專利名稱：多功能輸入裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于操作機(jī)動車輛的多個(gè)系統(tǒng)的多功能輸入裝置，該輸入裝置具有權(quán)利要求1的前序部分的特征。
背景技術(shù)：
通常的多功能輸入裝置從EP 0 893 750 B1可知。輸入裝置包括可繞其軸旋轉(zhuǎn)、可樞軸轉(zhuǎn)動并可軸向移動的旋鈕。

發(fā)明內(nèi)容
在很多汽車中提供這樣的輸入裝置。然而，這樣的輸入裝置并非在任何情況下都滿足司機(jī)的期望操作。
本發(fā)明的目的是提供多功能輸入裝置，該輸入裝置結(jié)構(gòu)簡單且容易操作，但是其可以在機(jī)動車輛的多個(gè)系統(tǒng)中實(shí)現(xiàn)良好的選擇功能。
根據(jù)本發(fā)明，通過具有獨(dú)立權(quán)利要求1的特征的多功能輸入裝置解決這樣的目的。
令人吃驚的是，該具有發(fā)明性的輸入裝置可容易且精確地操作，盡管其多部分組成的結(jié)構(gòu)提供了司機(jī)可觸及，且相對于彼此可移動的接觸表面。司機(jī)可在交通中保持精神集中，同時(shí)在車輛的多個(gè)系統(tǒng)功能中做出選擇。不過，可以采用簡單結(jié)構(gòu)實(shí)現(xiàn)主部和相對主部可旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)部件的配置。
在優(yōu)選實(shí)施例中，主部可包括扶手。扶手允許旋轉(zhuǎn)部件的舒適操作。此外其給司機(jī)解除了操作輸入裝置的注意力負(fù)擔(dān)。如果司機(jī)已經(jīng)將手放置到輸入裝置上，則司機(jī)不再需要控制他的手的位置。
有利地，主部可包括至少一個(gè)按鈕。因此，可有效地利用主部上的空間，即可實(shí)現(xiàn)輸入裝置的輸入部件的緊湊布置，并且可容易地找到按鈕。
特別優(yōu)選地，旋轉(zhuǎn)部件可關(guān)于主部以類似按鈕的方式可移動。由于旋轉(zhuǎn)部件的旋轉(zhuǎn)位置，這提供了除選擇外的另外的輸入可能。即，旋轉(zhuǎn)部件具有集成的功能性。
有利地，旋轉(zhuǎn)部件可具有類似環(huán)形、類似盤形或類似筒形的形狀。這樣的形狀提供了用于操作旋轉(zhuǎn)部件的舒適的接觸表面，同時(shí)也可以實(shí)現(xiàn)旋轉(zhuǎn)部件和主部的良好集成。
優(yōu)選地，旋轉(zhuǎn)部件圍繞中央部可旋轉(zhuǎn)。中央部可功能性地使用和/或作為操作員的定向。
特別有利地，中央部可包括至少一個(gè)按鈕。因而，可有效地利用中央部的空間，即可能實(shí)現(xiàn)良好的緊湊性。此外，操作旋轉(zhuǎn)部件的手可以以觸覺方式輕易地發(fā)現(xiàn)至少一個(gè)按鈕。司機(jī)可避免看輸入裝置而找到至少一個(gè)按鈕。
有利地，中央部可以是主部。這上整體提供選擇單元的緊湊結(jié)構(gòu)。
特別優(yōu)選地，旋轉(zhuǎn)部件可關(guān)于主部的中央偏移設(shè)置。令人吃驚的是，盡管偏移設(shè)置，仍可容易地操作旋轉(zhuǎn)部件。
優(yōu)選地，旋轉(zhuǎn)部件可設(shè)置在主部的邊緣附近。在該位置，采用指尖可輕易地操作旋轉(zhuǎn)部件。
有利地，旋轉(zhuǎn)部件的接觸表面的外部尺寸可與放置在輸入裝置上的手的手指的操作區(qū)域相對應(yīng)。因而，手指可達(dá)到接觸表面的任何位置。這意味著旋轉(zhuǎn)部件可沿全部旋轉(zhuǎn)方向連續(xù)旋轉(zhuǎn)，其中手指與旋轉(zhuǎn)部件保持接觸。
有利地，旋轉(zhuǎn)部件的接觸表面可具有在大約1cm至9cm的范圍內(nèi)的直徑，優(yōu)選地在大約1cm至4cm的范圍內(nèi)。在大約1cm至9cm的范圍內(nèi)，手指可以以良好的精度來操作旋轉(zhuǎn)部件。在大約1cm至4cm的范圍內(nèi)，手指的運(yùn)動可以以特別舒服的范圍來操作接觸表面。
特別優(yōu)選地，主部和旋轉(zhuǎn)部件可一起關(guān)于承載選擇單元的基座移動。因而，除了根據(jù)旋轉(zhuǎn)部件的旋轉(zhuǎn)位置的選擇，還可做出另外的選擇。
有利地，主部和旋轉(zhuǎn)部件可一起關(guān)于基座橫向偏移。這實(shí)現(xiàn)了操作員可輕易與旋轉(zhuǎn)部件的旋轉(zhuǎn)選擇運(yùn)動相區(qū)分的操作運(yùn)動。
有利地，主部的接觸表面大致為類似圓頂?shù)男螤?，?yōu)選為球面類似帽罩的形狀。這提供了在輸入裝置上的司機(jī)的手的良好定向。
特別有利地，旋轉(zhuǎn)部件的接觸表面具有大致從主部的接觸表面的形狀延伸開的形狀。因而，主部和旋轉(zhuǎn)部件一起具有大致類似圓頂、優(yōu)選類似帽罩的形狀，用于給輸入裝置上的司機(jī)的手提供良好的定向。
特別有利地，旋轉(zhuǎn)部件的旋轉(zhuǎn)軸可與主部的外部形狀的中軸大致重合或平行。因而，主部的外部形狀支撐旋轉(zhuǎn)部件的良好操作性，特別當(dāng)操作員的手旋轉(zhuǎn)，以對旋轉(zhuǎn)部件進(jìn)行旋轉(zhuǎn)，或者手放置在主部上，且手指進(jìn)行圓周運(yùn)動，以對旋轉(zhuǎn)部件進(jìn)行旋轉(zhuǎn)時(shí)。
優(yōu)選地，旋轉(zhuǎn)部件的旋轉(zhuǎn)軸可相對于主部的接觸表面的形狀的中軸傾斜。因而，支持旋轉(zhuǎn)部件的良好操作性，特別當(dāng)指尖在手指的操作區(qū)域內(nèi)對旋轉(zhuǎn)部件進(jìn)行旋轉(zhuǎn)時(shí)。
有利地，旋轉(zhuǎn)軸可以橫穿過中軸。這實(shí)現(xiàn)了旋轉(zhuǎn)部件的良好操作性，特別是通過使用手指的縱向側(cè)時(shí)。


在附圖和下文描述中示出了發(fā)明的實(shí)施例。在圖中，示出了下圖圖1是第一實(shí)施例的發(fā)明的輸入裝置的俯視圖，圖2是圖1的輸入裝置的側(cè)視圖，圖3示意性地示出了圖1和圖2所示的輸入裝置的功能，圖4是根據(jù)第二實(shí)施例的發(fā)明的輸入裝置的俯視圖，圖5是圖4中所示的輸入裝置的側(cè)視圖，圖6是根據(jù)第三實(shí)施例的發(fā)明的輸入裝置的透視圖，圖7表示使用期間的圖6的輸入裝置，圖8是第四實(shí)施例的發(fā)明的輸入裝置的俯視圖，圖9是根據(jù)第五實(shí)施例的發(fā)明的輸入裝置的示意性頂視圖，并且圖10是圖9中所示的輸入裝置的部分剖視圖。
具體實(shí)施例方式
在本說明書中，在不同的實(shí)施例中，對于類似的部件使用了相同的附圖標(biāo)記。
圖1表示俯視圖的第一實(shí)施例的發(fā)明的多功能輸入裝置1。輸入裝置1用于操作未示出的機(jī)動車輛的多個(gè)系統(tǒng)。多個(gè)系統(tǒng)可包括例如空調(diào)系統(tǒng)、導(dǎo)航系統(tǒng)、車載計(jì)算機(jī)、例如移動電話系統(tǒng)的通信系統(tǒng)、例如音頻系統(tǒng)的娛樂系統(tǒng)等。
輸入裝置1包括選擇單元2，司機(jī)可通過選擇單元2在多個(gè)系統(tǒng)的選項(xiàng)和功能內(nèi)作出選擇。選擇單元2包括主部3和可相對于主部3旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)部件4。主部3和旋轉(zhuǎn)部件4中的每個(gè)包括在使用輸入裝置1期間可觸及的接觸表面5、6。即，旋轉(zhuǎn)部件4的接觸表面6相對于主部3的接觸表面5可旋轉(zhuǎn)。這意味著發(fā)明的輸入裝置具有用戶可觸及的多部件結(jié)構(gòu)。
主部3包括扶手7，如圖2中所示，手8在操作輸入裝置時(shí)可放置在扶手7上。由于承載了手和臂的重量，給手指9、10和相關(guān)的臂11解除了負(fù)擔(dān)，所以這提供了輸入裝置的舒適使用。這使得可能以放松的方式來操作輸入裝置。
整個(gè)主部可作為扶手，即，扶手的整個(gè)接觸表面可以是主部的整個(gè)接觸表面。然而，主部3可以包括至少一個(gè)另外的部件，例如至少一個(gè)按鈕。在本發(fā)明的第一實(shí)施例中，主部3包括三個(gè)按鈕12、13、14，這三個(gè)按鈕與扶手7相鄰設(shè)置，即在扶手7和旋轉(zhuǎn)部件4之間。也可以以被扶手7的一部分包圍的方式而設(shè)置一個(gè)或多個(gè)按鈕。
至少一個(gè)按鈕可設(shè)置在主部3的區(qū)域內(nèi)，其中在操作輸入裝置1時(shí)，手8的至少一個(gè)手指9、10放置在該區(qū)域。在第一實(shí)施例中，全部按鈕12、13、14設(shè)置在被手指9、10覆蓋的區(qū)域。因此，可輕易地操作按鈕，其中相關(guān)的手指9、10僅需要輕微的運(yùn)動。
在本發(fā)明的第一實(shí)施例中，旋轉(zhuǎn)部件4具有環(huán)形形狀。旋轉(zhuǎn)部件4的接觸表面6設(shè)置成包圍主部3的接觸表面5。主部3作為旋轉(zhuǎn)部件4可繞其旋轉(zhuǎn)的中間部。
輸入裝置還包括至少一個(gè)另外的按鈕，該按鈕設(shè)置在選擇單元附近。在第一實(shí)施例中，如圖1中所示，六個(gè)另外的按鈕15-20設(shè)置成部分包圍旋轉(zhuǎn)部件。
主部3的接觸表面5可具有大致類似圓頂?shù)耐獠啃螤?。在圖2中所示的第一實(shí)施例中，它具有球面的類似帽罩的形狀。旋轉(zhuǎn)部件4的接觸表面6具有大致從主部3的接觸表面5的形狀延伸的外部形狀。即，主部3和旋轉(zhuǎn)部件4一起具有大致類似圓頂?shù)耐獠啃螤?，其在第一?shí)施例中是球面的類似帽罩的形狀。
主部3的外部形狀具有中軸21，旋轉(zhuǎn)部件4具有旋轉(zhuǎn)軸22。在第一實(shí)施例中，中軸21和旋轉(zhuǎn)軸22彼此重合。也可以將它們設(shè)置成相互平行。
通過將主部的外部形狀設(shè)置成大致圓頂外部形狀，手被主部很好地支撐，特別是當(dāng)圓頂外部形狀與手孔以及手的放松姿勢一致時(shí)。
通過圓頂外部形狀和軸21、22的平行或重合，在旋轉(zhuǎn)部件被旋轉(zhuǎn)，手相對于主部旋轉(zhuǎn)時(shí)，手被很好地導(dǎo)向。
也可以將主部設(shè)置成具有比圖2所示大致更平坦的外表面形狀。
圖3示意性地示出了輸入裝置的功能性。如箭頭23和24所示，旋轉(zhuǎn)部件4可雙向旋轉(zhuǎn)，優(yōu)選地旋轉(zhuǎn)部件3可連續(xù)旋轉(zhuǎn)360°或多于360°。
如虛線箭頭25所示，旋轉(zhuǎn)部件4以與按鈕類似的方式而被設(shè)置成可關(guān)于主部3移動。除了經(jīng)由旋轉(zhuǎn)部件4做出的選擇外，這提供了輸入功能。可以將旋轉(zhuǎn)部件4的類似按鈕的移動用作“okay”功能。然而，也可以將按鈕12-20中的一個(gè)按鈕(如果提供的話)用作“okay”功能。優(yōu)選地，將主部3的按鈕12-14的一個(gè)用作“okay”功能。有利地，將這些按鈕的中間按鈕13用作這個(gè)功能。
類似按鈕的移動可以是橫向移位運(yùn)動，例如，橫穿或沿著旋轉(zhuǎn)部件的旋轉(zhuǎn)軸22，和/或圍繞與旋轉(zhuǎn)軸22不同的軸的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動。
主部3和旋轉(zhuǎn)部件4可一起關(guān)于承載選擇單元2的基座26移動。附加的運(yùn)動可以沿至少一個(gè)方向。如圖3所示，在第一實(shí)施例中，主部和旋轉(zhuǎn)部件可一起沿由箭頭27-34指示的八個(gè)方向移動。通過沿各方向的運(yùn)動，做出選擇。
在第一實(shí)施例中，主部和旋轉(zhuǎn)部件關(guān)于基座26可一起橫向移動。
在圖4和5中，示出了根據(jù)本發(fā)明的第二實(shí)施例的多功能輸入裝置41。下文中將描述該輸入裝置41與根據(jù)第一實(shí)施例的輸入裝置的差別。
輸入裝置41具有主部43，該主部43具有階梯狀的接觸表面45。如圖5所示，主部43的扶手47從主部的其余外部表面向外突出。
主部43包括多個(gè)按鈕53、55、56、57、58、59、60。如圖4所示，它們的一個(gè)53由扶手47包圍。剩余的按鈕55、56、57、58、59、60設(shè)置在扶手相鄰的位置，即在扶手47和旋轉(zhuǎn)部件4之間。這些按鈕對稱設(shè)置，其中三個(gè)按鈕55、56、57設(shè)置在扶手47的一側(cè)，并且另外的三個(gè)按鈕58、59、60設(shè)置在扶手的另一側(cè)。這樣的設(shè)置提供了按鈕的分組。
通過將按鈕53設(shè)置成被扶手47包圍，可防止意外地按壓該按鈕。因此，這可用作特殊功能，例如，與采用其他選擇部件做出的選擇相關(guān)的功能。這樣的特殊功能可以是“okay”功能。
在環(huán)形旋轉(zhuǎn)部件4外，輸入裝置41包括兩個(gè)另外的按鈕62和54。
如圖5中所示，可以操作輸入裝置，而手孔與扶手47隔開。這對其它實(shí)施例也有效。
在圖6和7中，示出了根據(jù)本發(fā)明的第三實(shí)施例的多功能輸入裝置61。在下文中說明該輸入裝置61與第一實(shí)施例的輸入裝置1的不同之處。
第三實(shí)施例的輸入裝置61包括具有主部63和旋轉(zhuǎn)部件64的選擇單元62，其中旋轉(zhuǎn)部件64設(shè)置成關(guān)于主部63的中央偏移。其中，旋轉(zhuǎn)部件64設(shè)置在主部63的邊緣68附近，旋轉(zhuǎn)部件64被主部63的接觸表面65包圍，如圖6所示。也可以將旋轉(zhuǎn)部件64設(shè)置成與主部63的外邊緣69對齊，或從該外邊緣69突出。
旋轉(zhuǎn)部件64的未示出的旋轉(zhuǎn)軸關(guān)于主部63的中軸21傾斜。
旋轉(zhuǎn)部件64具有環(huán)形形狀，并可關(guān)于中央部70旋轉(zhuǎn)。中央部70可包括一個(gè)或多個(gè)按鈕。在第三實(shí)施例中，中央部70包括一個(gè)按鈕71，該按鈕71大致覆蓋被類似環(huán)形的旋轉(zhuǎn)部件64包圍的區(qū)域。優(yōu)選地，按鈕71具有諸如“okay”功能的特殊功能。因此，對旋轉(zhuǎn)部件64進(jìn)行旋轉(zhuǎn)以做出選擇的手指可輕易地采用很小的移動來按壓按鈕71。
圖7示出了使用中的輸入裝置61。手8通常處于要操作輸入裝置61的位置。相對于手8的方向，旋轉(zhuǎn)部件64位于選擇單元62的前部。旋轉(zhuǎn)部件64可優(yōu)選地由手的中指和/或相鄰的手指操作。
旋轉(zhuǎn)部件的接觸表面66的外部尺寸與相關(guān)手指對其進(jìn)行操作的操作區(qū)域相對應(yīng)。因此，對旋轉(zhuǎn)部件64進(jìn)行旋轉(zhuǎn)的手指可停留在其接觸表面66，同時(shí)連續(xù)地對旋轉(zhuǎn)部件64進(jìn)行例如360°或大于360°的旋轉(zhuǎn)。
優(yōu)選地，旋轉(zhuǎn)部件64的接觸表面66的直徑在1cm至9cm之間的范圍內(nèi)，作為實(shí)用尺寸。更優(yōu)選地，其具有1cm至4cm范圍內(nèi)的直徑，這樣的范圍允許對旋轉(zhuǎn)部件64舒服地進(jìn)行操作，同時(shí)還允許旋轉(zhuǎn)部件64被精確地定位。
也可以將旋轉(zhuǎn)部件設(shè)置成盤形形狀。其可以如第一實(shí)施例中所述的類似按鈕的方式移動，特別是以沿其旋轉(zhuǎn)軸的方式。因而，其可實(shí)現(xiàn)與類似環(huán)狀形狀的旋轉(zhuǎn)部件64相關(guān)的按鈕71的功能。也可以將類似環(huán)形形狀的旋轉(zhuǎn)部件64設(shè)置成以類似按鈕的方式可移動。
主部63包括兩個(gè)另外的按鈕72、73，按鈕72、73設(shè)置在與其相鄰的旋轉(zhuǎn)部件的兩側(cè)。通過操作旋轉(zhuǎn)部件64的手指或與該手指相鄰的手指可輕易地操作這些按鈕。
圖8示出了本發(fā)明的第四實(shí)施例的多功能輸入裝置81。除了旋轉(zhuǎn)部件及其相關(guān)的按鈕的設(shè)置，該輸入裝置81與第三實(shí)施例的輸入裝置61相同。因?yàn)檫@個(gè)原因，所以除了其位置之外，與第三實(shí)施例相似的部件采用帶撇號的附圖標(biāo)記來表示。
如圖7所示，旋轉(zhuǎn)部件64’及其相關(guān)的按鈕71’、72’、73’設(shè)置在手8的拇指10的區(qū)域中。即，拇指10可操作處于其區(qū)域中的旋轉(zhuǎn)部件和按鈕。
圖9和10示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明的第五實(shí)施例的多功能輸入裝置91。下文中將說明該輸入裝置91與第三實(shí)施例的輸入裝置61的區(qū)別。
取代環(huán)形或盤形形狀的旋轉(zhuǎn)部件，第五實(shí)施例的輸入裝置91包括選擇單元92，該選擇單元92具有筒狀、優(yōu)選為圓筒狀的、可相對于主部63旋轉(zhuǎn)的旋轉(zhuǎn)部件94。旋轉(zhuǎn)部件94的圓周表面是其接觸表面96。
如圖10中箭頭97和98所示，旋轉(zhuǎn)部件94可雙向連續(xù)旋轉(zhuǎn)。此外，旋轉(zhuǎn)部件94可以按照箭頭98所示的類似按鈕的方式移動。通過類似按鈕的移動，可實(shí)現(xiàn)例如“okay”功能的特殊功能。
旋轉(zhuǎn)部件94的旋轉(zhuǎn)軸100相對于主部63的中軸21傾斜。優(yōu)選地，其橫穿過該中軸。
權(quán)利要求
1.用于操作機(jī)動車輛的多個(gè)系統(tǒng)的多功能輸入裝置(1、41、61、81、91)，所述輸入裝置包括具有旋轉(zhuǎn)部件(4、64、64’、94)的選擇單元(2、62、82、92)，所述旋轉(zhuǎn)部件具有在使用所述輸入裝置期間可觸及的接觸表面(6、66、66’、96)，其中通過旋轉(zhuǎn)所述旋轉(zhuǎn)部件做出操作選擇，其特征在于所述選擇單元包括主部(3、43、63、63’)，所述主部具有在使用所述輸入裝置期間可觸及的接觸表面(5、45、65、65’、95)，其中所述旋轉(zhuǎn)部件(4、64、64’、94)可相對于所述主部旋轉(zhuǎn)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的輸入裝置，其特征在于所述主部(3、43、63、63’)包括扶手(7、47、67、67’)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的輸入裝置，其特征在于所述主部(3、43、63、63’)包括至少一個(gè)按鈕(12、13、14、53、55、56、57、58、59、60、72、73、72’、73’)。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)部件(4、64、64’、94)可以類似按鈕的方式相對于所述主部(3、43、63、63’)移動。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)部件具有環(huán)形、盤形或筒形的形狀。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)部件(4、64、64’)可圍繞中央部(3、43、70、70’)旋轉(zhuǎn)。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述中央部(3、43、70、70’)包括至少一個(gè)按鈕。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7所述的輸入裝置，其特征在于所述中央部是所述主部(3、43)。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求的至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)部件(64、64’、94)被布置成相對于所述主部(63、63’)的中央偏移。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)部件(64、64’、94)被布置成位于或靠近所述主部(63、63’)的邊緣(68)。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)部件(64、64’)的所述接觸表面(66、66’)的外部尺寸與放置在所述輸入裝置上的手(8)的手指(9、10)的操作區(qū)域相對應(yīng)。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)部件(64、64’)的所述接觸表面(66、66’)具有在大約在1cm至9cm范圍內(nèi)的直徑，優(yōu)選在大約1cm至4cm的范圍內(nèi)。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述主部(3、43、63、63’)和所述旋轉(zhuǎn)部件(4、64、64’、94)可一起相對于承載所述選擇單元(2、62、62’、82、92)的基座(26)移動。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的輸入裝置，其特征在于所述主部(3、43、63、63’)和所述旋轉(zhuǎn)部件(4、64、64’、94)可一起相對于所述基座(26)橫向偏移。
15.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述主部(3、43、63、63’)的所述接觸表面(5、45、65、65’)具有大致為類似圓頂?shù)男螤?，?yōu)選為球面的類似帽罩的形狀。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)部件(4、64、64’、94)的所述接觸表面(6、66、66’、96)具有大致從所述主部的所述接觸表面的所述形狀延伸開的形狀。
17.根據(jù)前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)部件(4)的所述旋轉(zhuǎn)軸(22)與所述主部(3)的外部形狀的中軸(21)大致重合或平行。
18.根據(jù)權(quán)利要求1至17中至少一項(xiàng)所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)部件(64、64’、94)的所述旋轉(zhuǎn)軸相對于所述主部(63、63’)的所述接觸表面(65、65’)的所述形狀的中軸(21)傾斜。
19.根據(jù)權(quán)利要求18所述的輸入裝置，其特征在于所述旋轉(zhuǎn)軸(100)橫穿所述中軸(21)。
全文摘要
本發(fā)明涉及對機(jī)動車輛的多個(gè)系統(tǒng)進(jìn)行操作的多功能輸入裝置，所述輸入裝置包括具有旋轉(zhuǎn)部件的選擇單元，其中經(jīng)由旋轉(zhuǎn)部件的旋轉(zhuǎn)而做出操作選擇。為了提供可以在多個(gè)系統(tǒng)中實(shí)現(xiàn)良好的選擇功能但結(jié)構(gòu)簡單且容易操作的多功能輸入裝置，提供了包括主部的選擇單元，該主部具有在使用輸入裝置期間可觸及的接觸表面，其中也具有在使用輸入裝置期間可觸及的接觸表面的旋轉(zhuǎn)部件可相對于主部旋轉(zhuǎn)。
文檔編號G05G1/01GK101026047SQ20071007889
公開日2007年8月29日 申請日期2007年2月25日 優(yōu)先權(quán)日2006年2月24日
發(fā)明者M·佩森爾, B·梅特涅-海德, P·勒斯格, O·普賴斯納, S·克茨勒, U·約翰森 申請人:哈曼貝克自動系統(tǒng)股份有限公司