專利名稱：用于錘鉆的刀具保持裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1前序部分所述的用于錘鉆的刀具保持裝置。
背景技術(shù)：
在DE102006016804A1中描述了一種錘鉆，該錘鉆在可轉(zhuǎn)動地設(shè)置的錘管中接收 插接式刀具，該插接式刀具在軸向端側(cè)被沖擊栓加載。該插接式刀具的鎖止借助于鎖止?jié)L 珠實現(xiàn)，該鎖止?jié)L珠穿過錘管中的缺口并且與插接式刀具柄上的槽配合。在錘鉆中可接收 不同地構(gòu)成的插接式刀具，例如起子頭、Hex鉆頭或SDS鉆頭，只要這些插接式刀具分別具 有相同類型的柄部即可。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，構(gòu)造一種可多方面使用的錘鉆。根據(jù)本發(fā)明，所述任務(wù)通過權(quán)利要求1的特征實現(xiàn)。從屬權(quán)利要求給出了符合目 的的進一步方案。本發(fā)明的用于錘鉆的刀具保持裝置包括一個可轉(zhuǎn)動地被驅(qū)動的、在基本插接系統(tǒng) 中的、用于接收插接式刀具的第一刀具保持件和一個軸向加載所述插接式刀具的、用于實 現(xiàn)錘鉆功能的沖擊元件。此外，該刀具保持裝置還包括一個具有第二刀具保持件的可更換 卡盤，其中，該可更換卡盤能夠可拆卸地插套到基本插接系統(tǒng)的第一刀具保持件上并且可 無相對轉(zhuǎn)動地鎖止。此外，基本插接系統(tǒng)中的第一刀具保持件軸向上兩側(cè)敞開地構(gòu)成，從而 通過自由的端側(cè)可插入插接式刀具，并且通過同樣敞開地構(gòu)成的對面的端側(cè)，沖擊元件或 與該沖擊元件相互作用的構(gòu)件可加載所述插接式刀具。所述裝置具有的優(yōu)點是，在基本插接系統(tǒng)上以及在可更換卡盤上可使用不同類型 的插接系統(tǒng)，從而在錘鉆中可采用形狀不同的插接式刀具柄部。因此例如基本插接系統(tǒng)被 構(gòu)造用于接收起子頭/工具頭，而可更換卡盤優(yōu)選被構(gòu)造用于接收SDS刀具。基本插接系 統(tǒng)中的和可更換卡盤中的相應(yīng)刀具接收裝置可以在不限制錘鉆功能性的情況下彼此不同。由于基本插接系統(tǒng)中的刀具保持件的兩側(cè)是敞開的，因此錘鉆的沖擊元件(沖擊 栓或沖頭)可以獲得可選地插套上的可更換卡盤和接收在該可更換卡盤中的刀具的作用。 沖擊元件或與該沖擊元件相互作用的構(gòu)件延伸穿過基本插接系統(tǒng)中的刀具保持件，從而該 沖擊元件的軸向沖量可一直傳遞給可更換卡盤中的插接式刀具。這允許接收在可更換卡盤 中的刀具保持件中的插接式刀具的錘鉆功能。符合目的的是，可更換卡盤中的刀具保持件 也可以在軸向上兩側(cè)敞開地構(gòu)成，從而沖擊元件原則上也可以通過該插接式刀具的敞開側(cè) 伸入并且加載接收在其中的插接式刀具。所述可更換卡盤可選地插套到基本插接系統(tǒng)上并且與該基本插接系統(tǒng)鎖止在一 起。錘管中驅(qū)動單元的旋轉(zhuǎn)運動首先傳遞給基本插接系統(tǒng)中的第一刀具保持件，然后由該 第一刀具保持件傳遞給所述可更換卡盤或接收在該可更換卡盤中的第二刀具保持件。第二 刀具保持件同時用于與插套上的可更換卡盤連接。
由此基本插接系統(tǒng)上的第一刀具保持件被賦予多個功能一方面產(chǎn)生與可更換卡 盤的連接，另一方面，錘管中驅(qū)動單元的旋轉(zhuǎn)運動通過該第一刀具保持件傳遞給第二刀具 保持件。此外，第一刀具保持件還用于接收沖擊元件或與該沖擊元件相互作用的構(gòu)件，以便 可將沖擊作用穿過第一刀具保持件傳遞給所述可更換卡盤的第二刀具保持件中的插接式 刀具。因為所述基本插接系統(tǒng)與可更換卡盤之間的連接原則上通過所述第一刀具保持 件進行，該第一刀具保持件為所述基本插接系統(tǒng)的一部分，所以此外原則上無需另外的連 接措施，當然，必要時也可以設(shè)置此類附加的連接裝置。為了在基本插接系統(tǒng)與可更換卡盤之間進行無相對轉(zhuǎn)動的連接，基本插接系統(tǒng)中 的第一刀具保持件符合目的地具有非圓形的外輪廓，特別是多邊形外輪廓，其例如構(gòu)造為 六邊形。在面向的側(cè)上在可更換卡盤中具有互補形狀的凹部，該凹部為了在可更換卡盤與 基本插接系統(tǒng)之間進行連接而可插套到第一刀具保持件上。第一刀具保持件的非圓形外輪 廓允許基本插接系統(tǒng)與可更換卡盤之間在周向上的形狀鎖合的連接并且從而允許轉(zhuǎn)矩圍 繞錘鉆縱軸線的傳遞。此外，為了實現(xiàn)可更換卡盤在基本插接系統(tǒng)上的軸向固定，符合目的地在可更換 卡盤的凹部(該凹部可以插套到基本插接系統(tǒng)上的第一刀具保持件上)中設(shè)置一個軸向的 鎖止裝置，該鎖止裝置例如構(gòu)造為卡圈或鎖止?jié)L珠。該鎖止裝置允許所述可更換卡盤與基 本插接系統(tǒng)之間的卡鎖鎖合，該卡鎖鎖合又可以通過相應(yīng)的力消耗來解除。所述沖擊元件優(yōu)選通過沖擊栓構(gòu)成，該沖擊栓本身可被沖錘操作，該沖錘接收在 錘鉆的殼體中。根據(jù)一個另外的、符合目的的實施例，所述沖擊元件加載一個沖擊銷，該沖 擊銷伸入到第一刀具保持件中，該第一刀具保持件為基本插接系統(tǒng)的組成部分。該沖擊銷 優(yōu)選為可更換卡盤的組成部分并且伸入到加工在可更換卡盤中并且用于接收基本插接系 統(tǒng)上的第一刀具接收件的凹部中。所述沖擊銷被錘鉆中的沖擊元件加載，通過該沖擊銷將 沖量傳遞給接收在可更換卡盤的第二刀具接收件中的插接式刀具。在此，該沖擊銷要么直 接被所述沖錘加載，要么被所述沖擊栓加載，所述沖擊栓本身被所述沖錘加載。為了在無錘鉆功能并且無明確地關(guān)斷錘鉆功能的情況下在可更換卡盤中可選地 僅將旋轉(zhuǎn)運動作用給插入到所述可更換卡盤中的插接式刀具，可以要么使用具有一個凹部 的可更換卡盤，該凹部在軸向方向上這樣大小地構(gòu)成，使得沖擊元件在可更換卡盤的裝配 狀態(tài)中不到達接收在所述可更換卡盤中的插接式刀具。但是也可以構(gòu)造可拆卸地接收在所 述可更換卡盤的凹部中的沖擊銷，該沖擊銷可以從該凹部中取出，從而不存在用于將錘鉆 沖量傳遞給可更換卡盤中的插接式刀具的傳遞元件。通過這種方式可以在可更換卡盤插套 上的情況下實現(xiàn)具有和不具有錘鉆功能的刀具功能，其中，錘鉆操作裝置原則上可以保持 接通。原則上錘鉆功能的手動接通和關(guān)斷以及自動化的接通和關(guān)斷也是可以的，例如是 這樣的，即如果在可更換卡盤的凹部中插入沖擊銷的話，錘鉆功能隨著可更換卡盤插套到 基本插接系統(tǒng)上而自動接通。相反，如果沒有沖擊銷的話，則錘鉆功能保持關(guān)斷。


由另外的權(quán)利要求
和附圖中得出另外的優(yōu)點和符合目的的實施例。圖中示出圖1 示意性示出構(gòu)造為基本插接系統(tǒng)的、用于錘鉆的刀具保持裝置，其具有沖擊 栓和設(shè)置在該插接系統(tǒng)端側(cè)上用于接收插接式刀具的第一刀具保持件，圖2 是基本插接系統(tǒng)上的第一刀具保持件的俯視圖，圖3 是圖1中的刀具保持裝置，具有插入的插接式刀具，圖4 是用于錘鉆的刀具保持裝置，其具有插套到基本插接系統(tǒng)上的可更換卡盤， 其中，該可更換卡盤具有用于接收插接式刀具的第二刀具保持件，圖5 是一個實施例變型，在該實施例變型中將一個沖擊銷插入到可更換卡盤中 的凹部中，其中，可更換卡盤以凹部插套到基本插接系統(tǒng)端側(cè)上的第一刀具保持件上并且 沖擊銷被錘鉆中的沖錘軸向加載，圖6 是類似于圖4的實施例變型，但是在該實施例變型中可更換卡盤凹部中的沖 擊銷被沖擊栓加載，圖7 是另一實施例變型，在該實施例變型中，在可更換卡盤的凹部中沒有沖擊 銷，從而錘鉆功能不被傳遞給可更換卡盤中的插接式刀具，圖8 是類似于圖6構(gòu)成的實施例變型，但是在該實施例變型中沖擊栓伸入到刀具 保持件和可更換卡盤中。在附圖中相同的構(gòu)件設(shè)有相同的參考標號。
具體實施例方式圖1示出一個刀具保持裝置1，該刀具保持裝置設(shè)置在錘鉆的端側(cè)上并且可實施 圍繞錘鉆縱軸線6的旋轉(zhuǎn)運動。所述錘鉆具有一個沖擊栓3作為沖擊元件，該沖擊栓在工 作中實施沿所述縱軸線6方向的軸向沖擊運動，其中，該沖擊運動可傳遞給插接式刀具7， 該插接式刀具被接收在一個在基本插接系統(tǒng)4端側(cè)的第一刀具保持件5中。該基本插接系 統(tǒng)4的刀具保持件5以接收套筒的形式形成錘管并且在面向沖擊栓3的一側(cè)敞開地構(gòu)成， 從而沖擊栓3的端側(cè)可加載插接式刀具7的軸向后端側(cè)。由此，隨著錘鉆功能的接通所述 刀具保持件5中的插接式刀具7不僅實施旋轉(zhuǎn)運動而且實施軸向錘鉆運動。在圖2中，以俯視圖示出在基本插接系統(tǒng)4的尖端上的刀具保持件5。刀具保持 件5的內(nèi)輪廓構(gòu)造為用于接收插接式刀具的六邊形，外輪廓具有非圓形的橫截面。所述刀 具保持件5特別是適合于接收起子頭。從圖1進一步得出，所述刀具保持件5在向著基本插接系統(tǒng)4的一側(cè)具有直徑為 d2的內(nèi)肩5a，該直徑稍大于面向的沖擊栓3尖端的直徑屯，該尖端在錘鉆工作中階段性地伸 入到刀具保持件5中。此外，所述肩5a形成一個止擋，該止擋用于在所述插接式刀具7插 入到刀具保持件5中時進行軸向限制，這在圖3中示出。在圖4中將一個可更換卡盤8插套到基本插接系統(tǒng)4上，該可更換卡盤與所述基 本插接系統(tǒng)一起構(gòu)成刀具保持裝置1。所述可更換卡盤8設(shè)有一個刀具保持件9，插接式刀具10可拆卸地插入到該刀具 保持件中。在軸向?qū)χ玫囊粋?cè)在所述可更換卡盤8中開設(shè)一個凹部11，該凹部在組裝狀態(tài) 中插套在基本插接系統(tǒng)4的第一刀具保持件5上。符合目的的是，該凹部11的內(nèi)輪廓與刀 具保持件5的外輪廓相適配，從而在旋轉(zhuǎn)方向上實現(xiàn)刀具保持件5與可更換卡盤8之間的形狀鎖合并且基本插接系統(tǒng)4的旋轉(zhuǎn)運動也可傳遞給可更換卡盤8。為了進行軸向鎖止，在 凹部11的區(qū)域中設(shè)置一個或多個鎖止?jié)L珠12，所述鎖止?jié)L珠構(gòu)成用于將所述可更換卡盤8 固定在第一刀具保持件5上的卡鎖元件。圖中示出沖擊栓3的一個狀態(tài)，在該狀態(tài)中，該沖擊栓的前區(qū)段軸向伸入到刀具 保持件5中。沖擊栓3由一個接收在錘鉆中的沖錘13操作。沖擊栓3的沖擊運動通過該 沖擊栓的軸向端面?zhèn)鬟f給插接式刀具10。所述插接式刀具10例如是SDS鉆頭。原則上也可以的是，將基本插接系統(tǒng)4中的 刀具保持件5和可更換卡盤8中的工具保持件9不同地構(gòu)成以便能夠在基本插接系統(tǒng)4和 可更換卡盤8中接收不同的插接式刀具。在圖5的實施例中同樣將一個可更換卡盤8插套到基本插接系統(tǒng)4上。該可更換 卡盤8如前述實施例那樣具有一個軸向的凹部11，該凹部插套到基本插接系統(tǒng)4中的第一 刀具保持件5上。此外，一個沖擊銷14保持在可更換卡盤8上，該沖擊銷伸入到凹部11中， 但是相對于該凹部11具有較小的直徑。在裝配狀態(tài)中，沖擊銷14延伸到基本插接系統(tǒng)4 上的第一刀具保持件5內(nèi)部，其中，該沖擊銷的自由的端側(cè)向著錘鉆的沖錘13并且在錘鉆 運行中被該沖錘13軸向加載。該沖擊銷14可以不僅在第一刀具保持件5中而且相對于所 述可更換卡盤8實施軸向的調(diào)節(jié)運動并且在錘鉆運行中將沖錘13的沖擊運動傳遞給插接 式刀具10，該插接式刀具被接收在所述可更換卡盤8中的第二刀具保持件9中。圖6的實施例很大程度上相應(yīng)于圖5的實施例，但是其區(qū)別是，保持在可更換卡盤 8上并且在裝配狀態(tài)中伸入到基本插接系統(tǒng)4上的第一刀具保持件5中的沖擊銷14在錘鉆 運行中被沖擊栓3加載。該沖擊栓3本身被沖錘13操作。在圖7的實施例中在可更換卡盤8上沒有沖擊銷。此外，可更換卡盤8中的凹部 11的軸向延伸這樣構(gòu)成，使得沖擊栓3沒有達到插接式刀具10的軸向后端側(cè)。通過這種方 式保證的是，盡管接通了錘鉆功能，插接式刀具10也保持不受沖擊栓3的影響并且僅僅施 加旋轉(zhuǎn)運動，而不施加錘鉆運動。圖8的實施例基本上與圖6的實施例相應(yīng)，從而在此方面參見圖6的說明。但是在 圖8中沖擊栓3軸向地伸入到刀具保持件5中并且從而同時軸向地位于可更換卡盤8中。 通過這種方式避免的是，在沖擊鉆運行中沖擊栓3的端側(cè)無意地止擋在刀具保持件5的端 側(cè)上。
權(quán)利要求
1.用于錘鉆(2)的刀具保持裝置，具有可旋轉(zhuǎn)地被驅(qū)動的、用于接收插接式刀具(7) 的刀具保持件(5，9)和軸向加載該插接式刀具(7)的沖擊元件，其特征在于，該刀具保持裝 置(1)包括基本插接系統(tǒng)(4)，該基本插接系統(tǒng)具有第一刀具保持件(5)，具有第二刀具保 持件(9)的可更換卡盤(8)可拆卸地插套并且能夠無相對轉(zhuǎn)動地鎖止在該第一刀具保持件 (5)上，其中，基本插接系統(tǒng)(4)中的第一刀具保持件(5)軸向上兩側(cè)敞開地構(gòu)成，用于接收 所述沖擊元件或與該沖擊元件相互作用的構(gòu)件。
2.如權(quán)利要求1所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述基本插接系統(tǒng)(4)中的刀具保 持裝置(5)具有非圓形的外輪廓，特別是多邊形的外輪廓，用于與所述可更換卡盤(8)形狀 鎖合地旋轉(zhuǎn)連接，該可更換卡盤具有相應(yīng)地構(gòu)成的、端側(cè)的凹部(11)。
3.如權(quán)利要求1或2所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述沖擊元件是沖擊栓(3)， 該沖擊栓能夠由沖錘(13)操作并且伸入到所述基本插接系統(tǒng)(4)中的刀具保持件(5)中。
4.如權(quán)利要求1至3之一所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述沖擊元件加載一沖擊 銷(14)，所述沖擊銷伸入到所述基本插接系統(tǒng)(4)中的刀具保持件(5)中。
5.如權(quán)利要求4所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述沖擊元件(13)加載沖擊栓 ⑶和所述伸入到所述基本插接系統(tǒng)⑷中的刀具保持件(5)中的沖擊銷(14)。
6.如權(quán)利要求4或5所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述沖擊銷(14)被接收在所 述可更換卡盤(8)中。
7.如權(quán)利要求4至6之一所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述可更換卡盤(8)中的 刀具保持件(5，9)在向著所述基本插接系統(tǒng)(4)的側(cè)軸向敞開地構(gòu)成并且所述沖擊銷(14) 加載所述可更換卡盤(8)中的刀具保持件(9)中的插接式刀具(7)。
8.如權(quán)利要求4至7之一所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述沖擊銷(14)能夠被 一沖擊栓(3)操作。
9.如權(quán)利要求4至8之一所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述沖擊銷(14)可被一 沖錘(13)操作。
10.如權(quán)利要求1至9之一所述的刀具保持裝置，其特征在于，在所述可更換卡盤(8) 中的能夠插套到所述基本插接系統(tǒng)(4)中的第一刀具保持件(5)上的凹部(11)中設(shè)置軸 向的鎖止裝置。
11.如權(quán)利要求10所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述軸向的鎖止裝置構(gòu)造為卡 圈或鎖止?jié)L珠(12)。
12.如權(quán)利要求1至11之一所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述沖擊銷(14)能夠 由一沖擊栓(3)操作。
13.如權(quán)利要求1至12之一所述的刀具保持裝置，其特征在于，所述基本插接系統(tǒng)(4) 中的刀具保持件(5)被構(gòu)造用于接收工具頭。
14.錘鉆，具有如權(quán)利要求1至13之一所述的刀具保持裝置(1)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于錘鉆的刀具保持裝置，包括具有第一刀具保持件的基本插接系統(tǒng)和具有第二刀具保持件的可更換卡盤，該可更換卡盤能夠可拆卸地插套并且能夠無相對轉(zhuǎn)動地鎖止在該第一刀具保持件上?；静褰酉到y(tǒng)中的第一刀具保持件軸向上兩側(cè)敞開地構(gòu)成，用于接收沖擊元件或與該沖擊元件相互作用的構(gòu)件。
文檔編號B23B31/02GK101992307SQ20101025132
公開日2011年3月30日 申請日期2010年8月9日 優(yōu)先權(quán)日2009年8月14日
發(fā)明者A·施萊格爾, J·倫納茨 申請人:羅伯特·博世有限公司