用于照亮建筑物、立面或墻壁的照明裝置的制造方法
【專利摘要】用于照亮建筑物、立面或墻壁的照明裝置(100)，該照明裝置包括：由至少一個(gè)發(fā)光二極管構(gòu)成的至少一個(gè)光源(220)；包括基本上馬鞍形的反射面(150)的至少一個(gè)反射器(120)；其中所述光源(220)被設(shè)置為使得至少部分出射光被引導(dǎo)至所述反射器(120)的所述反射面(150)；并且其中光被所述反射面(150)反射，使得至少在平行于待照亮表面并且垂直于所述反射面(150)的主軸(160)的方向上提供所述照明裝置(100)的寬的光分布。
【專利說(shuō)明】
用于照亮建筑物、立面或墻壁的照明裝置
技術(shù)領(lǐng)域
[0001]本發(fā)明涉及一種用于照亮建筑物、立面或墻壁的照明裝置，以及用于照亮建筑物、立面或墻壁的相應(yīng)照明系統(tǒng)。
【背景技術(shù)】
[0002]根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)，用于照亮建筑物、立面或墻壁的照明裝置是公知的。在這方面，照明裝置要么被設(shè)置為從待照亮表面偏移，要么設(shè)置在待照亮表面的底側(cè)或頂側(cè)上。通過(guò)將照明裝置設(shè)置為從待照亮表面偏移，可以提供相對(duì)寬的并且均勻的表面照明。然而，通常由于安裝環(huán)境的限制，設(shè)置需要的偏移是不可能的。另一方面，如果照明裝置被設(shè)置在待照亮表面的底側(cè)或頂側(cè)(例如所謂的洗墻燈)，則很難提供均勻的并且寬的照明。在這一情形下，通常使用具有若干獨(dú)立光源的照明條，如果表面應(yīng)該被混合的顏色照明，其仍然存在問(wèn)題。此外，通常使用氣體放電燈(所謂的HID燈)。然而，應(yīng)當(dāng)注意到的是，對(duì)于使用這種氣體放電燈的照明裝置(例如，對(duì)于鄰近于光源定位的任意反射器配置)，由于氣體放電燈的尺寸通常較大，僅僅有非常受限的設(shè)計(jì)機(jī)會(huì)。因此，對(duì)于與這種氣體放電燈配合使用的任意反射器配置，同樣僅有受限的機(jī)會(huì)。
[0003]因此，本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種用于照亮建筑物、立面或墻壁的新型照明裝置，并且該照明裝置發(fā)射的光線(白色或混合光)可以實(shí)現(xiàn)較寬的分布，即使照明裝置放置在接近待照亮的目標(biāo)附近(例如鄰近待照亮目標(biāo)的底側(cè)或頂側(cè))。通過(guò)閱讀以下的說(shuō)明書會(huì)變得明顯的這些以及其他目的將會(huì)通過(guò)本發(fā)明的主要方面實(shí)現(xiàn)。其它方面涉及本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例。
【發(fā)明內(nèi)容】
[0004]根據(jù)本發(fā)明，提供一種用于照亮建筑物、立面或墻壁的照明裝置，該照明裝置包括:由至少一個(gè)發(fā)光二極管構(gòu)成的至少一個(gè)光源;包括基本上馬鞍形的反射面的至少一個(gè)反射器，其中，所述光源被設(shè)置為使得由光源發(fā)射的至少部分光被引向反射器的反射面;并且其中，光被反射面反射，使得至少在平行于待照亮表面并垂直于反射面的主軸的方向上使照明裝置提供寬的光分布。
[0005]術(shù)語(yǔ)“馬鞍形”應(yīng)當(dāng)被理解為大體上為圓形形狀、具有隆起區(qū)域以及兩個(gè)從那里延伸的橫向設(shè)置的缺口(例如反射面中的兩個(gè)最低點(diǎn))從而提供一種通常被稱為馬鞍的表面/結(jié)構(gòu)的任何結(jié)構(gòu)。
[0006]通過(guò)包括優(yōu)選地設(shè)置/安裝在反射面的中心區(qū)域的上述至少一個(gè)光源以及上述特殊形狀的反射器的配置，可以在平行于待照亮表面并垂直于反射面的主軸(例如，馬鞍形反射面的對(duì)稱線)方向上提供寬的光分布(例如相對(duì)較寬的光分布)。
[0007]值得注意的是，照明裝置可被設(shè)置為從待照亮表面偏移或鄰近該表面的頂側(cè)或底偵U。此外，如果照明裝置被設(shè)置為鄰近表面的頂側(cè)或底側(cè)(例如，照明裝置被用作所謂的洗墻燈)，該照明裝置可被設(shè)置為直接或間接地照亮該表面。
[0008]與使用氣體放電燈的現(xiàn)有照明裝置相反，本發(fā)明使用的光源可以以相對(duì)緊湊的結(jié)構(gòu)提供，以使得基本上沒(méi)有設(shè)計(jì)限制，從而允許使用特殊修改的反射器(例如特殊修改并且設(shè)置的反射面)。從而，特別是通過(guò)馬鞍形的反射面，光分布可以根據(jù)相應(yīng)的安裝/應(yīng)用條件的需要被精確地調(diào)整。
[0009]優(yōu)選地，反射面相對(duì)于其主軸是鏡像對(duì)稱的。借此，可在平行于待照亮表面的方向上提供照明裝置發(fā)射的光的基本均勻分布。
[0010]優(yōu)選的是，在俯視圖中，反射面具有與圓形扇面對(duì)應(yīng)的形狀，該圓形扇面的內(nèi)角優(yōu)選地在90°至220°之間，更優(yōu)選地在150°至200°之間，甚至更優(yōu)選地在170°至190°之間。進(jìn)一步優(yōu)選的是，在俯視圖中，反射面的主軸(例如，隆起區(qū)域的中心)平分該反射面。
[0011]進(jìn)一步優(yōu)選的是，反射面的至少兩個(gè)缺口/最低點(diǎn)相對(duì)于反射面的主軸以+/-50°至+/-90°之間的角度設(shè)置，優(yōu)選地在+/-60°至+/-85°之間，更優(yōu)選地在+/-70°至+/-80°之間。通過(guò)定位最低點(diǎn)(例如缺口)，在平行于待照亮表面并垂直于反射面的主軸的方向上提供光分布的最大寬度(即，最大角度)。
[0012]進(jìn)一步優(yōu)選的是反射面不包括任何跳躍不連續(xù)性。從而，可以提供相對(duì)均勻的光分布，因?yàn)闆](méi)有發(fā)生出射光的重疊。
[0013]優(yōu)選地，在俯視圖中，光線相對(duì)于反射面的主軸以大于+/-50°的角度分布，優(yōu)選地大于+/-70°，更優(yōu)選地大于+/-75°。換句話說(shuō)，光基本上在反射面的整個(gè)形狀上分布(S卩，在整個(gè)圓形扇面上)。
[0014]優(yōu)選地，垂直于待照亮表面，光以大于60°的角度分布，優(yōu)選地大于70°，更優(yōu)選地大于80°，最優(yōu)選地光以大約85°的角度分布;優(yōu)選地至多從水平面向下測(cè)量。從而，不僅可以在平行于待照亮表面且垂直于反射面的主軸的方向上提供寬的光分布，還可以垂直于待照亮表面提供寬的光分布。
[0015]進(jìn)一步優(yōu)選的是，鄰近反射器設(shè)置至少一個(gè)擋板，其中該至少一個(gè)擋板優(yōu)選地包括內(nèi)反射面，用于向反射器的反射面重定向光。該擋板優(yōu)選地被設(shè)置為使得在水平面上至少部分地圍繞光源，并且如有必要，也在光源上方(即相對(duì)于光源與反射面相對(duì))。通過(guò)內(nèi)反射面，出射光的相應(yīng)部分被重定向至反射面，從而可以進(jìn)一步用于照明。值得注意的是，根據(jù)相應(yīng)的應(yīng)用，可使用更多擋板調(diào)整出射光的形狀和尺寸。
[0016]優(yōu)選地，照明裝置包括一殼體，反射器和所述至少一個(gè)光源被容納在該殼體中。優(yōu)選地，反射面被設(shè)置為在殼體內(nèi)(優(yōu)選地向下)傾斜，其主軸相對(duì)于與待照亮表面平行的平面成20°至60°之間的角度，更優(yōu)選地為30°至50°之間，并且最優(yōu)選地為35°至45°之間。
[0017]值得注意的是，已經(jīng)進(jìn)行了許多實(shí)驗(yàn)以便確定可以利用馬鞍形的反射面提供上述光分布范圍，其中相應(yīng)角度取決于照明裝置的安裝高度以及相應(yīng)的待照亮表面。
[0018]另外，優(yōu)選的是，光源是基本上僅沿朝向反射器的反射面的方向上發(fā)射光的定向光源。因此，光損失可被最小化，還可以避免任何非計(jì)劃中的散射。
[0019]優(yōu)選地，所述至少一個(gè)光源被設(shè)置在反射面的主軸的上方，優(yōu)選地在圓形扇面的中心。該光源優(yōu)選地包括高亮度發(fā)光二極管、發(fā)光二極管陣列/簇和/或板上芯片式發(fā)光二極管布置。通過(guò)光源在主軸上方的這種布置，光源發(fā)射的光被反射面拆分并且加寬，其中大約一半的出射光被射向反射面的每個(gè)對(duì)稱部分。然而，可以進(jìn)一步優(yōu)選的是，照明裝置包括相對(duì)于反射面的主軸偏移地設(shè)置的至少兩個(gè)光源，使得每個(gè)光源向鏡像對(duì)稱形狀的反射面的一半發(fā)射光。因此，可以向反射面的特殊部分分配相應(yīng)的光源，其中藉此仍然提供了一種基本上均勻的出射光分布。這種配置還提供了增加照明裝置發(fā)射的光通量的可能性。
[0020]另外或者可替換的，至少一個(gè)光源可以包括彩色光源(例如RGB、RGBA或RGBW模塊)以及視情況而定，用于混合顏色的擴(kuò)散裝置(例如設(shè)置在光源之后或者輸出窗口之前的擴(kuò)散板或擴(kuò)散室)。值得注意的是，通過(guò)上述反射器，可以提供某些顏色混合，這在某些應(yīng)用中已經(jīng)是足夠的。
[0021]本發(fā)明進(jìn)一步涉及一種包括上述照明裝置的用于照亮建筑物、立面或墻壁的照明系統(tǒng)。值得注意的是，上述照明裝置可從待照亮表面偏移地設(shè)置并且鄰近待照亮表面的頂側(cè)或底側(cè)，從而提供寬且均勻的光分布。
【具體實(shí)施方式】
[0022]下面將參考附圖示意性地描述本發(fā)明，其中:
[0023]圖1是根據(jù)本發(fā)明的照明裝置的示意性的側(cè)視圖；
[0024]圖2是包括基本上呈馬鞍形反射面的反射器的示意圖；
[0025]圖3是圖1所示的反射器的示意圖；
[0026]圖4是圖2所示的反射器的示意性側(cè)視圖；
[0027]圖5是沿著反射面的主軸的截面圖；
[0028]圖6是與光源一起設(shè)置的圖2所示的反射器的示意性俯視圖；
[0029]圖7是根據(jù)本發(fā)明的裝置獲得的光分布的示意圖；
[0030]圖8是鄰近待照亮表面的底部設(shè)置并且間接地照亮該表面的照明裝置的示意圖；
[0031]圖9是鄰近待照亮表面的底部設(shè)置并且直接照亮該表面的照明裝置的示意圖；
[0032]圖10是從待照亮表面偏移地設(shè)置的照明裝置的示意圖。
[0033]圖1是照明裝置100的示意圖，其優(yōu)選地包括用于容納光源模塊的殼體110，優(yōu)選地包括設(shè)置在反射器120上方的高亮度發(fā)光二極管(未示出)。值得注意的是，另外或者可替換的，該光源也可以包括彩色光源(例如RGB，RGBA或RGBW模塊)以及視情況而定，該光源可以是用于混合顏色的擴(kuò)散裝置(例如設(shè)置在光源之后或者輸出窗口之前的擴(kuò)散板或擴(kuò)散室)。照明裝置100進(jìn)一步包括一個(gè)可選的擋板140，用于調(diào)整照明裝置100的照明窗口。優(yōu)選地，擋板140的內(nèi)側(cè)設(shè)有用于向反射器120重定向光線的內(nèi)反射面。
[0034]如圖1所示，反射器120被設(shè)置為相對(duì)于平面130(即平行于待照亮表面的垂直面)傾斜。在所示優(yōu)選實(shí)施例中，反射器120被設(shè)置為相對(duì)于該平面130具有大約30°的傾斜角度。然而，根據(jù)特定的應(yīng)用(例如從待照亮墻壁偏移的特殊安裝)，反射器120可被設(shè)置為具有20°至60°之間的角度，更優(yōu)選地在30°至50°之間。值得注意的是，通過(guò)反射器120的傾斜配置，可以調(diào)整照明裝置100的照亮區(qū)域。
[0035]照明裝置100以大于60°的角度135垂直于待照亮表面分配光線。在照明裝置的其他實(shí)施例中，光線可以在垂直于待照亮表面的方向上以優(yōu)選地大于70°的角度被分配，更優(yōu)選地大于80°，并且最優(yōu)選地，光線以85°的角度被分配。優(yōu)選地，這一角度從平面130向下測(cè)量。值得注意的是，垂直于待照亮表面的光分布角度可以通過(guò)反射器120的傾斜配置和/或通過(guò)反射器120的特定幾何形狀(例如通過(guò)特定的隆起高度)和/或通過(guò)更多的類似下面所述的擋板的光學(xué)裝置來(lái)調(diào)整。
[0036]所示照明裝置100適于被安裝為從待照亮表面具有大約0.95m的偏移(相對(duì)較小)。例如，照明裝置100可被安裝在框架上，隨后將框架安裝在待照亮表面(未示出)的頂側(cè)或底側(cè)。
[0037]圖2是在圖1的照明裝置100中使用的反射器120的示意圖。
[0038]從圖2中可以看出，反射器120包括具有基本上呈馬鞍形表面的上反射面150。值得注意的是，本發(fā)明的術(shù)語(yǔ)“馬鞍形”應(yīng)當(dāng)被理解為具有一種帶有設(shè)置在主軸160處的波峰(SP通過(guò)隆起提供)以及兩個(gè)側(cè)向設(shè)置的波谷(即通過(guò)缺口提供)的波形的結(jié)構(gòu)，其中波峰和波谷優(yōu)選地在反射面150的中心部分170處匯在一起，從而提供一種通常被稱為馬鞍形的表面。
[0039]圖3是反射器120的俯視圖。從圖3可以看出，反射面150的形狀與在中心部分170中具有中心點(diǎn)的圓形扇面對(duì)應(yīng)，其中在所示優(yōu)選實(shí)施例中，該圓形扇面具有大約190°的內(nèi)角(由輔助線180指示)。優(yōu)選地，該內(nèi)角在90°至220°之間，更優(yōu)選地在150°至200°之間，并且更優(yōu)選地在170°至190°之間。已經(jīng)提到，通過(guò)最低點(diǎn)(例如缺口)的設(shè)置，提供了在平行于待照亮表面并垂直于反射面的主軸方向上的光分布的最大寬度(即最大角度)。
[0040]從圖3中可以進(jìn)一步看出，反射面150優(yōu)選地相對(duì)于反射面150的主軸160是鏡像對(duì)稱的。
[0041]在圖3中，最低點(diǎn)(即缺口)由輔助線190標(biāo)明。因此，在所示優(yōu)選實(shí)施例中，兩個(gè)最低點(diǎn)相對(duì)于反射面150的主軸160以大約+/-80°的角度設(shè)置。值得注意的是，如果光源被設(shè)置在反射面150的中心部分170上方，光線基本上被分配在兩個(gè)最低點(diǎn)之間，因此在該優(yōu)選實(shí)施例中，在平行于待照亮表面并且垂直于反射面150的主軸160的方向上以大約160°的角度提供光分布。然而，根據(jù)特定的應(yīng)用，最低點(diǎn)可相對(duì)于反射面的主軸160以+/-50°至+/-90°之間的角度設(shè)置，優(yōu)選地在+/-60°至+/-85°之間，并且更優(yōu)選地在+/-70°至+/-80°之間。因此，可以實(shí)現(xiàn)寬的光分布，優(yōu)選具有大于+/-50°的角度，優(yōu)選大于+/-70°，并且甚至更優(yōu)選大于+/-75°。
[0042]圖4是如圖2和圖3所示的反射器120的側(cè)視圖。從圖4中可以看出，反射面150不包括任何跳躍不連續(xù)性。事實(shí)上，從后部邊緣200開(kāi)始，反射面150的外圓周向下延伸至所示的最低點(diǎn)隨后向上延伸至反射面150的前端210。因此在該優(yōu)選實(shí)施例中，反射面150相對(duì)于主軸160是鏡像對(duì)稱的，在未示出的其它側(cè)處的圓周被同樣地設(shè)置。
[0043]圖5是沿著反射面150的主軸160的截面圖。從圖5中可以看出，主軸160由從后緣200稍微向下指向最低點(diǎn)然后稍微向上指向前端210的平滑曲線提供。
[0044]圖6是反射器120的示意性俯視圖，其中在反射面150的中心部分170上方設(shè)置有包括高亮度發(fā)光二極管的發(fā)光模塊220。發(fā)光模塊220優(yōu)選的是僅具有定向光的光源，基本上僅僅向反射器120的反射面150的方向上發(fā)射光。值得注意的是，優(yōu)選使用高亮度發(fā)光二極管，然而根據(jù)特定的應(yīng)用，也可以使用發(fā)光二極管陣列/簇和/或板上芯片式發(fā)光二極管布置。作為發(fā)光模塊220在中心部分(即反射面150的主軸160)上方的可選或附加配置，也可以相對(duì)于主軸160偏移地設(shè)置兩個(gè)光源，以使每個(gè)光源向反射面150的預(yù)定區(qū)域發(fā)射光(例如一個(gè)光源被稍微向主軸160左側(cè)設(shè)置，并且另一光源被稍微地向主軸160的右側(cè)設(shè)置)從而使每個(gè)光源的出射光被引導(dǎo)并且分派給鏡像對(duì)稱形狀的反射面150的一半。圖7所示的是根據(jù)本發(fā)明的照明裝置100獲得的光分布。
[0045]圖8是照明裝置100提供的光分布的示意圖。從圖8中可以看出，照明裝置100被設(shè)置在待照亮表面的底側(cè)附近以提供該表面的間接照亮。
[0046]圖9是照明裝置100提供的光分布的示意圖。從圖9中可以看出，照明裝置100被設(shè)置在待照亮表面的底側(cè)附近以提供該表面的直接照亮。
[0047]圖10是照明裝置100提供的光分布的示意圖。從圖10中可以看出，照明裝置100被設(shè)置為從待照亮表面偏移。
[0048]本領(lǐng)域技術(shù)人員應(yīng)該清楚的是，上述實(shí)施例是優(yōu)選實(shí)施例，然而，也可以使用不同的反射面形狀，只要該反射面的形狀基本上是馬鞍形的即可。特別是，照明裝置的特定應(yīng)用可能要求反射面必須設(shè)有不同的梯度，從而調(diào)整發(fā)射光錐。此外，即使優(yōu)選的是反射面不包括任何跳躍不連續(xù)性，反射面也可以通過(guò)離散表面區(qū)域提供，只要這些區(qū)域之間的過(guò)渡提供光的基本均勻分布即可。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種用于照亮建筑物、立面或墻壁的照明裝置(100)，該照明裝置包括: 由至少一個(gè)發(fā)光二極管構(gòu)成的至少一個(gè)光源(220); 包括基本上馬鞍形的反射面(150)的至少一個(gè)反射器(120); 其中，所述光源(220)被設(shè)置為使得至少部分出射光被引導(dǎo)至所述反射器(120)的所述反射面(150);并且其中，光被所述反射面(150)反射，使得至少在平行于待照亮表面并且垂直于所述反射面(150)的主軸(160)的方向上提供所述照明裝置(100)的寬的光分布。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的照明裝置(100)，其中，所述反射面(150)相對(duì)于其主軸(160)是鏡像對(duì)稱的。3.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，在俯視圖中，所述反射面(150)具有與圓形扇面對(duì)應(yīng)的形狀，該圓形扇面的內(nèi)角優(yōu)選地在90°至220°之間，更優(yōu)選地在150°至200°之間，甚至更優(yōu)選地在170°至190°之間。4.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，所述反射器(120)的所述反射面(150)包括至少兩個(gè)最低點(diǎn)(190)，所述至少兩個(gè)最低點(diǎn)相對(duì)于所述反射面(150)的所述主軸(160)以+/-50°至+/-90°之間的角度設(shè)置，優(yōu)選地為+/-60°至+/-85°之間，更優(yōu)選地為+/-70。至+/-80° 之間。5.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，所述反射面(150)不包括任何跳躍不連續(xù)性。6.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(150)，其中，所述反射器(120)被設(shè)計(jì)并且設(shè)置為使得:在俯視圖中，所述光相對(duì)于所述反射面(150)的所述主軸(160)以大于+/-50°的角度分布，優(yōu)選地大于+/-70°，更優(yōu)選地大于+/-75°。7.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，所述反射器(120)被設(shè)計(jì)為使得:垂直于所述待照亮表面，所述光以大于60°的角度分布，優(yōu)選地大于70°，更優(yōu)選地大于80°，最優(yōu)選地所述光以大約85°的角度分布。8.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，鄰近所述反射器(120)設(shè)置有至少部分地圍繞所述光源的至少一個(gè)擋板(140);其中，所述至少一個(gè)擋板(140)優(yōu)選地包括用于向所述反射器(120)的所述反射面(150)重定向光的內(nèi)反射面。9.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，該照明裝置(100)包括殼體(110)，所述反射器(120)以及所述至少一個(gè)光源(220)被容納在該殼體中。10.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，所述反射器(120)被設(shè)置為其主軸(16)相對(duì)于與所述待照亮表面平行的平面(130)向下傾斜，優(yōu)選地以20°至60°之間的角度向下傾斜，更優(yōu)選地以30°至50°之間的角度，并且最優(yōu)選地以35°至45°之間的角度。11.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，所述光源(220)是基本上僅僅沿朝向所述反射器的所述反射面的方向發(fā)射光的定向光源。12.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，所述至少一個(gè)光源(220)被設(shè)置在所述反射面(150)的所述主軸(160)上方，優(yōu)選地在圓形扇面的中心。13.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，所述照明裝置(100)包括相對(duì)于所述反射面(150)的所述主軸(160)偏移地設(shè)置的至少兩個(gè)光源，使得每個(gè)光源向所述反射面(150)的預(yù)定區(qū)域發(fā)射光。14.根據(jù)前述任一項(xiàng)權(quán)利要求所述的照明裝置(100)，其中，所述光源(220)包括高亮度發(fā)光二極管、發(fā)光二極管陣列/簇、彩色模塊(例如RGB、RGBA或RGBW模塊)和/或板上芯片式發(fā)光二極管布置;其中，任選地，該照明裝置進(jìn)一步包括擴(kuò)散裝置，優(yōu)選為擴(kuò)散板、擴(kuò)散盤或擴(kuò)散室。15.—種用于照亮建筑物、立面或墻壁的照明系統(tǒng)，該照明系統(tǒng)包括根據(jù)權(quán)利要求1至14中的任一項(xiàng)所述的照明裝置(100)。
【文檔編號(hào)】F21V7/09GK105992910SQ201580004016
【公開(kāi)日】2016年10月5日
【申請(qǐng)日】2015年1月8日
【發(fā)明人】F·羅卡爾, A·穆林
【申請(qǐng)人】拖恩尤羅芬股份有限公司