用于電氣設(shè)備的發(fā)光指示器及相關(guān)的電氣設(shè)備的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于電氣設(shè)備的發(fā)光指示器(100)，包括承載印刷電路(111)和至少一個與所述印刷電路相連的發(fā)光元件(112)的板(110)、與所述印刷電路相連的兩個連接插頭(120)、以及設(shè)置在該板的后部并包括被所述兩個插頭穿過的兩個套管(131)。根據(jù)本發(fā)明，所述連接插頭穿過該板的兩側(cè)，以使每個插頭的端部中的一個可達到該板的對立于基座的前表面(110A)一側(cè)并與設(shè)置在該板的前表面上的印刷電路電連接。
【專利說明】用于電氣設(shè)備的發(fā)光指示器及相關(guān)的電氣設(shè)備
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于電氣設(shè)備的發(fā)光指示器(信號指示器，指示燈)，它包括:
[0002]-板(電路板)，該板承載印刷電路以及與所述印刷電路相連的至少一個發(fā)光元件，
[0003]-連接于所述印刷電路的兩個連接插頭，以及
[0004]-基座，該基座設(shè)置在該板的后部，并且包括被所述兩個插頭穿過的兩個套管。
[0005]本發(fā)明還涉及包括這種發(fā)光指示器的電氣設(shè)備。
【背景技術(shù)】
[0006]在已知的上述類型的指示器中，基座和罩通過嵌接組裝，以形成封閉所述承載印刷電路的板的箱體。
[0007]連接插頭容納于基座的套管中。每個插頭的端部之一均具有頭部，該頭部適于壓在相應(yīng)套管內(nèi)表面的鉤上，以用于將插頭保持在套管中。彈簧插置在插頭的頭部和所述板的后表面之間，并實施插頭與印刷電路的電連接。各插頭可在套管上抵靠彈簧滑動，該彈簧持續(xù)地將插頭帶到其頭部抵靠套管脫鉤的位置。
[0008]這種解決方法的主要缺點在于它的復(fù)雜性，并且插頭的連接是不安全的:該連接以彈簧形式的中間元件實施，連接插頭可能移動并且箱體可能打開。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0009]為了克服現(xiàn)有技術(shù)的上述缺點，本發(fā)明提供一種新穎的指示器，其中以安全的方式將連接插頭保持就位。
[0010]更具體地，本發(fā)明提供一種如在引言中描述的發(fā)光指示器，其中所述連接插頭從板的一側(cè)穿到另一側(cè)，以使每個插頭的端部中的一個可達到與基座對立的板的前表面?zhèn)?可從該前表面?zhèn)冉咏稍谠撉氨砻鎮(zhèn)炔僮?，并且與設(shè)置在該板的前表面上的印刷電路電連接。
[0011]以這種方式，發(fā)光指示器的每個電連接插頭一方面穿過承載印刷電路的板，另一方面穿過基座的套管之一。因此，以簡單和有效的方式將連接插頭引導(dǎo)和保持在位置上。
[0012]根據(jù)本發(fā)明的指示器的非限定性且有利的其它特征為:
[0013]-罩體覆蓋由所述板的前表面承載的所述印刷電路和發(fā)光元件；
[0014]-所述罩體包覆模制(覆蓋模制)在所述板上；
[0015]-所述罩體呈現(xiàn)沿縱向軸線伸長(伸展，拉長)的形狀，它包括垂直于所述縱向軸線伸展的厚度較小的至少兩個區(qū)域；
[0016]-基座的側(cè)面具有相對于基座的平行且對立的主要表面傾斜對立的至少兩個表面，以使朝向所述板的基座定向的主要表面的面積大于朝向發(fā)光指示器外部定向的主要表面的面積；
[0017]-所述罩體安放在所述板上；以及，所述指示器具有將罩體鎖緊(棘輪接合)在基座上的鎖緊機構(gòu)(棘輪式機構(gòu))；
[0018]-所述罩體安放在所述板上；以及，所述指示器具有將罩體嵌接在基座上的安裝裝置；
[0019]-所述基座具有四個套管，每個套管均適于被兩個插頭之一穿過；
[0020]-基座的每個套管均包括設(shè)有脫鉤的內(nèi)表面，每個插頭都局部地包括剖面擴大部，以用于形成在該插頭的圓周上對立的兩個抵靠面，這兩個抵靠面中的一個停留在套管內(nèi)表面的脫鉤上，另一個抵靠面抵靠地應(yīng)用在與所述板的前表面對立的后表面。
[0021]本發(fā)明還涉及一種電氣設(shè)備，它包括電氣設(shè)備機構(gòu)和如前所述的發(fā)光指示器，其中，該發(fā)光指示器的所述插頭電連接到所述電氣設(shè)備機構(gòu)。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0022]參照以舉例而非限定的方式給出的附圖，通過下面的詳細描述將更好地理解本發(fā)明所包括的內(nèi)容及其如何實施。
[0023]在附圖中:
[0024]-圖1為根據(jù)本發(fā)明的指示器的第一實施方式的前視立體圖；
[0025]-圖2為圖1的分解透視圖；
[0026]-圖3為圖1的后視立體圖；
[0027]-圖4為圖1的指示器的正面視圖；
[0028]-圖5為圖4的指示器沿平面A-A的剖面圖；
[0029]-圖6為圖5的指示器沿平面B-B的剖面圖；
[0030]-圖7為圖6的區(qū)域D的放大圖；
[0031]-圖8為圖5的指示器沿平面C-C的剖面圖；
[0032]-圖9為圖8的區(qū)域E的放大圖；
[0033]-圖10為包括圖1的指示器的電氣設(shè)備的立體圖；
[0034]-圖11為根據(jù)本發(fā)明的指示器的第二實施方式的前視立體圖；
[0035]-圖12為圖11的指示器的正面視圖；
[0036]-圖13為圖12的指示器沿輪廓線H-H的剖面圖；
[0037]-圖14為圖12的區(qū)域I的放大圖；
[0038]-圖15為根據(jù)本發(fā)明的指示器的第三實施方式的前視立體圖；
[0039]-圖16為圖15的指示器的正面視圖；
[0040]-圖17為圖16的指示器沿輪廓線J-J的剖面圖；
[0041]-圖18為圖17的區(qū)域K的放大圖。
【具體實施方式】
[0042]圖1、11和15中示出根據(jù)本發(fā)明的發(fā)光指示器100 ；200 ；300的三種實施方式。
[0043]指示器100 ；200 ；300旨在裝配到電氣設(shè)備10上，例如裝配在如圖10所示的電氣開關(guān)的機構(gòu)上。
[0044]指示器100 ；200 ;300具有體部，該體部為沿縱向軸線X(圖2)伸長的形狀，更具體地為基本長方形的形狀。[0045]指示器100 ；200 ；300的體部包括電子卡(電子板)150 ；250 ;350、基座130 ；230 ；330 以及罩體 140 ；240 ；340(圖 2)。
[0046]電子卡150 ；250 ;350在此包括板110 ；210 ;310，該板支承印刷電路111 ；211 ；311以及連接到所述印刷電路111 ;211 ；311的至少一個發(fā)光元件112 ；212 ;312。
[0047]指示器100 ；200 ；300的體部的板110 ；210 ；310由絕緣材料、例如環(huán)氧樹脂層壓板制成。
[0048]該板110 ；210 ；310具有沿指示器體部的縱向軸線X(圖2)伸長的形狀。更具體地，該板在此呈現(xiàn)長方形的形狀。
[0049]電子卡150 ；250 ；350的板110 ；210 ；310包括支承印刷電路111 ；211 ;311(見圖
5、13 和 17)的前表面 IlOA ；210A ;310A(見圖 5、13 和 17)。
[0050]該印刷電路111 ；211 ；311的形式例如為通過化學(xué)方法雕刻以便獲得由襯墊(pastille)終止的線軌(piste)的集合(未示出)的薄銅層。
[0051]在板110 ；210 ；310 的前表面 IlOA ；210A ;310A 上，發(fā)光元件 112 ；212 ;312 連接到印刷電路111 ；211 ；311的某些線軌襯墊。
[0052]在板110 ；210 ；310 的前表面 IlOA ；210A ;310A 上，電子卡 150 ；250 ；350 的印刷電路111 ；211 ;311還包括電連接到印刷電路的線軌上的不同的電子器件113 ；213 ;313。這些另外的器件113 ；213 ;313包括例如兩個二極管和四個電阻。
[0053]印刷電路的線軌可由彩色漆層覆蓋，該彩色漆層保護該線軌不被氧化和不會發(fā)生可能的短路。
[0054]另外，印刷電路111 ；211 ；311的線軌在必要時可以在板110 ；210 ；310的與該板110 ；210 ；310的所述前表面IlOA ；210A ；310A對立的后表面IlOB ；210B ；310B上伸展。
[0055]發(fā)光元件112 ；212 ；312為例如電發(fā)光二極管。還可使用所有其它發(fā)光電子器件。
[0056]指示器100 ；200 ；300還包括電連接所述印刷電路111 ;211 ；311的兩個連接插頭120 ；220 ;320。
[0057]這兩個連接插頭120 ；220 ；320突出于指示器100 ；200 ；300的體部。每個插頭呈現(xiàn)大體圓柱的形狀，且沿垂直于指示器100 ；200 ;300的體部的縱向軸線X、彼此之間相平行
地伸展。
[0058]以顯著的方式，連接插頭120 ；220 ；320從一側(cè)到另一側(cè)地穿過指示器100 ；200 ；300的板110 ；210 ;310，以使每個插頭120 ；220 ；320的一個端部121 ；221 ；321與設(shè)置在板110的前表面IlOA上的印刷電路電連接(見圖2、5、8、9、13、17)。
[0059]為此，板110具有適用于接收所述插頭的至少兩個通口(貫通的開口，通孔)114 ;214 ；314(圖 9、13 和 17)。
[0060]更精確地，在此設(shè)有兩個通口 114 ;214 ;314，每個通口接收單個連接插頭120 ;220;320的端部。為此，每個通口 114;214;314呈現(xiàn)的內(nèi)部尺寸等于-除了間隙以外-相關(guān)插頭的端部的外部尺寸。
[0061]每個通口 114 ；214 ；314因此基本上圍繞穿過它的插頭120 ；220 ；320的端部。
[0062]而且，每個插頭120 ；220 ；320的第一端部121 ；221 ；321出現(xiàn)在板110的前表面IlOA之上，或至少與該板110的前表面IlOA平齊。
[0063]因此，例如通過將插頭的第一端部121 ；221 ；321釬焊在伸展于板110 ；210 ；310的前表面IlOA ；210A ;310A上的印刷電路111 ；211 ；311的線軌上，而容易地建立印刷電路111 ；211 ；311的線軌和各個插頭120 ；220 ；320之間的電接觸。
[0064]指示器100 ；200 ;300的體部的基座130 ；230 ;330設(shè)置在板110 ；210 ;310的后部，且包括被所述兩個連接插頭120 ；220 ；320穿過的兩個套管131 ；231 ;331(圖1、3、5、8、11、13,15 和 17)。
[0065]而且，板110 ；210 ;310的通口 114 ；214 ;314和基座的套管131 ；231 ;331有助于以可靠的方式保持連接插頭120 ；220 ;320。
[0066]基座130 ；230 ；330呈現(xiàn)與板110 ；210 ；310相似的形狀。此處基座130 ；230 ；330包括矩形的平坦部分132 ；232 ；332(圖2、13和17)，該平坦部分的外周輪廓的尺寸稍微大于板110 ；210 ；310的尺寸，這將在下面更詳細地解釋。基座的主要前表面132A ；232A ；332A抵靠電子卡 150 ；250 ；350 的板 110 ；210 ；310 的后表面 IlOB ；210B ;310B?；?140 ；240 ；340的該主要前表面132A ；232A ;332A對應(yīng)于朝向板110 ；210 ;310定向的基座130 ；230 ；330的平坦部分132 ；232 ；332的前表面。
[0067]基座130 ；230 ；330是電絕緣的。它由絕緣塑料材料例如通過模制制成。當(dāng)印刷電路111 ；211 ；311具有在板110 ；210 ；310的后表面IlOB ；210B ；310B上伸展的導(dǎo)電線軌時，這允許將板110 ；210 ；310電絕緣。
[0068]特別地，基座130 ；230 ;330還具有準(zhǔn)允各連接插頭120 ；220 ;320通過的四個套管131 ；231 ；331(圖 3)。
[0069]每個套管131 ；231 ；331垂直于基座130 ；230 ；330地從該基座130 ；230 ；330的主要后表面132B ；232B ；332B開始并且圍繞基座的平坦部分132 ；232 ；332的通口 133 ；233 ；333伸展(圖2、13和17)。
[0070]每個套管131 ；231 ；331在沿垂直于指示器100 ；200 ；300體部的縱向軸線X的方向上具有與相鄰套管的局部柱形側(cè)壁相連接的局部柱形側(cè)壁(圖3)。套管131 ；231 ；331還在平行于該縱向軸線X的平面P1、P2(圖3)中兩兩相對地伸展。
[0071]還可設(shè)想相對于連接插頭的不同位置。
[0072]還可以連接到印刷電路111 ；211 ；311的不同部位-即印刷電路的不同線軌上，并且出現(xiàn)的基座130，230，330穿過不同的套管對。
[0073]此處，為此目的可在板110 ；210 ；310中設(shè)置與前面描述相似的四個通口 114 ；214 ;314，每個通口適于容納所述插頭中的一個，在附圖中只示出了其中的兩個通口。板110 ；210 ；310的這四個通口相對于基座130 ；230 ；330的四個套管布置。
[0074]尤其可以設(shè)想，如圖3所示，插頭120 ；220 ；320與平行于指示器100 ；200 ；300體部的縱向軸線并且由套管限定的兩個平面中的一個對齊。還可沿在這兩個平面Pl、P2中的一個和另一個之間伸展的套管的對角線上伸展的平面布置插頭。
[0075]進一步地解釋，在指示器100 ；200 ;300中的插頭120 ；220 ；320的這些不同的可能定位允許以不同方式運行相應(yīng)的指示器100 ；200 ;300。
[0076]基座130 ；230 ；330的每個套管131 ；231 ；333在此均包括設(shè)有脫鉤135 ；235 ；335 (圖5、9、13和17)的內(nèi)表面134 ；234 ;334，每個插頭120 ；220 ；320均局部地包括剖面擴大部 122 ；222 ；322(圖 5、9、13 和 17)。
[0077]該剖面擴大部122 ；222 ；322形成兩個圓周的抵靠面122AU22B ;222A、222B ；322A、322B，所述抵靠面垂直于插頭120 ；220 ；320的縱向軸線伸展。
[0078]這兩個抵靠面中的第一個122B ;222B ;322B靠在套管131 ；231 ;331的內(nèi)表面134;234 ；334的脫鉤135 ；235 ；335上，這兩個抵靠面中的第二個122A ；222A ;322A抵靠在板110 ；210 ；310 的后表面 IlOB ；210B ；310B 上。
[0079]這樣，確保將每個插頭120 ；220 ；320保持在指示器100 ；200 ；300上。
[0080]通過使插頭120 ；220 ；320的第一抵靠面122B ；222B ;322B沿一個方向抵接相應(yīng)套管131 ；231 ；331內(nèi)表面的脫鉤135 ；235 ；335并且使第二抵靠面122A '22k ;322A沿另一個方向抵接板110 ；210 ；310的后表面IlOB ；210B ;310B，阻止了插頭的所有縱向移動。
[0081]而且，通過將插頭保持在相應(yīng)套管131 ；231 ；331中同樣阻止插頭的所有橫向移動，套管的內(nèi)部尺寸-除了間隙-對應(yīng)于插頭的外部尺寸。
[0082]指示器100 ；200 ；300的體部的罩體140 ；240 ；340覆蓋電子卡150 ；250 ；350的一部分。更具體地，覆蓋印刷電路111 ;211 ；311及其電子器件113 ；213 ；323以及由電子卡 150 ；250 ；350 的板 110 ；210 ；310 的前表面 IlOA ；210A ;310A 承載的發(fā)光元件 112 ；212 ；312。
[0083]罩體140 ；240 ；340由絕緣塑料材料制成。這允許確保在板110 ；210 ；310的前表面IlOA ；210A ;310A上伸展的印刷電路111 ；211 ；311的電絕緣、保護發(fā)光元件112 ；212 ;312、并且還起到擴散光的作用，以便通過所述發(fā)光元件發(fā)射光線。
[0084]在根據(jù)本發(fā)明的指示器100的第一實施方式中，如圖1至10所示，所述罩體140包覆模制在所述板Iio上。
[0085]罩體140由透明或半透明的塑料材料、例如透明的聚碳酸酯類型的熱塑材料制成。
[0086]更精確地，罩體140在此包覆模制在指示器100的包括設(shè)有印刷電路111和光發(fā)元件112的板110、基座130以及連接插頭120的子組件上，其中連接插頭的剖面擴大部122夾在板110和基座130之間。
[0087]罩體140在此還覆蓋板110的承載印刷電路111和發(fā)光元件112的前表面110A、該板110的側(cè)面116 ；216 ；316以及基座130的平坦部分132的側(cè)面136 (圖2、13和18)。
[0088]罩體140的自由邊緣與基座130的平坦部分132的后表面相對齊(圖3和5)。
[0089]基座130的平坦部分132的側(cè)面136 (圖7和9)包括兩兩相對的四個表面，它們彼此相連，基座130的主要前表面132A接納板110，該基座130的主要后表面132B朝向指示器100的外部定向，套管131從該主要后表面132B伸出?；?30的主要前表面132A和主要后表面132B相平行。
[0090]以特別有利的方式，基座130的平坦部分132的側(cè)面136(圖7和9)包括至少兩個相對的表面，這些表面相對于基座130的主要前表面132A和主要后表面132B傾斜，以使基座130的主要前表面132A的面積大于基座130的主要后表面132B的面積。
[0091]此處，基座130的側(cè)面136的四個表面以前述方式兩兩相對地傾斜。而且，基座130的主要前表面132A從位于基座130的主要后表面132B的周圍邊緣的右邊區(qū)域伸展。
[0092]這樣，罩體140在基座130的側(cè)面136上的包覆模制被防剝離地實施。而且，以穩(wěn)固的方式將罩體140保持在基座130上。
[0093]而且，在將罩體140包覆模制在基座130上之后，板110被夾在罩體140和基座130之間，因此以有效的方式保持在這兩個構(gòu)件之間。
[0094]實際上，在冷卻罩體140的包覆模制塑料材料時，該塑料材料產(chǎn)生輕微的收縮，即輕微的縮小，這可產(chǎn)生使指示器100的罩體140、板110和基座130的組合緊固的效果。
[0095]所述罩體140覆蓋指示器100的板110的前表面IlOA和側(cè)面116，該罩體的形狀與板110相似，S卩，在此為整體矩形的形狀，并沿指示器100的體部的縱向軸線X的方向伸展。
[0096]形成罩體140的塑料材料在冷卻時的收縮有使包括罩體140、板110和基座130的組合沿這些構(gòu)件的縱向方向彎曲的趨勢。換句話說，當(dāng)該塑料材料收縮時，指示器100的兩個縱向端部傾向于使罩體140的一側(cè)向另一側(cè)彎曲，從而使插頭120的端部傾向于分開。
[0097]為避免這種會使指示器100變形的現(xiàn)象，在罩體140上設(shè)置至少兩個厚度較小的區(qū)域141 (圖1、2、4和5)，該區(qū)域141垂直于指示器100的體部的所述縱向軸線X伸展。
[0098]罩體140的厚度在此是指罩體140的朝向指示器100外部定向的前表面與板110的前表面IlOA之間的距離。
[0099]而且，罩體140的前表面相對于板110的前表面IlOA伸展一定的高度，該高度是不均勻的。
[0100]如圖5所示，指示器100沿垂直于該指示器100體部的縱向軸線X的對稱平面P(圖4和5)呈現(xiàn)基本對稱的構(gòu)型。發(fā)光元件112設(shè)置在板110的中央。該發(fā)光元件112兩側(cè)的每一側(cè)上依次是接收各插頭120的板110的通口 114的開口，然后是印刷電路111的其它器件113。
[0101]罩體140的各厚度較小的區(qū)域141相對于板110的處于發(fā)光元件112和板110的通口 114的開口之間的區(qū)域設(shè)置，并相對于對稱平面P對稱。
[0102]此處，罩體140的縱向端部覆蓋印刷電路111的其它器件113，并且同樣具有減小
的厚度。
[0103]實際上，為了制造指示器100，在注塑壓制機上模制基座130，然后在該基座130上安放設(shè)有插頭120、印刷電路111和發(fā)光元件112的板110。接下來安將該組件安置在另一壓制機的另一模制部上，且以包覆模制的方式將形成罩體140的塑料材料注射在前述包括板110和基座130的組件上。
[0104]為了在罩體140的模制期間將罩體110保持在基座130上，例如在模具中設(shè)置五個錐形定位銷，所述定位銷在模制期間以抵靠基座130的方式壓靠在板110的前表面IlOA上。這些定位銷在罩體140上留下它們的印記145 (圖4)。
[0105]由此獲得的指示器100的體部的總厚度有利地較小，因為在印刷電路111和罩體140之間沒有任何間隙。而且，由于在印刷電路111和罩體140之間沒有空氣，改善了通過罩體140的光線的擴散。
[0106]最后，指示器的不同部件的組裝是穩(wěn)固的且沒有分離的風(fēng)險。特別地，板110的罩體140和基座130分開的風(fēng)險得以限制。
[0107]根據(jù)指示器的第一實施方式的變型(未示出)，可設(shè)想使插頭呈現(xiàn)稍微不同的幾何形狀。更精確地，可設(shè)想插頭不具有剖面擴大部，而是具有適于壓靠在板的前表面上的頭部。在這種情況下，插頭和印刷電路的線軌之間的電接觸可在插頭的該頭部處實現(xiàn)。通過基座的套管確保每個插頭的橫向固定，并且通過將罩體包覆模制在插頭的頭部上確保每個插頭的縱向固定，這防止在包覆模制罩體時插頭沿其軸線移動。
[0108]圖11至14示出指示器200的第二實施方式，圖15至18示出了指示器300的第三實施方式。通過罩體240 ；340的固定裝置和基座230 ；330的補充固定裝置的配合將罩體240 ；340固定在基座230 ；330上。
[0109]在這兩個實施方式中，罩體240 ；340呈現(xiàn)基本為矩形輪廓的正面板241 ；341的形式，設(shè)置有垂直于該正面板241 ；341伸展的周向壁242 ;342。
[0110]罩體240 ；340的周向壁242 ;342在此圍繞板210 ；310的側(cè)面。
[0111]基座230 ；330的平坦部分232 ;332在此呈現(xiàn)的輪廓接續(xù)板210 ；310的平坦部分，且尺寸稍微大于板210 ;310的平坦部分，以使罩體240 ；340的周向壁242 ；342的自由邊緣抵靠在基座230 ；330的前表面上，并且圍繞板210 ;310。
[0112]更精確地，在第二實施方式中，通過嵌接將罩體240固定在基座230上。
[0113]為此，基座230包括具有正方形剖面的兩個插孔236，并且罩體240相對于基座230的這兩個插孔236包括具有圓形橫截面的兩個孔口 243，在將罩體240裝配在包括基座230和板210的組合上時(圖11、13和14)，基座230的兩個定位銷236在這兩個孔口被強制深入。
[0114]這兩個定位銷336在此設(shè)置在基座230的兩個縱向端部上。
[0115]在第三實施方式中，通過鎖緊機構(gòu)將罩體340固定在基座330上。
[0116]為此，基座330具有垂直于該基座330的平坦部分332伸展的兩個止動擋板336，這兩個止動擋板336處于基座330的縱向端部并且在基座330的前表面之上界定出容納部337 (圖 15 到 18)。
[0117]罩體340在其縱向端部的每一個上還具有鎖緊爪343(圖18)，該鎖緊爪帶有齒部344，齒部344與由基座330的相應(yīng)定位銷336界定的容納部337相接合，用以連接基座330和罩體340。
[0118]在本發(fā)明的第二和第三實施方式中，基座230 ;330和罩體240 ;340組合形成箱體，板210 ；310封閉在該箱體中。
[0119]無論實施方式怎樣，各個插頭120 ；220 ；320的自由端部突出于基座130 ；230 ；330，用以允許指示器100 ；200 ；300電連接至電氣設(shè)備10，如示于圖10中的第一實施方式的情況。
[0120]該電氣設(shè)備10包括電氣設(shè)備機構(gòu)和發(fā)光指示器100。所述發(fā)光指示器100的插頭電連接至所述電氣設(shè)備機構(gòu)。
[0121]更具體地，該電氣設(shè)備在此為電氣開關(guān)10。
[0122]更具體地,此處，電氣開關(guān)10包括由絕緣材料制成的箱體,該箱體從前面開口，其內(nèi)部安置有所述電氣設(shè)備機構(gòu)，此處為開關(guān)機構(gòu)。
[0123]箱體11在此包括界定平行六面體的內(nèi)部容積的底部和側(cè)壁16。
[0124]該箱體11的前開口為長方形。
[0125]包括兩個側(cè)翼IlAUlB的邊緣17圍繞該箱體11，這兩個側(cè)翼IlAUlB在該箱體11的前開口兩側(cè)伸展，平行于該前開口的縱向軸線。
[0126]該電氣設(shè)備的正面呈現(xiàn)正方形形狀，適于封閉設(shè)備支承件的正方形的中央開口。
[0127]電氣設(shè)備的箱體11具有鎖緊機構(gòu)，它準(zhǔn)許將該箱體裝配到設(shè)備支承件上。該鎖緊機構(gòu)在箱體11的側(cè)壁16上包括兩個切割爪(鋸齒爪)16A，每個爪都設(shè)有鉤齒16B。設(shè)備支承件鎖緊在箱體11的邊沿17和鉤齒16B之間。
[0128]在此，可以打破斷箱體的側(cè)翼11A、11B，以便在設(shè)備支承件的方形中央開口中并排安放兩個電氣設(shè)備。
[0129]安放在箱體11中的設(shè)備機構(gòu)包括搖擺地裝配在箱體11上的傳動桿15，以用于移動電刷(未示出)，該電刷能在閉合位置和打開位置之間提供觸點，在閉合位置中，所述觸點抵靠在固定觸點(未示出)上，在該打開位置中，所述觸點遠離所述固定觸點。
[0130]傳動桿15在此具有座架(搖籃)的形式，它通過使用者可接近(操作)的致動按鈕(未示出)樞轉(zhuǎn)，以便樞轉(zhuǎn)地移動或者平移地移動。
[0131]設(shè)備機構(gòu)還包括在箱體11底部的電連接端子，該電連接端子連接到支承固定觸點和活動觸點的電刷。
[0132]此處，設(shè)置例如四個電連接端子，用于開關(guān)機構(gòu)的連接。
[0133]該電連接端子例如為自動連接端子，以使它們中的每一個可通過斷開桿操縱，該斷開桿穿過形成在箱體11的側(cè)壁上的開口，以作為相應(yīng)端子的片簧。各斷開桿具有可被所述箱體11外部的使用者接近的控制手柄12。
[0134]此處指示器100被安置在設(shè)備機構(gòu)中，處在由傳動桿15形成的托架中央，即，它在該托架的側(cè)壁之間在致動按鈕之下沿托架的縱向方向伸展。
[0135]指示器100固定安裝在設(shè)備機構(gòu)上。
[0136]而且，致動按鈕優(yōu)選以透明或半透明材料制成，它由指示器100照亮。
[0137]指示器100的插頭120推入設(shè)備機構(gòu)的箱體11中，以與設(shè)備機構(gòu)的四個電連接端子中的兩個相接觸。
[0138]有利地，在此，如前面解釋的，指示器100的插頭120可電連接至印刷電路111的不同線軌，且穿過不同對的兩個套管131而出現(xiàn)于基座上。
[0139]尤其可以根據(jù)前面描述的四個相對位置定位插頭。
[0140]因此，在將指示器裝配在設(shè)備機構(gòu)中時，指示器100的插頭120可電連接至設(shè)備機構(gòu)的不同對的電連接端子。
[0141]這允許在相應(yīng)于指示器100的不同發(fā)光功能的設(shè)備機構(gòu)中實施指示器100的不同的電氣分支。更精確地，可能給指示器100通電以使其一直發(fā)亮，進而即使在關(guān)閉燈光時，也允許使用者容易地定位電氣設(shè)備，或在電流通過設(shè)備機構(gòu)時，指示器100不發(fā)亮。在運行的第一實施方式中，指示器具有設(shè)備的定位功能；在運行的第二方式中，指示器具有證實電氣設(shè)備運行的發(fā)光見證功能。
[0142]還可使用具有相同印刷電路的前述發(fā)光指示器實施不同的發(fā)光功能，例如用于信號化按鍵、切換器或雙聯(lián)類型的電氣設(shè)備的位置或電連接狀態(tài)。
[0143]在一種變型中，可設(shè)想針對每個指示器的發(fā)光功能使用不同的電子卡。該指示器具有根據(jù)希望得到的發(fā)光功能的不同印刷電路。指示器的插頭的相關(guān)位置依賴于使用的印刷電路及因此依賴于希望得到的發(fā)光功能。因此基座所具有的四個套管使其適于連接這些不同印刷電路的插頭通道。而且有利的是，使用單一類型的基座用于指示器實施不同的發(fā)光功能是可能的。
[0144]最后，在一種變型中，可設(shè)想指示器的基座不是包括兩個套管，而是適用于在單獨相關(guān)位置上容置指示器的插頭。而且使用具有呈現(xiàn)相關(guān)不同位置上的兩個套管的不同類型的基座，用于制造呈現(xiàn)不同發(fā)光功能的指示器。
【權(quán)利要求】
1.用于電氣設(shè)備的發(fā)光指示器(100；200 ;300)，包括: -板(110 ；210 ;310)，該板承載有印刷電路(111 ；211 ；311)以及與所述印刷電路(111 ；211 ；311)相連的至少一個發(fā)光元件(112 ；212 ;312)， -連接到所述印刷電路(111 ；211 ；311)的兩個連接插頭(120 ；220 ;320)，以及 -基座(130)，該基座設(shè)置在該板(110;210;310)的后部并且包括被所述兩個插頭(120 ；220 ；320)穿過的兩個套管(131 ；231 ;331)， 其特征在于，所述連接插頭(120 ；220 ；320)穿過該板(110 ；210 ；310)的兩側(cè)，以使每個插頭(120 ；220 ；320)的端部可達到與基座(130 ；230 ；330)相對的該板(110 ；210 ；310)的前表面(110A；210A；310A) 一側(cè)，并且與設(shè)置在該板(110 ；210 ；310)的前表面(110A ；210A ；310A)上的印刷電路(111 ；211 ；311)電連接。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的發(fā)光指示器(100)，其特征在于，罩體(140；240 ；340)覆蓋由所述板(110 ；210 ；310)的前表面(110A ；210A ；310A)承載的發(fā)光元件(112 ；212 ；312)和印刷電路(111 ；211 ；311)。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的發(fā)光指示器(100)，其特征在于，所述罩體(140)包覆模制在所述板(110)上。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的發(fā)光指示器(100)，其特征在于，所述罩體(140)呈現(xiàn)沿縱向軸線(X)伸長的形狀，該罩體包括垂直于所述縱向軸線(X)伸展的厚度較小的至少兩個區(qū)域(141)。
5.根據(jù)權(quán)利要求3所述的發(fā)光指示器(100)，其特征在于，基座(130)的側(cè)面(136)具有相對于基座(130)的平行對立主要表面傾斜對立的至少兩個表面，以使朝向所述板(110)定向的基座(130)的主要表面(132A)的面積大于朝向發(fā)光指示器(100)的外部定向的基座(130)的主要表面(132B)的面積。
6.根據(jù)權(quán)利要求2所述的發(fā)光指示器(200)，其特征在于，所述罩體(240)安放在所述板(210)上；所述指示器(200)包括將罩體(240)嵌接在基座(230)上的裝配裝置(236，243)。
7.根據(jù)權(quán)利要求2所述的發(fā)光指示器(300)，其特征在于，所述罩體(340)安放在所述板(310)上；所述指示器(300)包括將罩體(340)鎖緊在基座(330)上的鎖緊裝置(336，343)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的發(fā)光指示器(100；200 ;300)，其特征在于，所述基座(130 ；230 ；330)包括四個套管(131 ；231 ;331)，每個套管均適于被所述兩個插頭(120 ；220 ；320)中的一個穿過。
9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的發(fā)光指示器(100)，其特征在于，基座(130，230，330)的每個套管(131 ；231 ；333)均包括設(shè)有脫鉤(135 ；235 ；335)的內(nèi)表面(134 ；234 ；334);每個插頭(120 ；220 ；320)都局部地包括剖面擴大部(122，222，322)，以用于在該插頭的圓周上形成對立的兩個抵靠面，這些抵靠面中的一個靠在套管(131 ；231 ；331)的內(nèi)表面(134 ；234 ；334)的脫鉤(135 ；235 ；335)上，這些抵靠面中的另一個貼靠該板(110 ；210 ；310)的與所述板(110 ；210 ；310)的前表面(110A ；210A ；310A)相對立的后表面(110B ；210B ；310B)。
10.電氣設(shè)備(10),包括電氣設(shè)備機構(gòu)和根據(jù)前述權(quán)利要求之一所述的發(fā)光指不器(100)，其特征在于，該發(fā)光指示器的所述插頭(120)電連接到所述電氣設(shè)備機構(gòu)的電端子上。
【文檔編號】F21S2/00GK103807643SQ201310688137
【公開日】2014年5月21日 申請日期:2013年11月8日 優(yōu)先權(quán)日:2012年11月9日
【發(fā)明者】J-M·麥爾特爾, A·巴魯徹 申請人:勒格朗法國公司, 勒格朗合伙公司