專利名稱：手持式電動磨削機、尤其是偏心式磨削機的制作方法
現(xiàn)有技術本發(fā)明涉及權利要求1前序部分中所定義類型的手持式電動磨削機、尤其是偏心式磨削機。
在一個公知的偏心式磨削機(US 5 018 314)中磨料載體是一個固定在磨削盤上的橡膠體，在其下側面可更換地固定作為易損件的、包含磨料的砂片。該橡膠體借助一個環(huán)形槽卡在磨削盤的外邊緣上，該槽設在橡膠體的背離砂片的上側面上的中心凹腔的底部。
在一個公知的振動式磨削機(DE 197 08 086 Al)中，磨料載體-在那里稱為磨削板-被構造成板狀及借助螺釘固定在構造為振動板的磨削盤上，其中磨料載體的邊緣側有些超過振動板的外部輪廓。該磨料載體由一個上側的剛性板及一個軟材料作的下側板組成。在下側板的下側面上借助表面粘附連接可拆卸地固定具有磨粒的砂片。
本發(fā)明的優(yōu)點根據(jù)本發(fā)明的具有權利要求1特征的手持式電動磨削機具有其優(yōu)點，即通過構造在磨削盤上的邊緣保護部分可在磨削過程中、尤其在工件的邊緣及階臺區(qū)域上很好地保護由軟材料作的磨料載體的外邊緣，及通過環(huán)形保護元件突出超過磨料載體使得后者在磨削過程的任何時刻不可能撞擊到工件上。因此磨料載體的磨損極大地降低及磨料載體的工作壽命顯著地增高。在此情況下，在磨削盤平面中突出超過磨料載體外部輪廓的保護元件可以是最好由塑料作的磨削盤的整體組成部分，或作為單獨的環(huán)形板條形式的部件被固定到磨削盤上。
通過其它權利要求中所述的措施可實現(xiàn)對權利要求1中給出的手持式電動工具機的有利的進一步構型及改進。
根據(jù)本發(fā)明的一個優(yōu)選實施形式，保護元件部分地搭接磨料載體的外表面，其中當保護元件與磨削盤作成一體件時，一個環(huán)繞在磨削盤上的角塊用一個環(huán)形的腿在軸向上突出超過磨削盤的用于承接磨料載體的下側面。當保護元件構造成固定在磨削盤上的單獨部件時，一個環(huán)形的板條設有一個在軸向上延伸并超過磨削盤下側面的環(huán)形接片。
在這兩個實施形式中這樣形成的在磨料載體上的環(huán)繞的搭接邊緣對磨料載體的外部輪廓提供了更好的保護，即使當手持式電動工具機無意地傾斜時也是如此。
為了對工件磨削加工，在由塑料注塑制成的磨削盤14的底側可拆卸地固定了一個由軟材料、最好由橡膠作的磨料載體23。為此在磨削盤14的底側上覆蓋了一個表面粘接材料24、例如一種纏粘帶(Klettenhaftbahn)，它與覆蓋磨料載體23的盤狀表面的對應表面粘附層25、如纖維網(wǎng)配合在磨削盤14與磨料載體23之間形成表面粘附連接。在磨料載體23中可用與磨削盤14中相同的方式開設吸塵孔26，當磨料載體23正確放置在磨削盤14上時這些吸塵孔將與磨削盤14中的吸塵孔21重合。
在磨料載體23的背離磨削盤14的下側上可拆卸地固定了一個具有磨粒的砂片29。該固定也是通過表面粘附連接方式實現(xiàn)的，它如同磨料載體23與磨削盤14之間的表面粘附連接那樣借助設在磨料載體23上的表面粘接材料28及設在砂片27的背面的對應表面粘附層29來產(chǎn)生。
為了在磨削工件時保護軟的磨料載體23免于被工件的邊緣、角部分或階臺撞擊，該撞擊會導致磨料載體23的外側損傷或磨損，為該磨料載體23上設置了一個邊緣保護部分。該邊緣保護部分具有一個在磨削盤14上環(huán)繞的保護元件30，該保護元件在磨削盤平面中突出超過磨料載體23的外部輪廓，及部分地搭接在磨料載體23的外表面231上。
圖2中放大地表示取下砂片27后

圖1中的區(qū)段II。保護元件30是磨削盤14的整體組成部分及在注塑時被一起加工出來。該保護元件具有一個環(huán)繞的角塊31，該角塊用一個環(huán)繞的腿311在軸向上突出超過磨削盤14的用于承接磨料載體23的下側面及由此部分地搭接覆蓋磨削盤14的外表面141。
在放大示出的磨削盤14另一實施例的相同區(qū)段的圖3中，該保護元件30是一個固定在磨削盤14上的由彈性材料、最好由橡膠作的環(huán)繞的板條32。該板條32被卡合在磨削盤的環(huán)形外邊緣141上，及用一個也是在軸向上延伸并突出超過磨削盤14的下側面的環(huán)形接片321部分地覆蓋搭接磨料載體23的外表面231。所述板條32在磨削盤14上的固定通過槽/鍵連接實現(xiàn)，為此在磨削盤14的外邊緣141上開設了一個環(huán)形的槽34及在板條32的朝著外邊緣141的面上成型有一個凸出的環(huán)形鍵35，它形狀鎖合及構成傳力鏈地被壓入到槽34中。
權利要求
1.手持式電動磨削機、尤其是偏心式磨削機，具有一個磨削盤(14)，在其底面固定著一個由軟材料作的磨料載體(23)，其特征在于磨削盤(14)具有一個邊緣保護部分，它設有一個環(huán)繞在磨削盤(14)上的保護元件(30)，該保護元件在磨削盤平面中突出超過磨料載體(23)的外部輪廓。
2.根據(jù)權利要求1的手持式電動磨削機，其特征在于該保護元件(30)至少部分地搭接在磨料載體(23)的外表面(231)上。
3.根據(jù)權利要求1或2的手持式電動磨削機，其特征在于該保護元件(30)是磨削盤(14)的一體組成部分。
4.根據(jù)權利要求2或3的手持式電動磨削機，其特征在于該保護元件(30)是一個成型在磨削盤(14)外部的環(huán)繞的角塊(31)，該角塊用一個腿(311)在軸向上突出超過磨削盤(14)的用于承接磨料載體(23)的下側面。
5.根據(jù)權利要求4的手持式電動磨削機，其特征在于磨削盤(14)由塑料注塑而成及具有腿(311)的角塊(31)在注塑過程中被一起加工出。
6.根據(jù)權利要求1或2的手持式電動磨削機，其特征在于該保護元件(30)是固定在磨削盤(14)上的環(huán)繞的板條(32)。
7.根據(jù)權利要求2或6的手持式電動磨削機，其特征在于所述板條(32)具有一個在軸向上延伸并突出超過磨削盤(14)的用于承接磨料載體(23)的下側面的環(huán)繞的接片(321)。
8.根據(jù)權利要求6或7的手持式電動磨削機，其特征在于所述板條(32)由彈性材料制成。
9.根據(jù)權利要求6至8之一的手持式電動磨削機，其特征在于所述板條(32)被卡接在磨削盤(14)的外邊緣(141)上。
10.根據(jù)權利要求9的手持式電動磨削機，其特征在于在所述板條(32)與磨削盤(14)之間的卡接連接由一個開設在磨削盤(14)的外邊緣(141)中的環(huán)形槽(34)及一個成型在所述板條(32)的朝著所述外邊緣(141)的內(nèi)面上的環(huán)形鍵(35)組成，該環(huán)形鍵形狀鎖合及構成傳力鏈地被卡在槽(34)中。
全文摘要
本發(fā)明提出了一種手持式電動磨削機、尤其是偏心式磨削機，具有一個磨削盤(14)及固定在其底面的一個由軟材料作的磨料載體(23)。為了減小磨料載體(23)外邊緣的磨損及提高該磨料載體的使用壽命，磨削盤(14)具有一個邊緣保護部分，它設有一個環(huán)繞在磨削盤(14)上的保護元件(30)，該保護元件在磨削盤平面中突出超過磨料載體(23)的外部輪廓。
文檔編號B24B23/00GK1462224SQ02801463
公開日2003年12月17日 申請日期2002年4月23日 優(yōu)先權日2001年6月1日
發(fā)明者多麗絲·賴希, 斯特芬·溫施, 若奧·貝格納 申請人:羅伯特·博施有限公司