和驅(qū)動(dòng)單元的示例實(shí)施例的另一視圖，以及
圖7示出另一視圖。
在以下說明書中綜述本發(fā)明的其它方面和各實(shí)施例。此外，參照附圖，附 圖構(gòu)成說明書的一部分并其中圖示用于示出本發(fā)明在實(shí)踐中可如何實(shí)施。圖中 的各實(shí)施例表示概要，從而能夠更好地理解本發(fā)明的一個(gè)或多個(gè)方面。該概要 不是本發(fā)明的全面綜述，且沒有將本發(fā)明的特征或關(guān)鍵構(gòu)件限制于一特定實(shí)施 例的意圖。實(shí)際上，專業(yè)人員可以各種方式來組合各示例實(shí)施例中揭示的各種 構(gòu)件、方面和特征，以實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的一個(gè)或多個(gè)優(yōu)點(diǎn)。應(yīng)當(dāng)理解，也可使用其 它實(shí)施例且可進(jìn)行結(jié)構(gòu)或邏輯變化而不偏離本發(fā)明的實(shí)質(zhì)。圖中各構(gòu)件不一定 是相對(duì)于彼此按比例繪制的。具有相同效果或以相同方式工作的各部件具有相 同的附圖標(biāo)記。
圖1示出手槍形式的剝線裝置的一個(gè)示例實(shí)施例。這可由使用者用一只手 且通過用使用者的握持手簡(jiǎn)單地壓在操作桿上來方便地控制，能夠從已引入并 固定在剝線裝置中的玻璃纖維進(jìn)行剝線且因此去除包層。因此所示實(shí)施例可不 僅用于實(shí)驗(yàn)室情況，而且還可用在制造和組裝過程中以及修理過程中。除了本 文所示的具有手槍形式殼體的實(shí)施例，也能使用桿形式的殼體。然后操作桿可
以是滑動(dòng)裝置的形式。
圖1中所示的說明性剝線裝置包括具有容納在槍管內(nèi)的兩個(gè)保持部分的 熱剝線器12。兩保持部分由折疊構(gòu)件123和124覆蓋，且因此保護(hù)剝線器12
的構(gòu)件。這些構(gòu)件可拆除，從而使用者可將玻璃纖維固定在兩保持部分內(nèi)。除 了具有發(fā)光二極管33的監(jiān)控面板，"槍管"包含兩個(gè)電位計(jì)31和32以及啟 動(dòng)開關(guān)32。通過電位計(jì)和啟動(dòng)開關(guān)將熱剝線器12打開并控制對(duì)包層的加熱。 LED33指示裝置的工作狀態(tài)。
此外，設(shè)置手柄部分ll，該部分內(nèi)設(shè)有可充電電池形式的電池元件20。 可充電電池用于提供熱剝線器12的加熱過程所需要的電力?？赏ㄟ^朝向"槍把"11的運(yùn)動(dòng)拉動(dòng)操作桿10。該運(yùn)動(dòng)由驅(qū)動(dòng)單元轉(zhuǎn)換成剝線器12的"前"第
一保持部分的側(cè)向運(yùn)動(dòng)。因此這導(dǎo)致保持部分的剝線操作并因此從玻璃纖維去 除包層。
將所要?jiǎng)兙€的玻璃纖維插入手槍的前表面上的開口 13內(nèi)。槍托的下表面 上的鎖定件121禾Q 122用于將插入的玻璃纖維固定在兩保持部分內(nèi)以能夠在獨(dú) 立的插入件的輔助下進(jìn)行切斷。
圖2示出去除了一殼體側(cè)的實(shí)施例，因此露出印刷電路板3以及具有兩個(gè) 保持部分2和2a的剝線器12。驅(qū)動(dòng)單元連接到操作桿10并將操作桿10的運(yùn) 動(dòng)轉(zhuǎn)化成第二保持部分2a沿z方向的運(yùn)動(dòng)，在該情況下驅(qū)動(dòng)單元設(shè)置在印刷 電路板3后面，且在該情況下僅部分可見。開關(guān)件34、電位計(jì)31和32以及 LED33都容納在印刷電路板3上。此外r印刷電路板具有到可充電電池元件 20的連接以及用于向剝線器的加熱元件供應(yīng)電流的接觸件37、 37A。通過電位 計(jì)31、 32來調(diào)節(jié)電流電平并因此調(diào)節(jié)第一和第二保持部分的加熱功率。
剝線器12具有剛性固定到槍管的第一保持部分2。可相對(duì)于其移動(dòng)的第 二保持部分2a設(shè)置在導(dǎo)軌4 (這里未示出)和保持軌上，并可沿z方向運(yùn)動(dòng)。 當(dāng)操作板機(jī)操作桿10時(shí)，通過驅(qū)動(dòng)單元產(chǎn)生該運(yùn)動(dòng)。
兩保持部分2和2a分別包含鎖定件121和122，有包層的玻璃纖維通過 這些鎖定件固定在第一保持部分和第二保持部分兩者內(nèi)。在第一和第二保持部 分之間設(shè)有獨(dú)立的插入件126。該插入件附連到第一保持部分2并用于在第二 保持部分2a沿z方向運(yùn)動(dòng)時(shí)切斷玻璃纖維的包層。
圖3示出從后面看的去除了殼體的實(shí)施例的側(cè)視圖。其示出將印刷電路板 的電氣元件連接到可充電電池元件20的連接36。印刷電路板3以及用于剝線 器12的加熱裝置以這樣的方式來供電。剝線器的第二保持部分2a聯(lián)接到導(dǎo)桿 4，該導(dǎo)桿4設(shè)置在槍管的上部區(qū)域內(nèi)。該導(dǎo)桿4通過滑動(dòng)件41沿z方向運(yùn)動(dòng)。 因此，第二保持部分還進(jìn)行沿z方向的側(cè)向運(yùn)動(dòng)。
還設(shè)有保持軌43以使該側(cè)向運(yùn)動(dòng)穩(wěn)定，且在該情況下保持軌43牢固地連 接到滑動(dòng)件41和第二保持部分2a。
滑動(dòng)件41具有其中設(shè)有圓柱形銷的挖去部。該滑動(dòng)件41牢固地連接到偏 心輪42。該偏心輪工作地連接到操作桿10和滑動(dòng)件41，于是滑動(dòng)件41響應(yīng)于操作桿10的觸發(fā)運(yùn)動(dòng)而運(yùn)動(dòng)。滑動(dòng)件41連接到設(shè)置在封閉件50與導(dǎo)桿4 之間的滑塊41a?；瑒?dòng)件41的運(yùn)動(dòng)還引起導(dǎo)桿4沿z方向的運(yùn)動(dòng)，且因此引起 熱剝線器的第二保持部分2a沿z方向的運(yùn)動(dòng)。
圖4示出不具有滑動(dòng)件41和41a的驅(qū)動(dòng)單元。如可以看出的那樣，操作 桿IO包括設(shè)置成稍微彎曲形狀的有齒的桿101。偏心輪42通過位于偏心輪42 后面并與有齒的桿101嚙合的齒輪而同樣響應(yīng)于操作桿10的觸發(fā)運(yùn)動(dòng)而轉(zhuǎn)動(dòng)。 另一有齒的桿連接到遠(yuǎn)處的滑動(dòng)件41，并與偏心輪42的齒輪嚙合。因此滑動(dòng) 桿沿z方向運(yùn)動(dòng)，且因此導(dǎo)桿4也沿z方向運(yùn)動(dòng)。
圖5中再次示出驅(qū)動(dòng)單元的操作方法，其以不同的立體圖中示出該實(shí)施 例。齒輪42a工作地連接到操作桿10的有齒的桿101，并通過圓柱形銷聯(lián)接到 偏心輪42。偏心輪42的齒輪與滑動(dòng)件41的有齒的桿41a嚙合。因此其與滑塊 41b—起沿z方向運(yùn)動(dòng)。
圖6和7示出驅(qū)動(dòng)單元的實(shí)施例以及該實(shí)施例的熱剝線器的兩個(gè)視圖。圖 6清楚地示出導(dǎo)軌4以及保持軌43，其移動(dòng)第二保持部分2a，第二保持部分 2a由蓋125覆蓋。導(dǎo)軌4和保持軌43也稱為滑軌。操作桿10的圓柱形銷100 將其固定到殼體上，因此通過齒輪42a的轉(zhuǎn)動(dòng)，將操作桿10的觸發(fā)運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)化 成滑動(dòng)件41的側(cè)向運(yùn)動(dòng)，且因此轉(zhuǎn)化成導(dǎo)軌4和第二保持部分2a的側(cè)向運(yùn)動(dòng)。 由于有齒的桿101稍微彎曲，操作桿10進(jìn)行圍繞圓柱形銷100的圓形運(yùn)動(dòng)。 因此操作桿10的轉(zhuǎn)動(dòng)轉(zhuǎn)化為側(cè)向運(yùn)動(dòng)。
除了在此描述的該實(shí)施例，還可能就通過導(dǎo)軌4和通過保持裝置43來提 供引導(dǎo)。此外，其它驅(qū)動(dòng)單元也是可行的。例如，驅(qū)動(dòng)單元可設(shè)計(jì)成具有滑動(dòng) 操作桿，以移動(dòng)熱剝線器的第二保持部分。例如，當(dāng)滑動(dòng)操作桿平行于第二保 持部分的運(yùn)動(dòng)方向運(yùn)動(dòng)時(shí)，可同樣從玻璃纖維剝?nèi)グ鼘?。另一?shí)施例包括設(shè)置 電動(dòng)機(jī)，該電動(dòng)機(jī)通過適當(dāng)?shù)膫鲃?dòng)系統(tǒng)產(chǎn)生第二保持部分的側(cè)向運(yùn)動(dòng)。因此電 動(dòng)機(jī)可用于實(shí)現(xiàn)用于剝線程序的規(guī)定張力。
可通過根據(jù)本發(fā)明的剝線裝置較好地控制剝線過程所需要的運(yùn)動(dòng)方向和 速度。同時(shí)，可用一只手操作根據(jù)本發(fā)明的裝置。這可通過操作桿運(yùn)動(dòng)可控制 地轉(zhuǎn)化成第二保持部分的側(cè)向運(yùn)動(dòng)來實(shí)現(xiàn)。如果剝線裝置可用一只手握持并可 通過操作桿壓力來操作則是尤其有利的。除了本文所示手槍形式的實(shí)施例之外，其它實(shí)施方式也是可行的。例如，滑動(dòng)過程形式的側(cè)向操作桿運(yùn)動(dòng)可直接 轉(zhuǎn)化成用于剝線過程的側(cè)向運(yùn)動(dòng)?？稍诋a(chǎn)生用于側(cè)向運(yùn)動(dòng)的規(guī)定力的電動(dòng)機(jī)的 輔助下進(jìn)一步改進(jìn)對(duì)剝線過程的控制。尤其是加熱過程所需要的電流還有利地 用于操作電動(dòng)機(jī)。
盡管僅解釋和描述的本發(fā)明的若干具體改進(jìn)，但本領(lǐng)域的技術(shù)人員無論如 何都明白，可用適于實(shí)施所提出的原理的任何裝置替代所述改進(jìn)。對(duì)本領(lǐng)域的 技術(shù)人員來說很明顯，以上說明書尤其意在解釋本發(fā)明的原理，且因此不是限 制性的。特別是，并不限于本發(fā)明的所述實(shí)施例。本申請(qǐng)覆蓋本發(fā)明的所有修 改和變型。在說明書的幫助下，對(duì)本領(lǐng)域的技術(shù)人員來說以上改進(jìn)和其它實(shí)施 例的組合是很明顯的。本發(fā)明的范圍還延伸到使用所披露裝置的應(yīng)用。本發(fā)明 的范圍想要以權(quán)利要求書以及從權(quán)利要求書產(chǎn)生的等同范圍來限定它們。
附圖標(biāo)記列表
2:第一保持部分
2a第二保持部分
3:印刷電路板
4:導(dǎo)軌、滑軌
10操作桿
11手柄
lla: 殼體蓋12剝線器
13開口
20可充電電池裝置、電池
33發(fā)光二極管
31,32:電位計(jì)34開關(guān)
36接觸件
43保持軌、滑軌42:偏心輪
41:滑動(dòng)件
41a:有齒的桿
41b:滑塊
50:封閉件
100:圓柱形銷
101:有齒的桿
121,122:鎖定件
126:獨(dú)立的插入件
125:'蓋
權(quán)利要求
1.一種熱剝線裝置，包括-熱剝線器(12)，所述熱剝線器具有第一保持部分(2a)和第二保持部分(2)，所述第一保持部分和第二保持部分設(shè)計(jì)成接納和保持至少一個(gè)有包層的玻璃纖維，其中所述第一保持部分(2)設(shè)置成其可沿所接納的玻璃纖維相對(duì)于所述第二保持部分移動(dòng)，以去除玻璃纖維上的包層；-殼體，所述殼體具有用于方便握持的手柄部分(11)，并具有其中設(shè)置所述熱剝線器(12)的器件部分；-驅(qū)動(dòng)單元，所述驅(qū)動(dòng)單元具有操作桿(10)并工作地連接到所述熱剝線器(12)的所述第一保持部分(2a)，使得所述操作桿(10)相對(duì)于所述手柄部分(11)的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)化成所述第一保持部分(2a)的運(yùn)動(dòng)。
2. 如權(quán)利要求1所述的剝線裝置，其特征在于，所述殼體的所述手柄部分 (11)包括用于向所述熱剝線器供應(yīng)電力的能量?jī)?chǔ)存裝置(20)。
3. 如權(quán)利要求2所述的剝線裝置，其特征在于，所述能量?jī)?chǔ)存裝置(20) 設(shè)計(jì)成可拆卸和/或可充電。
4. 如權(quán)利要求1至3中一項(xiàng)所述的剝線裝置，其特征在于，所述手柄部分 設(shè)計(jì)成供一只手握持，且所述操作桿可用一只手來移動(dòng)。
5. 如權(quán)利要求1至4中一項(xiàng)所述的剝線裝置，其特征在于，所述殼體是手 槍形式，其中所述器件部分容納在槍管形式的部分內(nèi)。
6. 如權(quán)利要求1至5中一項(xiàng)所述的剝線裝置，其特征在于，還包括-控制單元(3、 31、 32)，所述控制單元具有調(diào)節(jié)件(31、 32、 34)， 所述調(diào)節(jié)件在所述殼體外部，以調(diào)節(jié)所述熱剝線器(12)的加熱，其中所述控 制單元至少部分設(shè)置在所述殼體的所述器件部分內(nèi)。
7. 如權(quán)利要求6所述的剝線裝置，其特征在于，所述調(diào)節(jié)件(31、 32、 34) 包括可由使用者改變的至少一個(gè)電位計(jì)。
8. 如權(quán)利要求1至7中一項(xiàng)所述的剝線裝置，其特征在于，所述驅(qū)動(dòng)單元 包括可側(cè)向運(yùn)動(dòng)并聯(lián)接到所述第一保持部分(2a)的導(dǎo)桿(4)。
9. 如權(quán)利要求1至8中一項(xiàng)所述的剝線裝置，其特征在于，所述驅(qū)動(dòng)單元包括將所述操作桿的轉(zhuǎn)動(dòng)轉(zhuǎn)化成側(cè)向運(yùn)動(dòng)的偏心輪(42)。
10. 如權(quán)利要求9所述的剝線裝置，其特征在于，所述偏心輪(42)在 同一圓柱形銷上連接到齒輪(42a)，且所述齒輪(42a)通過彎曲的有齒的桿(101)聯(lián)接到所述操作桿(10)。
11. 如權(quán)利要求1至10中一項(xiàng)所述的剝線裝置，其特征在于， 所述第一保持部分(2a)具有用于固定所述玻璃纖維纜線的鎖定件(121)。
12. 如權(quán)利要求1至11中一項(xiàng)所述的剝線裝置，其特征在于， 包括所述第二保持部分(2)之間的具有剝線刀片的獨(dú)立的插入件(126)，其中，所述獨(dú)立的插入件設(shè)置在所述第二保持部分(2)上，面向所述第一保 持部分(2a)。
13. 如權(quán)利要求1至12中一項(xiàng)所述的剝線裝置，其特征在于， 所述殼體具有用于覆蓋所述剝線器的至少一個(gè)保持部分(2、 2a)的至少一個(gè)蓋(123、 124)。
14. 如權(quán)利要求1至13中一項(xiàng)所述的剝線裝置，其特征在于，所述驅(qū) 動(dòng)單元包括可通過所述操作桿調(diào)節(jié)并聯(lián)接到所述第一保持部分以產(chǎn)生所述側(cè) 向運(yùn)動(dòng)的電動(dòng)機(jī)。
全文摘要
為了改進(jìn)剝線工藝，提出一種熱剝線裝置，其具有熱剝線器(12)，該熱剝線器(12)具有第一保持部分(2a)和第二保持部分(2)。這些保持部分設(shè)計(jì)成用于接納和保持至少一個(gè)有包層的玻璃纖維，其中第一保持部分(2a)設(shè)置成可沿所接納的玻璃纖維相對(duì)于第二保持部分移動(dòng)。此外，或設(shè)置具有手柄部分(11)和器件部分的殼體，器件部分內(nèi)容納有熱剝線器(12)。具有操作桿(10)的驅(qū)動(dòng)單元工作地聯(lián)接到熱剝線器的第一保持部分(2a)，使得相對(duì)于握持部分(11)的運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)化成第一保持部分(2a)的運(yùn)動(dòng)。
文檔編號(hào)G02B6/245GK101622563SQ200880001473
公開日2010年1月6日 申請(qǐng)日期2008年1月10日 優(yōu)先權(quán)日2007年1月11日
發(fā)明者D·普拉科萊恩, T·德特珀 申請(qǐng)人:Ccs技術(shù)公司