專利名稱：燈的制作方法
燈
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求l的前序部分所述的燈。
現(xiàn)有技術(shù)
這種燈例如在專利文獻(xiàn)EP 1 006 551 Bl中公開。該文獻(xiàn)描述了 一種 卣素白熾燈，尤其是車輛前燈，其具有金屬-塑料燈頭，該燈頭i殳置有穿 孑L，以便能夠借助激光將從燈容器伸出的饋電線分別與設(shè)置在燈頭中的金 屬接頭(Kontaktfahne)焊接在一起。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是提供這種類型的燈，該燈在電流饋送裝置和電接觸元 件之間具有改進(jìn)的焊接連接。
根據(jù)本發(fā)明，該任務(wù)通過權(quán)利要求1所述的特征來解決。在從屬權(quán)利 要求中描述了本發(fā)明的特別有利的實(shí)施形式。
才艮據(jù)本發(fā)明的燈具有燈頭、固定在其中的燈容器和由燈容器包圍的至 少 一個(gè)發(fā)光裝置，以及至少兩個(gè)從燈容器伸出的并且用于對所述至少 一個(gè) 發(fā)光裝置供給電壓的饋電線，這些饋電線分別與設(shè)置在燈頭上的電接觸元 件相連，其中在燈頭中為了將至少一個(gè)饋電線與相應(yīng)的電接觸元件焊接在 一起而設(shè)置有至少一個(gè)穿孔，所述至少一個(gè)穿孔構(gòu)造為，使得通過所述至 少一個(gè)穿孔可以將具有零^w射角的激光束聚焦到焊接部位的表面上。也 就是說，所述至少一個(gè)穿孔構(gòu)造為使得用于實(shí)施焊接工藝的激光束垂直地 射到焊接部位的表面上。通過這樣的方式，改進(jìn)了在饋電線與接頭之間的 焊接連接的質(zhì)量。尤其是，焊接連接的強(qiáng)度提高了大約30%。已表明的 是，在圖4中所示的根據(jù)上面引用的現(xiàn)有技術(shù)的焊接工藝中，激光束以大 約223度的入射角射到焊接部位的表面上，并且由此激光能量的一部分 被饋電線吸收并因此不再可用于焊接過程。在激光束在焊接部位的表面上 具有零度的入射角度的情況下，如圖3中針對根據(jù)本發(fā)明的燈示意性地示 出的那樣(相對于表面的面法線測量入射角)，未出現(xiàn)該缺點(diǎn)或者僅僅很
小程度地出現(xiàn)該缺點(diǎn)。
優(yōu)選地,對于每個(gè)要焊接的接頭和饋電線的對，設(shè)置相應(yīng)成形的穿孑L， 以便能夠?qū)纛^中的穿孔的大小保持得盡可能小。
根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施例，所述至少 一個(gè)穿孔設(shè)置在與焊接部位同樣的高度。
優(yōu)選地，接觸元件構(gòu)造為接頭，這些接頭分別具有槽，相應(yīng)饋電線的 彎曲的端部穿入槽中。這能夠?qū)崿F(xiàn)待焊接的部分的簡單的連接在一起。
焊接部位優(yōu)選是形成接頭的槽的邊界的接片，因?yàn)榭梢越柚す庖院?單的方式熔融該接片，以便在接頭與饋電線之間建立焊接連接。
下面參照一種優(yōu)選的實(shí)施例更為詳細(xì)地闡述本發(fā)明。其中
圖1部分剖開地示出了根據(jù)本發(fā)明的具有反射器的燈的優(yōu)選實(shí)施例 的示意圖。
圖2示出了通過在圖1中描繪的燈的燈頭的一部分的截面圖。
圖3示出了對應(yīng)于才艮據(jù)本發(fā)明的燈的、用于激光焊接接頭和相應(yīng)電流 饋送裝置的設(shè)置在接頭的槽中的彎曲端部的布置的俯視圖。
圖4示出了對應(yīng)于根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的燈的、用于激光焊接接頭和相應(yīng)電 流饋送裝置的設(shè)置在接頭的槽中的彎曲端部的布置的俯視圖。
具體實(shí)施形式
本發(fā)明的優(yōu)選的實(shí)施例是單燈絲鹵素白熾燈，該鹵素白熾燈被設(shè)計(jì)用 于使用在車輛前燈中。該燈具有基本上圓柱形的玻璃燈泡10，該燈泡具 有氣密封閉的擠壓底座(Quetschfuss ) 10a。燈泡10的圓頂10b設(shè)置有 吸收光的涂層。平行于燈泡軸線對準(zhǔn)的的白熾燈絲11用作光源，該白熾 燈絲導(dǎo)電地與兩個(gè)從擠壓底座10a伸出的、由鉬絲構(gòu)成的饋電線12、 13 相連。燈泡10的擠壓底座10a固定在金屬保持器中，該保持器由碗狀保 持件14a、中間環(huán)14e和環(huán)狀支承套14b構(gòu)成。除了金屬保持器14a、 14b 之外，燈頭還具有設(shè)置有燈的電端子16、 17的塑料燈頭部分15，環(huán)狀金 屬支承套14b固定在該塑料燈頭部分中。支承套14b具有三個(gè)處于一個(gè)平
面中的參考突出部14c和壓縮彈簧14d，用于將燈安裝在車輛前燈的>^射 器20中。反射器20的密封借助硅樹脂密封環(huán)19來實(shí)現(xiàn)，該密封環(huán)靠在 >^射器20的外壁上和在塑料燈頭部分15上。在圖1中示意性地示出了才艮 據(jù)優(yōu)選的實(shí)施例的燈結(jié)構(gòu)和其在前燈中的使用。
燈的電端子16、 17由兩個(gè)金屬接頭16、 17構(gòu)成，這些接頭分別與饋 電線12、 13中之一焊接(在圖1中未示出)。接頭16、 17由鋼板制成并 且噴射成型在燈頭的塑料燈頭部分15中。接頭16、 17分別由L形鋼板 構(gòu)成。L形接頭16、 17的腿部16a、 17a分別構(gòu)造為插塞接觸，而另一腿 部16b、 17b裝備有槽16c、 17c，饋電線12、 13的彎曲端部12a、 13a分 別插入所述槽中。接頭16、 17的通常在圖2的截面中被遮擋的區(qū)域以虛 線示出在圖2中。L形接頭16、 17的角區(qū)域緊密地噴射成型在塑料燈頭 部分15中，并且因此通常不可見。槽16c、 17c分別通過兩個(gè)不同長度的 接片16d、 16e或17d、 17e在側(cè)面被限制。兩個(gè)接片16d、 16e或17d、 17e分別在其朝著槽16c、 17c的邊上具有斜面16f、 17f，這些斜面用于將 饋電線12、 13插入槽16c、 17c中。較短的接片16e、 17e擁有比較長的 接片16d、 17d更小的寬度。在饋電線12、 13與接頭16、 17之間的焊接 連接通過借助激光短時(shí)加熱較短接片16e、 17e的材料超過其熔點(diǎn)來建立。 在熔融物凝固之后，饋電線12、 13的彎曲端部12a、 13a與較短的接片 16e、 17e相連。與饋電線12、 13焊接的L形腿部16b、 17b延伸直到由 固定在塑料燈頭部分15中的支承套14b形成的內(nèi)部空間中。支承套14b 在接片16e、 17e的高度設(shè)置有兩個(gè)穿孔18，借助這些穿孔在安裝燈頭之 后進(jìn)行饋電線12或13與相應(yīng)的接頭16或17的短接片16e、 17e的激光 焊接工藝。在支承套14b中的兩個(gè)穿孔18彼此并排地在和接頭16與饋電 線12之間的焊接連接相同的高度上，或者在和接頭17與饋電線13之間 的焊接連接相同的高度上。每個(gè)穿孔18構(gòu)造為，使得用于實(shí)施上述焊接 連接的激光束19可以以零度的入射角聚焦到相應(yīng)焊接部位的表面上，即 聚焦到接片16e或17e的窄側(cè)的表面上。換言之，激光束19如圖3中示 意性地示出的那樣在焊接過程中垂直地射到接片16e或者17e的窄側(cè)的表 面上。
本發(fā)明并不限于上面詳細(xì)闡述的實(shí)施例。例如，燈頭在兩個(gè)發(fā)光裝置 具有三個(gè)饋電線和三個(gè)接頭的情況下也可以具有三個(gè)穿孔。但是也可能的 是，代替多個(gè)穿孔僅僅設(shè)置唯一一個(gè)相應(yīng)大小的穿孔，以便通過該穿孔進(jìn) 行接頭與饋電線的所有激光焊接。
權(quán)利要求
1. 一種燈，其具有燈頭、固定在其中的燈容器(10)和被燈容器(10)包圍的至少一個(gè)發(fā)光裝置(11)以及從燈容器(10)伸出并且用于對所述至少一個(gè)發(fā)光裝置(11)供給電壓的至少兩個(gè)饋電線(12，13)，所述饋電線分別與設(shè)置在燈頭上的電接觸元件(16，17)相連，其中在燈頭中為了將至少一個(gè)饋電線(12，13)與相應(yīng)的電接觸元件(16，17)焊接在一起而設(shè)置有至少一個(gè)穿孔(18)，其特征在于，所述至少一個(gè)穿孔(18)構(gòu)造為，使得通過所述至少一個(gè)穿孔(18)能夠?qū)⒕哂辛愣热肷浣堑募す馐劢沟胶附硬课坏谋砻嫔稀?br>
2. 根據(jù)權(quán)利要求l所述的燈，其特征在于，在燈頭中為每個(gè)饋電線 (12， 13)設(shè)置穿孔(18)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或者2所述的燈，其特征在于，所述至少一個(gè)穿 孔(18)設(shè)置在與至少一個(gè)焊接部位同樣的高度上。
4. 根據(jù)權(quán)利要求l、 2或者3所述的燈，其特征在于，接觸元件構(gòu)造 為接頭(16， 17)，所迷接頭分別具有槽(16c， 17c),相應(yīng)饋電線(12, 13)的彎曲的端部(12a， 13a)插入所述槽中。
5. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的燈，其特征在于，焊接部位設(shè)置在形成槽 (16c、 17c)邊界的接片(16e、 17e)上。
全文摘要
一種燈具有燈頭、固定在其中的燈容器和被燈容器包圍的至少一個(gè)發(fā)光裝置以及從燈容器伸出并且用于對所述至少一個(gè)發(fā)光裝置供給電壓的至少兩個(gè)饋電線，所述饋電線分別與設(shè)置在燈頭上的電接觸元件相連，其中在燈頭中為了將至少一個(gè)饋電線與相應(yīng)的電接觸元件焊接在一起而設(shè)置有至少一個(gè)穿孔，其特征在于，所述至少一個(gè)穿孔構(gòu)造為，使得通過所述至少一個(gè)穿孔可以將具有零度入射角的激光束聚焦到焊接部位的表面上。
文檔編號H01K1/46GK101385111SQ200780005986
公開日2009年3月11日 申請日期2007年2月19日 優(yōu)先權(quán)日2006年2月21日
發(fā)明者彼得·黑爾比希 申請人:奧斯蘭姆有限公司