專利名稱：臺(tái)式圓鋸機(jī)的制作方法
現(xiàn)有技術(shù)本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的臺(tái)式圓鋸機(jī)。
具有一個(gè)臺(tái)板的臺(tái)式圓鋸機(jī)是公知的，一個(gè)鋸片伸出到臺(tái)板的上面，其中該鋸片的伸出區(qū)域被一個(gè)相對(duì)鋸片或相對(duì)臺(tái)板可調(diào)節(jié)高度的保護(hù)罩遮蓋，及其中為了傾斜地切割，鋸片相對(duì)臺(tái)板的角度可調(diào)節(jié)。如果鋸片連同保護(hù)罩為了傾斜地切割而繞一個(gè)基本上平行于鋸片及位于臺(tái)板平面中的擺動(dòng)軸線被調(diào)節(jié)角度，則在保護(hù)罩側(cè)在保護(hù)罩與工件之間構(gòu)成一個(gè)縫隙，該保護(hù)罩相對(duì)臺(tái)板占據(jù)一個(gè)鈍角。該角度愈鈍，縫隙則愈大及由此操作者在鋸工作時(shí)受傷的危險(xiǎn)愈大，因?yàn)樗赡軣o意地用手指穿過縫隙碰到鋸片上。
本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)具有權(quán)利要求1的特征的本發(fā)明具有其優(yōu)點(diǎn)，即由于保護(hù)罩與工件或臺(tái)板之間的縫隙而導(dǎo)致的受傷的危險(xiǎn)可被排除，其中為此設(shè)計(jì)了有效及簡單的機(jī)構(gòu)。
由于縫隙與其大小無關(guān)地在出現(xiàn)時(shí)被自動(dòng)地封閉，就自動(dòng)地得到了安全性并使以前的危險(xiǎn)源自行地消除。
通過保護(hù)板用其窄面支承在臺(tái)板上，及保護(hù)板由于足夠大的自重力圖保持在臺(tái)板上，及同時(shí)用其扁平面可平行于保護(hù)罩的側(cè)壁運(yùn)動(dòng)地被支撐在保護(hù)罩的一個(gè)側(cè)壁上并在此情況下跟隨保護(hù)罩可能的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)，則在鋸片的每個(gè)角度位置上及由此在保護(hù)罩的每個(gè)角度位置上保持縫隙的封閉。
通過保護(hù)板支承在保護(hù)罩的這樣一個(gè)側(cè)壁上，該側(cè)壁在鋸片擺動(dòng)定位時(shí)可與臺(tái)板構(gòu)成一個(gè)鈍角；則可自動(dòng)及可靠地保護(hù)保護(hù)罩的與安全性關(guān)系大的一側(cè)。
通過保護(hù)罩帶有兩個(gè)垂直于臺(tái)板的、被用作使保護(hù)罩相對(duì)側(cè)壁平行移動(dòng)的導(dǎo)向通道的長形孔，這些長形孔各由一個(gè)旋擰在側(cè)壁上的螺釘穿過及由它們的螺釘頭或類似部分搭接；則保護(hù)板用簡單的機(jī)構(gòu)可相對(duì)側(cè)壁運(yùn)動(dòng)地被支承及防止從保護(hù)罩上無意地脫開，由此可同時(shí)保證在工件上或在臺(tái)板上的可靠支撐位置。原因在于，在鋸片或保護(hù)罩的角度調(diào)節(jié)時(shí)僅是保護(hù)板的角度被調(diào)節(jié)而不是其相對(duì)工件或臺(tái)板的高度位置被改變，及縫隙可保持可靠地封閉。當(dāng)鈍角變大的角度調(diào)節(jié)時(shí)，承載保護(hù)板的側(cè)壁相對(duì)保護(hù)板向上地運(yùn)動(dòng)。
通過在保護(hù)板的前區(qū)域中，保護(hù)板的一個(gè)彎出的接片橫向于該保護(hù)板地-及由此橫向于鋸片地-并與長形孔平行地穿過保護(hù)罩的一個(gè)側(cè)壁并一直延伸到對(duì)置的側(cè)壁的緊前面；則不僅是側(cè)壁與工件之間的側(cè)向縫隙而且保護(hù)罩的在鋸片前面的區(qū)域被封閉，以防止手伸到鋸片上。
通過用于穿過保護(hù)板的彎出的接片的保護(hù)罩的側(cè)壁上具有一個(gè)向下敞開的縫槽，則保護(hù)板可任意地用其彎出的接片由該縫槽向下伸出，或相反地，具有縫槽的側(cè)壁由于擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)相對(duì)保護(hù)板向上運(yùn)動(dòng)及遠(yuǎn)離該保護(hù)板。
由于保護(hù)罩的支承保護(hù)板的側(cè)壁具有導(dǎo)向條，保護(hù)板可滑動(dòng)地支撐在這些導(dǎo)向條上；則可減小保護(hù)板與側(cè)壁之間的摩擦及可保證這兩個(gè)部件彼此易于進(jìn)行相對(duì)運(yùn)動(dòng)。
由于保護(hù)罩由透明的材料構(gòu)成，則可非常好地檢查鋸片及鋸齒在工件中的切入部位。
通過保護(hù)罩相對(duì)臺(tái)板在高度上可調(diào)節(jié)，以便使任意(在限度內(nèi))尺寸的工件可通過保護(hù)罩與臺(tái)板之間的縫隙，其中保護(hù)罩支撐在工件上；則保護(hù)罩可適配不同厚度的待鋸的工件。


以下將借助實(shí)施例并參照附圖來詳細(xì)描述本發(fā)明。
附圖表示圖1一個(gè)具有保護(hù)罩及保護(hù)板的臺(tái)式圓鋸機(jī)的立體圖，圖2根據(jù)圖1的臺(tái)式圓鋸機(jī)在保護(hù)罩區(qū)域中的一部分，及圖3圖2中的一個(gè)放大的部分。
具體實(shí)施例方式
圖1中所示的臺(tái)式圓鋸機(jī)10以它的底架12構(gòu)成一個(gè)基部區(qū)域14并借助該基部區(qū)域放置在一個(gè)未示出的工作臺(tái)上。在上部，在底架12上置有一個(gè)臺(tái)板16，該臺(tái)板被一個(gè)相對(duì)這些臺(tái)邊緣的至少一個(gè)垂直地延伸的縫槽18穿透，一個(gè)鋸片20(圖3)通過該縫槽向上伸出，該鋸片由一個(gè)保護(hù)罩26包圍。
鋸片20可擺動(dòng)調(diào)節(jié)地支承在臺(tái)板16下面的一個(gè)未詳細(xì)描述的鋸裝置上，其中鋸片20及保護(hù)罩26可在觀察方向上繞一個(gè)點(diǎn)劃線表示的、大致位于臺(tái)板16的平面中的擺動(dòng)軸線24向左擺動(dòng)。該擺動(dòng)軸線-視臺(tái)式圓鋸機(jī)的結(jié)構(gòu)而定-也可明顯地位于臺(tái)板的下面。
當(dāng)向左擺動(dòng)時(shí)，在保護(hù)罩26的右側(cè)壁29的下邊緣40與臺(tái)板16或一個(gè)可放置在保護(hù)罩26與臺(tái)板16之間的、未示出的工件之間形成了一個(gè)縫隙32。保護(hù)罩26愈向左擺動(dòng)，該縫隙愈大，其中在保護(hù)罩26的右側(cè)壁29與工件表面或臺(tái)板16之間構(gòu)成一個(gè)增大的鈍角。該縫隙之所以構(gòu)成是因?yàn)楸Ｗo(hù)罩26支撐在從觀察方向看左側(cè)壁28的下邊緣27上并近似地繞該下邊緣擺動(dòng)，由此右側(cè)壁29的下邊緣27從工件上或從臺(tái)板16上抬起。
為了可靠地封閉該縫隙32，在保護(hù)罩26的右側(cè)壁29上固定了兩個(gè)導(dǎo)向栓34，這些導(dǎo)向栓保持著一個(gè)可平面平行地移動(dòng)的保護(hù)板36。在此情況下，栓頭35到側(cè)壁29的距離被這樣定尺寸，使得保護(hù)板36被以一定的間隙固定。這些導(dǎo)向栓34穿過保護(hù)板36的兩個(gè)平行的、基本上垂直于臺(tái)板16延伸的長形孔30，這些長形孔足夠地長及由此允許在保護(hù)板36與側(cè)壁29之間有寬裕的移動(dòng)運(yùn)動(dòng)，以致該保護(hù)板36即使在極端的角度位置上也能可靠地封閉一個(gè)最大縫隙32。因?yàn)楸Ｗo(hù)板36由于自重力圖用其下邊緣支撐地保持在臺(tái)板16上，所以在保護(hù)罩26擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)時(shí)保護(hù)罩總是逆著保護(hù)板36以增大的角度向上相對(duì)運(yùn)動(dòng)或以變小的角度向下相對(duì)運(yùn)動(dòng)。
保護(hù)板36在其前面、觀察方向的左區(qū)域中具有一個(gè)窗形式的開口44，該開口通過一個(gè)基本上C形的沖壓輪廓構(gòu)成，該沖壓輪廓的面繞C形輪廓的端點(diǎn)之間的連接直線彎曲，該面穿過保護(hù)罩26的右側(cè)壁29的縫槽30(圖2，3)及構(gòu)成一個(gè)一直延伸到對(duì)置的側(cè)壁28的接片42。該接片42可防止操作者的手通過保護(hù)罩26的前開口48從前面的穿入及由此減小了鋸片與手指接觸的危險(xiǎn)。
鋸片20及保護(hù)罩26相對(duì)臺(tái)板16位于直角的位置上，則這里在保護(hù)罩26的下邊緣40與臺(tái)板16之間形成了一個(gè)零縫隙32，及保護(hù)板36用其直角地彎曲的前接片42雖然不必封閉側(cè)向縫隙32，但它用其接片42封閉了通入保護(hù)罩26的前開口48，以免手與鋸片無意的接觸，及由此即使在保護(hù)罩26的該位置上也履行一個(gè)安全功能。
圖2表示臺(tái)板16與保護(hù)罩26的一部分，其鋸片20(圖3)大致向左擺動(dòng)了45°，保護(hù)罩26同步地跟隨鋸片的運(yùn)動(dòng)。在此情況下，在側(cè)壁29的下邊緣40與臺(tái)板16的上表面之間構(gòu)成了至少為1cm的一個(gè)明顯的縫隙32，而該縫隙又被保護(hù)板36可靠地封閉。該保護(hù)板在其長形孔38的范圍內(nèi)相對(duì)保護(hù)罩26的右側(cè)壁29完全地向下滑動(dòng)。在此情況下保護(hù)罩26的前開口48同時(shí)地由保護(hù)板36的接片42封閉。
圖3作為圖2中的一個(gè)區(qū)段的放大圖表示保護(hù)罩26的一個(gè)部分視圖。在這里可特別清楚地看到側(cè)壁29的下邊緣40的位置及行使其封閉功能的彎曲接片42的外觀?？汕宄乜吹阶鳛閭?cè)壁29的下邊緣40與臺(tái)板16之間的距離的、縱向延伸的縫隙32，及也可看到，相對(duì)側(cè)壁28平行地移動(dòng)的保護(hù)板36封閉了該縫隙32。在保護(hù)罩36內(nèi)的鋸片20的輪廓由白點(diǎn)的線表示出來及用于在臺(tái)板16中穿過鋸片20的縫槽18被概要地表示為點(diǎn)劃線。并還可清楚地看到右側(cè)壁29的滑條46及縫槽30。
在可向兩側(cè)擺動(dòng)的鋸裝置的情況下，當(dāng)然將在保護(hù)罩的兩個(gè)側(cè)壁上設(shè)置保護(hù)板。
權(quán)利要求
1.臺(tái)式圓鋸機(jī)(10)，具有一個(gè)臺(tái)板(16)，一個(gè)鋸片(20)伸出到臺(tái)板的上面，其中該伸出區(qū)域被一個(gè)尤其相對(duì)鋸片(20)可調(diào)節(jié)高度的保護(hù)罩(26)遮蓋，并且鋸片(20)相對(duì)臺(tái)板(16)的角度可調(diào)節(jié)，在此，在保護(hù)罩(26)與臺(tái)板(16)之間構(gòu)成一個(gè)縫隙(32)，其特征在于該保護(hù)罩(26)承載一個(gè)保護(hù)板(36)，該保護(hù)板相對(duì)保護(hù)罩(26)可運(yùn)動(dòng)地被支承并且封閉所述縫隙(32)，并尤其這樣地封閉所述縫隙，即操作者的手指不可通過該縫隙。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的臺(tái)式圓鋸機(jī)，其特征在于縫隙(32)與其大小無關(guān)地在出現(xiàn)時(shí)被自動(dòng)地封閉。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的臺(tái)式圓鋸機(jī)，其特征在于保護(hù)板(36)用其窄面支撐在臺(tái)板(16)上，保護(hù)板由于其自重力圖保持在該臺(tái)板上，及同時(shí)用其扁平面可平行地相對(duì)運(yùn)動(dòng)地被緊挨地固定在保護(hù)罩(26)的一個(gè)側(cè)壁(28，29)上并在此跟隨保護(hù)罩(26)的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中一項(xiàng)的臺(tái)式圓鋸機(jī)，其特征在于保護(hù)板(36)支撐在這樣一個(gè)側(cè)壁(29)上，該側(cè)壁在鋸片(20)擺動(dòng)定位時(shí)可與臺(tái)板(16)構(gòu)成一個(gè)鈍角。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4之一的臺(tái)式圓鋸機(jī)，其特征在于保護(hù)板(36)帶有兩個(gè)基本上垂直于臺(tái)板(16)延伸的、被用作保護(hù)板(36)相對(duì)側(cè)壁(29)被導(dǎo)向地平行移動(dòng)的導(dǎo)向通道的長形孔(38)，這些長形孔各由一個(gè)固定在側(cè)壁(29)中的導(dǎo)向栓(34)穿過，這些導(dǎo)向栓的栓頭(35)搭接保護(hù)板(36)及由此使保護(hù)板以很小的間隙防脫開地可靠保持在側(cè)壁(29)上。
6.根據(jù)權(quán)利要求1的臺(tái)式圓鋸機(jī)，其特征在于保護(hù)板(36)的一個(gè)彎出的接片(42)與該保護(hù)板橫向地、與這些長形孔(38)平行地穿過保護(hù)罩(26)的側(cè)壁(29)并一直延伸到對(duì)置的側(cè)壁(28)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6的臺(tái)式圓鋸機(jī)，其特征在于在側(cè)壁(29)上設(shè)有一個(gè)尤其是向下敞開的縫槽(30)，用于穿過保護(hù)板(36)的彎出的接片(42)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中一項(xiàng)的臺(tái)式圓鋸機(jī)，其特征在于側(cè)壁(29)帶有與保護(hù)板(36)的長形孔(38)平行地延伸的滑條(46)，保護(hù)板(36)可低摩擦地支撐在這些滑條上。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中一項(xiàng)的臺(tái)式圓鋸機(jī)，其特征在于保護(hù)罩(26)、尤其由塑料組成、是透明的。
10.根據(jù)權(quán)利要求1的臺(tái)式圓鋸機(jī)，其特征在于保護(hù)罩(26)相對(duì)臺(tái)板(16)在高度上可調(diào)節(jié)，尤其是可適配待在保護(hù)罩(26)與臺(tái)板(16)之間被引導(dǎo)及被鋸的、不同尺寸的工件的尺寸。
全文摘要
臺(tái)式圓鋸機(jī)(10)，具有一個(gè)臺(tái)板(16)，一個(gè)鋸片(20)伸出到臺(tái)板的上面，其中該伸出區(qū)域被一個(gè)尤其相對(duì)鋸片(20)可調(diào)節(jié)高度的保護(hù)罩(26)遮蓋，并且鋸片(20)相對(duì)臺(tái)板(16)的角度可調(diào)節(jié)，在此，在保護(hù)罩(26)與臺(tái)板(16)之間構(gòu)成一個(gè)縫隙(32)，為了更安全地操作，本發(fā)明提出該保護(hù)罩(26)承載一個(gè)保護(hù)板(36)，該保護(hù)板相對(duì)保護(hù)罩(26)可運(yùn)動(dòng)地被支承并且封閉所述縫隙(32)，并尤其這樣地封閉所述縫隙，即操作者的手指不可通過該縫隙。
文檔編號(hào)B23D45/00GK1839021SQ200480024167
公開日2006年9月27日 申請(qǐng)日期2004年6月25日 優(yōu)先權(quán)日2003年8月22日
發(fā)明者凱爾文·王 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司