專利名稱：不同類型的燈的燈座的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及車輛前照燈的燈座，該燈座包括編碼元件，其用于明確地限定所使用 的燈類型。
背景技術(shù)：
安裝燈到車輛前照燈的燈座(插座)時，必須確保所安裝的燈是正確的。這尤其 取決于燈和反射器之間是否相容。使用錯誤的光源有時可能會違反法律規(guī)定或?qū)υ斐?損壞，例如由于過熱。在許多情況下，通過在插座上附接編碼裝置，編碼裝置與置于燈上的相應(yīng)裝置相 配合，而保證安裝的燈類型是正確的。這些編碼元件包括例如與燈上的相應(yīng)洞配對的凸銷。 通過按照所需的燈類型來布置銷，可保證安裝的燈是正確的。許多反射器被非常特定的設(shè)計成給所限定的燈類型。在這種情況下，反射器和插 座大多是整體制造，插座上設(shè)有合適的燈類型的編碼裝置。然而，生產(chǎn)非整體模制插座的反射器是同樣有需要的。當(dāng)在其他方面不能再容易 地生產(chǎn)反射器時或有熱學(xué)或機械問題時就是這種情況。此外，有時反射器被置于反射器適配件內(nèi)，例如為了讓反射器不會受力令反射器 的表面變形，而這種變形會導(dǎo)致測光問題。例如由于越來越多放電燈被應(yīng)用于前照燈系統(tǒng) 中，所以這是必要的。因為放電燈直接裝有相對大的啟動器，所以把燈直接安裝在反射器上 能對反射器構(gòu)成機械應(yīng)力。為了減低這些對反射器的應(yīng)力，在燈和啟動器之間裝設(shè)適配件 以吸收這些力。因此該適配件裝有必需的燈座(或插座)。在上述兩種情況下，插座或燈座是作為獨立的部件生產(chǎn)(盡管插座能夠與反射器 適配件整體成型，但還是獨立于反射器)?；旧?，在這些情況下可以使用帶有多個不同反射器的燈座。然而，因為不同燈類 型同樣能夠用于不同的反射器，所以有必要為每種燈的類型生產(chǎn)帶有其自己的編碼裝置的 獨立燈座。這導(dǎo)致一方面較高的生產(chǎn)成本，另一方面，不同的燈座必須分別存放和分別供應(yīng) 給生產(chǎn)廠家，增加了總成本。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是確保以低成本少費力地把正確的燈類型安裝到燈座上。因為本文開始所提及的燈座類型裝設(shè)了用于至少兩種不同燈類型的可移編碼元 件，以便通過移開不需要的編碼元件來為燈座明確地指定燈的類型，所以如本發(fā)明所提出 般達到這一目的。本發(fā)明提出的方案使生產(chǎn)出能非常簡單快速地適配所用燈的標(biāo)準(zhǔn)燈座變得可能。 在最常用的燈類型中，這不需要多余的部件變體(即生產(chǎn)不同的燈座)。此外，盡管燈座有 普適性，但由于其個別性，所以可以確保最省勁地安裝正確的燈類型。在本說明書中，術(shù)語“燈座”在所有情況下都指燈的插座，不管燈座是與反射器適配件整體成型或是分開的元件。燈座適合哪些燈類型需在安裝燈時決定。不需要的編碼元件被移開。原則上，編碼 元件能以各種不同的方式形成，例如銷、凸塊等等。在安裝燈時，編碼元件與置于燈上的互 補凹形元件配對。如果燈的類型與燈座上的編碼元件的布置不相符，則不能把燈裝上。這 樣可輕易地避免裝燈時出錯?；旧咸峁┯糜谥辽賰煞N不同燈的類型的編碼元件，但也能夠生產(chǎn)用于多種燈的 類型的編碼元件。一般規(guī)則是裝設(shè)“η”個元件(或元件組)，移開“η-?！瘋€元件(或元件 組)。這包括由僅一個編碼元件限定的燈的類型的變體以及由多個編碼元件或這種元件組 限定的燈的類型的變體。有利的是，可移編碼元件是以銷的形式的。這些銷的形狀可以是任意的，例如圓錐 形或圓柱形或帶有多邊形的底部。為了支持本發(fā)明的功能，在燈座中編碼元件下設(shè)有較弱 材料區(qū)域。這些較弱材料區(qū)域能用各種不同的方法制成，例如通過減薄壁厚、包含缺損如氣 泡等等。因此能夠把不需要的編碼元件壓入燈座從而把其移開。較弱材料區(qū)域是一種所述 按力比把燈插入、在夾持裝置的幫助下把燈固定或在操作過程中通常產(chǎn)生的力要大得多， 以致編碼裝置不會“不慎地”被壓入燈座。有利的是，較弱材料區(qū)域是以減薄燈座壁厚而成的。例如，如果用注塑工藝生產(chǎn)燈 座，制造這種減薄的壁厚是非常容易的。在本發(fā)明的一個變體中，較弱材料區(qū)域是以洞或孔 的形式的。如果通過注塑工藝生產(chǎn)燈座或較弱材料區(qū)域是以孔的形式，那么就能非常容易 地生成這些洞。理論上，較弱材料區(qū)域的大小(或其直徑)可比置于其上的編碼元件的直徑小得 多、同樣大小和大得多。基本上，應(yīng)注意以確保編碼裝置能通過較弱材料區(qū)域壓入燈座，以使編碼元件“保 證完好無損”。這可通過以下方法達到編碼元件的直徑與較弱材料區(qū)域的直徑相互配合 以致當(dāng)編碼元件被壓入所產(chǎn)生的開口時被“夾住”，和/或通過擴展編碼元件的底部和燈座 之間的材料(即較弱材料區(qū)域的邊緣)以便編碼元件一方面被堵住，另一方面通過較弱材 料區(qū)域的擴展材料連接在燈座上。此外，必須保證編碼元件被壓入燈座時不會出現(xiàn)碎片、灰 塵等等。較弱材料區(qū)域必須令施在編碼元件上的壓力不會對插座或反射器適配件造成損壞 (例如斷裂)。較弱材料區(qū)域的設(shè)計及其大小經(jīng)常取決于所用的材料，尤其是塑料的類型，以及 在塑料中有否任何玻璃纖維的強化，如適用。有利的是，較弱材料區(qū)域的直徑至少與銷狀編碼元件底部的直徑一樣大。由于這 銷狀編碼元件與孔之間直徑的比例，一方面銷在壓入孔后保證完好無損，而另一方面在移 開多余的銷沒有生成碎屑或其他污染材料，達到生產(chǎn)或組裝車輛前照燈的高度清潔要求。 而且，燈座沒有受到任何熱學(xué)處理，結(jié)果在該材料中不會產(chǎn)生熱損壞。編碼元件保證完好 無損，一方面因為其被夾持在燈座上，另一方面因為燈座材料在較弱材料區(qū)域的區(qū)域擴展 (但不會使材料破裂)。較弱材料區(qū)域的直徑有利地至少與銷狀編碼元件底部的直徑一樣 大，但也可比其稍大。在本發(fā)明的有利實施例中，銷狀編碼元件的形狀大體上是圓錐形，編碼元件的直 徑隨離燈座越遠而減小。這保證銷狀編碼元件容易被壓入位于其下的孔，而同時，保證了編碼功能(即編碼元件與置于燈上的凹形元件的相互配合)。


以下參照附圖所示的非限制性實施例對本發(fā)明及其另外一些優(yōu)點進行更詳細的 說明，在附圖中圖1是一車輛前照燈，其包括本發(fā)明的燈座和安裝前的燈的立體示意圖，圖2是圖1中所示車輛前照燈和燈在安裝后的立體示意圖，圖3是車輛前照燈的燈的示意圖，以及圖4a、4b是沿圖1的線C-C所得本發(fā)明燈座的橫截面的圖解，顯示其適配某一燈 類型之前和之后。
具體實施例方式圖1是車輛前照燈1以及，與其分開的、安裝前的燈2的立體圖。在不限制本發(fā)明 下，以下僅說明對理解本發(fā)明必須的車輛前照燈1和燈2的部分。圖1中所示的車輛前照燈1包括反射器適配件3，燈座4置于其上。燈座4可以是 反射器適配件3整體的一部分或是獨立的部分。燈2大體上包括組成連接組件的光源6和啟動器7。讓燈2的光源6通過的開口 5形成在反射器適配件3 (和在圖中未顯示的反射器) 和燈座4中。在安裝后(參照圖2)，燈2的光源6從開口 5導(dǎo)出，啟動器7通過燈架11 (參 照圖3)放在燈座4上。在燈架11上的參考點15和其在燈座4上對應(yīng)部分(參照圖3的 描述)的幫助下，保證燈2位置精確。然后在傳統(tǒng)的緊固件或夾持裝置例如支架等等(圖 中未顯示)的幫助下把燈2固定在反射器適配件3上?；旧希鐖D1所示，車輛前照燈1能與不同類型的燈一起使用。為了保證在各種 情況下使用適合的燈，如現(xiàn)有技術(shù)中已知的方案所提出，把編碼裝置附接在燈座4上，該編 碼裝置與燈2的燈架11 (參照圖3)上互補的編碼裝置相配合。如果使用的燈類型是錯誤 的話，編碼裝置就不會配對，從而防止了錯誤的組裝。這種編碼裝置大體上是以銷和凸塊的 形式，如圖1所示燈座4上的開口 5的附近所示?，F(xiàn)有解決方案的缺點是其必須生產(chǎn)多個基本構(gòu)造完全一樣但編碼裝置不同的燈 座。從而必須彼此分開地制造、存放和供應(yīng)以生產(chǎn)這些不同的燈座。本發(fā)明的目的是提供一種通用的燈座4，其可快速簡單地適應(yīng)以符合各種不同的 應(yīng)用。圖1顯示了該方案，其中一系列的編碼元件以編碼銷8a、8b的形式形成在燈座4上。 圖1所示的變體顯示了兩個編碼銷8a、8b，但是同樣有可能提供多于兩個編碼銷8a、8b。如 下所述，編碼銷8a、8b是可以埋入的。剩余的編碼銷8a、8b限定了能使用的燈的類型。例 如，第一編碼銷8a是用于燈類型“A”，第二編碼銷8b是用于燈類型“B”。當(dāng)然，圖1中用于 燈類型“A”和“B”的編碼銷8a、8b的布置僅是無數(shù)可能實施例中的其中一個。依據(jù)所使用 的燈類型(及其互補編碼裝置)，編碼元件可被置于不同位置。例如，燈的類型“A”可以是含汞的放電燈，而燈的類型“B”可以是不含汞的燈；這 兩種燈的光輸出是不同的，所以其編碼不同是有利的。除編碼銷8a、8b之外，還提供了三片墊片9 (參照圖4a和4b)，其用作燈架11上參考點15的對應(yīng)部分(參照圖3)。墊片9位于開口 5的邊緣，每隔120度放置一個(當(dāng)然也 可有不同數(shù)量的墊片和其他布置_只要存在相同數(shù)目、布置相似的參考點)。此外，又提供 另一編碼凸片10，其適用于所有燈類型。編碼凸片10位于開口 5的上部邊緣(“上部”指 的是圖1所示的布置)。圖3顯示了與編碼裝置互補并置于燈2(或燈架11)上的凹形裝置。圖3顯示的 燈類型是通過例子被稱為“類型A”。用于圖1所示的編碼凸片10的凹形裝置12位于燈2的光源6和啟動器7之間的 環(huán)形燈架11的上部區(qū)域(“上部”同樣指圖3中所示的布置，圖3顯示了在安裝后，即當(dāng)車 輛前照燈裝在車輛上時)燈2的位置。與圖1所示的編碼銷8a相配合的半圓凹形裝置13 位于燈架11右側(cè)一半的位置_或者把燈架11想象為一時鐘并對應(yīng)于3點鐘的位置。從而 “類型A”的燈2的位置由編碼銷8a限定。從而“類型B”的燈的位置由第二編碼銷8b限定。此外，燈架11包括上述的參考點15。這些參考點15與置于燈座4上的墊片9 (參 照圖1)相配合，保證光源6的方向正確。從而，燈2與參考點15—起放在置于燈座4上的 墊片9上。這保證了燈在縱向，也就是說沿光源6的光軸，的精確位置。在各種情況下多余的編碼銷8a、8b被移開。為說明這過程，圖4a和4b顯示了沿 圖1中的線C-C所得的燈座橫截面。這橫截面還包括了編碼銷8a的橫截面視圖，因此可通 過其大體上為圓錐的形狀-從其寬闊底部向上逐漸變細-而識別出該編碼銷。一定程度的 圓錐度是因所需的脫模角(大約是2° )而產(chǎn)生的，當(dāng)使用注塑工藝生產(chǎn)這些元件時會產(chǎn)生 所述脫模角。沒有該脫模角，就不可能把生成的注塑件_至少不會在不損壞模制件下_從 所述模拆下。這種模的設(shè)計設(shè)在注塑件的所有點上。然而基本上，如有需要，編碼銷8a、8b 也能設(shè)有大得更多的脫模角。燈座4被設(shè)計成在編碼銷8a、8b下設(shè)有較弱材料區(qū)域14。這些較弱材料區(qū)域14 能用各種方法生成，例如通過減薄壁厚，或通過生成洞例如孔等等。在例如使用注塑工藝生 產(chǎn)燈座4時，能非常容易地生成這些較弱材料區(qū)域14。參考圖4a和4b的圖示，在不限制本 發(fā)明下的附加實施例中，較弱材料區(qū)域14稱為“孔14”。由于圖1中截線的位置，圖4a和 4b中僅能看到置于編碼銷8a下的孔。所示實施例中孔14的直徑至少與編碼銷8a的底部直徑一樣大。所以，能通過施 壓把編碼銷8a埋入孔14中，以致編碼銷8a因為其底部與燈座4之間的材料擴展而與燈座 4保持連接(不會使材料破裂)并保證編碼銷8a完好無損(參照圖4b)。元件不會破損或 破裂；且所述埋入不會產(chǎn)生任何碎片或其他污染物料。所需的按力和例如插入燈2或合上 夾持裝置時所產(chǎn)生的力相比要大得多。然而，依據(jù)燈座4的不同物料，孔14的直徑可小于或大于編碼銷8a的底部直徑。因此，原則上，如圖4a所示，安裝燈2時有燈座4，該燈座設(shè)有用于燈類型“A”和類 型“B”的編碼銷8a、8b。如果是安裝類型“B”的燈2，則把第一編碼銷8a壓入置于編碼銷 8a下的孔14中。因此，僅剩下第二編碼銷8b，其與類型“B”的燈2上的互補開口配對。應(yīng)再次提到的是這些圖僅示范了一個實施例。當(dāng)然，可提供多于兩種燈類型的編 碼元件。此外，一種燈類型的編碼裝置可包括多于兩個編碼元件。一般規(guī)律是，從“η”個用于 編碼的元件減去“η-1 ”個元件，如上所述，本案中的術(shù)語“元件”是編碼元件或編碼元件組。
權(quán)利要求
一種車輛前照燈(1)的燈座(4)，包括明確地限定所使用的燈類型的編碼元件(8a，8b)，其特征在于提供了用于至少兩種不同燈類型的可移編碼元件(8a，8b)，以便能通過移開不需要的編碼元件(8a，8b)為燈座(4)明確地指定燈的類型。
2.如權(quán)利要求1所述的燈座，其特征在于所述可移編碼元件(8a，8b)是銷狀的。
3.如權(quán)利要求2所述的燈座，其特征在于較弱材料區(qū)域(14)設(shè)在所述燈座(4)的所述 編碼元件下。
4.如權(quán)利要求3所述的燈座，其特征在于所述較弱材料區(qū)域(14)是壁厚較薄的形式。
5.如權(quán)利要求3或權(quán)利要求4所述的燈座，其特征在于所述較弱材料區(qū)域(14)是洞或 孔的形式。
6.如權(quán)利要求3-5中任一項權(quán)利要求所述的燈座，其特征在于較弱材料區(qū)域(14)的直 徑至少與所述銷狀編碼元件(8a，8b)的底部直徑一樣大。
7.如權(quán)利要求1-6中任一項權(quán)利要求所述的燈座，其特征在于所述編碼元件(8a，8b) 大體上是圓錐形，其中編碼元件(8a，8b)的直徑隨離所述燈座(4)越遠而減少。
全文摘要
本發(fā)明涉及車輛前照燈(1)的燈座(4)，包括明確地限定所使用的燈類型的編碼元件(8a，8b)，其中提供了至少兩種不同燈類型的可移編碼元件(8a，8b)，以便能通過移開不需要的編碼元件(8a，8b)為燈座(4)明確地指定燈的類型。
文檔編號F21W101/10GK101956960SQ20101023601
公開日2011年1月26日 申請日期2010年7月15日 優(yōu)先權(quán)日2009年7月15日
發(fā)明者斯蒂芬·斯吉布勞爾 申請人:日扎拉照明系統(tǒng)有限公司